Vernae—often but not exclusively taken to be home-born slaves—are usually thought to have had a privileged role within the ancient Roman household. While previous studies have highlighted how these individuals were represented with affection or as surrogate members of the freeborn family, this article uses epigraphic evidence from Pompeii to argue that the reality for at least some vernae was much more grim. A full examination of Pompeian attestations of the word verna reveals that there was a connection to prostitution in over seventy per cent of extant appearances of the noun. Furthermore, contextualizing this phenomenon within the corpus of prostitution-related graffiti more broadly reveals that verna was the single most commonly used descriptor in advertisements for sexual services at Pompeii. Ultimately, the epigraphic evidence from Pompeii suggests that vernae were not safe from sexual exploitation, and it may have been their status as vernae that made them attractive to those wishing to purchase sex.

This article argues that the discovery of Pythagorean volumes in Numa's tomb in 181 b.c. may have played a significant role in the conception of the meeting between Numa and Pythagoras in the last book of Ovid's Metamorphoses, since several features of this event integrate very well into the discourse at the heart of Book 15 on the Greek origins of Roman culture and literature, on the immortality of poetry, and on the relationship between poetry and power. The article further argues that Ennius’ Annals Book 15 may have covered the events up to 179, if that really was the year of Nobilior's dedication of the Aedes Herculis Musarum, and included the discovery of Numa's books in 181; and hence that Ovid may have used the Ennian account of this discovery as a model for the Numa–Pythagoras episode, appropriating the poetic and political meaning that it already had in Annals Book 15.

Hermodorus of Syracuse, a Sicilian disciple of Plato, is reported by Simplicius to have set out a classification of beings, which is of a piece with an argument for principle monism (in Ph. 247.30–248.18 > F 5 IP2; 256.28–257.4 = F 6 IP2). A similar classification appears in Sextus Empiricus’ Aduersus mathematicos X (262–75), where it is officially ascribed to some ‘Pythagoreans’ (Πυθαγορικοί) or ‘children of the Pythagoreans’ (Πυθαγορικῶν παῖδες), but seems ultimately based on Early Academic material. Virtually all commentators have read these classifications conjointly. More radically, both have been taken to record Plato's oral teaching and to give essentially the same categorial scheme, which is regarded as the most developed instance of a so-called ‘Academic doctrine of the categories’. This article re-examines these texts and provides an alternative reading. Section 1 focusses on Hermodorus and defends three theses: (1) there was never such a thing as an ‘Academic doctrine of the categories’; (2) Hermodorus does not seem to recount what Plato said, but to propose an integrated interpretation and defence of aspects of his thought; (3) Hermodorus’ pronouncements about principles are incompatible with other testimonies on Plato's unwritten teaching, notably Aristotle's. Section 2 moves to Sextus and defends a fourth thesis: (4) despite their similarities, the classifications of Hermodorus and Sextus’ Pyrhagoreans are considerably different, though perhaps originated from the same debate.

About halfway through Terence's Hecyra, Pamphilus sends his slave Parmeno on a fool's errand to find Callidemides, a (non-existent) friend of his (415–50). Previous analyses of this unique exchange have revealed several layers of humour at work, but this article proposes a new reading of the scene through the lens of performance and staging which suggests that Pamphilus’ verbal description of Callidemides is lifted from the physical appearance of Parmeno himself. This scenario accounts for all the elements of the fool's errand provided by Terence and ties the scene into the play's broader thematic interest in stock character subversion.

This article assesses whether Hellenistic war-elephants were given alcohol before battle. First recorded in 1 Maccabees’ account of the battle of Beth-Zechariah (162 b.c.e.), this unusual detail is supported by the later comments of Aelian and Philes of Ephesus. The idea also recalls a failed Ptolemaic attempt to punish the Jews in 3 Maccabees and in Josephus, and resonates with a longstanding association of elephants and alcohol in popular thought. Unfortunately, despite the recent rise in scholarly interest on war-elephants, this issue remains overlooked. This article reassesses the complexities of our sources and the practicalities of Hellenistic battles. Adopting a comparative approach to contemporary Indian material for this practice, it considers the prevalence of elephants in musth in the Indian epics, alongside the etymological link between this condition and Sanskrit concepts of drunkenness. It argues that this connection may have prompted the idea of giving elephants alcohol before battle, despite its unlikeliness as a standard feature of elephant warfare.

Aristophanes’ Frogs was first performed at the Lenaea festival of 405 in competition with Plato's Cleophon and Phrynichus’ Muses. This paper argues that Frogs contains a series of agonistic jokes against Phrynichus, most of which have gone unnoticed because he shares his name with a tragic poet and a politician; Aristophanes plays with the ambiguity of the name Phrynichus to mock his Lenaean rival by comparing him unfavourably with his namesakes. Aristophanes ultimately claims that his comedy is superior to that of Phrynichus because he is more successful than his rival in appropriating and redeploying other comedians’ material.

In his second appearance to Aeneas in Aeneid 4 Mercury drives the hero to flee Carthage with a false allegation that Dido is planning an attack, capping his warning with an infamous sententia about the mutability of female emotion. Building on a previous suggestion that Mercury's first speech to Aeneas is modelled on Athena's admonishment of Telemachus at the opening of Odyssey 15, this article proposes that Mercury's second speech as well is modelled on Athena's warning, in which the goddess uses misdirection about Penelope's intentions and a misogynistic gnōmē about the changeability of women's affections to spur Telemachus’ departure from Sparta. After setting out how Virgil divides his imitation of Athena's speech verbally and thematically between Mercury's two speeches, the discussion turns to why both Athena and Mercury adopt these deceptive tactics. The speeches are shown to be culminations of the poets’ similar approaches to creating doubt and foreboding around the queens’ famed capacities for using δόλος. Common features in the ensuing hasty departures of Telemachus and Aeneas further confirm Virgil's use of Odyssey 15 in devising Aeneas’ escape from Carthage.

The hairdresser who carries Ovid's invitation to his puella in Amores 1.11 is almost immediately blamed for his rejection in 1.12, before that blame is transferred to the tablets carrying that invitation. Nape (the enslaved hairdresser of the puella) has been linked to the character Dipsas, appearing in 1.7, specifically through the descriptor sobria. By focussing on the use of the verb uerto, the reference to the mythical strix, and curses related to the old age of both Dipsas and the tablets in 1.7 and 1.12, this note demonstrates that the supernatural word choice further connects Nape with Dipsas.

This article presents a new conjecture on Herodotus 1.51.3.

This note shows that Virgil's description of Fama at Aen. 4.173 is inspired by Sappho, fr. 44.12 Voigt.

The authenticity of the Additamentum Aldinum (Sil. Pun. 8.144–223) has long been a matter of debate. While many scholars have expressed doubts that it is by Silius and suggest rather that it is from the hands of a skilful humanist, it has not, up to this time, been possible to provide solid evidence to support their intuition. This paper not only re-examines the standard arguments for and against authenticity but brings the latest computational stylometric techniques to bear on the question. These analyses reveal that the style of the Additamentum differs in statistically significant terms from the rest of Silius’ Punica.1

In the 150 years since Schöll's seminal work, the Prytaneion Decree has been studied frequently. Of the groups of honourees mentioned in the decree, the agonistic victors have received the least attention. Most scholars have simply attributed them, without further discussion, to the sphere of war or to the sphere of religion. In this article, athletics is understood as a sphere of action with its own logic: the passages on athletes in the decree are examined in detail and situated within the debate in classical Athens about whether victors of the Panhellenic Games should be honoured by the polis and to what extent. The strange duplication in the decree, which first regulates honours for agonistic victors in general and, in a second paragraph, honours for hippic victors, is related to some texts that viewed hippic victories more critically than gymnic ones. A precise dating of the decree is not possible, but there were several events in the fifth century that might have created the desire among Athenians for a general regulation of sitêsis for athletes.

This paper investigates Neoplatonist literary criticism by framing the special interest in the target of each dialogue within the context of cosmo-literary theory. The starting hypothesis is that the themes of Plato's dialogues do not fully meet the expectations of a new didactics based on isagogical schemes as an image of Neoplatonic metaphysics. Among these schemes is the target of each dialogue, whose relation to the theme can be explained, in a fruitful and innovative way, through a cosmic analogy. Thus after examining the more or less explicit criticism of literary criteria of analysis by Plato's ancient exegetes, this article will focus on how Neoplatonists load the Greek term skopos (target) with metaphysical content and, accordingly, on how we should translate it in accordance with the commentators’ intentions. It will show that the target is the literary counterpart to the One, but that it should not be confused with the theme because the latter must be seen as the literary counterpart to the Intellect.

The fragments of a hexameter poem about Dionysus recently discovered in a palimpsest (Sin. Ar. NF 66) reveal some different faces of Dionysus, including an Adonis-figure at the heart of a dispute between two goddesses (Persephone and Aphrodite), and a personified wine-god, Oinos, threatened by the machinations of his enemies in the court of Zeus. These palimpsest texts help to illuminate some of the allusions to the early life of the god that have long puzzled scholars, especially in some of the early Christian apologists and the collection of Orphic Hymns.

This article presents texts recovered by post-processing of multispectral images from the fifth- or sixth-century underwriting of the palimpsest Codex Climaci Rescriptus. Texts identified include the Anonymous II Proemium to Aratus’ Phaenomena, parts of Eratosthenes’ Catasterisms, Aratus’ Phaenomena lines 71–4 and 282–99 and previously unknown text, including some of the earliest astronomical measurements to survive in any Greek manuscript. Codex Climaci Rescriptus also contains at least three astronomical drawings. These appear to form part of an illustrated manuscript, with considerable textual value not merely on the basis of its age but also of its readings. The manuscript undertexts show significant overlap with the Φ Edition, postulated as ancestor of the various Latin Aratea.

Photius’ lexicon contains an entry on the rare adjective ἀναλφάβητος (‘illiterate, ignorant’) that cites Phrynichus Atticista. Based on this testimony, the whole passage has been edited as fr. 19 of Phrynichus’ Praeparatio sophistica. This article demonstrates that in this lemma Photius conflates material which comes from Phrynichus and one other source, hypothetically identified with the anonymous Antiatticist lexicon, which preserves an abridged entry on ἀναλφάβητος and which Photius employed in the compilation of his lexicon. The article also explores the possibility that the work in which Phrynichus dealt with ἀναλφάβητος was not the Praeparatio sophistica but the Eclogue. This hypothesis requires challenging some assumptions concerning the transmission of Atticist lexicography in the Byzantine era, chiefly the assumption that material from the Eclogue did not circulate at Byzantium before the fourteenth century.

This article argues that Panegyricus Latinus XII(9), a speech performed before Constantine in Trier in 313 c.e. following his defeat of Maxentius the previous year, acted as a crucial localized act of communication to the emperor. Through a series of allusions and the careful presentation of his narrative, the orator made a case for the continued political and cultural importance of Trier within the newly expanded Constantinian empire.

Scholars have generally underestimated the level of Roman involvement in Africa in the period between the annexation of Carthage in 146 b.c. and Caesar's victory at Thapsus in 46 b.c., and the land in Africa which the Romans annexed has been conventionally called public land (ager publicus). This paper analyses the surviving text of the African provisions of the epigraphic lex agraria of 111 b.c. and notes that the term ager publicus is not attested in the provincial section of the law. The land in Africa appears simply as ager in Africa and the term ager publicus is confined exclusively to Italy in the law of 111. However, Cicero's references to Rullus’ agrarian proposal in 64/3 b.c. in the De lege agraria suggest that the term ager publicus was used to qualify land existing outside Italy in Rullus’ proposal. This paper argues that the concept of ager publicus as opposed to private land developed in Africa between 111 and 63 b.c., and that this was linked to privatization of ager in Africa in this period. The results of this study suggest a high degree of Roman exploitation of African land prior to the Caesarean and Augustan colonies in the 40s b.c.

This article offers a new interpretation of the theme of servile ‘crime and punishment’ in the Cena Trimalchionis. Focussing on scenes that directly involve the dinner host, it argues that the domestic justice system that they flesh out adds nuance to the satirical bite of the episode. An initial overview of the instances of ‘crime and punishment’ involving enslaved characters demonstrates how these scenes parade not just Trimalchio's wealth but his masterly power overreaching that of private domini. While previous scholarship understood Trimalchio's questionable chastisements as indicative of this parvenu's pretensions, this article shows that they cumulatively develop an image of a jumbled execution of justice—brought to life through the presence of state functionaries, judicial infrastructures and penalties normally executed by the state. The climax of this image is hidden in plain sight, in a hitherto underappreciated scene involving purple wool (54.3–5), discussion of which proves in conclusion that the instances of servile ‘crime and punishment’ craftily build a subplot that plays on the freedman's imperial authority. The imperial matrix already recognized in several dimensions of the Cena in earlier scholarship unmistakably characterizes Trimalchio's domestic jurisdiction too; arbitrary and unfair, it offers biting comment on the state of Roman justice during the Principate with the progressive channelling of justice through the sole authority of the emperor. In sum, the servile ‘crime and punishment’ theme works as a fierce attack on the imperial government, encouraging broader reconsideration of the target of Petronius’ satirical pen.