Two new species in the genera Diploicia and Physcia are described from the tropical dry forest of Mexico. Both species are supported by morphological, chemical and molecular evidence. Diploicia edulis, a species heavily consumed by invertebrates, is characterized by lecanorine apothecia, a dull brown epihymenium not diffused by a green pigment (K−), a subhymenium conspicuously inspersed with oil droplets, and the diploicin chemosyndrome. We provide the first molecular evidence to support the inclusion of species with lecanorine apothecia in the genus Diploicia. Physcia ornamentalis, previously reported under the name Physcia undulata s. lat. as one of the main construction materials for the bags of a moth caterpillar species (Psychidae), is characterized by a frosted-pruinose thallus, soralia originating in the lobe sinuses, and by lacking soralia in the thalline margin of the apothecia.