Article premier. — Les militaires et les autres personnes officiellement attachées aux armées, qui seront blessés on malades, devront être respectés et soignés, sans distinction de nationalité, par le belligérant qui les aura en son pouvoir.

Toutefois, le belligérant, obligé d'abandonner des malades ou des blessés à son adversaire, laissera avec eux, autant que les circonstances militaires le permettront, une partie de son personnel et de son matériel sanitaires pour contribuer à les soigner.

Le seul commentaire autorisé est le magistral rapport présenté par M. le professeur L. Renault, délégué français, et qui résume admirablement tout le travail accompli. Nous le reproduisons in extenso.

Zeitschrift für Krankenpflege. Herausgegeben von Prof. Dr med. R. Kobert und Dr med. H. Cramer (meusuel). — Berlin, gr. in-80.

Cruz-Roja Argentina. Memoria anual. — Buenos-Aires, 1905, gr. in-80, 12 p.

Das Rothe Kreuz. Organ der österreichischen patriotischen Hilfsvereine, — Vienne, in-40.

Der Militärarzt. Zeitschrift für das gesammte Sanitätswesen der Armeen (bi-hebdomadaire). — Vienne, in-40.

A l'occasion de la réunion de la Conférence pour la revision de la Convention de Genève, le Conseil fédéral suisse fit procéder à un contrôle exact de la liste des Etats signataires du pacte de 1864. Il en ressortit que celle que nous avions publiée en 1905 renfermait quelques petites erreurs de dates. Nous pensons bien faire en insérant à nouveau cette liste ainsi rectifiée et définitive. On remarquera qu'elle est complétée par l'accession, survenue le 30 avril 1906, de l'Etat du Brésil, la ratification du Congrès national restant encore réservée. La Colombie a aussi tout récemment notifié au Conseil fédéral son accession à la Convention de 1864.

Selon une tradition dès longtemps acceptée et que la dernière Conférence de St-Pétersbourg a confirmée à son tour, il appartient au Comité international de se préoccuper en temps opportun de la réunion des assises internationales qui rassemblent périodiquement les délégués de toutes les Sociétés nationales de la Croix-Rouge.

Les demandes en vue de l'allocation des revenus du Fonds Augusta ont été peu nombreuses cette année.

Le Comité international, après délibération, a décidé d'attribuer les revenus de l'année 1905, soit une somme de 3410 francs, au Comité central de la Société suisse de la Croix-Rouge.

Ce Comité, qui avait à plus d'une reprise déjà postulé cette allocation sans l'obtenir, présentait à l'appui de sa demande un intéressant projet. Ayant constaté avec juste raison, que les principes de la Croix-Rouge, ses efforts et ses obligations, en temps de guerre comme en temps de paix, étaient beaucoup trop peu connus dans le pays où cette institution avait pris naissance et où elle devrait, semble-t-il, être plus répandue et plus honorée qu'ailleurs, il a cherché l'explication de ce fait et a reconnu que l'ignorance dans laquelle on se trouvait généralement à l'égard de cette œuvre était seule cause de l'indifférence qu'elle rencontrait dans tant de milieux.

Après avoir joué un rôle important lors de l'élaboration de la Convention de Genève, le Comité international n'eut pas à déployer en 1906, lors de la revision de cet acte, une activité comparable à celle dont il avait fait preuve 43 ans auparavant. Il ne se désintéressa nullement de ce qui se passait, mais par la force des choses, il dut garder une attitude très réservée. Le nombre des Puissances directement engagées dans l'affaire était alors deyenu très considérable, et, la plupart d'entre elles ayant des idées arrêtées sur ce que réclamait la situation, il était équitable et naturel de les laisser statuer entre elles sur ce qui les concernait sans s'immiscer dans leurs débats. Le Comité dut donc s'effacer et éviter d'intervenir auprès des acteurs principaux du mouvement, s'il n'y était pas invité par eux. Cette attitude fut jugée correcte et il n'eut pas à se repentir de l'avoir prise. Les témoignages d'estime qui lui furent donnés dans cette circonstance lui prouvèrent d'ailleurs avec évidence que ses services passés n'étaient pas oubliés et qu'il jouissait toujours d'une grande considération.

Au moment où nous convions les Sociétés internationales de la Croix-Rouge à se rencontrer à Londres eu 1907 pour y tenir pour la huitième fois, leurs assises internationales, il ne nous paraît pas inutile de replacer devant elles les résolutions votées à St-Pétersbourg. On sait, en effet, qu'un des objets à l'ordre du jour de la prochaine conférence de 1907 doit être un rapport sur la manière dont ces décisions ont été exécutées pendant les cinq années qui se seront écoulées. Quelques sociétés se sont déjà livrées à cet examen et l'une d'entre elles au moins nous ea a transmis le résultat. Les autres se mettront sans nul doute à l'œuvre. Nous pensons leur faciliter la tâche en reproduisant d'une façon suivie le texte de ces résolutions, que nous n'avons publié qu'englobé dans le récil de la Conférence de 1902.

S'il est certain que notre compte rendu de la Conférence de revision resterait incomplet si nous ne disions pas un mot des réceptions qui ont agrémenté les travaux de cette assemblée, nos lecteurs n'attendront pas de nous cependant que nous leurs donnions un récit fidèle et complet de toutes les festivités qui ont été organisées à cette occasion. Au surplus rien ne vieillit plus vite que le souvenir de ces réceptions; c'est ce qui passe, à côté de l'œuvre qui demeure, et quelques mois après, l'intérêt que leur donnait l'actualité a bien diminué.

Allemagne. — S. E. M. le chambellan et conseiller intime actuel A. de Bülow, envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire à Berne.

M. le général de brigade baron de Manteuffel.

M. le médecin-inspecteur, médecin général Dr Villaret (avec rang de général de brigade).

M. le Dr Zorn, conseiller intime de justice, professeur ordinaire de droit à l'Université de Bonn, syndic de la couronne.

Maintenant que la guerre russo-japonaise est terminée, que les détachements sanitaires de l'assistance volontaire ont pu reprendre le chemin du retour et que la plupart sont rentrés dans leurs foyers, la Croix-Rouge allemande tourne plus que jamais ses regards du côté du sud de l'Afrique, où son intervention reste toujours désirable et utile.

«J'entends encore, dans mes nuits d'insomnie et en rêve, disait Billroth, les cris, les hurlements des blessés, de ceux surtout qui, bien que transportés dans les véhicules les mieux aménagés, étaient atteints de plaies perforantes de la poitrine ou de brisements des os de la cuisse, et je me disais qu'il vaudrait mieux les jeter sur la voie que de faire continuer leur supplice jusqu'à la station suivante.»

Zeitschrift für Krankenpflege. Herausgegeben von Prof. Dr med. R. Kobert und Dr med. H. Cramer (mensuel). — Berlin, gr. in-80.

Bericht des preussischen Landesvereins vom Roten Kreuze u. Wirksamkeit des Central-Komites der deutschen Vereine vom Roten Kreuze. 1er juin 1904 à 31 mai 1905. — Berlin, 1906, in-80, 228 p.

La Société genevoise d'utilité publique, bien connue des vétérans de notre œuvre, a publié récemment une brochure qui complète le tome huitième de son bulletin et rappelle tout le contenu de ce volume. Cette publication nous a amenés à y rechercher une page dont nous regrettions un peu de n'avoir pas parlé jadis dans notre périodique, mais sur laquelle nous nous permettrons de revenir maintenant.

Président de la Conférence: M. Edouard Odier, ministre plénipolentiaire de Suisse à St-Pétersbourg, délégué de la Suisse à la Conférence, secrétaire du Comité international de la Croix-Rouge.

Vice-Président: M. le Dr Vincent, délégué suisse, Conseiller d'Etat, Conseiller national, Genève.

On sait que le grand-duc et la grande-duchesse de Bade ont toujours témoigné un vif intérêt à l'œuvre de la Croix-Rouge, et qu'ils ne se sont jamais arrêtés à Genève sans saluer les membres du Comité international de la Croix-Rouge, fondateur de cette institution. Aussi, à l'occasion de la célébration du cinquantième anniversaire de leur mariage, le 20 septembre, ce Comité leur a-til adressé le télégramme suivant

Dans l'assemblée ordinaire de la Croix-Rouge argentine, tenue le 9 juin dernier, le président, M. Adolphe Salas, a présenté le rapport annuel dont nous extrayons ce qui suit:

« L'état de la Société ne peut pas être plus florissant; l'époque de paix et de prospérité que traverse actuellement la République argentine nous a permis de nous consacrer à étendre et à réorganiser nos divers services; cette réorganisation est maintenant terminée.

Le Bulletin, organe du Comité international de la Croix-Rouge, ne saurait garder un silence complel sur la nomination flatteuse dont M. Ed. Odier, conseiller national et conseiller d'Etat à Genève, vient d'être l'objet, et dont l'honneur rejaillit en quelque mesure sur le Comité international dont M. Odier est le secrétaire depuis de nombreuses années.

J'ai l'honneur de vous souhaiter la bienvenue au nom du Conseil fédéral.

C'est pour moi une grande satisfaction de pouvoir conslater que des quarante Etats qui ont adhéré à la Convention de Genève, trente-sept ont répondu à l'appel du Conseil fédéral. Nous voyons là un nouveau témoignage de l'intérêt que les Hauts Gouvernements représentés par vous portent à cette œuvre humanitaire, et nous tenons à vous en exprimer nos remerciements chaleureux.