Chapter 3 - ‘Some remains’: Beckettian and Shakespearean Echoes

Summary

This chapter considers the conceptual function of the echo as a metaphor for processes of intertextual dialogue and transformation. When thinking about the character that Shakespeare’s texts assume in Beckett’s works, instead of terms like adaptation, quotation or association, it is the notion of echo that aptly describes Beckett’s ways of engaging with his predecessor and materializing this engagement in the theatrical performance. This chapter regards the echo both as a principle of composition and an immanent figuration that is realized in the theatrical performance. Matter and materiality, stones and bones in Beckett’s works very often become a metonymy for the text itself in that they expose its opacity and resistance, and, at the same time, render it immortal as a kind of petrified lacuna. The chapter considers Beckett’s use of the materiality of stones and bones and reads Happy Days with Romeo and Juliet, Cymbeline and Hamlet.