It is proposed that the name of the three Bronze Age characters called Sarpēdon(t)- in Greek tradition is a direct rendering of an Anatolian compound noun, approximately *sar-pēdan-, ‘(one having) top position’. Anatolian cognates of both sar-, ‘up, on’, and *pēdan-, ‘place’, are attested with appropriate figurative meanings. At face value this etymology provides a suitably aristocratic name, but two of the Sarpedons are known mainly as leaders of expeditions connected with Lycia, and being an expedition leader does not conflict with the very limited details reported of the third Sarpedon. The coincidence of name and role suggests that the Anatolian original might have really been a military rank or job description. The explicit connection with ‘Lycia’ in two instances, i.e., with some part of the Luwian-speaking Lukka Lands, makes some variety of Luwian a strong candidate as the source language. Attestation of the name in Iron Age Lycian is slight and inconclusive, but its native form appears to have persisted there into Roman times.