Les modes alternatifs de règlement des conflits s’inscrivent dans une volonté de transformation de l’organisation de la justice en cherchant à régler « autrement » les litiges judiciarisés. L’émergence de ces modes répond également aux impératifs de la nouvelle gouvernance publique, où les questions de l’efficacité et de la célérité de la justice deviennent cardinales. Ces modes alternatifs exigent que les parties y participent volontairement. Or, les justiciables composent avec certaines contraintes subjectives qui se répercutent sur leur motivation à s’engager sur la voie d’un mode alternatif de règlement des conflits. À partir de données empiriques, ce texte présente de quelle façon les coûts humains et financiers qu’assument les justiciables sont susceptibles de se répercuter sur leur décision de s’engager sur une telle voie, laquelle découle généralement de l’atteinte d’un point de rupture par rapport à ces coûts. Cette recherche, effectuée au Québec, fait état de la situation en droit civil, en droit criminel et en droit administratif.

It has been more than a decade since the publication of three major reports on access to justice in Canada. These reports, namely Access to Civil and Family Justice: A Roadmap for Change1 by the Action Committee on Access to Justice in Civil and Family Matters, Reaching Equal Justice: An Invitation to Envision and Act2 by the Canadian Bar Association, and the final report of the National Self-Represented Litigants Project,3 spurred considerable discussion, research, and action to understand and improve the state of access to justice in Canada. Importantly, all called for some variation on making the justice system “user-centered,”4 “people-centered,”5 or “user-friendly.”6

Through a critical discourse lens, a review of formal police documents detailing historical contact with the perpetrator of Canada’s worst mass casualty event aims to demonstrate that the perpetrator’s Whiteness and socio-economic status deemed him benign and thus invisible to law enforcement officials during the early stages of the mass casualty investigation. This exploration contributes to a broader racialized analysis of who is deemed suspicious or harmless within the context of policing. By contrasting the experiences of Black Nova Scotians with the police to those of the perpetrator, this case study will demonstrate how institutional procedures and processes, influenced by biases, not only produce and maintain racial disparities within the criminal justice system, but also negatively impact law enforcement officials’ ability to conduct fair and thorough criminal investigations, ultimately impeding public safety. The impact on police legitimacy is also discussed.

Many educational presentations continue to straightforwardly frame both consensual and nonconsensual intimate image distribution among youth as child pornography. This continues despite the availability of a purpose-built offence for nonconsensual intimate image distribution (NCIID) that was designed, in part, to avoid the use of child pornography offences in NCIID cases and the existence of a “private use exception” that limits the applicability of child pornography offences in cases of consensual “sexting” among youth. This sometimes inaccurate and, I argue, inappropriate focus on child pornography offences is especially common in presentations by police and public safety personnel. Through a discursive analysis of Canadian case law and a case study of educational approaches provided by the CyberScan unit, I find that the continued dominance of a child pornography framing is based on both genuine misconceptions of how these offences apply to intimate image distribution and intentional misrepresentations of the legal context.

Secularism has long been employed by states to signal their emancipation from “religion,” itself often positioned as unmodern and undemocratic. In this paper, we examine the ways in which secularism is understood in contemporary debates in Quebec. While secularism is typically employed to regulate religion, often with a focus on Islam, we show that with An Act Respecting the Laicity of the State (2019) its usage is mobilised to articulate the distinctiveness of the “Quebec nation.” Based on our discourse analysis of the 35 public briefs in favour of the Act, submitted to the Quebec legislature prior to its enactment, we show how most of these submissions define laïcité as a necessary tool to emancipate the Quebec nation from the rest of Canada. Laïcité is thus conceptualized as central to Quebec’s identity and constructed in opposition to a Canadian liberal-multicultural-Anglophone Other.

This paper reflects on the recent, rapid rise in the use of “people-centered justice” language in global policy and international cooperation contexts. People-centered justice has provided a valuable common language to achieve policy buy-in and structure discussions on achieving justice for all, and breakfree from path dependencies of earlier rule of law assistance, and donor support long dominated by top-down support to courts and formal institutions of the justice system. However, recent uses of people-centered justice—without additional clarity—gloss over crucial differences in how justice challenges are framed, which could risk undermining some of its initial progress, or repeating past challenges encountered with rule of law support. Experiences of the OECD, USAID and in the United Nations systems provide contrasting examples of charting new paths, or clinging to well-worn path dependencies. We conclude with several reflections to overcome concerns with current uses.

Comme tous les grands transporteurs aériens, l’entreprise Air Canada a été très durement frappée par la Grande récession survenue à l’échelle mondiale en 2008. Ses activités et ses revenus ont chuté dramatiquement et, outre des mises à pied et des licenciements collectifs, l’entreprise a cherché à limiter ses coûts de main-d’œuvre en réduisant les avantages des régimes de retraite en vigueur. La présente étude s’inscrit dans le cadre d’une vaste recherche sur la grande entreprise au Canada et le déclin de la citoyenneté au travail. Elle s’intéresse plus particulièrement à l’impact de la crise financière de 2008 sur la dynamique des relations de travail et l’évolution de la citoyenneté au travail chez Air Canada : nous entendons vérifier en particulier si nos hypothèses d’une médiation des interactions entre économie et droit par le politique, d’une part, par les relations industrielles (autonomie collective), d’autre part, se confirment ou non.

Les discussions autour de l’accès à la justice réfèrent de plus en plus souvent au concept de justice centrée sur la personne, sans toutefois le définir clairement. Le présent article en propose une définition plus précise au moyen d’une analyse thématique réflexive de la littérature. Ce faisant, il identifie un défi majeur qui se pose lorsque le concept est appliqué au règlement des différends : bien que la justice centrée sur la personne poursuive des objectifs louables, les conceptions actuellement mises de l’avant ne tiennent pas compte du rôle que joue le règlement des différends dans le développement du droit. L’article soutient que toute réforme centrée sur la personne doit maintenir l’équilibre entre cette fonction publique du règlement des différends et les besoins des particuliers. La tension entre ces préoccupations concurrentes ouvre la voie à des arrangements institutionnels alternatifs qui pourraient fournir un service public de règlement des différends tout en répondant mieux aux besoins privés. Pour illustrer cette possibilité, la dernière partie de l’article présente les tribunaux non professionnels – des institutions locales menées par des juges sans formation ni expérience en droit – comme une option potentielle de réforme centrée sur la personne.

Bail decisions are largely shaped by private, out-of-court negotiations between Crown attorneys and defence lawyers. While accused persons rely on the professional expertise of defence lawyers to navigate bail negotiations and secure them the best possible outcome, much remains unknown about how lawyers prepare for and negotiate bail. This study examines the process of bail preparations and negotiations from the defence’s perspective based on data from 18 semi-structured interviews with defence lawyers. The findings show that, while defence lawyers argue for reasonable bail terms, their ultimate goal is to obtain a release for their client. Defence lawyers also prioritize collecting and strategically using information about the case and the Crowns and justices with whom they work. They often adopt a risk-averse and cooperative approach with Crowns to avoid delaying or preventing their client’s release, even if that means agreeing to additional conditions. Our findings inform efforts to reform bail processes.

Recognizing the justice data deficit across Canada, we undertook a multi-faceted project to better understand access to justice (A2J) issues and legal needs of individuals and communities in Saskatchewan. This paper describes the 2021-2022 Saskatchewan Legal Needs Survey, a multiple perspective service provider legal-needs survey intended to complement user-centred surveys and designed to capture the experiences of justice system users via perceptions of service providers. Comprised of two online self-report questionnaires (Community Agency Survey and Lawyer Survey), data were collected from a provincially representative sample of community agencies (n = 67) and lawyers (n = 272). Results generally highlight respondents’ perceptions of A2J issues and priority legal needs based on their experiences with the communities and clients they serve. Overall, a multiple perspective service provider approach affords greater insight into justice system gaps and serves as a viable model for future person-centered justice data collection projects, nationally and internationally.

Quelle relation les avocats entretiennent-ils avec les exigences éthiques de leur profession? Ce texte pose l’hypothèse qu’il existe un décalage entre la définition déontologique, universelle et abstraite établie par le Code de déontologie des avocats et les prises de décisions éthiques prises au quotidien par les professionnels du droit dans le contexte de leur domaine de pratique et des relations qu’ils tissent avec leurs clients, leurs collègues et l’administration judiciaire. Ainsi, nous avons identifié les différents sites de socialisation où les professionnels sont susceptibles de faire l’apprentissage des normes propres à leur pratique. Nous nous sommes alors plus directement intéressés aux dimensions systémiques et institutionnelles de celle-ci. À partir des résultats d’une série d’entretiens semi-directifs menés auprès d’avocats en droit criminel et en droit social, nous avons pu constater que leurs prises de décisions éthiques étaient fortement influencées par les manières d’être et les logiques de pratique au sein de leur communauté, c’est-à-dire par l’ethos spécifique à leur profession.

This study examines the recent proliferation of manslaughter charges and subsequent prosecutions brought against people who have shared, sold, or provided drugs that have led to overdose death in Canada. It presents a documentary analysis of news media coverage, court decisions, and Access-to-Information and Freedom-of-Information requests of materials from criminal legal institutions. The analysis finds that the vast majority of those who face manslaughter charges are engaged in the lowest tiers of the drug trade, are themselves people who use drugs, and are often intimately known to the deceased. Messaging by police, prosecutors and the courts mobilize the overdose crisis as rationale for these charges and prosecutions, positioning them as a form of redress to impacted communities. This phenomenon illustrates how punitive criminal legal responses to the overdose crisis have deepened alongside the retreat of criminal law in other circumstances, contradicting claims of a therapeutic turn in Canadian drug policies.

The statutory authorities to remove and to review appeals of removal assigned in the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) exist in a complicated, interweaving relationship with the legal power to sentence held by judges of the criminal court. Judges do not retain the legal authority to decide on removal. Judges do, however, hold the jurisdiction to consider deportation at sentencing. The practice of judicial jurisdiction in turn has potentially significant effects for subsequent practices of jurisdiction under the IRPA, including where judges use their legal power to apply sentences protecting permanent residents from removal and/or losing their right of appeal. Despite these important jurisdictional connections, how judicial authority to consider deportation is enacted has not received scholarly examination. This paper draws from an analysis of case law and interviews to address this gap, tracing how judges practice their jurisdiction when sentencing permanent residents.

This article examines the underlying structural elements contributing to the vulnerability experienced by asylum seekers and undocumented migrants across two critical domains: refugee eligibility examination and accessibility of essential social services, particularly healthcare. By drawing insights from fieldwork conducted in Toronto between 2020 and 2022, this article investigates how migrants navigate and perceive vulnerability encountered both at the front-end of the refugee status determination and while trying to access social services. It discusses the perspectives of key stakeholders, including lawyers, representatives of immigrant-focused non-profit organizations, and municipal officials, shedding light on their experiences and insights regarding the challenges faced by migrants. Furthermore, this article critically evaluates Canada’s adherence to the principles articulated in the 2018 United Nations Global Compacts on Migration and Refugees concerning the mitigation of vulnerability among migrant populations.

This article investigates the conflict resolution strategies used by individuals facing legal problems in British Columbia through the lens of a people-centered approach to justice. Utilizing qualitative interviews, the research examines how people navigate civil, administrative, and family law issues, focusing on the pathways chosen and the factors influencing their decisions. The findings reveal significant barriers to accessing justice, including the complexity of legal information, the psychological impact of unresolved issues, and the varying levels of legal support. By capturing personal experiences, this research offers insights into the effectiveness of current legal assistance models and underscores the need for more accessible and supportive justice systems. The study contributes to the broader discourse on access to justice, highlighting the importance of understanding legal problem-solving behaviors from the perspective of those directly affected.

This paper contributes to the legal and socio-legal literature on long-term care (LTC) facilities (also known as nursing homes) by drawing from the responsive regulation literature and empirical research conducted in 2021 and 2022. Enforcement is an under-explored aspect in the legal and socio-legal literature on LTC. This research asks how the regulator’s enforcement activities shape compliance of LTC homes in Ontario. This paper reports the results from eleven semi-structured key informant interviews with associations that represent LTC facilities, advocacy organizations, unions, and professionals, such as lawyers. The current enforcement activities do not appear to evoke responsiveness in at least some of the LTC homes because the regulator’s approach is not dynamic: the regulator does not change its mix of “persuasion” and “coercion” in order to respond to the motivations and behaviours of homes. Inspection and enforcement activities have had little impact on how homes respond to rules.

Many leading access to justice organizations recognize the importance of including the public’s perspective within programming and policy development. One key question underlying this approach is, how can organizations learn about the public’s experience with legal problems and the law? Noting that conversations about legal problems provide evidence of such experiences, this paper presents a study that examines conversations posted to the social media platform Reddit. It argues that social media can be leveraged to better understand the public’s experience with legal problems and the law and, in doing so, help to inform a person-centred perspective of justice.

Prolonged solitary confinement is inconsistent with international minimum rules for the treatment of prisoners and may constitute cruel, inhuman, or degrading treatment. In a series of recent cases, appellate courts in Canada have curtailed the use of prolonged solitary confinement in prisons on the basis that such detention is “grossly disproportionate” and “cruel and unusual.” But these judgments in the penal context have not resulted in comparable regulation of seclusion in forensic psychiatric hospitals. Seclusion in these contexts is often comparable to solitary confinement in prison and carries with it the same serious risks of lasting harm. This article comparatively reviews the legislative and policy framework that regulates the use of seclusion in different provinces in Canada. The article argues that case law on prolonged solitary confinement in the penal context has application to the forensic psychiatric context and that a failure to more closely regulate the use of seclusion may render this type of mental health legislation and treatment unconstitutional.

Contrairement aux préjugés, les personnes aînées ne sont pas asexuelles ou post-sexuelles. Elles sont titulaires de droits sexuels, reconnus dans de nombreux textes législatifs. Cependant, la mise en œuvre de ces droits pose des défis, particulièrement pour les personnes aînées vivant en établissement et souffrant de problèmes neurocognitifs. Le Code criminel interdit tout contact sexuel entre personnes qui ne sont pas en mesure de consentir ou lorsqu’un des partenaires ne peut consentir. Cette règle a été critiquée parce qu’elle nie le droit à l’expression sexuelle de personnes aînées incapables de consentir en raison de maladies neurocognitives. Mon étude analyse un enjeu majeur en matière de lutte contre la maltraitance envers les personnes aînées : comment reconnaître et respecter à la fois le droit à l’expression sexuelle des personnes aînées vivant en établissement et leur droit à la sécurité, lorsque les maladies neurocognitives altèrent l’aptitude à consentir.

While Canadian law has started to seriously grapple with questions that relate to reconciliation with Indigenous communities and laws, much of the focus is on specific, often resource-based, projects. As a result, there has been relatively little attention paid to other aspects of reconciliation, such as how legal aspects of employment may be re-evaluated. Employment law is a useful place to start as employment is a fundamental aspect of a person’s life, providing both financial support and a contributory role in society. This paper examines how different societal values impact employment law and in particular, how Coast Salish worldviews and law may impact, facilitate, and resist, the employment legislation in force in British Columbia.