Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-586b7cd67f-vdxz6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-26T15:37:03.609Z Has data issue: false hasContentIssue false

References: Secondary Works

Published online by Cambridge University Press:  19 October 2024

Edited by
Edward Finegan  and
Michael Adams
Edward Finegan
Affiliation:
University of Southern California
Michael Adams
Affiliation:
Indiana University, Bloomington
Get access
Type
Chapter
Information
The Cambridge Handbook of the Dictionary , pp. 696 - 757
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2024

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References: Secondary Works

A New Creation. 1910. Pittsburgh Post-Gazette, November 15.Google Scholar
Aarsleff, Hans. 1967. The Study of Language in England, 1780–1860. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
Abate, Frank R. 1985. Dictionaries past & future: Issues and prospects. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 7: 270–283.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Jennifer Westerhaus. 2021. Ronald R. Butters: In memoriam. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 42 (2): 201–209.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 1998. Credit where it’s due: Authority and recognition at the Dictionary of American English. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 19: 1–20.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2002a. DARE, history, and the texture of the entry. American Speech 77: 370–382.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2002b. Phantom dictionaries: The Middle English Dictionary before Kurath. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 23: 95–114.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2005a. Articulating the Middle English lexicon: Margaret Ogden (1908–1988). In Women Medievalists in the Academy, edited by Chance, Jane, 697–710. Madison, WI: University of Wisconsin Press.Google Scholar
Adams, Michael. 2005b. Lexical property rights: Dictionaries and American trademark law. Verbatim: The Language Quarterly 30 (4): 1–8.Google Scholar
Adams, Michael. 2007. The critical dictionary and the wiki world: A new utopian lexicography – online? English Today 90 (23.2): 9–18.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2009a. The period dictionaries. In Cowie I, 326–52.Google Scholar
Adams, Michael. 2009b. What Samuel Johnson really did: He made dictionaries matter. Humanities 30 (5) (September/October): 8–13.Google Scholar
Adams, Michael. 2010. Historical dictionaries and the history of reading. In Reading in History: New Methodologies from the Anglo-American Tradition, edited by Gunzenhauser, Bonnie, 47–62. London: Pickering and Chatto.Google Scholar
Adams, Michael. 2013. The lexical ride of a lifetime. American Speech 88 (2): 168–195.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2014. The Dictionary Society of North America: A history of the early years (Part I). Dictionaries: Journal of The Dictionary Society of North America 35: 1–35.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2015. Language ideologies and the American Heritage Dictionary of the English Language: Evidence from motive, structure, and design. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 36 (1): 17–46.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2017. The Dictionary Society of North America: A history of the early years (Part II). Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 38 (1): 1–46.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2018a. If printed dictionaries are history, what will children sit on to reach the table? An inquiry. Humanities 39 (4). www.neh.gov/article/if-printed-dictionaries-are-history-what-will-children-sit-reach.Google Scholar
Adams, Michael. 2018b. Reading Trench reading Richardson. In Historical Dictionaries in their Paratextual Context, edited by McConchie, Roderick and Tyrkkö, Jukka, 1–22. Berlin and Boston, MA: De Gruyter.Google Scholar
Adams, Michael. 2018c. The dictionary: That fading symbol of genteel aspiration. Humanities 39 (4): 34–39.Google Scholar
Adams, Michael. 2019. The Dictionary Society of North America: A history of the early years (Part III). Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 40 (1): 1–54.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2020. A fair road for stumps: Language ideologies and the making of the Dictionary of American English and the Dictionary of Americanisms. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 41 (2): 25–59.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. 2021a. Commercially motivated dictionaries and brand communities. DSNA Newsletter 45 (2) (Fall). https://dictionarysociety.com/history-michael-adams-fall–2021/R.Google Scholar
Adams, Michael. 2021b. The Dictionary Society of North America: A history of the early years (Part IV). Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 42 (1): 1–94.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael, ed. 2022. Problems in Lexicography, edited by Householder, Fred W. and Saporta, Sol : A Critical/Historical Edition. Bloomington, IN: Indiana University Press.CrossRefGoogle Scholar
Adams, Michael. Forthcoming. DARE, literature, and enregistered identity. American Speech.Google Scholar
Adamska-Sałaciak, Arleta. 2010. Examining equivalence. International Journal of Lexicography 23 (4): 387–409.CrossRefGoogle Scholar
Adamska-Sałaciak, Arleta. 2021. Construal of mental health problems in learners’ dictionaries. Lexikos 31: 1–19.CrossRefGoogle Scholar
Adelaar, Willem F. H. 2012. Historical overview: Descriptive and comparative research on South American Indian languages. In The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide, edited by Campbell, Lyle and Grondona, Verónica, 1–57. Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Advertisement for Webster’s Second New International Dictionary. 1936. Popular Science Monthly. March: 85.Google Scholar
Agha, Asif. 2003. The social life of cultural value. Language and Communication 23: 231–273.CrossRefGoogle Scholar
Agha, Asif. 2007. Language and Social Relations. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Aitchison, Jean, Gilchrist, Alan, and Bawden, David. 2000. Thesaurus Construction and Use: A Practical Manual. Fourth edition. London: Europa Publications.Google Scholar
Aitken, A. J. 1973. Definitions and citations in a period dictionary. In McDavid and Duckert, 259–265.Google Scholar
Akasu, Kaoru, Koshiishi, Tetsuya, and Matsumoto, Riichiro. 1996. An analysis of Cambridge International Dictionary of English. Lexicon 26: 3–76.Google Scholar
Akasu, Kaoru, Nakamoto, Kyohei, Saito, Hiroko, Asada, Yukiyoshi, Urata, Kazuyuki, and Omiya, Koichi. 2000. An analysis of The New Oxford Dictionary of English. Lexicon 30: 53–117.Google Scholar
Alexander, Marc. 2016. The metaphorical understanding of power and authority. In Mapping English Metaphor Through Time, edited by Anderson, Wendy, Bramwell, Ellen, and Hough, Carole, 191–207. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Alford, Henry. 2005. Not a word. The New Yorker. August 21. www.newyorker.com/magazine/2005/08/29/not-a-wordGoogle Scholar
Algeo, John. 1986. Review of Lexicography: An Emerging International Profession, edited by Robert F. Ilson (Manchester: Manchester University Press, 1986). Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 8: 262–267.Google Scholar
Algeo, John. 1989. Dictionaries as seen by the educated public in Great Britain and the USA. In Dictionaries I: 28–34.Google Scholar
Algeo, John. 1990. Review of John Ayto, The Longman Register of New Words. International Journal of Lexicography 3 (3): 211–218.CrossRefGoogle Scholar
Algeo, John. 1991. Sweet are the usages of diversity. Word 42: 1–17.CrossRefGoogle Scholar
Allen, Harold B. 1978. Samuel Johnson: Originator of usage labels. In Linguistic and Literary Studies in Honor of Archibald H. Hill, edited by Ali Jazayery, Mohammad, Polome, Edgar C, and Winter, Werner, 193–200. The Hague: Mouton.Google Scholar
Allen, Mark. 2011. I don’t know why you say “good-bye.” Mark Allen Editorial (blog). December 26. www.markallenediting.com/2011/12/26/254Google Scholar
Allen, Timothy, Morrissey, Robert, and Roe, Glenn. 2011. Re-imagining French lexicography: The Dictionnaire vivant de la langue française. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 32: 129–143.Google Scholar
Allsopp, Jeannette. 2022. Report on the Dictionary of Caribbean English Usage: School Edition. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 43 (1): 215–227.CrossRefGoogle Scholar
Álvarez, Alicia Rodríguez. 2009. “With a concise historical account of the language”: Outlines of the history of English in eighteenth-century dictionaries. In Current Issues in Late Modern English, edited by van Ostade, Ingrid Tieken-Boon and der Wurff, Wim van, 183–208. Bern: Peter Lang.Google Scholar
Ames, Joseph. 1749. Typographical Antiquities: Being an Historical Account of Printing in England. London: W. Faden.Google Scholar
Anand, Ari Singh. 2011. Cosmopolitanism in Hobson-Jobson: Remaking imperial subjects. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 31 (2): 521–537.CrossRefGoogle Scholar
Andrews, Carol A. R. 1985. Introduction. In The Ancient Egyptian Book of the Dead, translated by Raymond O. Faulkner, 11–15. London: British Museum Publications.Google Scholar
Announcing the publication of Webster’s Third New International Dictionary. 1961 (October). Word Study 37 (1): [1–2].Google Scholar
Anon, . 1552/1555. A Manifest Detection of the moste vyle and detestable vse of diceplay, and other practises lyke the same […]. London: Abraham Vele.Google Scholar
Anon, . 1967. Noah Webster’s 1828 dictionary needed to restore an American Christian education in the home, the church and the school. In Noah Webster’s First Edition of An American Dictionary of the English Language Republished in Facsimile Edition […], 9–10. San Francisco, CA: Foundation for American Christian Education.Google Scholar
Anonymous. 1769. Parkhurst’s Greek and English Lexicon. Critical Review, or, Annals of Literature 28: 90–94.Google Scholar
Anonymous. 1861. Rev. of A Law Dictionary, adapted to the Constitution and Laws of the United States of America […], by John Bouvier The North American Review 93 (192): 71–82.Google Scholar
Anonymous. 1914. John Bouvier and his dictionary. American Law School Review 3 (10): 546–549.Google Scholar
Aprill, Ellen P. 1998. The law of the word: Dictionary shopping in the Supreme Court. Arizona State Law Journal 30: 275–336.Google Scholar
Holdt, Arhar, Špela, Nataša Logar, Pori, Eva, and Kosem, Iztok. 2020. “Game of Words”: Play the game, clean the database. In EURALEX XIX, Congress of the European Association for Lexicography, Lexicography for Inclusion, 7–11 September 2021, Virtual, Proceedings Book Vol. 1, edited by Gavriilidou, Zoe, Mitsiaki, Maria, and Fliatouras, Asimakis, 41–49. Komotini: SynMorPhoSe Lab, Democritus University of Thrace.Google Scholar
Armitage, David. 2013. Foundations of Modern International Thought. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Atkins, B. T. Sue. 1992a. Putting lexicography on the professional map. Training needs and qualifications of career lexicographers. In EURALEX '90 Proceedings / Actas del IV Congreso Internacional/IV International Congress, edited by Ezquerra, Manuel Alvar, 519–526. Barcelona: Bibliograf.Google Scholar
Atkins, B. T. Sue. 1992b. Tools for computer-aided corpus lexicography: The Hector project. In Papers in Computational Lexicography: COMPLEX '92, edited by Kiefer, Ferenc, Kiss, Gábor, and Pajzs, Júlia, 1–59. Budapest: Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences.Google Scholar
Atkins, Beryl T. 1995. The role of the example in a frame semantics dictionary. In Essays in Semantics and Pragmatics: In Honor of Charles J. Fillmore, edited by Shibatani, Masayoshi and Thompson, Sandra A., 25–42. Amsterdam: John Benjamins.Google Scholar
Atkins, B. T. Sue. 1996. Bilingual dictionaries: Past, present and future. In Euralex '96 Proceedings I–II, Papers submitted to the Seventh EURALEX International Congress on Lexicography in Göteborg, Sweden, edited by Gellerstam, M., Järborg, J., Malmgren, S.-G., Norén, K., Rogström, L., and Papmehl, C. R., 515–546. Göteborg: Department of Swedish, Göteborg University.Google Scholar
Atkins, B. T. Sue, ed. 1998. Using Dictionaries: Studies of Dictionary Use by Language Learners and Translators (Lexicographica. Series Maior 88). Tübingen: Max Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Atkins, B. T. S. 2008. Theoretical lexicography and its relation to dictionary-making. In Practical Lexicography: A Reader, edited by Thierry Fontenelle, 31–50. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Atkins, B. T. Sue, Charles J. Fillmore, and Johnson, Christopher R.. 2003a. Lexicographic relevance: Selecting information from corpus evidence. International Journal of Lexicography 16 (3): 251–280.CrossRefGoogle Scholar
Atkins, B. T. Sue, Adam, Kilgarriff, and Rundell, Michael. 2010. Database of ANalysed Texts of English (DANTE): The NEID database project. In Proceedings of the XIV Euralex International Congress (Leeuwarden, 6–10 July 2010), edited by Dykstra, Anne, & Schoonheim, Tanneke, 549–556. Leeuwarden/Ljouwert: Fryske Akademy.Google Scholar
Atkins, B. T. Sue, and Michael Rundell, . 2008. The Oxford Guide to Practical Lexicography. New York, NY: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Atkins, B. T. Sue, Rundell, Michael, and Hiroaki, Sato. 2003b. The contribution of FrameNet to practical lexicography. International Journal of Lexicography 16 (3): 333–357.CrossRefGoogle Scholar
Auden, W. H. 1948. The Dyer’s Hand. London: Faber &Faber.Google Scholar
Auletta, Ken. 2010. Googled: The End of the World as We Know It. New York, NY: Penguin Books.Google Scholar
Austin, J. L. 1976. How to Do Things with Words. Second edition, edited by Urmson, J. O. and Marina, Sbisà. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Awdaley, John. 1575. The Fraternitye of Uacabondes […] [First edition. 1565]. London: John Auwdelay.Google Scholar
Ayto, John. 1983. On specifying meaning: Semantic analysis and dictionary definitions. In Lexicography: Principles and Practice, edited by Hartmann, R. R. K., 89–98. London: Academic Press.Google Scholar
Baalbaki, Ramzi. 2019. Arabic to c. 1800. In Considine 2019d: 159–181.CrossRefGoogle Scholar
Bae, Susanna, and Nesi, Hilary. 2014. Korean and English “dictionary” questions: What does the public want to know? Lexicography: Journal of ASIALEX 1: 53–71.CrossRefGoogle Scholar
Bailey, Richard W. 1991. Images of English: A Cultural History of the Language. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.Google Scholar
Bailey, Richard W. 1995. Review of Herbert C. Morton, The Story of Webster’s Third: Philip Gove’s Controversial Dictionary and Its Critics. Language 71 (3): 604–607.Google Scholar
Bailey, Richard W. 2009. National and regional dictionaries of English. In Cowie I, 279–301.Google Scholar
Bailey, Richard W. 2017. Standard American English. In The History of English, edited by Bergs, Alexander and Brinton, Laurel, 9–30. Berlin: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Baisa, Vít, Marek Blahuš, Michal Cukr, Ondřej Herman, Miloš Jakubíček, Vojtěch Kovář, Marek Medveď, Michal Měchura, Pavel Rychlý, and Vít Suchomel. 2019. Automating dictionary production: A Tagalog–English-Korean dictionary from scratch. In Electronic Lexicography in the 21st Century (eLex 2019): Smart Lexicography. Conference Proceedings. Sintra, Portugal, 1–3 October 2019, edited by Kosem, Iztok et al., 805–818. Brno: Lexical Computing.Google Scholar
Baker, Paul. 2002. Polari, the Lost Language of Gay Men. London: Routledge.Google Scholar
Baker, Robert. 1770. Remarks on the English Language. London: Printed for J. Bell.Google Scholar
Bakos, Ferenc. 1991 Die Lexikographie der uralischen Sprachen I: Ungarisch. In Dictionaries III, 2375–2383.Google Scholar
Baldwin, Thomas Whitfield. 1944. William Shakspere’s Small Latine & Lesse Greeke. 2 vols. Urbana, IL: University of Illinois Press.Google Scholar
Banerji, Nilanjana. 2022. From badger to bubble: Oxford Children’s Dictionaries and the Oxford Children’s Corpus. Dictionaries 43 (1): 77–107.CrossRefGoogle Scholar
Banisky, Sandy. 1997. Definition of racial slur draws threat of boycott. The Sun. Baltimore: 1, col. 5 and 12, col. 1. October 17.Google Scholar
Barbash, Fred. 1998. Congress didn’t, so the Court did. The Washington Post, July 5.Google Scholar
Barber, Karin. 1991. I Could Speak Until Tomorrow: Oriki, Women, and the Past in a Yoruba Town. Edinburgh: Edinburgh University Press.CrossRefGoogle Scholar
Barber, Katherine. 2018. Dictionary leaves out thousands of words. Wordlady. https://katherinebarber.blogspot.com/2018/01/dictionary-leaves-out-thousands-of-words.html.Google Scholar
Barnbrook, Geoff. 2005. Usage notes in Johnson’s dictionary. International Journal of Lexicography 18 (2): 189–201.CrossRefGoogle Scholar
Barnes, Albert. 1846. An Inquiry into the Scriptural Views of Slavery. Philadelphia, PA: Parry and Millan.Google Scholar
Barnhart, Clarence L. 2022 [1962]. Problems in editing commercial monolingual dictionaries. In Problems in Lexicography: A Critical/Historical Edition, edited by Adams, Michael, 278–297. Bloomington, IN: Indiana University Press.CrossRefGoogle Scholar
Barnhart, David K. 2017. Discarded words often resurface in language. Poughkeepsie Journal. May 7. https://eu.poughkeepsiejournal.com/story/news/2017/05/07/words-language-dictionary-merriam-webster-funk–wagnalls/101339090/Google Scholar
Barr, James. 1961. The Semantics of Biblical Language. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Barratt, Alexandra. 2010. Women’s Writing in Middle English. Second edition. London: Routledge.Google Scholar
Bassett, Molly H. 2015. The Fate of Earthly Things: Aztec Gods and God-Bodies. Austin, TX: University of Texas Press.Google Scholar
Baswell, Christopher. 1999. Latinitas. In The Cambridge History of Medieval English Literature, edited by Wallace, David, 122–151. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Battaner, M. Paz. 2022. La lexicografía bilingüe del español con lenguas originarias de América Latina. Introducción. In Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography, edited by Sergi Torner, M. Battaner, Paz, and Renau, Irene, 669–670. London and New York, NY: Routledge.Google Scholar
Battistella, Edwin L. 2005. Bad Language: Are Some Words Better than Others? Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bauer, Laurie. 1997. How prescriptive can we be? Te Reo 40: 3–9.Google Scholar
Beal, Joan C. 2009a. Enregisterment, commodification, and historical context: “Geordie” versus “Sheffieldish.” American Speech 84 (2): 138–156.CrossRefGoogle Scholar
Beal, Joan C. 2009b. Pronouncing dictionaries–I: Eighteenth and early nineteenth centuries. In Cowie II, 149–75.Google Scholar
Beaumont, Francis, and Fletcher, John. 1620. Philaster. London: Thomas Walkley.Google Scholar
Beckerman, Gal. 2020. What do famous people’s bookshelves reveal? The New York Times, April 30.Google Scholar
Bedell, William. 1624. The Copies of Certaine Letters Which Have Passed Betweene Spaine and England in Matter of Religion. London: by William Stansby for William Barret and Robert Milbourne.Google Scholar
Beilby, Ralph. 1790. A General History of Quadrupeds. Engravings by Thomas Bewick. Newcastle-upon-Tyne: Solomon Hodgson, Ralph Beilby, and Thomas Bewick.CrossRefGoogle Scholar
[Beilby, , Thomas, , and others]. 1804. A General History of Quadrupeds. Engravings by Alexander Anderson. New York, NY: Printed by G. & R. Waite.Google Scholar
Béjoint, Henri. 1981. The foreign student’s use of monolingual English dictionaries: A study of language needs and reference skills. Applied Linguistics 2 (3): 207–222.CrossRefGoogle Scholar
Béjoint, Henri. 2000. Modern Lexicography: An Introduction. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Béjoint, Henri. 2008. Review of Bogaards, On ne parle pas franglais: La langue française face à l’anglais. International Journal of Lexicography 22 (1): 102–105.Google Scholar
Béjoint, Henri. 2016. Dictionaries for general users. In Durkin, 7–27.Google Scholar
Bello, Anne. 2013. Letters to a dictionary: Competing views of language in the reception of Webster’s Third New International Dictionary. PhD diss. University of Massachusetts Amherst.Google Scholar
Benson, Phil. 2001. Ethnocentrism and the English Dictionary. London: Routledge.Google Scholar
Berg, Maxine. 1994. The Age of Manufactures, 1700–1820: Industry, Innovation, and Work in Britain. Second edition. London: Routledge.Google Scholar
Bergenholtz, Henning. 2012. What is a dictionary? Lexikos 22: 20–30.CrossRefGoogle Scholar
Bergenholtz, Henning, and Gouws, Rufus H.. 2016. On the metalexicographic genre of dictionary reviews, with specific reference to LexicoNordica and Lexikos. Lexikos 26: 60–81.CrossRefGoogle Scholar
Berglund, Lisa. 2017. The literal contents of early American dictionaries. Paper presented at the Twenty-first Biennial Meeting of the Dictionary Society of North America, Barbados (June).Google Scholar
Berlin, Isaiah. 1951. Lev Tolstoy’s historical scepticism. Oxford Slavonic Papers 2: 17–54.Google Scholar
“Berners, Juliana.” 1486. [The Boke of St. Albans] Here in thys boke afore ar contenyt the bokys of haukyng and huntyng with other plesuris dyuerse. [St. Albans]: s.n.Google Scholar
Bewick, Thomas. 1797/1804. History of British Birds. 2 vols. Vol. 1, land birds (1797). Newcastle: Sol. Hodgson for Beilby & Bewick. Vol. 2, water birds (1804). Newcastle-upon-Tyne: Edward Walker for T. Bewick.CrossRefGoogle Scholar
Bindoff, S[tanley] T[homas ], ed. 1982. The History of Parliament: 1509–1558, Vol. 3. London: Secker and Warburg.Google Scholar
Blackie, W. G. 1897. Sketch of the Origin and Progress of the Firm of Blackie & Son. [Glasgow]: Privately printed.Google Scholar
Blades, Andrew, and Pennington, Piers. 2020. Introduction. In Poetry and the Dictionary, edited by Blades, Andrew and Pennington, Piers, 3–23. Liverpool: Liverpool University Press.CrossRefGoogle Scholar
Blair, Ann M. 2010. Too Much to Know: Managing Scholarly Information before the Modern Age. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Blair, Ann M. 2013. Revisiting Renaissance encyclopaedism. In Encyclopaedism from Antiquity to the Renaissance, edited by König, Jason and Woolf, Greg, 379–397. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Blakiston, P. 1890. Catalogue of Medical, Dental, Pharmaceutical, and Scientific Publications. No. 1. [Issued with multiple medical textbooks published by Blakiston.]Google Scholar
Bloom, Jonathan M. 2001. Paper Before Print: The History and Impact of Paper in the Islamic World. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Bloomfield, Leonard. 1925. Why a linguistic society? Language 1 (1): 1–5.Google Scholar
Bloomfield, Leonard. 1933. Language. New York, NY: Henry Holt.Google Scholar
Bloomfield, Leonard. 1984 [1933]. Language. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Blume, Lesley M. 2013. Let’s Bring Back: The Lost Language Edition. San Francisco, CA: Chronicle Books.Google Scholar
Boffey, Julia. 2004. Berners [Bernes, Barnes], Juliana (fl. 1460). In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/2255.Google Scholar
Bogaards, Paul. 1998. Scanning long entries in learner’s dictionaries. In ACTES EURALEX'98, edited by Fontenelle, Thierry, Hiligsmann, Philippe, Michiels, Archibald, Moulin, André, and Theissen, Siegfried, 555–563. Liège: University of Liège, English and Dutch Departments.Google Scholar
Bogaards, Paul. 2008. On ne parle pas franglais: La langue française face à l’anglais. Bruxelles: De Boeck Duculot.CrossRefGoogle Scholar
Boisson, Claude, Kirtchuk, Pablo, and Henri, Béjoint. 1991. Aux origines de la lexicographie: Les premiers dictionnaires monolingues et bilingues. International Journal of Lexicography 4 (4): 261–315.CrossRefGoogle Scholar
Bolinger, Dwight L. 1980. Language – The Loaded Weapon: The Use and Abuse of Language Today. London: Routledge.Google Scholar
Bolton, Edmund. 1610. The Elements of Armories. London: George Eld.Google Scholar
Bolton, Kingsley. 2003. Chinese Englishes: A Sociolinguistic History. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Boltz, William G. 1977. Review of Yakov Malkiel, Etymological Dictionaries: A Tentative Typology. Journal of the American Oriental Society 97: 407–408.Google Scholar
Bone, Robert G. 2007. Schechter’s ideas in historical context and dilution’s rocky road. Santa Clara Computer and High Technology Law Journal 24 (3): 469–506.Google Scholar
Bongaerts, Theodorus Gerardus, Cornelis. 1978. The Correspondence of Thomas Blount (1618–1679), A Recusant Antiquary. Amsterdam: APA-Holland University Press.Google Scholar
Boone, Troy. 2006. London A to Z: Tourism and the imperial metropolis. Genre: Forms of Discourse and Culture 39 (2): 175–202.CrossRefGoogle Scholar
Boorstin, Daniel J. 2010 [1974]. The Americans: The Democratic Experience. New York, NY: Vintage.Google Scholar
Boswell, James. 1791. The Life of Samuel Johnson, LL.D. London: by Henry Baldwin for Charles Dilly.Google Scholar
Bottéro, Françoise. 2019. Ancient China. In Considine 2019d, 51–66.Google Scholar
Bouvier, John. 1828. Preface to the first edition. In A Law Dictionary Adapted to the Constitution and Laws of the United States of America and of Several States of the American Union with References to the Civil and Other Systems of Foreign Law. Twelfth edition, 1868. Vol. 1: v–viii. Philadelphia, PA: G. W. Childs.Google Scholar
Bowers, A. 2006. Braille, Louis (1809–1852). Encyclopedia of Language and Linguistics. Second edition, edited by Brown, Keith, 108–109. Amsterdam and London: Elsevier.CrossRefGoogle Scholar
Bowman, Matthew, and Brown, Samuel. 2009. Reverend Buck’s Theological Dictionary and the struggle to define American evangelicalism, 1802–1851. Journal of the Early Republic 29: 441–473.CrossRefGoogle Scholar
Box, M., Valerie, D., and Asher, Richard. 1960. The dog in the night-time. British Medical Journal, 7 May: 1433.Google Scholar
Boyer, Abel. 1694. The Compleat French Master. London: Thomas Salusbury.Google Scholar
Brackett, , Charles, and Billy Wilder, (screenwriters). 1941. Ball of Fire, dir. Howard Hawkes. West Hollywood, CA: Samuel Goldwyn Studios.Google Scholar
Bradley, Henry. 1884. Review of A New English Dictionary on Historical Principles. Part 1: A–ANT. The Academy 615 (February 16): 105–106.Google Scholar
Braithwaite, Benjamin. 2018. Language contact and the history of sign language in Trinidad and Tobago. Sign Language Studies 19 (1): 5–39.CrossRefGoogle Scholar
Brala, Marija M. 2002. Prepositions in UK monolingual learners’ dictionaries: Expanding on Lindstromberg’s problems and solutions. Applied Linguistics 23 (1): 134–140.CrossRefGoogle Scholar
Brewer, Charlotte. 2005. Authority and personality in the Oxford English Dictionary. Transactions of the Philological Society 103 (3): 261–301.CrossRefGoogle Scholar
Brewer, Charlotte. 2007. Treasure-House of the Language: The Living OED. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Brewer, Charlotte. 2009. The OED supplements. In Cowie I, 260–278.Google Scholar
Brewer, Charlotte. 2011. “Happy copiousness”? OED’s recording of female authors of the eighteenth century. The Review of English Studies, New Series 63 (258): 86–117.CrossRefGoogle Scholar
Brewer, Charlotte. 2016a. Labelling and metalanguage. In Durkin, 488–500.Google Scholar
Brewer, Charlotte. 2016b. Monarchs and minnows vs. broadband and bungee jumping. Content, correctness and cultural bias: “language as it is used” in children’s English language dictionaries. English Today 32 (2): 31–37.CrossRefGoogle Scholar
Brezina, Vaclav. 2018. Statistics in Corpus Linguistics: A Practical Guide. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Bromell, George D. 1900. A Paper on English Spelling. Chicago, IL: Ben Franklin.Google Scholar
Bromwich, Jonah Engel. 2018. Can Twitter save the dictionary? The New York Times, June 11.Google Scholar
Brook, Benjamin. 1813. The Lives of the Puritans: Containing a Biographical Account of Those Divines Who Distinguished Themselves in the Cause of Religious Liberty, from the Reformation under Queen Elizabeth, to the Act of Uniformity in 1662. Vol. 1. London: Printed for James Black.Google Scholar
Brooke, David. 1989. The railway navvy: A reassessment. Construction History 5: 35–45.Google Scholar
Brovarski, Edward. 1987. Two Old Kingdom writing boards from Giza. Annales du Service des Antiquités de l’Égypte 71: 27–52.Google Scholar
Brown, Andrew. 2008. Goodbye herons, hello celebrity. Guardian, December 10. www.theguardian.com/commentisfree/2008/dec/10/oxford-junior-dictionaryGoogle Scholar
Brown, Christopher. 2005. Aquinas and the Ship of Theseus: Solving Puzzles about Material Objects. London: Continuum.Google Scholar
Brown, Colin. 1975–1978. New International Dictionary of New Testament Theology. 4 vols. Grand Rapids, MI: Zondervan.Google Scholar
Brown, David West. 2018. English and Empire: Literary History, Dialect, and the Digital Archive. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Brown, John. 1978. Foreword. In In Honour of A. S. Hornby, edited by Strevens, Peter. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Brown, Sylvia. 1996. Hard words for the ladies: The first English dictionaries and the question of readership. Proceedings of the 7th EURALEX International Congress, 355–363. Goteborg, Sweden: Novum Grafiska.Google Scholar
Brown, Sylvia. 2001. Women and the godly art of rhetoric: Robert Cawdrey’s Puritan dictionary. SEL Studies in English Literature 1500–1900 41 (1): 133–148.CrossRefGoogle Scholar
Browne, Thomas. 1646. Pseudodoxia epidemica. London: T[homas] H[arper] for Edward Dod.CrossRefGoogle Scholar
Brownlow, W. G. 1858. Ought American Slavery to Be Perpetuated? Philadelphia, PA: Lippincott.Google Scholar
Brudney, James J., and Baum, Lawrence. 2013. Oasis or mirage: The Supreme Court’s thirst for dictionaries in the Rehnquist and Roberts eras. William & Mary Law Review 55 (2): 483–580.Google Scholar
Brudney, James J., and Baum, Lawrence. 2015. Dictionaries 2.0: Exploring the gap between the Supreme Court and courts of appeals. Yale Law Journal 125: 104–120.Google Scholar
[Bryan, Clark W. ] 1887. The story of the Merriam family. The Paper World, October.Google Scholar
Bryant, Jen. 2014. The Right Word: Roget and His Thesaurus. Grand Rapids, MI: Eerdmans Publishing.Google Scholar
Bryant, Margaret M. 1945. Proverbs and How to Collect Them. Greensboro, NC: American Dialect Society.CrossRefGoogle Scholar
Burchfield, R[obert] W. 1973. The treatment of controversial vocabulary in the Oxford English Dictionary. Transactions of the Philological Society 72 (1): 1–28.CrossRefGoogle Scholar
Burchfield, Robert. 1980. Dictionaries and ethnic sensibilities. In The State of the Language, edited by Michaels, Leonard and Ricks, Christopher, 15–23. Berkeley, CA: University of California Press.Google Scholar
Burchfield, Robert. 1992. Unlocking the English Language. New York, NY: Hill & Wang.Google Scholar
Burkett, Eva Mae. 1979. American Dictionaries of the English Language before 1861. Metuchen, NJ: Scarecrow Press.Google Scholar
Burnett, Stephen G. 2012. Christian Hebraism in the Reformation Era (1500–1660) Authors, Books, and the Transmission of Jewish Learning. Library of the Written Word – The Handpress World. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Burnette, Joyce. 2008. Women workers in the British industrial revolution. EH.Net. https://eh.net/encyclopedia/women-workers-in-the-british-industrial-revolution–2/Google Scholar
Burnley, J. D. 2004. Geoffrey the grammarian (fl. 1440). In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/10537Google Scholar
Busse, Ulrich. 2012. Lexicography as a sign of the times: A study in socio-lexicography. In Symposium on Lexicography X, edited by Gottlieb, Henrik, Mogensen, Jens Erik and Zettersten, Arne, 49–62. Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Busse, Ulrich, and Anne, Schröder. 2010. How Fowler became “The Fowler”: An anatomy of a success story. English Today 26 (2): 45–54.CrossRefGoogle Scholar
Butler, Jeffrey Ian. 2013. Tomorrow’s Godly Americans: Citizenship education and national identity in conservative Christian homeschools. PhD diss. York University.Google Scholar
Butters, Ronald R. 2007. A linguistic look at trademark dilution. Santa Clara Computer and High Technology Law Journal 24 (3): 101–113.Google Scholar
Butters, Ronald R. 2008. Trademarks and other proprietary terms. In Dimensions of Forensic Linguistics, edited by Gibbons, John and Teresa Turrell, M., 231–247. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Butters, Ronald R., and Westerhaus, Jennifer. 2004. Linguistic change in words one owns: How trademarks become “generic.” In Studies in the History of the English Language II: Unfolding Conversations, edited by Curzan, Anne and Emmons, Kimberly, 111–124. Berlin: de Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Byrd, James P. 2021. A Holy Baptism of Fire & Blood: The Bible & the American Civil War. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Calhoun, John. 2014. Note. Measuring the fortress: Explaining trends in Supreme Court and circuit court dictionary use. Yale Law Journal 124 (2): 484–526.Google Scholar
Callisthenes, . 1933. Get to know the store. The Guardian, June 1.Google Scholar
Calvino, Italo. 1988. Six Memos for the Next Millennium. Trans. Patrick Creagh. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Cameron, Deborah. 2012. Verbal Hygiene. New York, NY: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Campanini, Saverio. 2013. Christian Hebraists: Renaissance period. In Khan 1, 440–449.Google Scholar
Campbell, Lyle. 2003. The history of linguistics. In The Handbook of Linguistics, edited by Aronoff, Mark and Rees-Miller, Janie, 81–104. London: Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
Carey, Stan. 2019. Orwell and the English language. Macmillan Dictionary Blog. www.macmillandictionaryblog.com/orwell-and-the-english-languageGoogle Scholar
Carpenter, Julia. 2016. We’re descriptivists, not jerks. Washington Post, December 19. www.washingtonpost.com/news/the-intersect/wp/2016/12/19/were-descriptivists-not-jerks-an-interview-with-twitters-edgiest-dictionary/Google Scholar
Carpenter, Keren. 2015. Jamaican Sign Language. In Sign Languages of the World: A Comparative Handbook, edited by Jenson, Julie Bekken, De Clerk, Goedele, Lutalo-Kiingi, Sam and McGregor, William B., 511–527. Berlin: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Carroll, Timothy, Walford, Antonia, and Walton, Shireen. 2020. Introduction to Lineages and Advancements in Material Culture Studies, 1–16. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Carter, Robert. 1987. The war of the words. Publishers Weekly, October 2: 27–36.Google Scholar
Casey, Maurice. 1999. Some anti-Semitic assumptions in the Theological Dictionary of the New Testament. Novum Testamentum 41: 280–292.Google Scholar
Cassedy, Tim. 2014. “A Dictionary Which We Do Not Want”: Defining America against Noah Webster, 1783–1810. The William and Mary Quarterly 71 (2): 229–254.CrossRefGoogle Scholar
Castro Correa, Ainoa. 2020. Towards a review of the “Visigothic symptoms”: Formal writing in Visigothic Hispania. In Castro and Kelly, 64–84.Google Scholar
Castro, Dolores, and Kelly, Michael J., eds. 2020. Visigothic Symposium 4, 2020–21: Manuscripts and Editions. https://visigothicsymposia.org/symposium-4-2018-2019-2/Google Scholar
CDLI. 2001– . Cuneiform Digital Library Initiative, directed by Robert K. Englund and Jürgen Renn. https://cdli.ucla.edu/Google Scholar
Chakravarty, Gautam. 2005. The Indian Mutiny and the British Imagination. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Champion, Selwyn Gurney. 1938. Racial Proverbs: A Selection of the World’s Proverbs Arranged Linguistically. London: Routledge & Kegan Paul.Google Scholar
Chance, Jane, ed. 2005. Women Medievalists in the Academy. Madison, WI: University of Wisconsin Press.Google Scholar
Chapman, Don. 2017. Stalwarts, snoots and some readers: How “traditional rules” are traditional. In Prescription and Tradition in Language, edited by van Ostade, Ingrid Tieken-Boon and Percy, Carol, 238–252. Bristol, UK: Multilingual Matters.Google Scholar
Chapman, Don. 2020. Are you a descriptivist or prescriptivist? The meaning of the term descriptivism and the values of those who use it. In Chapman and Rawlins, 46–70.Google Scholar
Chapman, Don, and Rawlins, Jacob D., eds. 2020. Language Prescription: Values, Ideologies and Identity. Bristol, UK: Multilingual Matters.Google Scholar
Chen, Wenge. 2019. Towards a discourse approach to critical lexicography. International Journal of Lexicography 32 (3): 362–388.CrossRefGoogle Scholar
Chevillard, Jean-Luc. 2019. Tamil. In Considine 2019d, 80–83.Google Scholar
Child, Barbara. 1992. Drafting Legal Documents. Second edition. St. Paul, MN: West.Google Scholar
Chishman, Rove, da Silva, Bruna, dos Santos, Aline Nardes, Treichel Vianna, Ana Luiza, Oliveira, Sandra de, Martins, Mikaela Luzia, and de Schryver, Gilles-Maurice. 2021. Building a Paralympic, frame-based dictionary – Towards an inclusive design for Dicionário Paraolímpico (Unisinos/Brazil). In EURALEX XIX, Congress of the European Association for Lexicography, Lexicography for Inclusion, 7–9 September 2021, Virtual, Proceedings Book Volume 2, edited by Gavriilidou, Zoe, Mitits, Lydia, and Kiosses, Spyros, 723–731. Komotini: SynMorPhoSe Lab, Democritus University of Thrace.Google Scholar
Chujo, Kiyomi, and Hasegawa, Shuji. 2006. An investigation into the star-rated words in English–Japanese learner’s dictionaries. International Journal of Lexicography 19 (2): 175–195.CrossRefGoogle Scholar
Chung, Sandra, and Rechebei, Elizabeth Diaz. 2014. Community engagement in the revised Chamorro–English Dictionary. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 35: 308–317.CrossRefGoogle Scholar
Church, Kenneth W., and Hanks, Patrick. 1990. Word association norms, mutual information, and lexicography. Computational Linguistics 16 (1): 22–29.Google Scholar
Churchill, Winston. 1930. My Early Life: A Roving Commission. London: T. Butterworth.Google Scholar
Clanchy, Michael. 2011. Did mothers teach their children to read? In Motherhood, Religion, and Society in Medieval Europe, 400–1400, edited by Leyser, Conrad and Smith, Lesley, 129–153. London: Routledge.Google Scholar
Clanchy, M[ichael] T. 2013. From Memory to Written Record: England 1066–1307. Third edition. Chichester: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Clark, Cecily. 1992. Onomastics. In The Cambridge History of the English Language, Vol. II, 1066–1476, edited by Blake, Norman, 542–606. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Clark, J. C. D. 2002. Religion and political identity: Samuel Johnson as a nonjuror. In Samuel Johnson in Historical Context, edited by Clark, J. C. D. and Erskine-Hill, Howard, 79–145. Basingstoke and New York, NY: Palgrave.CrossRefGoogle Scholar
John, Clark. 1995. Curry combs. The Medieval Horse and Its Equipment, c. 1150–1450. Edited by Clark, John, 157–68. London: HMSO.Google Scholar
Clemit, Pamela. 2001. Philosophical anarchism in the schoolroom: William Godwin’s Juvenile Library, 1805–25. Biblion: The Bulletin of the New York Public Library 9 (1/2): 44–70.Google Scholar
Cmiel, Kenneth. 1990. Democratic Eloquence: The Fight over Popular Speech in Nineteenth-Century America. Berkeley, CA: University of California Press.Google Scholar
Cohn, Bernard S. 1996. Colonialism and Its Forms of Knowledge: The British in India. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
Coleman, Julie. 2004a. A History of Cant and Slang Dictionaries, Vol. I, 1567–1784. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Coleman, Julie. 2004b. A History of Cant and Slang Dictionaries, Vol. II, 1785–1858. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Coleman, Julie. 2010. Historical or sociological methods in slang lexicography: Partridge, Maurer, and cant. In “Cunning passages, contrived corridors”: Unexpected Essays in the History of Lexicography, edited by Adams, Michael, 129–146. Monza, Italy: Polimetrica.Google Scholar
Coleman, Julie. 2012. The Life of Slang. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Coleman, Julie, and Ogilvie, Sarah. 2009. Forensic dictionary analysis: Principles and practice. International Journal of Lexicography 22 (1): 1–22.CrossRefGoogle Scholar
Collini, Stefan. 2016. The identity of intellectual history. In Whatmore and Young, 7–18.Google Scholar
Collins, . 2016. Collins Word of the Year 2016 Q & A. Collins Language Lovers Blog.Google Scholar
Collins, Billie Jean, Buller, Bob, and Kutsko, John F., eds. 2014. The SBL Handbook of Style. Second edition. Atlanta, GA: SBL Press.Google Scholar
Collison, Robert. 1964. Encyclopedias: Their History Throughout the Ages. New York, NY: Hafner.Google Scholar
Collison, Robert L. 1982. A History of Foreign-Language Dictionaries. London: André Deutsch.Google Scholar
Colot, Serge. 2002. Guide de lexicologie créole. Matoury, French Guiana: Ibis Rouge.Google Scholar
Colville, John 2004. The Fringes of Power: Downing Street Diaries, 1939–1955. London: Weidenfield and Nicholson.Google Scholar
Comenius, Johan Amos. 1659. Orbis sensualium pictus. Trans. Charles Hoole. London: Joshua Kirton.Google Scholar
Comenius, Johan Amos. 1777. Orbis sensualium pictus. Trans. Charles Hoole. London: Samuel Leacroft.Google Scholar
Comenius, Johan Amos. 1810. Orbis sensualium pictus. Trans. Charles Hoole. Engravings by Alexander Anderson. New York, NY: Thomas and James Swords.Google Scholar
Comrie, Bernard, and Khalilov, Madzhid. 2009. Bezhta vocabulary. In World Loanword Database, edited by Martin Haspelmath and Uri Tadmor. wold.clld.org/vocabulary/15.Google Scholar
Considine, John. 1998. Why do large historical dictionaries give so much pleasure to their users and owners? Actes Euralex '98 Proceedings, edited by Fontenelle, Thierry et al., 579‒588. Liège: Université de Liège, Département d’anglais et de néerlandais.Google Scholar
Considine, John. 2001. Narrative and persuasion in early modern English dictionaries and phrasebooks. The Review of English Studies 52 (206): 195–206.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John. 2003. Dictionaries of Canadian English. Lexikos 13: 250–270.Google Scholar
Considine, John. 2004. Wolley [other married name Challiner], Hannah (b. 1622?, d. in or after 1674). In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/29957Google Scholar
Considine, John. 2008. Dictionaries in Early Modern Europe: Lexicography and the Making of Heritage. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John. 2012a. Elisha Coles in context. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 33 (1): 42–57.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John. 2012b. Introduction. In Ashgate Critical Essays on Early English Lexicographers, Vol. IV, The Seventeenth Century, edited by Considine, John, xv–lxiii. Farnham, UK: Ashgate.Google Scholar
Considine, John. 2014. Academy Dictionaries 1600–1800. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John. 2015a. Cutting and pasting slips: Early modern compilation and information management. Journal of Medieval and Early Modern Studies 45 (3): 488–504.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John. 2015b. In praise of Edward Phillips. Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis 132: 211–228.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John. 2017. Small Dictionaries and Curiosity: Lexicography and Fieldwork in Post-Medieval Europe. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John. 2019a. Early modern western and central Europe. In Considine 2019d, 290–314.Google Scholar
Considine, John. 2019b. Medieval Latin Christendom. In Considine 2019d, 267–289.Google Scholar
Considine, John. 2019c. The dream of Osbern Pinnock and the transformation of medieval lexicography. In From Glosses to Dictionaries: The Beginnings of Lexicography, edited by Benati, Chiara and Händl, Claudia, 103–119. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing.Google Scholar
Considine, John, ed. 2019d. The Cambridge World History of Lexicography. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John. 2020. A dictionary ecosystem: Four centuries of English lexicography. In The Cambridge Companion to English Dictionaries, edited by Ogilvie, Sarah, 89–100. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John. 2021. Annotated copies of early editions of Johnson’s Dictionary: A preliminary account. The Library, 7th ser., 22 (2): 135–154.Google Scholar
Considine, John. 2022. Sixteenth-Century English Dictionaries. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Considine, John, and Brown, Sylvia. 2010. Introduction. In N.H., The Ladies Dictionary (1694), vii–liii. London: Routledge.Google Scholar
Convery, Cathal, Mianáin, Pádraig Ó, Raghallaigh, Muiris Ó, Sue Atkins, B. T., Kilgarriff, Adam, and Rundell, Michael. 2010. The DANTE database (Database of ANalysed Texts of English). In Proceedings of the XIV Euralex International Congress (Leeuwarden, 6–10 July 2010), edited by Dykstra, Anne and Schoonheim, Tanneke, 293–295. Ljouwert: Fryske Akademy.Google Scholar
Conybeare, Catherine, and Goldhill, Simon. 2020. Philology’s shadow. In Classical Philology and Theology: Entanglement, Disavowal, and the Godlike Scholar, edited by Conybeare, Catherine and Goldhill, Simon, 1–11. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Cooper, Thomas. 1872. The Life of Thomas Cooper: Written by Himself. London: Hodder and Stoughton.Google Scholar
Copperud, Roy H. 1980. Preface. In American Usage and Style: The Consensus, edited by Copperud, Roy H.. New York, NY: Van Nostrand Reinhold.Google Scholar
Corfield, P[enelope] J. 1987. Class by name and number in eighteenth-century Britain. History 72 (234): 38–61.CrossRefGoogle Scholar
Corfield, Penelope J. 2012. Business leaders and town gentry in early industrial Britain: Specialist occupations and shared urbanism. Urban History 39 (1): 20–50.CrossRefGoogle Scholar
Corfield, Penelope J. 2013. Britain’s political, cultural & industrial revolutions: As seen by eighteenth-century observers and later. www.penelopejcorfield.com/PDFs/3.1.2-CorfieldPdf31-Eighteenth-Century-Revolutions.pdfGoogle Scholar
Corritore, Regina, Cruz, Mariana, Gonzales, Patrisia, Hinojosa, Yvette, Lugo, Juan, Lugo, Kathy, Ledesma, Sylvia, Silva-Bañuelos, Alma, Rodríguez, Roberto, and Zamora, Patricio. 2000. Amoxizkalli: El Libro de Izkalli […]. [Albuquerque, NM]: [Kalpulli Izkalli].Google Scholar
Courtney, Pat. 1988. Persistent Stereotypes. Atlanta, GA: Nexus Press.Google Scholar
Courtright, Paul B. 2004. Wilson, Horace Hayman (1786–1860), Sanskritist. In Oxford Dictionary of National Biography, edited by Matthew, H. C. G. et al. Oxford: Oxford University Press. www.oxforddnb.comGoogle Scholar
Cowie, Anthony P. 1981. Lexicography and its pedagogic applications: An introduction. Applied Linguistics 2 (3): 203–206.CrossRefGoogle Scholar
Cowie, Anthony P. 1989. The language of examples in English learners’ dictionaries. In Lexicographers and Their Works, edited by James, Gregory, 55–65. Exeter: University of Exeter Press.Google Scholar
Cowie, Anthony P. 1990. Language as words: Lexicography. In An Encyclopedia of Language, edited by Collinge, N. E., 671–700. London and New York, NY: Routledge.Google Scholar
Cowie, A[nthony] P. 1999. English Dictionaries for Foreign Learners: A History. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Cowie, A[nthony] P., ed. 2009. The Oxford History of English Lexicography. 2 vols. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Cox, Meg. 1992. Ad blitz turns dictionary into best seller. Wall Street Journal, Oct. 23: A5B.Google Scholar
Cox, Nancy. 2004. Raffald [née Whitaker], Elizabeth (bap. 1733, d. 1781). In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/23008.Google Scholar
Cox, Nancy. 2015. Retailing and the Language of Goods, 1550–1820. Farnham, UK: Ashgate.Google Scholar
Coxhead, Avril. 2015. The Academic Word List: A tool for vocabulary learning. In Oxford Advanced Learner’s Dictionary. Ninth edition, edited by Deuter, Margaret, Bradbery, Jennifer, and Turnbull, Joanna, xi. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Craig, Marie-Louise. 2014. Take one Hebrew lexicon, add fresh theology, and mix well: The impact of theology on Hebrew–English lexicons. In Reflections on Lexicography: Explorations in Ancient Syriac, Hebrew, and Greek Sources, edited by Taylor, Richard A. and Morrison, Craig E., 147–210. Piscataway, NJ: Gorgias Press.CrossRefGoogle Scholar
Craigie, William A. 1931. New dictionary schemes. Transactions of the Philological Society 1925–1930: 6–9.Google Scholar
Creswell, Thomas. 1975. Usage in Dictionaries and Dictionaries of Usage. Publication of the American Dialect Society, 63/64. Tuscaloosa, AL: University of Alabama Press.Google Scholar
Croft, William, and Sutton, Logan. 2016. Construction grammar and lexicography. In International Handbook of Modern Lexis and Lexicography, edited by Hanks, Patrick and Gilles-Maurice, de Schryver. Berlin: Springer.Google Scholar
Crome, Andrew. 2011. Language and millennialism in the evolving editions of Thomas Wilson’s Christian Dictionary (1612–1678). Reformation & Renaissance Review 13: 311–337.CrossRefGoogle Scholar
Crowley, Tony. 2012. Scouse: A Social and Cultural History. Liverpool: Liverpool University Press.Google Scholar
Cruse, Alan. 2000. Meaning in Language. Oxford: Oxford University PressGoogle Scholar
Crystal, David. 1986. The ideal dictionary, lexicographer and user. In Lexicography: An Emerging International Profession (Fulbright Papers 1), edited by Ilson, Robert F., 72–81. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Crystal, David. 2009. Introduction. In A Dictionary of Modern English Usage, edited by Fowler, H. W., xii–xxiv. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Crystal, David. 2014. Words in Time and Place: Exploring Language through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Curtis, Charlotte. 1973. Martha Mitchell testifies in civil suit. The New York Times, May 4.Google Scholar
Curzan, Anne 2014. Fixing English: Prescriptivism and Language History. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Cuttica, Cesare. 2014. Eavesdropper on the past: John W. Burrow (1935–2009), intellectual history, and its future. History of European Ideas 40 (7): 905–924.CrossRefGoogle Scholar
Cuxac, Christian. 1983. Le langage des sourds. Paris: Payot.Google Scholar
Dabney, Robert L. 1867. A Defense of Virginia. New York, NY: Hale & Son.Google Scholar
Dabney, William C. 1962. American Printing House for the Blind, Inc. (1858–1961). The Filson Club Historical Quarterly 36 (1): 1–17.Google Scholar
Dahlin, Robert. 1997. Men (and women) who made a revolution. Publishers Weekly, July: 51–60.Google Scholar
Dalpanagioti, Thomai. 2019. From corpus usages to cognitively informed dictionary senses: reconstructing an MLD entry for the verb float. Lexicography 6 (2): 75–104.CrossRefGoogle Scholar
Daly, L. W. 1967. Contributions to a History of Alphabetization in Antiquity and the Middle Ages. Brussels: Latomus.Google Scholar
Daly, L. W., and Daly, B. A.. 1964. Some techniques in medieval Latin lexicography. Speculum 39 (2): 229–239.CrossRefGoogle Scholar
Danker, Frederick W. 1993. Multipurpose Tools for Bible Study. Revised and Expanded ed. Minneapolis, MN: Fortress.Google Scholar
Daston, Lorraine, and Galison, Peter. 1992. The image of objectivity. Representations 40: 81–128.CrossRefGoogle Scholar
Daston, Lorraine, and Galison, Peter. 2007. Objectivity. New York, NY: Zone Books.Google Scholar
Daunton, Martin. 2001. Introduction. In The Cambridge Urban History of Britain, Vol. III, 1840–1950, edited by Daunton, Martin, 1–56. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Davidson, J. A. 1988. The joy of Scottish English: Chambers 20th Century Dictionary. Verbatim 15: 5–6.Google Scholar
Davies, Mark. 2010–. The Corpus of Historical American English (COHA): 400 Million Words, 1810–2009. www.english-corpora.org/coha/Google Scholar
Davis, Scott. 2000. Brand Asset Management: Driving Profitable Growth Through Your Brands. San Francisco, CA: Jossey-Bass.Google Scholar
Daynes, Katie. 2016. What is Poo? London: Usborne.Google Scholar
de Blois, Reinier. 2002. Semantic domains for biblical Hebrew. In Bible and Computer: The Stellenbosch IBI-6 Conference, edited by Cook, Johann, 209–229. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
de Lange, Nicholas. 2013. Byzantium. In Khan 1, 385–90.Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 1999. Bantu lexicography and the concept of simultaneous feedback: Some preliminary observations on the introduction of a new methodology for the compilation of dictionaries with special reference to a bilingual learner’s dictionary Cilubà -Dutch. MA diss. Ghent University.Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2003. Lexicographers’ dreams in the electronic-dictionary age. International Journal of Lexicography 16 (2): 143–199.CrossRefGoogle Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2005. Concepts and tools for lexicography in the electronic age: A case study of dictionary compilation in South Africa. PhD diss. Ghent University.Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2008. EURALEX Newsletter – PangaeaLex: New Lexicography Portal. International Journal of Lexicography 21 (3): 113–114.Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2009a. Bibliometrics in lexicography. International Journal of Lexicography 22 (4): 423–465.CrossRefGoogle Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2009b. Lexikos at eighteen: An analysis. Lexikos 19: 372–403.CrossRefGoogle Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2010a. Getting to the bottom of how language works. In A Way with Words: Recent Advances in Lexical Theory and Analysis. A Festschrift for Patrick Hanks (Linguistics Series 1), edited by de Schryver, Gilles-Maurice, 3–34. Kampala: Menha Publishers.Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2010b. State-of-the-art software to support Intelligent Lexicography. In: 朱瑞平 [Zhu, Ruiping], ed. 中華字典研究 [Chinese Lexicographic Research] 2: 584–99. s.l.: 中國社科 [Chinese Social Sciences].Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2012a. Lexicography in the crystal ball: Facts, trends and outlook. In: Proceedings of the 15th EURALEX International Congress, 7–11 August, 2012, Oslo, edited by Fjeld, Ruth V., and Torjusen, Julie M., 93–163. Oslo: Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo.Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2012b. Trends in twenty-five years of academic lexicography. International Journal of Lexicography 25 (4): 464–506.CrossRefGoogle Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2013. The concept of simultaneous feedback. In Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography. Supplementary volume: Recent Developments with Focus on Electronic and Computational Lexicography (Handbooks of Linguistics and Communication Science, HSK 5.4), edited by Gouws, Rufus H., Heid, Ulrich, Schweickard, Wolfgang, and Wiegand, Herbert E., 548–556. Berlin: Walter de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice. 2023. Generative AI and lexicography: The current state of the art using ChatGPT. International Journal of Lexicography 36 (4): 355–387.CrossRefGoogle Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice, and Joffe, David. 2004. On how electronic dictionaries are really used. In Proceedings of the Eleventh EURALEX International Congress, EURALEX 2004, Lorient, France, July 6–10, 2004, edited by Williams, Geoffrey and Vessier, Sandra, 187–196. Lorient: Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Université de Bretagne Sud.Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice, and Joffe, David. 2005. One database, many dictionaries – varying co(n)text with the dictionary application TshwaneLex. In Words in Asian Cultural Contexts, Proceedings of the 4th Asialex Conference, 1–3 June 2005, M Hotel, Singapore, edited by Vincent, B.Y. Ooi, Anne Pakir, Talib, Ismail S., Tan, Lynn, Peter, K.W. Tan, and Tan, Ying Y., 54–59. Singapore: Department of English Language and Literature & Asia Research Institute, National University of Singapore.Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice, and Guy, De Pauw. 2007. Dictionary writing system (DWS) + corpus query package (CQP): The case of TshwaneLex. Lexikos 17: 226–246.Google Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice, Chishman, Rove, and Bruna, da Silva. 2019a. An overview of Digital Lexicography and directions for its future: An interview with Gilles-Maurice de Schryver. Calidoscópio 17 (3): 659–683.CrossRefGoogle Scholar
de Schryver, Gilles-Maurice, Wolfer, Sascha, and Lew, Robert. 2019b. The relationship between dictionary look-up frequency and corpus frequency revisited: A log-file analysis of a decade of user interaction with a Swahili–English dictionary. GEMA Online® Journal of Language Studies 19 (4): 1–27.CrossRefGoogle Scholar
De Vinne, Theodore L. 1890. The printing of The Century. The Century Magazine 41 (1): 87–99.Google Scholar
DeGraff, Michel. 2020. Ki pwomès Inisyativ MIT-Ayiti fè peyi a? Yon ti koze ak Michel DeGraff nan dat 1 septanm 2020. Le National. www.lenational.orgGoogle Scholar
Deissmann, Adolf. 1895. Bibelstudien. Beiträge, zumeist aus den Papyri und Inschriften, zur Geschichte der Sprache, des Schrifttums und der Religion des hellenistischen Judentums und des Urchristentums. Marburg: N. G. Elwert’sche Verlagsbuchhandlung.Google Scholar
Delgado, José Martínez. 2013. Lexicography: Middle Ages. In Khan 2, 510–514.Google Scholar
DeMaria, Robert, Jr. 1986. Johnson’s Dictionary and the Language of Learning. Chapel Hill: University of North Carolina Press.Google Scholar
Deokar, Lata Mahesh. 2019. India and Tibet, c. 500–c. 1750. In Considine 2019d, 130–148.Google Scholar
Dewey, Caitlin. 2014. @Everyword ended this weekend […]. Washington Post, June 9.Google Scholar
Dick, Robert C. 1985. Legal Drafting. Second edition. Toronto: Carswell.Google Scholar
Dickerson, Frederick Reed. 1981. Teacher’s Manual for Materials on Legal Drafting. St. Paul, MN: West.Google Scholar
Dickey, Eleanor. 2007. Ancient Greek Scholarship: A Guide to Finding, Reading, and Understanding Scholia, Commentaries, Lexica, and Grammatical Treatises, from Their Beginnings to the Byzantine Period. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Dickey, Eleanor. 2015. The sources of our knowledge of ancient scholarship. In Brill’s Companion to Ancient Greek Scholarship, Vol. 1, edited by Montanari, Franco, Matthaios, Stephanos, and Rengakos, Antonios, 459–514. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Dictionaries at War. Words at Play. www.merriam-webster.com/words-at-play/dictionaries-at-war-the-armed-services-editionsGoogle Scholar
Dictionaries I, II, III = Franz Joseph Hausmann, Reichmann, Oskar, Wiegand, Herbert Ernst, Zgusta, Ladislav, eds. 1989; 1990; 1991. Wörterbücher. Dictionaries. Dictionnaires. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. International Encyclopedia of Lexicography. Encyclopédie Internationale de Lexicographie, 3 vols. Berlin and New York, NY: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Dictionaries IV = Gouws, Rufus H., Heid, Ulrich, Schweickard, Wolfgang, Wiegand, Herbert E., eds. 2013. Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography Supplementary Volume: Recent Developments with Focus on Electronic and Computational Lexicography. Berlin: De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Dictionary.com. 2020. Press release: Dictionary.com announced expanded products to help users adapt and enjoy learning for today. October 16.Google Scholar
Dille, Catherine. 2005. Johnson’s dictionary in the nineteenth century: A legacy in transition. The Age of Johnson 16: 21–37.Google Scholar
Disraeli, Isaac. 1795. Essay on the Manners and Genius of the Literary Character. London: Cadell and Davies. Retrieved from Eighteenth Century Collections Online. https://quod.lib.umich.edu/e/ecco/Google Scholar
Dobzhansky, Theodosius. 1963. Review of Oxford Illustrated Dictionary, edited by Jessie Coulson. Scientific American 208: 178–180.Google Scholar
Dodd, W. Steven. 1988. The Exeter Coditext Project. Lexicographica: International Annual for Lexicography 4: 11–18.Google Scholar
Dodd, W. Steven. 1989. Lexicomputing and the dictionary of the future. In Lexicographers and Their Works, edited by Gregory, James. Exeter Linguistic Studies 14: 83–93. Exeter, UK: Exeter University Press.Google Scholar
Doherty, Alexandra. 2020. The Western Canadian Dictionary and the making of the Canadian west. MA thesis. University of British Columbia. https://doi.org/10.14288/1.0389947Google Scholar
Dohi, Kazuo, Osada, Tetsuo, and Shimizu, Atsuko. 2010. An analysis of Longman Dictionary of Contemporary English. Fifth edition. Lexicon 40: 85–187.Google Scholar
Dohi, Kazuo. 1999. Thorndike to Amerika no Gakushu Jiten [Thorndike and learner’s dictionaries in the USA]. Toyoko English Studies 8: 17–77.Google Scholar
Dolezal, Fredric T. 1985. Forgotten but Important Lexicographers: John Wilkins and William Lloyd. Tübingen: Max Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Dolezal, Fredric T. 1987. John Wilkins and the development of a structural semantics. In Papers in the History of Linguistics, edited by Aarsleff, Hans, Kelly, Louis G., and Niederehe, Hans-Josef, 271–281. Amsterdam and Philadelphia, PA: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Dolezal, Fredric T. 1996. The canon of the English dictionary. Digital Studies/le Champ Numérique 4.CrossRefGoogle Scholar
Dollinger, Stefan. 2016. National dictionaries and cultural identity: Insights from Austrian, German and Canadian English. In Durkin, 590–604.Google Scholar
Dollinger, Stefan. 2019. Creating Canadian English: The professor, the mountaineer, and a national variety of English. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Donadio, Rachel. 2019 (November 15). Welcome to Europe. Now go home. The Atlantic. www.theatlantic.com/international/archive/2019/11/greeces-moria-refugee-camp-a-european-failure/601132/Google Scholar
Doonan, Elmer. 1995. Drafting. Ed. Macfarlane, Julie. London: Cavendish.Google Scholar
Dreyer, Benjamin. 2019. Dreyer’s English. New York, NY: Random House.Google Scholar
Drysdale, Paul D. 1987. The role of examples in a learner’s dictionary. In The Dictionary and the Language Learner. Papers from the EURALEX Seminar at the University of Leeds, 1–3 April 1985, edited by Cowie, Anthony P., 213–223. Tübingen: Max Niemeyer.Google Scholar
Dumas, Alexander. 1977. [No headline in original]. Associated Press. September 30.Google Scholar
Dunbar, William. 1809. On the language of signs among certain North American Indians. Transactions of the American Philosophical Society 6: 1–8.CrossRefGoogle Scholar
Dunstan, Vivienne. 2012. Book ownership in late eighteenth-century Scotland: A local case study of Dumfriesshire inventories. The Scottish Historical Review 91 2: 265–286.CrossRefGoogle Scholar
Durkin, Philip, ed. 2016. The Oxford Handbook of Lexicography. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Dykstra, Anne. 2010. Joost Halbertsma, Latin, and the Lexicon frisicum. In Adventuring in Dictionaries: New Studies in the History of Lexicography, edited by Considine, John, 238–255. Newcastle-upon-Tyne: Cambridge Scholars Publishing.Google Scholar
Dziemianko, Anna. 2018. Electronic dictionaries. In Fuertes-Olivera, 663–683.Google Scholar
Easterbrook, Frank H. 1994, Text, history, and structure in statutory interpretation. Harvard Journal of Law and Public Policy 17 (1): 61–70.Google Scholar
Eberle, Kurt. 2013. Electronic dictionaries for machine translation and machine-aided translation. In Dictionaries IV, 1161–1185.Google Scholar
Eco, Umberto. 1998. Serendipities: Language and Lunacy. Translated from Italian by William Weaver. New York, NY: Columbia University Press.CrossRefGoogle Scholar
Eder, Richard. 1973. British Jew loses court suit over Oxford Dictionary entry: Report, not approval, “Many As Bad or Worse.” The New York Times, July 6: 20.Google Scholar
Egan, Rose F. 1942. Introduction. In Webster’s Dictionary of Synonyms. Springfield, MA: G. & C. Merriam.Google Scholar
Einsohn, Amy, and Schwartz, Marilyn. 2019. The Copyeditor’s Handbook. Fourth edition. Oakland, CA: University of California Press.Google Scholar
Elias, Norbert. 2004. On the eating of meat. Food & History 2 (2): 11–16.CrossRefGoogle Scholar
Eliot, T. S. 1940. The writer as an artist: Discussion between T. S. Eliot and Desmond Hawkins. The Listener 24 (620): 773–774. November 28.Google Scholar
Ellis, Marie C. 1992. The legacy of Noah Webster: The Merriam-Webster family of dictionaries. In Distinguished Classics of Reference Publishing, edited by Rettig, James, 286–305. Phoenix, AZ: Oryx Press.Google Scholar
Ellison, Katherine, ed. 1999. The Gentlewomans Companion, an electronic edition. http://womenwriters.digitalscholarship.emory.edu/earlymodern/essay.php?level=div&id=gc_complete_000Google Scholar
Ellsworth, William Webster. 1919. A Golden Age of Authors: A Publisher’s Recollection. Boston, MA: Houghton Mifflin.Google Scholar
Elson, William H., and Runkel, Lura E.. 1917. Good English Oral and Written (Book One). Chicago, IL: Scott, Foresman.Google Scholar
Emblen, Donald L. 1970. Peter Mark Roget: The Word and the Man. London: Longman.Google Scholar
Engelberg, Stefan, and Carolin, Müller-Spitzer. 2013. Dictionary portals. In Dictionaries IV, 1023–1035.Google Scholar
Ennis, Thomas W. 1981. Robert W. de Graff dies at 86. The New York Times, November 3: B19.Google Scholar
Enochs, Ross Alexander. 2006. The Franciscan mission to the Navajos: Mission method and indigenous religion, 1898–1940. The Catholic Historical Review 91 (1): 46–73.CrossRefGoogle Scholar
Ericksen, Robert P. 1977. Theologian in the Third Reich: The case of Gerhard Kittel. Journal of Contemporary History 12: 595–622.CrossRefGoogle Scholar
Errington, (James) Joseph. 2008. Linguistics in a Colonial World : A Story of Language, Meaning, and Power. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Esbester, Mike. 2009. Designing time: The design and use of nineteenth-century transport timetables. Journal of Design History 22 (2): 91–113.CrossRefGoogle Scholar
Esenwein, J. Berg, and Carnegie, Dale. 1915. The Art of Public Speaking. Springfield, MA.Google Scholar
Estienne, Henri. 1646. The Art of Making Devises. Translated by Blount, Thomas. London: Richard Royston.Google Scholar
Evans, Lloyd. 2020. Review of Tom Stoppard Leopoldstadt. The Spectator, February 15.Google Scholar
Evelyn, Mary. 1690. Mundus Muliebris: Or, The Ladies Dressing-Room Unlock’d, And her Toilette Spread […]. London: R. Bentley.Google Scholar
Fábián, Zsuzsanna, ed. 2011 Hungarian Lexicography I: Bilingual Dictionaries. Lexikográfiai füzetek 5. Budapest: Akadémiai Kiadó.Google Scholar
Farina, Donna M. T. Cr., ed. and trans. 1995. Towards a general theory of lexicography. International Journal of Lexicography 8 (4): 314–350.CrossRefGoogle Scholar
Farrell, William E. 1974. Feminists find that words fail them: The epithetic whip attacks categories. The New York Times, January 28: 33.Google Scholar
Fatsis, Stefan. 2021. Thirty-four days: Inside Merriam-Webster’s emergency coronavirus update. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 42 (2): 45–56.CrossRefGoogle Scholar
Feder, Frank. 2019. Ancient and Coptic Egypt. In Considine 2019d, 36–50.Google Scholar
Federal Judicial Center. 2018. Federal Judicial Caseloads, 1789–2016. www.fjc.gov/history/exhibits/graphs-and-maps/federal-judicial-caseloads-1789–2016-introductionGoogle Scholar
Federation of British Industry. 1925. Oxford University Press and the Making of a Book. Oxford University Press Archive.Google Scholar
Fee, J. G. 1848. An Anti-Slavery Manual. New York, NY: William Harned.Google Scholar
Feinman, Mark. 2012. The New York Transit Authority in the 1980s. www.nycsubway.orgGoogle Scholar
Fellbaum, Christiane, ed. 1998. WordNet: An Electronic Lexical Database. Cambridge, MA: The MIT Press.CrossRefGoogle Scholar
Fellbaum, Christiane. 2014. Large-scale lexicography in the digital age. International Journal of Lexicography 27 (4): 378–395.CrossRefGoogle Scholar
Fellbaum, Christiane. 2017. WordNet: An electronic lexical resource. In The Oxford Handbook of Cognitive Science, edited by Chipman, Susan E. F., 301–314. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Fergus, Jan. 1996. Provincial servants’ reading in the late eighteenth century. In The Practice and Representation of Reading in England, edited by Raven, James, Small, Helen, and Tadmor, Naomi, 202–225. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Ferguson, Charles A. 1959. Diglossia. Word 15: 325–340.CrossRefGoogle Scholar
Ferraguto, Mark. 2014. Beethoven à la moujik: Russianness and learned style in the “Razumovsky” String Quartets. Journal of the American Musicological Society 67 (1): 77–123.CrossRefGoogle Scholar
Ferri, Rolando. 2019. The Greco-Roman world. In Considine 2019d, 84–105.Google Scholar
Ferris, Jeri Chase. 2012. Noah Webster and His Words. Boston, MA: Houghton Mifflin Harcourt.Google Scholar
Fillmore, Charles J. 1982. Frame Semantics. In Linguistics in the Morning Calm, edited by The Linguistic Society of Korea, 111–137. Seoul: Hanshin Publishing.Google Scholar
Fillmore, Charles J., and Sue Atkins, B. T.. 1992. Toward a frame-based lexicon: The semantics of RISK and its neighbors. In Frames, Fields, and Contrast: New Essays in Semantics and Lexical Organization, edited by Lehrer, Adrienne and Kittay, Eva, 75–102. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar
Fillmore, Charles J., and Sue Atkins, B. T.. 1994. Starting where the dictionaries stop: The challenge of corpus lexicography. In Computational Approaches to the Lexicon, edited by Sue Atkins, B. T. and Zampolli, Antonio, 349–393. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Fillmore, Charles J., and Sue Atkins, B. T.. 1998. FrameNet and lexicographic relevance. Proceedings of the First International Conference on Language Resources and Evaluation, Granada, May 28–30, 1998: 417–423.Google Scholar
Fillmore, Charles J., and Sue Atkins, B. T.. 2000. Describing polysemy: The case of “crawl.” In Polysemy: Theoretical and Computational Approaches, edited by Ravin, Yael and Leacock, Claudia, 91–110. New York, NY: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Fillmore, Charles J., Kay, Paul, and O’Connor, Mary C.. 1988. Regularity and idiomaticity in grammatical constructions: The case of let alone. Language 64 (3): 501–538.Google Scholar
Finegan, Edward. 1980. Attitudes toward English Usage: The History of a War of Words. New York, NY: Teachers College Press.Google Scholar
Finegan, Edward. 1998. English grammar and usage. In The Cambridge History of the English Language Vol. IV 1776–1997, edited by Romaine, Suzanne, 536–588. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Finegan, Edward. 2003. Linguistic prescription: Familiar practices and new perspectives. Annual Review of Applied Linguistics 23: 213–224.CrossRefGoogle Scholar
Finegan, Edward. 2020a. Christian nationalism in Noah Webster’s lexicography. In Ogilvie and Safran, 152–167.Google Scholar
Finegan, Edward. 2020b. Description and prescription: The roles of English dictionaries. In The Cambridge Companion to English Dictionaries, edited by Ogilvie, Sarah, 45–57. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Finnegan, Ruth. 2011. Why Do We Quote? The Culture and History of Quotation. Cambridge: OpenBook Publishers.CrossRefGoogle Scholar
Fischer, Andreas. 1994. “Sumer is icumen in”: The seasons of the year in Middle English and Early Modern English. In Studies in Early Modern English, edited by Kastovsky, Dieter, 79–96. Berlin and New York, NY: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Fischer, Andreas. 2004. The notional structure of thesauruses. In Categorization in the History of English, edited by Kay, Christian and Smith, Jeremy, 41–58. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Fishkin, Rand. 2021. In 2020, two thirds of Google searches ended without a click. Sparktoro.com Blog. March 22.Google Scholar
Fishman, Joshua A. 1967. Bilingualism with and without diglossia; Diglossia with and without bilingualism. Journal of Social Issues 23 (2): 29–38.CrossRefGoogle Scholar
Fitzgerald, Maureen. 1984. Ins and outs of the dictionary business: Merriam-Webster has a lot to say about what’s fit to print. Boston Globe, September 2: 37.Google Scholar
Fitzmaurice, Susan, Robinson, Justyna A., Marc Alexander, Iona C. Hine, Seth Mehl, and Dallachy, Fraser. 2017. Linguistic DNA: Investigating conceptual change in Early Modern English discourse. Studia Neophilologica 89: 21–38.CrossRefGoogle Scholar
Flanders, Judith. 2020. A Place for Everything: The Curious History of Alphabetical Order. London: Picador and New York, NY: Basic.Google Scholar
Fletcher, Michael A. 1997. Furor erupts over racial epithet: Activists seek to drop or redefine “Nigger” in Merriam-Webster Dictionary. The Washington Post, October 8: A16.Google Scholar
Flood, Alison. 2010. “Oral sex” definition prompts dictionary ban in US schools. The Guardian. January 25.Google Scholar
Flood, Alison. 2020. No more “nagging wives”: How Oxford Dictionaries is cleaning up sexist language. The Guardian. March 6.Google Scholar
Florio, John. 1598. A Worlde of Wordes. London: Edw. Blount.Google Scholar
Folkenflik, Robert. 1984. Samuel Johnson and art. In Samuel Johnson: Pictures and Words, edited by Greene, Donald, 63–118. Los Angeles, CA: William Andrews Clark Memorial Library.Google Scholar
Follett, Wilson. 1960. Grammar is obsolete. Atlantic Monthly 205 (2): 73–76.Google Scholar
Fontenelle, Thierry. 2009. Linguistic research and learner’s dictionaries: The Longman Dictionary of Contemporary English. In Cowie II, 412–435.Google Scholar
Förster, Hans. 2021. What to do with the TDNT? Didaktikos 4: 40–42.Google Scholar
Fox, Gwyneth. 1987. The case for examples. In Looking Up: An Account of the COBUILD Project in Lexical Computing and the Development of the Collins COBUILD English Language Dictionary, edited by Sinclair, John M., 137–149. London: Collins ELT.Google Scholar
France 24. 2021. French Academy breaks rules and stirs debate with choice of Vargas Llosa. www.france24.com/en/culture/20211216-in-choice-of-vargas-llosa-french-academy-breaks-rules-and-stirs-debate?s=09Google Scholar
Frankenberg-Garcia, Ana, Lew, Robert, Roberts, Jonathan C., Rees, Geraint Paul, and Sharma, Nirwan. 2019. Developing a writing assistant to help EAP writers with collocations in real time. ReCALL: The Journal of the European Association for Computer Assisted Language Learning 31 (1): 23–39.CrossRefGoogle Scholar
Franzen, Christine. 2012. Introduction. In Ashgate Critical Essays on Early English Lexicographers. Vol. 2: Middle English, edited by Franzen, Christine, xv–lxviii. Farnham, UK: Ashgate.Google Scholar
Fraser, Robert. 2008. Book History Through Postcolonial Eyes: Rewriting the Script. Abingdon, UK and New York, NY: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Frawley, William, Hill, Kenneth C., and Munro, Pamela, eds. 2002. Making Dictionaries: Preserving Indigenous Languages of the Americas. Berkeley, CA: University of California Press.Google Scholar
Friedrich, Gerhard. 1976. Pre-history of the Theological Dictionary of the New Testament. In Theological Dictionary of the New Testament, Vol. 10; trans. G. W. Bromiley; edited by Pitkin, Ronald E., 613–661. Grand Rapids, MI: Eerdmans.Google Scholar
Fuertes-Olivera, Pedro A., ed. 2018. The Routledge Handbook of Lexicography. Abingdon, UK: Routledge.Google Scholar
Funk, Kellen, and Mullen, Lincoln A.. 2018. The spine of American law: Digital text analysis and US legal practice. The American Historical Review 123 (1): 132–164.CrossRefGoogle Scholar
Furiassi, Cristiano. 2010. False Anglicisms in Italian. Monza: Polimetrica.Google Scholar
Galantière, Lewis. 1964. Speaking of books. The New York Times, January 19.Google Scholar
Gangutia, Elvira. 2003. The Diccionario Griego Español: Its present state. In Hē lexikographia tēs arkhaias, mesaiōnikēs, kai neas hellēnikēs grammateias: parousa katastasē kai prooptikes tōn synkhronōn lexikographikōn enkheirēmatōn [The Lexicography of Ancient, Medieval, and Modern Greek Literature: Present State and Prospects of Current Major Projects], edited by Kazazis, I. N., 177–185. Thessalonica: Kentro Hellēnikēs Glōssas.Google Scholar
Gardiner, Alan H. 1938. The house of life. Journal of Egyptian Archaeology 24 (2): 157–179.CrossRefGoogle Scholar
Garner, Bryan A. 2020. Garner’s Coursebook on Drafting and Editing Contracts. St. Paul, MN: West Academic Publishing.Google Scholar
Garner, Bryan A. 2022. Garner’s Modern English Usage. Fifth edition. New York, NY: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Garson, John George, and Read, Charles Hercules. 1892. Notes and Queries on Anthropology. Second edition. London: The Anthropological Institute.CrossRefGoogle Scholar
Garvin, Paul L. 1947. Experience of the general theory of lexicography. Study 1. Types of dictionaries. Word 3: 129–130.Google Scholar
Gates, Edward. 1990. Should a dictionary include only the “good” words? In Symposium on Lexicography V, edited by Hyldgaard-Jensen, Karl and Zettersten, Arne, 265–280. Berlin: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Geenen, Paul H. 2006. Milwaukee’s Bronzeville, 1900–1950. Charleston, SC: Arcadia Publishing.Google Scholar
Gehl, John. 2000. Understanding in the age of also: Talking with Richard Saul Wurman. Ubiquity, March. https://ubiquity.acm.org/article.cfm?id=334428CrossRefGoogle Scholar
Gehling, Angela. 2015. “A new discovery of an old intrigue”: A re-evaluation of Daniel Defoe’s library catalogue, with a case study of its Iberian content. PhD diss. Australian National University. https://openresearch-repository.anu.edu.au/handle/1885/155847Google Scholar
Gerard, John. 1597. Great Herball, or Generall Historie of Plantes. London: John Norton.CrossRefGoogle Scholar
Gerdmar, Anders. 2009. Roots of Theological Anti-Semitism: German Biblical Interpretation and the Jews, from Herder and Semler to Kittel and Bultmann, (Studies in Jewish History and Culture 20). Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Gershuny, H. Lee. 1975. Public doublespeak: The dictionary. College English 36 (8): 938–942.CrossRefGoogle Scholar
Gibbard, Les. 1992. Gordon Minhinnick: Art of rude noises. The Guardian, March 18.Google Scholar
Gibson, Angela. 2016. Dictionary 101. MLA Style Center (blog). February 29. style.mla.org/dictionary–101Google Scholar
Gibson, Martha Jane. 1936. America’s first lexicographer: Samuel Johnson Jr., 1757–1836. American Speech 11 (4): 283–292.CrossRefGoogle Scholar
Gilbert, David, and Southall, Humphrey. 2001. The urban labour market. In The Cambridge Urban History of Britain, Vol. III, 1840–1950, edited by Daunton, Martin, 593–628. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Gillies, William, and Pike, Lorna. 2012. Gaelic lexicography. In Scotland in Definition: A History of Scottish Dictionaries, edited by Macleod, Iseabail and Derrick, J.. McClure, 199–261. Edinburgh: John Donald.Google Scholar
Gilliver, Peter. 2013. Make, put, run: Writing and rewriting three big verbs in the OED. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 34: 10–23.CrossRefGoogle Scholar
Gilliver, Peter. 2016. The Making of the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Gittings, Robert. 1968. John Keats. London: Heinemann.Google Scholar
Goddard, Ives. 1996. The description of the native languages of North America before Boas. In Handbook of North American Indians, Vol. 17, Languages, edited by Goddard, Ives, 17–42. Washington, DC: Smithsonian Institution.Google Scholar
[Godwin, William]. 1813. Preface to Mylius’s School Dictionary of the English Lan-guage. Fifth edition. London: Printed for M. J. Godwin.Google Scholar
Goodrich, Chauncey A. 1859. Pictorial illustrations to Webster’s Unabridged Dictionary. In The American Dictionary of the English Language, edited by Goodrich, Chauncey A., lxxxi–lxxxii. Springfield, MA: George and Charles Merriam.Google Scholar
Gottheil, Richard. 1902. Dictionaries, Bible. In The Jewish Encyclopedia, edited by Singer, Isidore, 577–579. New York, NY: Funk and Wagnalls.Google Scholar
Gouws, Rufus H. 2012. Who can really be called a lexicographer? Lexikos 22: 217–225.CrossRefGoogle Scholar
Gove, Philip B. 1939. Notes on serialization and competitive publishing: Johnson’s and Bailey’s dictionaries, 1755. Oxford Bibliographical Society Proceedings & Papers 5: 307–322.Google Scholar
Gove, Philip [B.]. 1962. Linguistic advances and lexicography. In Dictionaries and That Dictionary: A Casebook on the Aims of Lexicographers and the Targets of Reviewers, edited by Sledd, James and Ebbett, Wilma R., 65–75. Chicago, IL: Scott, Foresman.Google Scholar
Gove, Philip B. 1985. The nonlexical and the encyclopedic. Names: A Journal of Onomastics 13: 103–115.CrossRefGoogle Scholar
Grafton, Anthony. 2020. Inky Fingers: The Making of Books in Early Modern Europe. Cambridge, MA: Belknap Press.Google Scholar
Grafton, Anthony, and Williams, Megan. 2006. Christianity and the Transformation of the Book: Origen, Eusebius, and the Library of Caesarea. Cambridge, MA: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Graham, William. 1844. The Contrast, or the Bible and Abolitionism. Cincinnati, IL: The Daily Cincinnati Atlas Office.Google Scholar
Granger, Sylviane. 2012. Introduction. In Granger and Paquot, 1–11.Google Scholar
Granger, Sylviane, and Paquot, Magali, eds. 2012. Electronic Lexicography. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Grant, William. [n.d.] MS notes and lectures. National Library of Scotland Acc. 9448: 240.Google Scholar
Gray, Douglas. 2004. Russell, John (fl. in or before 1447). In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/24316Google Scholar
Green, Ian. 2009. Humanism and Protestantism in Early Modern English Education. Farnham, UK: Ashgate.Google Scholar
Green, Jonathon. 1996. Chasing the Sun: Dictionary Makers and the Dictionaries They Made. New York, NY: Henry Holt.Google Scholar
Green, Jonathon. 2020. Madeline Kripke 1943–2020. Dictionary Society of North America Newsletter. https://dictionarysociety.com/madeline-kripke-1943-2020/CrossRefGoogle Scholar
Greenbaum, Sidney, Meyer, Charles F., and Taylor, John. 1984. The image of the dictionary for American college students. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 6: 31–52.CrossRefGoogle Scholar
Grefenstette, Gregory. 1998. The future of linguistics and lexicographers: Will there be lexicographers in the year 3000? In ACTES EURALEX’98 PROCEEDINGS, Communications soumises à EURALEX’98 (Huitième Congrès International de Lexicographie) à Liège, Belgique / Papers submitted to the Eighth EURALEX International Congress on Lexicography in Liège, Belgium, edited by Fontenelle, Thierry, Hiligsmann, Philippe, Michiels, Archibald, Moulin, André, and Theissen, Siegfried, 25–41. Liège: English and Dutch Departments, University of Liège.Google Scholar
Grenby, M. O. 2011. The Child Reader, 1700–1840. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Grierson, Lucy Collis, Elizabeth Jean. 1886–1887. An English–Gipsy index […]. The Indian Antiquary, A Journal of Oriental Research 15 and 16: assorted pages. Bombay: Education Society’s Press.Google Scholar
Grieshaber, Kirsten. 2022. German dictionary changes definition of “Jew” after outcry. https://apnews.com/article/europe-religion-germany-race-and-ethnicity-racial-injustice-4f3a69824cc198ef7065b2c0e66dc85bGoogle Scholar
Grondeux, Anne. 2009. Liber glossarum. In Lexicon grammaticorum: A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics, edited by Stammerjohann, Harro, 905–906. Tübingen: Niemeyer.Google Scholar
Grondeux, Anne. 2016. Introduction. Dossiers d’HEL 10: 3–8.Google Scholar
Grondeux, Anne, and Cinato, Franck. 2017. The Liber glossarum: Edition of a Carolingian e[n]cyclopedia. https://cordis.europa.eu/project/id/263577Google Scholar
Grossman, Emily. 2020. What Breathes Through its Butt? London: Bloomsbury.Google Scholar
Guardian. 1928. Oxford English Dictionary: The King’s letter of congratulation. The Manchester Guardian, May 3: 6.Google Scholar
Gunn, Ann. 2017–2018. “Five hundred and forty-two copperplates”: Andrew Bell’s illustrations for the Encyclopaedia Britannica, 1771–97. Journal of the Scottish Society for Art History 22: 7–14.Google Scholar
Gutacker, Paul. 2020. Seventeen centuries of sin: The Christian past in antebellum slavery debates. Church History 89: 307–332.CrossRefGoogle Scholar
Gutjahr, Paul C., and Benton, Megan L.. 2001. Introduction: Reading the invisible. Illuminating Letters: Typography and Literary Interpretation, edited by Gutjahr, Paul C. and Benton, Megan L., 1–15. Amherst: University of Massachusetts Press.Google Scholar
Haas, Mary. 2022 [1962]. What belongs in a bilingual dictionary? In Problems in Lexicography: A Critical/Historical Edition, edited by Adams, Michael, 174–179. Bloomington, IN: Indiana University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hackwood, Frederick William. 1912. William Hone: His Life and Times. London: T. F. Unwin.Google Scholar
Hakala, Taryn Siobhan. 2010. Working dialect: Nonstandard voices in Victorian literature. PhD diss. University of Michigan.Google Scholar
Hakala, Walter. 2016. Negotiating Languages: Urdu, Hindi, and the Definition of Modern South Asia. New York, NY: Columbia University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hall, Fitzedward. 1872. Recent Exemplifications of False Philology. New York, NY: Scribner, Armstrong.Google Scholar
Hallen, Cynthia L, and Spackman, Tracy B.. 2010. Biblical citations as a stylistic standard in Johnson’s and Webster’s dictionaries. Lexis. Journal in English Lexicology 5: 47–60.Google Scholar
Hamann, Byron Ellsworth. 2015. The Translations of Nebrija: Language, Culture, and Circulation in the Early Modern World. Amherst and Boston, MA: University of Massachusetts Press.Google Scholar
Hancher, Michael. 1988. Bagpipe and distaff: Interpreting dictionary illustrations. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 10: 93–110.CrossRefGoogle Scholar
Hancher, Michael. 1992. Bailey and after: Illustrating meaning. Word & Image 8: 1–20.CrossRefGoogle Scholar
Hancher, Michael. 1996. Illustrations [in The Century Dictionary]. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 17: 79–115.CrossRefGoogle Scholar
Hancher, Michael. 1998. Gazing at The Imperial Dictionary. Book History 1: 156–181.CrossRefGoogle Scholar
Hancher, Michael. 2009. Bailey, Nathan (bap. 1691, d. 1742). In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/1055Google Scholar
Hancher, Michael. 2010. Illustrating Webster. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 31: 1–45.CrossRefGoogle Scholar
Hancher, Michael. 2019. Dictionary vs. encyclopedia, then and now. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 40 (1): 113–138.CrossRefGoogle Scholar
Hands, Rachel. 1975. English Hawking and Hunting in the Boke of St. Albans: A Facsimile Edition of Sigs. a2-f8 of the Boke of St. Albans (1486). London: Oxford University Press.Google Scholar
Hanks, Patrick. 1987. Definitions and explanations. In Looking Up: An Account of the COBUILD Project in Lexical Computing, edited by Sinclair, J. M., 115–136. Glasgow: Harper Collins Publishers.Google Scholar
Hanks, Patrick. 1994. Linguistic norms and pragmatic exploitations, or why lexicographers need prototype theory, and vice versa. In Papers in Computational Lexicography: COMPLEX '94, edited by Kiefer, Ferenc, Kiss, Gábor, and Pajzs, Júlia, 89–113. Budapest: Linguistics Institute, Hungarian Academy of Sciences.Google Scholar
Hanks, Patrick. 2002. Mapping meaning onto use. In Lexicography and Natural Language Processing. A Festschrift in Honour of B.T.S. Atkins, edited by Corréard, Marie-Hélène, 156–198. s.l.: Euralex.Google Scholar
Hanks, Patrick. 2009. Dictionaries of personal names. In Cowie II, 122–148.Google Scholar
Hanks, Patrick. 2012. Corpus evidence and electronic lexicography. In Granger and Paquot, 58–82.Google Scholar
Hanks, Patrick. 2013. Lexical Analysis: Norms and Exploitations. Cambridge, MA: The MIT Press.CrossRefGoogle Scholar
Hanks, Patrick. 2016. Definition. In Durkin, 94–122.Google Scholar
Hanks, Patrick, and Gilles-Maurice de Schryver, eds. International Handbook of Modern Lexis and Lexicography, edited by Patrick Hanks and Gilles-Maurice de Schryver. Berlin: Springer.Google Scholar
Hargraves, Orin. 2017. The electronic retrieval of lexical information. In The Routledge Handbook of Lexicography, edited by Pedro A. Fuertes-Olivera, 701–714. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Hargraves, Orin. 2020. Electronic dictionaries. In The Cambridge Companion to English Dictionaries, edited by Ogilvie, Sarah, 207–218. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Harm, Volker. 2020. Between science and Romanticism: The Deutsches Wörterbuch of the Brothers Grimm. In Ogilvie and Safran, 73–92.Google Scholar
Harman, Thomas. 1567. Caveat or Warening for Commen Cursitors. London: Wylliam Gryffith.Google Scholar
Harrell, Richard S. 2022 [1962]. Some notes on bilingual lexicography. In Problems in Lexicography: A Critical/Historical Edition, edited by Adams, Michael, 180–186. Bloomington, IN: Indiana University Press.CrossRefGoogle Scholar
Harris, James. 1751. Hermes: Or, A Philosophical Inquiry Concerning Language and Universal Grammar. London: W. Woodfall.Google Scholar
Harris, William V. 1989. Ancient Literacy. Cambridge, MA: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Harrison, John. 1965. The Library of John Locke. Oxford Bibliographical Society Publications. N.s. 13. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Harrison, Peter. 2016. The Bible and the emerging “scientific” world-view. In The New Cambridge History of the Bible, Vol. 3, edited by Cameron, Euan, 620–640. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hart, W. H. 1872. Index Expurgatorius Anglicanus. New York, NY: Burt Franklin.Google Scholar
Hartmann, R. R. K. 2001. Teaching and Researching Lexicography. London and New York, NY: Routledge.Google Scholar
Hartmann, R. R. K. 2006. Onomasiological dictionaries in 20th-century Europe. Lexicographica 21: 6–19.CrossRefGoogle Scholar
Haß, Ulrike. 2019. The Germanic languages other than English from c.1700. In Considine 2019d, 460–483.Google Scholar
Hasfjord, Amy M. 2016. New influences on naming patterns in Victorian Britain. MA thesis. Illinois State University. https://doi.org/10.30707/ETD2016.Hasfjord.AGoogle Scholar
Hatch, Edwin. 1889. Essays in Biblical Greek. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Hatch, Reuben. 1862. Bible Servitude Re-Examined. Cincinnati, IL: Applegate.Google Scholar
Hauser, Christine. 2020. Merriam-Webster revises “Racism” entry after Missouri woman asks for changes. The New York Times, June 14.Google Scholar
Hausmann, Franz J., and Gorbahn, Adeline. 1989. COBUILD and LDOCE II: A comparative review. International Journal of Lexicography 2 (1): 44–56.CrossRefGoogle Scholar
Hausmann, Franz Joseph. 1989. Wörterbuchtypologie. In Dictionaries I, 968–981.Google Scholar
Hawke, Andrew. 2016. Quotation evidence and definitions. In Durkin, 176–202.Google Scholar
Heid, Ulrich. 2013 The impact of computational lexicography. In Dictionaries IV, 24–30.Google Scholar
Henley, Jon. 2016. Europe’s first ruling on Brexit. The Guardian. Available at www.theguardian.com/science/2016/oct/19/el-brexit-la-brexit-eu-divided-over-gender-of-uk-departureGoogle Scholar
Herbst, Thomas. 1986. Defining with a controlled defining vocabulary in foreign learners’ dictionaries. Lexicographica 2: 101–119.Google Scholar
Herder, Johan Gottfried. 1775. Erläuterungen zum Neuen Testament aus einer neueröfneten Morgenländischen Quelle. Riga: Hartknoch.Google Scholar
Hernández, Esther. 2018. Lexicografía hispano-amerindia, 1550–1800. Catálogo descriptivo de los vocabularios del español y las lenguas indígenas americanas. Madrid-Frankfurt/M.: Iberoamericana-Vervuert.CrossRefGoogle Scholar
Herren, Michael W. 2015. Pelasgian fountains: Learning Greek in the early Middle Ages. In Learning Latin and Greek from Antiquity to the Present, edited by Archibald, Elizabeth P., Brockliss, William, and Gnoza, Jonathan. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Hertnon, Simon. 2009. Endangered Words: A Collection of Rare Gems for Book Lovers. New York, NY: Skyhorse.Google Scholar
Heschel, Susannah. 2008. The Aryan Jesus: Christian Theologians and the Bible in Nazi Germany. Princeton, NJ: Princeton University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hessels, John Henry, ed. 1906. A Late Eighth-Century Latin-Anglo-Saxon Glossary Preserved in the Library of the Leiden University (Ms. Voss. Qo Lat. No. 69). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Hickman, Baden. 1969. MPs to hear of insult to Jews. The Guardian, 22 November: 5.Google Scholar
Hicks, Frederick C. 1921. Men and Books Famous in the Law. Rochester, NY: Lawyers Co-operative Publishing.Google Scholar
History Workshop Journal, Editorial Collective. 1976. Editorial: History Workshop Journal. History Workshop Journal 1 (1): 1–3.CrossRefGoogle Scholar
Hitchings, Henry. 2005. Defining the World: The Extraordinary Story of Dr. Johnson’s Dictionary. New York, NY: Picador.Google Scholar
Hoare, Michael Rand. 2009. Scientific and technical dictionaries. In Cowie II, 47–93.Google Scholar
Hochgesang, Julie A., and Miller, Marvin T.. 2016. A celebration of the Dictionary of American Sign Language on Linguistic Principles: Fifty years later. Sign Language Studies 16 (4): 563–591.Google Scholar
Holdsworth, William. 1952. A History of English Law, Vol. 5. London: Methuen.Google Scholar
Holmes, John. 1828. A Descriptive Catalogue of Books, in the Library of John Holmes. Norwich: Matchett, Stevenson, and Matchett.Google Scholar
Holtz, Shalom E. 2013. Lexicography: Biblical Hebrew. In Khan 2, 507–510.Google Scholar
Holyday, Barten, ed. and trans. 1673. Decimus Junius Juvenalis, and Aulus Persius Flaccus. Oxford: F. Oxlad.Google Scholar
Holzenberg, Eric J. 2020. Book collecting. In A Companion to the History of the Book. Second edition, edited by Eliot, Simon and Rose, Johnathan, 815–826. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Hopkins, John Henry. 1864. A Scriptural, Ecclesiastical, and Historical View of Slavery. New York, NY: Pooley.Google Scholar
Horace, . 1926. Ars Poetica. Translated by Fairclough, H. R.. In Satires. Epistles. The Art of Poetry. Loeb Classical Library 194. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Horn, Earnest. 1926. A Basic Writing Vocabulary: 10,000 Words Most Commonly Used in Writing. Iowa City: College of Education, University of Iowa.Google Scholar
Hornby, A. S. 1954. A Guide to Patterns and Usage in English. London: Oxford University Press.Google Scholar
Horne, Thomas H. 1839. A Manual of Biblical Bibliography; Comprising a Catalogue, Methodically Arranged, of the Principal Editions and Versions of the Holy Scriptures; Together with Notices of the Principal Philologers, Critics, and Interpreters of the Bible. London: T. Cadell; W. Blackwood; R. Milliken.Google Scholar
Horsley, G. H. R. 1989. The fiction of “Jewish Greek.” In New Documents Illustrating Early Christianity, Vol. 5, edited by Horsley, G. H. R., 5–40. North Ryde: Ancient History Documentary Research Centre, Macquarie University.Google Scholar
Horstmann, Alex. 2010. “Erkenntnis des Erkannten.” Philologie und Philosophie bei August Boeckh (1785–1867). Zeitschrift für Germanistik 20 (1): 64–78.CrossRefGoogle Scholar
Householder, Fred W. 1971. Linguistic Speculations. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Householder, Fred W. 1980. A sketch of how I became interested in linguistics. In First Person Singular, edited by Davis, Boyd H. and O’Cain, Raymond, 193–202. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Howe, Richard, 1776(?). Instructions for the conduct of the ships of war, explanatory of, and relative to the signals contained in the signal-book herewith delivered. London: s.n.Google Scholar
Howe, Wallis E. 1947. Letter to Pocket Book sales representatives. Pocket Book Bulletin. February 10: 1.Google Scholar
Hudson, Nicholas. 1996. From nation to race: The origin of racial classification in eighteenth-century thought. Eighteenth-Century Studies 29 (3): 247–264.CrossRefGoogle Scholar
Hudson, Nicholas. 1998. Johnson’s Dictionary and the politics of “standard English.” The Yearbook of English Studies 28: 77–93.CrossRefGoogle Scholar
Hulbert, James R. 1955. Dictionaries: British and American. New York, NY: Philosophical Library.Google Scholar
Hüllen, Werner. 1999. English Dictionaries, 800–1700: The Topical Tradition. Oxford: Clarendon Press.CrossRefGoogle Scholar
Hüllen, Werner. 2004. A History of Roget’s Thesaurus: Origins, Development, and Design. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Hüllen, Werner. 2009a. Dictionaries of synonyms and thesauri. In Cowie II, 25–46.Google Scholar
Hüllen, Werner. 2009b. Networks and Knowledge in Roget’s Thesaurus. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Hunt, Tony. 2005. Bibbesworth, Walter of. In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/2340Google Scholar
Huxley, Aldous. 1921. Crome Yellow. 2018. London: Vintage Classics.Google Scholar
Iamartino, Giovanni. 2017. Lexicography, or the gentle art of making mistakes. Altre Modernità 48: 48–78.Google Scholar
Iannucci, James E. 1962. Meaning discrimination in bilingual dictionaries. In Problems in Lexicography: Report, edited by Householder, Fred W. and Saporta, Sol. Bloomington, IN: Publication of the Indiana University Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics, 21: 201–216.Google Scholar
Iannucci, James E. 2022. Meaning discrimination in bilingual dictionaries. Problems in Lexicography: A Critical/Historical Edition, edited by Adams, Michael, 313–325. Bloomington, IN: Indiana University Press.CrossRefGoogle Scholar
Ilson, Robert, ed. 1986. Lexicography: An Emerging International Profession. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Ingraham, Joseph Holt. 1839. The American Lounger; or, Tales, Sketches, and Legends, Gathered in Sundry Journeyings. Philadelphia, PA: Lea & Blanchard.Google Scholar
Isaacson, David. 2006. What makes a quotation familiar? Reference and User Services Quarterly 46: 22–26.Google Scholar
Ishii, Yasutake. 2011. Comparing the vocabulary sets used in the “Big Five” English monolingual dictionaries for advanced EFL Learners. In ASIALEX 2011 Proceedings. Lexicography: Theoretical and Practical Perspectives. Papers Submitted to the Seventh ASIALEX Biennial International Conference. Kyoto Terrsa, Kyoto, Japan. August 22–24, 2011, edited by Akasu, Kaoru and Uchida, Satoru, 180–189. Kyoto: The Asian Association for Lexicography.Google Scholar
Iversen, Sarah Hoem. 2012. “To teach little boys and girls what it is proper for them to know”: Gendered education and the nineteenth-century children’s dictionary. In Proceedings of the 15th EURALEX International Congress, edited by Fjeld, R. V. and Torjusen, M. J., 613–618. Oslo: Department of Linguistics and Scandinavian Studies.Google Scholar
Iversen, Sarah Hoem. 2014. “Do you understand this my little pupil?” Children’s dictionaries, pedagogy and constructions of childhood in the nineteenth century. In “Ye Whom the Charms of Grammar Please”: Studies in English Language History in Honour of Leiv Egil Breivik, edited by Haugland, Kari E., McCafferty, Kevin, and Rusten, Kristian A., 331–354. Bern: Peter Lang.Google Scholar
Iversen, Sarah Hoem. 2020. Class, censorship, and the construction of the child reader in nineteenth-century children’s dictionaries. Children’s Literature in Education 51: 332–347.CrossRefGoogle Scholar
Jackson, Howard. 2002. Lexicography: An Introduction. London and New York, NY: Routledge.Google Scholar
Jackson, Howard, ed. 2013. The Bloomsbury Companion to Lexicography. London: Bloomsbury.Google Scholar
Jakobson, Roman. 1942. The concept of phoneme. In On Language, edited by Waugh, Linda R. and Moville-Burston, Monique, 218–241. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Jakubíček, Miloš. 2019. Automating dictionary production: A Tagalog–English–Korean dictionary from scratch. Paper presented at eLex, Sintra, Portugal, October 2019. http://videolectures.net/elexconference2019_jakubicek_english_korean/Google Scholar
Jalali-Moqaddam, Masoud, and Nejad, Saleh. 2008. Abū Ḥātim al-Rāzī. In Encyclopaedia Islamica Online, edited by Wilferd Madelung and Farhad Daftary. https://referenceworks.brillonline.com/browse/encyclopaedia-islamicaGoogle Scholar
Jencks, Charles. 1972. Adhocism. London: Secker and Warburg.Google Scholar
Jenks, Robert M. 1852. The Brachial Telegraph. New York, NY: Henry Sanders.Google Scholar
Johnson, Samuel.1963. The Idler and The Adventurer, edited by Bate, W. J. et al. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Johnson, Samuel. 1784/2005. Johnson on the English Language, edited by Kolb, Gwin J. and DeMaria, Robert, Jr. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Johnston, Judith. 2004. Jameson [née Murphy], Anna Brownell (1794–1860). In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/14631Google Scholar
Johnstone, Barbara. 2013. Speaking Pittsburghese: The Story of a Dialect. Oxford Studies in Sociolinguistics 18. New York, NY: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Johnstone, Barbara, Baumgardt, Daniel, Eberhardt, Maeve, and Kiesling, Scott. 2015. Pittsburgh Speech and Pittsburghese. Dialects of English 11. Berlin: De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Jones, D. R. 1963. Appendix I: Aids to the study of the Bible. In The Cambridge History of the Bible, Vol. 3, edited by Greenslade, S. L., 520–535. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Jones, G. Lloyd. 1983. The Discovery of Hebrew in Tudor England: A Third Language. Manchester: Manchester University Press.Google Scholar
Jones, John Richter. 1861. Slavery Sanctioned by the Bible. Philadelphia, PA: Lippincott.Google Scholar
Jones, Steven, Murphy, M. Lynne, Paradis, Carita, and Willners, Caroline. 2012. Antonyms in English: Construals, Constructions and Canonicity. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Jones, William. 1977. German foreign-word dictionaries from 1571 to 1728. Modern Language Review 72: 93–111.CrossRefGoogle Scholar
Joseph, John. 1987. Eloquence and Power: The Rise of Language Standards and Standard Languages. London: F. Pinter.Google Scholar
Joseph, John. 2020. Is/ought: Hume’s guillotine, linguistics and standards of language. In Chapman and Rawlins, 15–31.Google Scholar
Jost, David. 1984. The reading program of the Middle English Dictionary: Evaluation and instructions. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 6: 113–127.CrossRefGoogle Scholar
Jost, David. 1985. Survey of the reading program of the Middle English Dictionary. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 7 (1): 201–213.CrossRefGoogle Scholar
Jost, David. 2014. Thirty-four years of Dictionaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 35: 36–92.CrossRefGoogle Scholar
Jost, David. 2020. The staff of the Middle English Dictionary: 1952 to completion. DSNA Newsletter 44 (2): https://dictionarysociety.com/history-middle-english-dictionary-staff-fall–2020/Google Scholar
Jost, David, and Crocker, Allen C.. 1987. The handling of Down syndrome and related terms in modern dictionaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 9: 97–109.CrossRefGoogle Scholar
Joyce, Patrick. 1991. Visions of the People: Industrial England and the Question of Class, c.1848–1914. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Judson, Phoebe Goodell. 1925. A Pioneer’s Search for an Ideal Home: A Book of Personal Memoirs Published in the Author’s 95th Year. Bellingham, WA: Union Printing, Binding and Stationery.Google Scholar
Justinus, Marcus Junianus. 1732. Ex Trogi Pompeii historiis externis: Libri XLIV, edited by Bailey, Nathan. London: John Brotherton.Google Scholar
Kaldellis, Anthony, and Siniossoglu, Niketas, eds. 2017. The Cambridge Intellectual History of Byzantium. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Kamiński, Mariusz Piotr. 2021. Defining with Simple Vocabulary in English Dictionaries. Amsterdam and Philadelphia, PA: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Katz, Lauren. 2017. Merriam-Webster has become the sassiest Twitter account of the Trump Era. Vox, January 25: www.vox.com/conversations/2017/1/25/14378798/merriam-webster-dictionary-twitterGoogle Scholar
Kay, Christian. 2010. Classification: Principles and practice. In “Cunning passages, contrived corridors”: Unexpected Essays in the History of Lexicography, edited by Adams, Michael, 255–270. Monza: Polimetrica.Google Scholar
Kay, Christian, and Alexander, Marc. 2010. Life after the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 31: 107–112.Google Scholar
Kay, Christian, Roberts, Jane, Samuels, Michael, and Wotherspoon, Irené. 2009. Unlocking the OED: The story of the Historical Thesaurus of the OED. In Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary, xiii–xx. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Kay, Martin. 1983. The dictionary of the future and the future of the dictionary. In The Possibilities and Limits of the Computer in Producing and Publishing Dictionaries: Proceedings of the European Science Foundation Workshop, Pisa '81 (Linguistica Computazionale 3), edited by Zampolli, Antonio and Cappelli, Amadeo, 161–174. Pisa: Giardini.Google Scholar
Kaye, Phillip, Laflamme, Raymond, and Mosca, Michele. 2007. Linear algebra and the Dirac notation. In An Introduction to Quantum Computing, edited by Kaye, Phillip, Laflamme, Raymond, and Mosca, Michele, 21–37. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Keery, James. 1996. The strength of a rope. In That Stranger, The Blues. Manchester: Carcanet Press.Google Scholar
Keiser, George. 1999. Practical books for the gentleman. In The Cambridge History of the Book in Britain, Vol. III, 1400–1557, edited by Trapp, J. B. and Hellinga, Lotte, 470–494. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Kendall, Joshua. 2010. The Forgotten Founding Father: Noah Webster’s Obsession and the Creation of an American Culture. New York, NY: G. P. Putnam’s Sons.Google Scholar
Kennedy, Krista A. 2009. Textual curators and writing machines: Authorial agency in encyclopedias, print to digital. PhD diss. University of Minnesota.Google Scholar
Kennedy, Randall. 2002. Nigger: The Strange Career of a Troublesome Word. New York, NY: Pantheon.Google Scholar
Kernerman, Ilan. 1997. Towards PEOPLEX. Kernerman Dictionary News 5: 7.Google Scholar
Kettle, Martin. 1994. Much ado about a liberal playwright. The Guardian, January 22.Google Scholar
Khan, Geoffrey, ed. 2013. Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics, 2 vols. Leiden: Brill.Google Scholar
Kihara, Kenzo, and Masaoka, Keiko. 1973. Gakushu Ei-wa Jiten no Nagare [Recent trends in English–Japanese learner’s dictionaries]. Gendai Eigo Kyoiku (Modern English Teaching) 9: 10–11.Google Scholar
Kilburn, Matthew. 2004. Jacob, Giles. In Oxford Dictionary of National Biography, edited by Matthew, H. C. G. and Harrison, Brian. Vol. 29: 546ff. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Kilgarriff, Adam. 1998. SENSEVAL: An exercise in evaluating word sense disambiguation programs. In ACTES EURALEX'98, edited by Fontenelle, Thierry, Hiligsmann, Philippe, Michiels, Archibald, Moulin, André, and Theissen, Siegfried, 167–174. Liège: University of Liège, English and Dutch Departments.Google Scholar
Kilgarriff, Adam, and Rundell, Michael. 2002. Lexical profiling software and its lexicographic applications – A case study. In Proceedings of the Tenth EURALEX International Congress, EURALEX 2002, Copenhagen, Denmark, August 13–17, 2002, edited by Braasch, Anna and Povlsen, Claus, 807–818. Copenhagen: Center for Sprogteknologi, Københavns Universitet.Google Scholar
Kilgarriff, Adam, and Pavel, Rychlý. 2010. Semi-automatic dictionary drafting. In A Way with Words: Recent Advances in Lexical Theory and Analysis. A Festschrift for Patrick Hanks (Linguistics Series 1), edited by de Schryver, Gilles-Maurice, 299–312. Kampala: Menha.Google Scholar
Kilgarriff, Adam, and Tugwell, David. 2001. WORD SKETCH: Extraction and display of significant collocations for lexicography. In Workshop Proceedings. COLLOCATION: Computational Extraction, Analysis and Exploitation (39th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and 10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, Toulouse, 7 July 2001), 32–38.Google Scholar
Kilgarriff, Adam, and Yallop, Colin. 2000. What’s in a thesaurus? Proceedings of the Second Conference on Language: Resources and Evaluation (LREC-00). www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2000/pdf/180.pdfGoogle Scholar
Kilgarriff, Adam, Husák, Miloš, McAdam, Katy, Rundell, Michael, and Pavel, Rychlý. 2008. GDEX: Automatically finding good dictionary examples in a corpus. In Proceedings of the XIII EURALEX International Congress (Barcelona, 15–19 July 2008) (Sèrie Activitats 20), edited by Bernal, Elisenda and DeCesaris, Janet, 425–432. Barcelona: Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra.Google Scholar
Kilgarriff, Adam, Rychlý, Pavel, Smrz, Pavel, and Tugwell, David. 2004. The Sketch Engine. In Proceedings of the 11th Euralex International Congress, edited by Williams, Geoffrey and Vessier, Sandra, 105–116. Lorient, France: Université de Bretagne Sud.Google Scholar
Kilgarriff, Adam, Baisa, Vít, Bušta, Jan, Jakubíček, Miloš, Kovář, Vojtěch, Michelfeit, Jan, Rychlý, Pavel, and Suchomel, Vít. 2014. The Sketch Engine: Ten years on. Lexicography: Journal of ASIALEX 1 (1): 7–36.CrossRefGoogle Scholar
Kilgarriff, Adam, Vít Baisa, Miloš Jakubíček, and Pavel Rychlý. 2015. Longest-commonest match. In Electronic Lexicography in the 21st Century: Linking Lexical Data in the Digital Age. Proceedings of the eLex 2015 Conference, edited by Kosem, Iztok et al., 397–404. Ljubljana/Brighton: Trojina, Institute for Applied Slovene Studies/Lexical Computing.Google Scholar
Kilgarriff, Adam, Kovář, Vojtěch, and Pavel, Rychlý. 2010. Tickbox lexicography. In eLexicography in the 21st Century: New Challenges, New Applications, edited by Granger, Sylviane and Paquot, Magali, 411–418. Louvain-la-Neuve: Centre for English Corpus Linguistics, Université catholique de Louvain.Google Scholar
Kimble, Joseph. 2021. Scouring dictionaries: Their overuse and misuse in the courts. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 42 (1): 249–257.CrossRefGoogle Scholar
Kipfer, Barbara Ann. 1985. The declining role of the in-house dictionary staff. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 7: 237–245.CrossRefGoogle Scholar
Kirchmeier, Jeffrey L., and Thumma, Samuel A.. 2010. Scaling the lexicon fortress: The United States Supreme Court’s use of dictionaries in the twenty-first century. Marquette Law Review 94 (1): 77–259.Google Scholar
Kirkpatrick, David. 2000. Dictionary publishers going digital. The New York Times, August 21: C1.Google Scholar
Kister, Ken. 1992. Book reviews. Library Journal, August: 86.Google Scholar
Kittel, Gerhard. 1933a. Die Judenfrage. Stuttgart: Kohlhammer.Google Scholar
Klosa-Kückelhaus, Annette, and Lotta, Stähr. 2019. Lexikographie an der Wand: Wörterbuchartikel als Wandtattoos und Poster. Sprachreport 4: 26–35.Google Scholar
Klosa-Kückelhaus, Annette, and Lotta, Stähr. 2020. T-shirt lexicography. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 41 (2): 93–113.CrossRefGoogle Scholar
Klosa-Kückelhaus, Annette, Engelberg, Stefan, Möhrs, Christine, and Storjohann, Petra, eds. 2022. Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress. Mannheim: IDS-Verlag.Google Scholar
Knowles, Elizabeth. 2004. Intelligent elasticity: The early years of the Oxford Dictionary of Quotations. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 25: 65–76.CrossRefGoogle Scholar
Knowles, Elizabeth. 2009. Dictionaries of quotations. In Cowie II, 245–268.Google Scholar
Koerner, E. F. K. 2002. Toward a History of American Linguistics. London and New York, NY: Routledge.Google Scholar
Kolb, Gwin J., and DeMaria, Robert, Jr. 2005. Johnson on the English Language. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Korhonen, Jarmo, and Schellbach-Kopra., Ingrid 1991 Die lexikographie der uralischen Sprachen II: Finnisch. In Dictionaries III, 2383–2388.Google Scholar
Korshin, Paul J. 1974. Johnson and the Renaissance dictionary. Journal of the History of Ideas 35: 300–312.CrossRefGoogle Scholar
Koselleck, Reinhart. 1979. Vergangene Zukunft: Zur Semantik geschichtlicher Zeiten. Frankfurt: Suhrkamp.Google Scholar
Kosem, Iztok. 2016. Interrogating a corpus. In Durkin, 76–93.Google Scholar
Kosem, Iztok, Robert Lew, Carolin Müller-Spitzer, Maria Ribeiro Silveira, Sascha Wolfer, Amelie Dorn, et al.. 2019. The image of the monolingual dictionary across Europe. Results of the European survey of dictionary use and culture. International Journal of Lexicography 32 (1): 92–114.CrossRefGoogle Scholar
Kosem, Iztok, Krek, Simon, Gantar, Polona, Holdt, Špela Arhar, and Čibej, Jaka. 2021a. Language Monitor: Tracking the use of words in contemporary Slovene. In Electronic Lexicography in the 21st Century (eLex 2021): Post-Editing Lexicography. Proceedings, edited by Kosem, Iztok et al., 514–528. Brno: Lexical Computing.Google Scholar
Kosem, Iztok, Nimb, Sanni, Tiberius, Carole, Boelhouwer, Bob, and Krek, Simon. 2021b. License to use: ELEXIS survey on licensing lexicographic data and software. In EURALEX XIX, Congress of the European Association for Lexicography, Lexicography for Inclusion, 7–9 September 2021, Virtual, Proceedings Book Vol. 2, edited by Gavriilidou, Zoe, Mitits, Lydia, and Kiosses, Spyros, 705–712. Komotini: SynMorPhoSe Lab, Democritus University of Thrace.Google Scholar
Kosem, Iztok, and Lindemann, David. 2021. New developments in Elexifinder, a discovery portal for lexicographic literature. In EURALEX XIX, Congress of the European Association for Lexicography, Lexicography for Inclusion, 7–9 September 2021, Virtual, Proceedings Book Vol. 2, edited by Gavriilidou, Zoe, Mitits, Lydia, and Kiosses, Spyros, 759–766. Komotini: SynMorPhoSe Lab, Democritus University of Thrace.Google Scholar
Kraye, Jill. 2016. The revival of Greek studies in the west. In The New Cambridge History of the Bible, Vol. 3, edited by Cameron, Euan, 37–60. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Krek, Simon, Šorli, Mojca, and Polonca, Kocjančič. 2008. The funny mirror of language: The process of reversing the English–Slovenian Dictionary to build the framework for compiling the new Slovenian–English Dictionary. In Proceedings of the 13th EURALEX International Congress, edited by Bernal, Elisenda and DeCesaris, Janet, 535–542. Barcelona: Institut Universitari de Linguistica Aplicada, Universitat Pompeu Fabra.Google Scholar
Krieger, Daniel. 2013. The dame of dictionaries. Narratively, August 15. narratively.comGoogle Scholar
Kronauer, Ulrich. 1998. Bilder vom “Zigeuner” in rechtssprachlichen Quellen und ihre Darstellung im “Deutschen Rechtswörterbuch.” In Stichwort Zigeuner: Zur Stigmatisierung von Sinti und Roma in Lexika und Enzyklopädien, edited by Awosusi, Anita, 97–118. Heidelberg: Wunderhorn.Google Scholar
Krutch, Joseph Wood. 1957. If you don’t mind my saying so. The American Scholar 26: 88–91.Google Scholar
Kuhn, K. G. 1965. B. Ἰσραήλ, Ἰουδαῖος, Ἑβραῖος in Jewish literature after the OT. In Theological Dictionary of the New Testament, Vol. 3, edited by Kittel, Gerhard, 359–369. Grand Rapids, MI: Eerdmans.Google Scholar
Kuhn, Sherman M. 1975. On the making of the Middle English Dictionary. Poetica 4: 1–23.Google Scholar
Kuhn, Sherman M. 1980. The art of writing a definition that does not define. In Theory and Method in Lexicography: Western and Non-Western Perspectives, edited by Zgusta, Ladislav, 115–121. Columbia, SC: Hornbeam Press.Google Scholar
Kumar, Krishna. 2020. Song stuck in your head? Just hum to search. Available online at: https://blog.google/products/search/hum-to-search/Google Scholar
Kupietz, Marc. 2016. Constructing a corpus. In Durkin, 62–75.Google Scholar
Kurath, Hans, Ogden, Margaret S., Palmer, Charles E., and McKelvey, Richard L.. 1954. Middle English Dictionary: Plan and Bibliography. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.Google Scholar
Laird, Charlton. 1946. Etymology, Anglo-Saxon, and Noah Webster. American Speech 21: 1–15.CrossRefGoogle Scholar
Lakoff, George. 1987. Women, Fire and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago, IL: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Lancashire, Ian, and Damianopoulos, Janet. 2014. The Early Modern English law lexicon. In Legal Lexicography: A Comparative Perspective, edited by Aodha, Máirtín Mac, 31–43. Farnham, UK and Burlington, VT: Ashgate.Google Scholar
Landau, Sidney I. 1974. Sexual intercourse in American college dictionaries. Verbatim 1: 9–12.Google Scholar
Landau, Sidney I. 1984. Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography. New York, NY: Charles Scribner’s Sons.Google Scholar
Landau, Sidney I. 1985. The expression of changing social values in dictionaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 7: 261–269.CrossRefGoogle Scholar
Landau, Sidney I. 1989. Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Landau, Sidney I. 2001. Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography. Second edition. New York, NY: Cambridge University Press.Google Scholar
Landau, Sidney I. 2008. A matter of life and death. English Today 4 (4): 43–46.CrossRefGoogle Scholar
Landau, Sidney I. 2009a. Major American dictionaries. In Cowie I, 182–229.Google Scholar
Landau, Sidney I. 2009b. The American collegiate dictionaries. In Cowie II, 361–384.Google Scholar
Lapidge, Michael. 1986. The school of Theodore and Hadrian. Anglo-Saxon England, 15: 45–72.CrossRefGoogle Scholar
Larkin, Jack. 1986. The Merriams of Brookfield: Printing in the economy and culture of rural Massachusetts in the early nineteenth century. Proceedings of the American Antiquarian Society 96 (1): 39–72.Google Scholar
Larsen, Lyle. 1985. Dr. Johnson’s Household. Hamden, CT: Archon.Google Scholar
Latham, R. E., ed. 1965. Revised Medieval Latin Word-List from British and Irish Sources. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Laufer, Batia. 1993. The effect of dictionary definitions and examples on the use and comprehension of new L2 words. Cahiers de lexicologie 63 (2): 133–144.Google Scholar
Lawler, Traugott. 2006. Garland, John of (b. c. 1195, d. in or after 1258). In Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ref:odnb/10385Google Scholar
Lawson, John, and Silver, Harold. 1973. A Social History of Education in England. London: Methuen.Google Scholar
Lea, Diana. 2008. Making a thesaurus for learners of English. In Proceedings of the 13th Euralex International Congress, edited by Bernal, Elisenda and Decesaris, Janet, 543–550. Barcelona: Institut Universitari de Linguistica Aplicada, Universitat Pompeu Fabra.Google Scholar
Leach, James F. 1996. A stabilizing influence: The “War of the Dictionaries,” 1848–1861. MA thesis. University of Massachusetts.Google Scholar
Lear, Edward. 1889. Nonsense Botany and Nonsense Alphabets. London and New York, NY: Frederick Warne.Google Scholar
Leavitt, Robert Keith. 1947. Noah’s Ark: New England Yankees and the Endless Quest. Springfield, MA: G. & C. Merriam.Google Scholar
Lee, John A. L. 2003. A History of New Testament Lexicography. Edited by Carson, D. A. (Studies in Biblical Greek 8). New York, NY: Peter Lang.Google Scholar
Lee, John A. L. 2004. The present state of lexicography of ancient Greek. In Biblical Greek Language and Lexicography: Essays in Honor of Frederick W. Danker, edited by Taylor, Bernard A., Lee, John A. L., Burton, Peter R., and Whitaker, Richard E., 66–74. Grand Rapids, MI: Eerdmans.Google Scholar
Lee, John A. L. 2017. The Brill Dictionary of Ancient Greek: New clothes for an old emperor. Novum Testamentum 59: 415–435.CrossRefGoogle Scholar
Lee, Rebecca, and Murphy, Mary Jean. 2015. Tethering to reality: A conversation with Rebecca Lee. Columbia Journal of Literature and Art 53: 62–68.Google Scholar
Lee, Sidney, and Smith, R. D.. 2004. Withals, John (d. c.1555), Lexicographer. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford: Oxford University Press. www.oxforddnb.comGoogle Scholar
Lemley, Mark A. 2020. Chief Justice Webster. Available at https://ssrn.com/abstract=3537211 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn.3537211CrossRefGoogle Scholar
Lendinara, Patrizia. 1999. The Oratio de utensilibus ad domum regendam pertinentibus by Adam of Balsham. In Anglo-Saxon Glosses and Glossaries, 357–378. Aldershot, UK: Ashgate Variorum.Google Scholar
Lepschy, Giulio. 1978. Review of Yakov Malkiel, Etymological Dictionaries: A Tentative Typology. Modern Language Review 73: 130–131.Google Scholar
Levack, Brian P. 2008. Cowell, John (1554–1611), civil lawyer. Oxford Dictionary of National Biography.Google Scholar
Levine, Charles, and Edmunds, Page D.. 1999. Analysis of current and future sales by channel and product area. Internal presentation, Random House Reference.Google Scholar
Levine, David, and Wrightson, Keith. 1991. The Making of an Industrial Society: Whickham 1560–1765. Oxford: Clarendon Press.CrossRefGoogle Scholar
Levine, Joshua. 1992. A lifestyle positioning. Forbes. August 31: 69.Google Scholar
Lew, Robert. 2002. Questionnaires in dictionary use research: A reexamination. EURALEX 2002 Proceedings: 267–271.Google Scholar
Lew, Robert. 2014a. Space restrictions in paper and electronic dictionaries and their implications for the design of production dictionaries. http://wa.amu.edu.pl/~rlew/pub/Google Scholar
Lew, Robert. 2014b. User-generated content (UGC) in English online dictionaries. OPAL – Online Publizierte Arbeiten Zur Linguistik 4: 8–26.Google Scholar
Lew, Robert. 2015a. Dictionaries and their users. In International Handbook of Modern Lexis and Lexicography, edited by Hanks, Patrick and Gilles-Maurice, de Schryver. Berlin and Heidelberg: Springer.Google Scholar
Lew, Robert. 2015b. Research into the use of online dictionaries. International Journal of Lexicography 28 (2): 232–253.CrossRefGoogle Scholar
Lew, Robert, and Gilles-Maurice, de Schryver. 2014. Dictionary users in the digital revolution. International Journal of Lexicography 27 4: 341–359.CrossRefGoogle Scholar
Lew, Robert, Grzelak, Marcin, and Leszkowicz, Mateusz. 2013. How dictionary users choose senses in bilingual dictionary entries: An eye-tracking study. Lexikos 23: 228–254.CrossRefGoogle Scholar
Lew, Robert, Kaźmierczak, Rafał, Tomczak, Ewa, and Leszkowicz, Mateusz. 2018. Competition of definition and pictorial illustration for dictionary users’ attention: An eye-tracking study. International Journal of Lexicography 31 (1): 53–77.CrossRefGoogle Scholar
Lew, Robert, and Tokarek, Patryk. 2010. Entry menus in bilingual electronic dictionaries. In Elexicography in the 21st Century: New Challenges, New Applications, edited by Granger, Sylviane and Paquot, Magali, 193–202. Louvain-la-Neuve: Cahiers du CENTAL.Google Scholar
Lewis, Robert E., and Williams, Mary Jane. 1984. Middle English Dictionary Plan and Bibliography, Supplement I. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.Google Scholar
Lewis, Robert E., Williams, Mary Jane, and Miller, Marilyn S.. 2007. Middle English Dictionary Plan and Bibliography, Second edition. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.CrossRefGoogle Scholar
Liberman, Anatoly. 1998. An annotated survey of English etymological dictionaries and glossaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 19: 21–96.CrossRefGoogle Scholar
Liberman, Anatoly. 1999. An annotated survey of German etymological dictionaries and glossaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 20: 49–89.CrossRefGoogle Scholar
Liberman, Anatoly. 2009. Word Origins … and How We Know Them. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Library of Congress. 2020. Finding Quotations. https://guides.loc.gov/quotationsGoogle Scholar
Lindstromberg, Seth. 2001. Preposition entries in UK monolingual learners’ dictionaries: Problems and possible solutions. Applied Linguistics 22 (1): 79–103.CrossRefGoogle Scholar
Lippi-Green, Rosina. 1997. English with an Accent. London: Routledge.Google Scholar
Liptak, Adam. 2011. Justices turning more frequently to dictionary, and not just for big words. The New York Times. June 13, A–11.Google Scholar
Littré, Émile. 1897. Comment J’ai Fait Mon Dictionnaire. Ed. Michel Bréal. Paris: Librairie Ch. Delagrave.Google Scholar
Lloyd, Susan. 1982. Preface. In Roget’s Thesaurus of English Words and Phrases, vii–xii. London: Longman.Google Scholar
Locke, John. 1690. An Essay on Humane Understanding. London: Thomas Basset.Google Scholar
Locke, John. 1693. Some thoughts concerning education. In The Educational Writings of John Locke, edited by Adamson, J. W., 21–180. Cambridge: Cambridge University Press, 1922.Google Scholar
Long, Stephen. 1823. Account of an Expedition from Pittsburgh to the Rocky Mountains, Performed in the Years 1819–20. Philadelphia, PA: H.C. Carey & I. LeaGoogle Scholar
Loveday, Leo J. 1996. Language Contact in Japan: A Sociolinguistic History. New York, NY: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Lovejoy, Arthur O. 1940. Reflections on the history of ideas. Journal of the History of Ideas 1 (1): 3–23.CrossRefGoogle Scholar
Loveland, Jeff. 2019. The European Encyclopedia From 1650 to the Twenty-First Century. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Łozowski, Prezemysław. 2018. Dictionaries and culture. In Fuertes-Olivera, 166–178.Google Scholar
Lu, Huaguo, Zhang, Ya, and Hao, Xia. 2020. The contribution of cognitive linguistics to the acquisition of polysemy: A dictionary entry-based study with Chinese learners of English. International Journal of Lexicography 33 (3): 306–336.CrossRefGoogle Scholar
Luckin, Bill. 2001. Pollution in the city. In The Cambridge Urban History of Britain, Vol. III, 1840–1950, edited by Daunton, Martin, 207–228. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Lukpat, Alyssa. 2022. Gender definitions engender threats. The New York Times, April 25: A–14.Google Scholar
Luna, Paul. 2000. Clearly defined: Continuity and innovation in the typography of English dictionaries. Typography Papers 4: 5–56.Google Scholar
Luna, Paul. 2004. Not just a pretty face: The contribution of typography to lexicography. Proceedings of the Eleventh EURALEX International Conference, edited by Williams, Geoffrey and Vessier, Sandra, 847–857. L’Orient: Université de Bretagne-Sud.Google Scholar
Luna, Paul. 2017. Choosing type for information design. Information Design: Research and Practice, edited by Black, Alison et al., 479–486. London: Routledge.Google Scholar
Lurie, David, Kwon, Heokseung, and Phan, John D.. 2019. Japanese, Korean, and Vietnamese from c.1800. In Considine 2019d, 340–365.Google Scholar
Lynch, Jack. 2016. You Could Look It Up. New York, NY: Bloomsbury Press.Google Scholar
Lyons, John. 1977. Semantics. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
MacDonald, Gerald J. 1978. Review of Yakov Malkiel, Etymological Dictionaries: A Tentative Typology. Hispanic Review 46: 87–89.Google Scholar
MacDonald, John. 1817. A treatise explanatory of a new system of naval, military and political telegraphic communication of general application: in which a comprehensive numerical dictionary is applied. London: C. Rowerth.Google Scholar
Macfarland, Henry B. F. 1908. District of Columbia: Concise Biographies of its Prominent and Representative Contemporary Citizens, and Valuable Statistical Data, 1908–1909. Reprinted by Forgotten Books, 2018.Google Scholar
Macfarlane, Robert. 2015. Landmarks. London: Hamish Hamilton.Google Scholar
MacFarquhar, Peter D., and Richards, Jack. C.. 1983. On dictionaries and definitions. RELC Journal 14 (1): 111–124.CrossRefGoogle Scholar
Mackenzie, Ian, and Mel’čuk, Igor. 1988. Crossroads of obstetrics and lexicography: A case study (the lexicographic definition of the English adjective pregnant). International Journal of Lexicography 1 (2): 71–83.CrossRefGoogle Scholar
Maggs, Gregory A. 2013. A concise guide to using dictionaries from the founding era to determine the original meaning of the constitution. George Washington Law Review 82: 358–393.Google Scholar
Mahn, C. A. F. 1855. Etymologische Untersuchungen auf dem Gebiete der romanischen Sprachen. Berlin: Duemmler.Google Scholar
Mair, Christian. 2019. American English: No written standard before the twentieth century? In Categories, Constructions, and Change in English Syntax, edited by Yáñez-Bouza, Nuria, Moore, Emma, van Bergen, Linda, and Hollmann, Willem B., 336–365. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Mair, Victor. 2020. Memorizing a thesaurus. Language Log, October 28. https://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=48928Google Scholar
Malkiel, Yakov. 1957. A tentative typology of etymological studies. International Journal of American Linguistics 23: 1–17.CrossRefGoogle Scholar
Malkiel, Yakov. 1959. Distinctive features in lexicography: A typological approach to dictionaries exemplified with Spanish. Romance Philology 12: 366–399 and 13: 111–155.Google Scholar
Malkiel, Yakov. 1960. A tentative typology of Romance historical grammars. Lingua 9: 321–416.CrossRefGoogle Scholar
Malkiel, Yakov. 1976. Etymological Dictionaries: A Tentative Typology. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Malkiel, Yakov. 1980. Autobiographic sketch: Early years in America. In First Person Singular, edited by Davis, Boyd H. and O’Cain, Raymond, 79–95. Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science 21. Amsterdam and Philadelphia, PA: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Malkiel, Yakov. 1988. A Tentative Autobibliography: Yakov Malkiel. Berkeley and Los Angeles, CA: University of California Press.Google Scholar
Malkiel, Yakov. 2022. A typological classification of dictionaries on the basis of distinctive features. In Problems in Lexicography: A Critical/Historical Edition, edited by Adams, Michael, 133–154. Bloomington, IN: Indiana University Press.CrossRefGoogle Scholar
Malone, Tyler. 2019 (January 26). Here lies one who’s name was writ in erasure: Cy Twombly, the indolent Dauphin of Keatsian Negative Capability. The Los Angeles Review of Books. https://lareviewofbooks.org/article/here-lies-one-whose-name-was-writ-in-erasure-cy-twombly-the-indolent-dauphin-of-keatsian-negative-capability/Google Scholar
Mallery, Garrick. 1880. A Collection of Gesture-Signs and Signals of the North American Indians, with Some Comparisons. Washington, DC: Government Printing Office.Google Scholar
Maman, Aharon. 2013. Comparative linguistics in the medieval Hebrew grammatical tradition. In Khan 1, 497–500.Google Scholar
Maman, Aharon. 2019. Hebrew to c. 1650. In Considine 2019d, 182–201.Google Scholar
Manuel, Frank E. 1992. The Broken Staff: Judaism through Christian Eyes. Cambridge, MA: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Manzoni, Dominico. 1564. Libro mercantile, ordinato col suo giornale & alfabeto. Venice: Comin da Trino di Monferrato.Google Scholar
Marchand, Suzanne L. 2009. German Orientalism in the Age of Empire: Religion, Race, and Scholarship. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Marchionni, Roberta. 2015. Latein als Sprache des Thesaurus linguae latinae. Akademie Aktuell. No. 53, 54–57.Google Scholar
Marello, Carla. 1998. Hornby’s bilingualised dictionaries. International Journal of Lexicography 11 (4): 292–314.CrossRefGoogle Scholar
Marello, Carla. 2003. The bilingual dictionary. In Lexicography. Critical Concepts, Vol. 2, edited by Hartmann, R.R.K., 325–42. London and New York, NY: Routledge.Google Scholar
Marello, Carla. 2009. Bilingual dictionaries of the nineteenth and twentieth centuries. In Cowie I, 86–104.Google Scholar
Marello, Carla. 2020. New words and new forms of linguistic purism in the 21st century: The Italian debate. International Journal of Lexicography 33 (2): 168–186.CrossRefGoogle Scholar
Marsh, Sarah. 2020. “Essex girl” removed from dictionary following campaign. The Guardian. December 5. www.theguardian.com/uk-news/2020/dec/05/essex-girl-removed-from-dictionary-following-campaignGoogle Scholar
Marshall, Ingeborg. 1996. A History and Ethnography of the Beothuk. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press.CrossRefGoogle Scholar
Martin, Katherine Connor. 2021. The decontextualized dictionary in the public eye. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 42 (1): 215–234.CrossRefGoogle Scholar
Martin, Peter. 2019. The Dictionary Wars: The American Fight over the English Language. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
Martin, William H., and Mason, Sandra. 2011. Edward FitzGerald’s Rubáiyát of Omar Khayyám: A Famous Poem and Its Influence. London: Anthem.Google Scholar
Martin, Willy. 2013 Reversal of bilingual dictionaries. In Dictionaries IV, 1445–1454.Google Scholar
Mathews, Mitford M. 1933. A Survey of English Dictionaries. London: Oxford University Press.Google Scholar
Matoré, Georges. 1999. La lexicographie après Littré. In Histoire de la langue française 1880–1914, edited by Antoine, Gérald and Martin, Robert, 605–614. Paris: CNRS Éditions.CrossRefGoogle Scholar
Matthews, Peter. 2001. A Short History of Structural Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
McArthur, Tom, ed. 1992. The Oxford Companion to the English Language. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
McArthur, Tom. 1986a. The power of words: Pressure, prejudice and politics in our vocabularies and dictionaries. World Englishes 5 (24): 209–219.CrossRefGoogle Scholar
McArthur, Tom. 1986b. Worlds of Reference. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
McArthur, Tom. 2001. Error, editing, and World Standard English. English Today 17 (1): 3–8.Google Scholar
McCallum, Peter. 2020. Ahead of his time, Beethoven still inspires. https://theconversation.com/ahead-of-his-time-beethoven-still-inspires-129454Google Scholar
McCreary, Don R., and Amacker, Elise. 2006. Experimental research on college students’ usage of two dictionaries: A comparison of the Merriam-Webster Collegiate Dictionary and the Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. In Proceedings XII EURALEX International Congress, Turin, Italy, edited by Corino, Elisa, Marello, Carla, and Onesti, Cristina, 871–885. Alessandria: Edizioni dell’Orso.Google Scholar
McCreary, Don, and Dolezal, Fredric T.. 1999. A study of dictionary use by ESL students in an American university. International Journal of Lexicography 12 (2): 107–146.CrossRefGoogle Scholar
McCrum, Robert. 2002. Baa baa black sheep. The Observer, September 22.Google Scholar
McCrum, Robert. 2002a (September 21). What’s in a name? The Observer. www.theguardian.com/books/2002/sep/22/features.review3Google Scholar
McCulloch, Beverley. 2013. The living archive: Preserving the papers of the Oxford English Dictionary. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 34: 184–200.CrossRefGoogle Scholar
McDavid, Raven I., Jr. 1979. The social role of the dictionary. In Papers on Lexicography in Honor of Warren N. Cordell, edited by Congleton, J. E., Edward Gates, J., and Hobar, Donald, 17–28. Terre Haute, IN: The Dictionary Society of North America.Google Scholar
McDavid, Raven I., Jr., and Duckert, Audrey R., eds. 1973. Lexicography in English. New York, NY: New York Academy of Sciences.Google Scholar
McDermott, Anne. 2005a. The compilation methods of Johnson’s Dictionary. The Age of Johnson 16: 1–20.Google Scholar
McDermott, Anne. 2005b. Johnson’s definitions of technical terms and the absence of illustrations. International Journal of Lexicography 18 (2): 173–187.CrossRefGoogle Scholar
McHugh, Jess. 2021. Americanon. New York, NY: Dutton.Google Scholar
McIntosh, Carey. 2020. Semantics and Cultural Change in the British Enlightenment: New Words and Old. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
McKean, Erin M. 1998. Biographical Entries in a Children’s School Dictionary. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 19: 135–146.CrossRefGoogle Scholar
McKee, Rachel, and Vale, Mireille. 2016. Sign language lexicography. In International Handbook of Modern Lexis and Lexicography, edited by Hanks, Patrick and Gilles-Maurice, de Schryver. Berlin: Springer.Google Scholar
McKenzie, D. F. 1984/2006. The sociology of a text: Orality, literacy and print in early New Zealand. In The Book History Reader. Second edition, edited by Finkelstein, David and McCleery, Alistair, 205–231. London: Routledge.Google Scholar
McKitterick, Rosamond. 2012. Glossaries and other innovations in Carolingian book production. In Turning Over a New Leaf: Change and Development in the Medieval Book, edited by Kwakkel, Erik, McKitterick, Rosamond, and Rodney Thomson, 21–76. Leiden: Leiden University Press.Google Scholar
McLelland, Nicola. 2022. Women in the history of lexicography: An overview, and the case of German. In Klosa-Kückelhaus, et al., 53–70. Mannheim: IDS-Verlag.Google Scholar
Meeks, Wayne A. 2004. A Nazi New Testament professor reads his Bible: The strange case of Gerhard Kittel. In The Idea of Biblical Interpretation: Essays in Honor of James L. Kugel, edited by Najman, Hindy and Newman, Judith H., 513–544. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Mel’čuk, Igor A. 1973. Towards a linguistic “meaning⇔text” model. In Trends in Soviet Theoretical Linguistics (Foundations of Language / Supplementary Series 18), edited by Ferenc, Kiefer, 33–57. Dordrecht: D. ReidelGoogle Scholar
Menkes, Vivienne. 1991. Microsoft, Dorling Kindersley announce new venture in U.K. Publishers Weekly. April 12: 14.Google Scholar
Merriam, Homer. Annals of the Merriam family. G. & C. Merriam Company Archives, Beinecke Library, Yale University.Google Scholar
Merrills, Andy. 2013. Isidore’s Etymologies: On words and things. In Encyclopaedism from Antiquity to the Renaissance, edited by König, Jason and Woolf, Greg, 301–324. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Metcalf, Allan. 1996. Typography. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 17: 17–28.CrossRefGoogle Scholar
Micklethwait, David. 2005. Noah Webster and the American Dictionary. Jefferson, NC: Macfarland.Google Scholar
Mieder, Wolfgang. 2010. American proverbs: An international, national, and global phenomenon. Western Folklore 69: 35–54.Google Scholar
Mieder, Wolfgang, and Hand, Wayland D., 1991. “(Don’t) throw the baby out with the bath water”: The Americanization of a German proverb and proverbial expression. Western Folklore 50: 361–400.CrossRefGoogle Scholar
Miller, B. D. H. 1968. Review of Middle English Dictionary. Parts G.1–3. Medium Ævum 37: 332–336.CrossRefGoogle Scholar
Miller, George A., Beckwith, Richard, Fellbaum, Christiane, Gross, Derek, and Miller, Katherine J.. 1990. Introduction to WordNet: An on-line lexical database. International Journal of Lexicography 3 (4): 235–244.CrossRefGoogle Scholar
Miller, Lulu. 2020. Why Fish Don’t Exist: A Story of Loss, Love, and the Hidden Order of Life. New York, NY: Simon & Schuster.Google Scholar
Miller, Peter N. 2001. The “antiquarianization” of biblical scholarship and the London Polyglot Bible (1653–57). Journal of the History of Ideas 62: 463–482.CrossRefGoogle Scholar
Miller, Peter N. 2013. A tentative morphology of European antiquarianism, 1500–1800. In World Antiquarianism, edited by Schnapp, Alain, Miller, Peter N., Falkenhausen, Lothar von, and Murray, Tim, 67–87. Los Angeles, CA: Getty Publications.Google Scholar
Mills, Jane. 1989. Womanwords: A Vocabulary of Culture and Patriarchal Society. Essex, UK: Longman.Google Scholar
Milroy, James. 1992. Linguistic Variation and Change. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Milroy, James. 2001. Language ideologies and the consequences of standardization. Journal of Sociolinguistics 5 (4): 530–555.CrossRefGoogle Scholar
Milroy, James, and Milroy, Lesley. 2012. Authority in Language: Investigating Standard English. Fourth edition. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Milwaukee Star. 1969. Advertisement. 8.16, August 23: 2.Google Scholar
Minamide, Kosei. 1998. Eigo no jisho to jishogaku [English Dictionaries and Lexicography]. Tokyo: Taishukan.Google Scholar
Minton, Arthur. 1958. Sputnik and some of its offshootniks. Names: A Journal of Onomastics 6 (2): 112–117.CrossRefGoogle Scholar
MLA Handbook. 2021. Ninth edition. New York, NY: Modern Language Association of America.Google Scholar
Molina, Alonso de. 1555. Aqui comiença vn vocabulario en lengua castellana y mexicana. Mexico City: Juan Pablos.Google Scholar
Mollier, Jean-Yves, and Cachin, Marie-Françoise. 2007. A continent of texts: Europe 1800–1890. In A Companion to the History of the Book, edited by Eliot, Simon and Rose, Jonathan, 303–314. Maldon, MA: Blackwell.Google Scholar
Monaghan, Jennifer. 1983. A Common Heritage: Noah Webster’s Blue-back Speller. Hampden, CT: Archon.Google Scholar
Moon, Rosamund. 1989. Objective or objectionable? Ideological aspects of dictionaries. In Language and Ideology [ELR Journal, New Series 3], edited by Knowles, Murray and Malmkjaer, Kirsten, 59–94. Birmingham: English Language Research, University of Birmingham.Google Scholar
Moon, Rosamund. 2009. The Cobuild project. In Cowie II, 436–457.Google Scholar
Moon, Rosamund. 2014. Meanings, ideologies, and learners’ dictionaries. In Proceedings of the XVI EURALEX International Congress: The User in Focus, edited by Abel, Andrea, Vettori, Chiara, and Ralli, Natascia, 85–105. Bolzano: Institute for Specialised Communication and Multilingualism.Google Scholar
Morris, R. J. 2015. Social history. In The Oxford Companion to British History, edited by Crowcroft, Robert and Cannon, John. Second edition, 845. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Morrissey, Robert. 2017. Editor’s introduction: Facts and numbers. In ARTFL Encyclopédie, edited by. Robert Morrissey and Glen Roe. https://encyclopedie.uchicago.edu/node/131Google Scholar
Morse, John M. 2001. A review article: Lessons in on-line reference publishing. Library Quarterly 71 (3): 392–399.Google Scholar
Morson, Gary Saul. 2011. The Words of Others: From Quotations to Culture. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Mortimer, John. 1987. Rumpole and the official secret. In The Second Rumpole Omnibus, 513–548. London: Viking.Google Scholar
Morton, Herbert C. 1994. The Story of Webster’s Third: Philip Gove’s Controversial Dictionary and its Critics. New York, NY: Cambridge University Press.Google Scholar
Mosel, Ulrike. 2002. Dictionary making in endangered speech communities. International Workshop on Resources and Tools in Field Linguistics. www.mpi.nl/lrec/2002/Google Scholar
Mouffet, Thomas. 1634. Insectorum sive minimorum animalium theatrum. London: William Hope.Google Scholar
Mouffet, Thomas. 1658. The Theatre of Insects. In Topsell, Edward, The History of Four-Footed Beasts and Serpents, Vol. 3. London: George Sawbridge.Google Scholar
Moulton, James H., and Milligan, George. 1929. The Vocabulary of the Greek Testament Illustrated from the Papyri and Other Non-Literary Sources. London: Hodder and Stoughton.Google Scholar
Mouritsen, Stephen C. 2010. The dictionary is not a fortress: Definitional fallacies and a corpus-based approach to plain meaning. BYU Law Review 5: 1915–1980.Google Scholar
Mugglestone, Lynda. 1997. The New Fowler’s Modern English Usage. Notes and Queries 44 (4): 437.CrossRefGoogle Scholar
Mugglestone, Lynda, ed. 2000. Lexicography and the OED: Pioneers in the Untrodden Forest. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Mugglestone, Lynda. 2005. Lost for Words: The Hidden History of the Oxford English Dictionary. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Mugglestone, Lynda. 2007. “The indefinable something”: Representing rudeness in the English dictionary. In Rude Britannia, edited by Gorji, Mina, 23–34. London: Routledge.Google Scholar
Mugglestone, Lynda. 2012. The battle of the word-books: Competition, the “common reader,” and Johnson’s dictionary. In Samuel Johnson: The Arc of the Pendulum, edited by Johnston, Freya and Mugglestone, Lynda, 140–153. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Mullen, Harryette Romell. 2002. Sleeping with the Dictionary. Berkeley, CA: University of California Press.Google Scholar
Müller-Spitzer, Carolin, ed. 2014. Using Online Dictionaries (Lexicographica. Series Maior 145). Berlin: Walter de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Müller-Spitzer, Carolin, Koplenig, Alexander, and Wolfer, Sascha. 2018. Dictionary usage research in the Internet era. In Fuertes-Olivera, 715–734.Google Scholar
Murphy, Anna Brownell. 1813. A First or The Mother’s Dictionary for Children. London: William Darnton.Google Scholar
Murphy, M. Lynne. 1991. Defining racial labels: Problems and promise in American dictionaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 13: 43–64.CrossRefGoogle Scholar
Murphy, M. Lynne. 1997. The elusive bisexual: Social-categorization and lexico-semantic change. In Queerly Phrased: Language, Gender, and Sexuality, edited by Livia, Anna and Hall, Kira, 35–57. New York, NY: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Murphy, M. Lynne. 1998. Defining people: Race and ethnicity in South African English dictionaries. International Journal of Lexicography 11 (1): 1–33.CrossRefGoogle Scholar
Murphy, M. Lynne. 2003. Semantic Relations and the Lexicon. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Murphy, M. Lynne. 2013. What we talk about when we talk about synonyms (and what it can tell us about thesauruses). International Journal of Lexicography 26 (3): 279–304.CrossRefGoogle Scholar
Murphy, M. Lynne. 2016. Meaning relations in dictionaries: Hyponymy, meronymy, synonymy, antonymy, and contrast. In Durkin, 439–456.Google Scholar
Murphy, M. Lynne. 2018. Contrasts in American and British dictionary cultures: The view from marketing. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 39 (2): 1–30.CrossRefGoogle Scholar
Murray, James A. H. 1888. Preface to Vol. I. In A New English Dictionary on Historical Principles, edited by Murray, James A. H., v–xiv. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Murray, James A. H. 1900. The Evolution of English Lexicography. The Romanes Lecture Delivered in the Sheldonian Theatre, Oxford, June 22, 1900. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Murray, K. M. Elisabeth. 1977. Caught in the Web of Words: James A. H. Murray and the Oxford English Dictionary. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Myrick, Caroline. 2019. The value of local dictionaries in the Caribbean: The example of Saba. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 40 (1): 139–164.CrossRefGoogle Scholar
Nakao, Keisuke. 1989. English–Japanese learners’ dictionaries. International Journal of Lexicography 2 (4): 295–314.CrossRefGoogle Scholar
NBC Connecticut. 2016. Man hid drugs in fake dictionary: Police. April 5, updated April 6.Google Scholar
Nencioni, Giovanni. 1990. The Accademia della Crusca: New perspectives in lexicography. Computers and the Humanities 24: 345–352.CrossRefGoogle Scholar
Nesi, Hilary. 2000. The Use and Abuse of EFL Dictionaries: How Learners of English as a Foreign Language Read and Interpret Dictionary Entries. Tübingen: Max Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
Nesi, Hilary. 2009. Dictionaries in electronic form. In Cowie II, 458–478.Google Scholar
Nesi, Hilary. 2012. Alternative e-dictionaries: Uncovering dark practices. In Granger and Paquot, 363–377.Google Scholar
Nesi, Hilary. 2013. Researching users and uses of dictionaries. In The Bloomsbury Companion to Lexicography, edited by Jackson, Howard, 62–74. London: Bloomsbury.Google Scholar
Neufeldt, Victoria. 2005. Introduction to teachers and parents. In Merriam-Webster’s Primary Dictionary. Springfield, MA: Merriam-Webster.Google Scholar
Nevalainen, Terttu. 2006. An Introduction to Early Modern English. New York, NY: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
New York Beacon. 1998. NAACP on Merriam-Webster’s back about the n-word. New York Beacon, March 25: 2.Google Scholar
New York Times. 1970. Best-Seller list, April 5. The New York Times. www.nytimes.com/1970/04/05/archives/best-seller-list.htmlGoogle Scholar
New York Times. 1976. Best sellers. The New York Times, June 13: 221.Google Scholar
Nicklas, Tobias. 2011. The Bible and anti-Semitism. In The Oxford Handbook of the Reception History of the Bible, edited by Lieb, Michael, Mason, Emma, Roberts, Jonathan, and Rowland, Christopher, 267–280. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Nicolson, Harold. 1962. Remembrance of things past. Observer, April 22: 21.Google Scholar
Nielsen, Sandro. 2013. The future of dictionaries, dictionaries of the future. In The Bloomsbury Companion to Lexicography, edited by Jackson, Howard, 355–372. London: Bloomsbury.Google Scholar
Noble, Safiya Umoja. 2018. Algorithms of Oppression: How Search Engines Reinforce Racism. New York, NY: New York University Press.CrossRefGoogle Scholar
Noll, Mark A. 2006. The Civil War as a Theological Crisis. Chapel Hill: The University of North Carolina Press.Google Scholar
Norri, Juhani. 2000. Labelling of derogatory words in some British and American dictionaries. International Journal of Lexicography 13 (2): 71–106.CrossRefGoogle Scholar
Norri, Juhani. 2019. Gender in dictionary definitions: A comparison of five learner’s dictionaries and their different editions. English Studies 100: 866–890.CrossRefGoogle Scholar
Norri, Juhani. 2020. Treatment of words for illness and disability in monolingual English dictionaries. International Journal of Lexicography 33 (3): 227–250.CrossRefGoogle Scholar
Northern Christian Advocate. 1903. Advertisement. 63.50, 767.Google Scholar
Norton, E. H. 1916. Salesman’s Manual: For Use in the Sales of Webster’s New International Dictionary with Reference History of the World. Springfield, MA: G. & C. Merriam.Google Scholar
Noyes, Gertrude. 1941. The development of cant lexicography in England, 1566–1785. Studies in Philology 38 (3): 462–479.Google Scholar
NPR 2022. Michigan prisons ban Spanish and Swahili dictionaries to prevent inmate disruptions. National Public Radio, Morning Edition. June 2.Google Scholar
Nunberg, Geoffrey. 2000. Usage in the American Heritage Dictionary: The place of criticism. In The American Heritage Dictionary. Third edition, xvi–xxi. Boston, MA: Houghton Mifflin.Google Scholar
Nunberg, Geoffrey. 2001. The Way We Talk Now: Commentaries on Language and Culture from NPR’s “Fresh Air.” Boston, MA and New York, NY: Houghton Mifflin.Google Scholar
Nunberg, Geoff[rey]. 2018. The social life of slurs. In New Work on Speech Acts, edited by Fogal, Daniel, Harris, Daniel W., and Moss, Matt, 237–295. Oxford and New York, NY: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Ó Mianáin, Pádraig. 2019. Irish: Whose language is it anyway? Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 40 (2): 155–169.CrossRefGoogle Scholar
O’Brien, Justin. 1964. Hugo, – hélas! The French Review 37: 554–556.Google Scholar
O’Donnell, Daniel P. 1995. Schoolbook design in the fifteenth century. The Yale University Library Gazette 70: 23–38.Google Scholar
Ogden, Margaret S., Palmer, Charles E., and McKelvey, Richard L.. 1954. Middle English Dictionary: Bibliography. In Kurath, et al., 15–105.Google Scholar
Ogilvie, Sarah. 2010. The OED and the Stanford Dictionary controversy: Plagiarism or paranoia? In “Cunning passages, contrived corridors”: Unexpected Essays in the History of Lexicography, edited by Adams, Michael, 85–109. Monza: Polimetrica.Google Scholar
Ogilvie, Sarah. 2011. Linguistics, lexicography, and the revitalization of endangered languages. International Journal of Lexicography 24 (4): 389–404.CrossRefGoogle Scholar
Ogilvie, Sarah. 2013. Words of the World: A Global History of the Oxford English Dictionary. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Ogilvie, Sarah. 2017. Dictionary distortions. In Textual Distortion, edited by Treharne, Elaine and Walker, Greg, 85–97. Woodbridge, Suffolk: Boydell & Brewer.CrossRefGoogle Scholar
Ogilvie, Sarah. 2020a. A nineteenth-century garment throughout: Description, collaboration, and thorough coverage in the Oxford English Dictionary (1884–1928). In Ogilvie and Safran, 54–72.CrossRefGoogle Scholar
Ogilvie, Sarah. 2023. The Dictionary People: The Unsung Heroes Who Created the Oxford English Dictionary. New York, NY: Knopf.Google Scholar
Ogilvie, Sarah, ed. 2020b. The Cambridge Companion to English Dictionaries. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Ogilvie, Sarah, and Safran, Gabriella, eds. 2020. The Whole World in a Book: Dictionaries in the Nineteenth Century. New York, NY: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Oguibénine, Boris. 2016. L’héritage du lexique indo-européen dans le vocabulaire russe. Première série. Compléments au Dictionaire étymologique de la langue russe de Max Vasmer. Bibliothèque russe d L’Institut d’études slaves 135. Paris: Institut d’études slaves.Google Scholar
Oliver, M. Celeste. 1978. “Invisible Man” and the numbers game. CLA Journal 22 (2): 123–133.Google Scholar
Olszowy-Schlanger, Judith. 2013. Christian Hebraists: Medieval period. In Khan 1, 428–440.Google Scholar
Orme, Nicholas. 1999. Schools and school-books. In The Cambridge History of the Book in Britain, Vol. III, 1400–1557, edited by Trapp, J. B. and Hellinga, Lotte, 449–469. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Oshatz, Molly. 2012. Slavery and Sin: The Fight against Slavery and the Rise of Liberal Protestantism. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Osselton, N. E. 1958. Branded Words in English Dictionaries before Johnson. Groningen: J. B. Wolters.Google Scholar
Osselton, N. E. 2006. Usage guidance in early dictionaries of English. International Journal of Lexicography 19 (1): 99–105.CrossRefGoogle Scholar
Osselton, N. E. 2009. The early development of the English monolingual dictionary (seventeenth and early eighteenth centuries). In Cowie I, 131–154.Google Scholar
Ostermann, Carolin. 2015. Cognitive Lexicography: A New Approach to Lexicography Making Use of Cognitive Semantics. Tübingen: De Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Ostler, Rosemarie. 2017. Trial by stagecoach. American History 52 (5): 44–51.Google Scholar
Ostmeyer, Andy. 2022. It was an insurrection; “on that point everyone agrees.” The Joplin Globe. January 15.Google Scholar
Owen, Jonathon. 2020. Practicing prescriptivism: How copy editors treat prescriptive rules. In Chapman and Rawlins, 292–306.Google Scholar
Oxford English Corpus. 2014. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Pahiatua Herald. 1937. Sworn on a dictionary. 44.13621, August 4: 2.Google Scholar
Pastore, Ralph T., and Story, G. M.. [1987] 2003. Shawnadithit. In Dictionary of Canadian Biography, Vol. VI. University of Toronto/Université Laval. www.biographi.ca/en/bio/shawnadithit_6E.htmlGoogle Scholar
Patterson, Melissa. 2015. The creators of information in eighteenth-century Britain. PhD diss. University of Toronto.Google Scholar
Peacham, Henry. 1634. The Compleat Gentleman. Second edition. London: Francis Constable.Google Scholar
Pearsall, Judy. 2013. The future of dictionaries. Kernerman Dictionary News 21, July: 2–4.Google Scholar
Peckham, Aaron and Coleman, Julie. 2014. Urban Dictionary and the documentation of contemporary slang. In Global English Slang: Methodologies and Perspectives, edited by Coleman, Julie, 186–193. London and New York, NY: Routledge.Google Scholar
Pennell, Elizabeth Robins. 1906. Charles Godfrey Leland, a Biography. Vol. 2. Boston, MA: Houghton, Mifflin.Google Scholar
Perkins, Maureen. 1999. The meaning of dream books. History Workshop Journal 48 (1): 102–113.CrossRefGoogle Scholar
Perrin, Noel. 1992. Two tomes for our time. The New York Times Book Review, August 23: 3.Google Scholar
Peters, Pam. 2018. The lexicography of English usage: Describing usage variation and change. In English Usage Guides: History, Advice, Attitudes, edited by Tieken-Boon van Ostade, Ingrid, 31–49. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Peters, Pam. 2020. Australian lexicography: Defining the nation. In The Cambridge Companion to English Dictionaries, edited by Ogilvie, Sarah, 265–273. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Pettinato, Giovanni, ed. 1982. Testi lessicali bilingui della biblioteca L.2769. Materiali epigrafici di Ebla 3. Naples: Istituto Universitario Orientale di Napoli.Google Scholar
Center, Pew Research. 1996. Online use. www.pewresearch.org/politics/1996/12/16/online-use/Google Scholar
Phillips, Adam. 2008. What Larkin knew. The Threepenny Review. Winter: 6–7.Google Scholar
Phillips, Walter. 1879. The Phillips Telegraphic Code for the Rapid Transmission by Telegraph. Washington, DC: Gibson Brothers.Google Scholar
Pierce, Jennifer Burek. 2010. Defining health: Melancholy and mutation in early modern and modern medical dictionaries. In “Cunning passages, contrived corridors”: Unexpected Essays in the History of Lexicography, edited by Adams, Michael, 147–163. Monza: Polimetrica.Google Scholar
Pignoria, Lorenzo. 1613. De servis. Augustae Vindelicorum (Augsburg): Ad insigne pinus.Google Scholar
Pignoria, Lorenzo. 1674. De servis. Amsterdam: Andreas Frisius.Google Scholar
Pillière, Linda, Andrieu, Wilfrid, Kerfelec, Valérie, and Lewis, Diana. 2018. Norms and margins of English. In Standardising English: Norms and Margins in the History of the English Language, edited by Pillière, Linda, Andrieu, Wilfrid, Kerfelec, Valérie, and Lewis, Diana, 3–21. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Pinker, Steven. 2011. Usage in The American Heritage Dictionary. In The American Heritage Dictionary. Fifth edition, xvi–xix. Boston, MA: Houghton Mifflin.Google Scholar
Pinnavaia, Laura. 2022. Identifying ideological strategies in the making of monolingual English learner’s dictionaries. In Klosa-Kückelhaus et al., 142–154. Mannheim: IDS-Verlag.Google Scholar
Pinyan, Kristin Canzano. 2017. Changing understandings of gentility: Status, gender, and social opportunity in England, c.1400–1530. PhD diss. Rutgers, The State University of New Jersey.Google Scholar
Courier, Pittsburgh. 1944. NAACP hits use of race insult in GI dictionary. The Pittsburgh Courier, December 23: 4.Google Scholar
Plotnik, Arthur. 1982. The Elements of Editing. New York, NY: Collier Books.Google Scholar
Pocock, J. G. A. 1957/1987. The Ancient Constitution and the Feudal Law: A Study of English Historical Thought in the Seventeenth Century. Reissue with “Retrospect.” Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Popek, Michael. 2004. Forgotten Bookmarks: A Bookseller’s Collection of Odd Things Lost Between the Pages. New York, NY: Perigree.Google Scholar
Potter, Liz. 1998. Setting a good example. What kind of examples best serve the users of learners’ dictionaries? In ACTES EURALEX'98 Proceedings, edited by Fontenelle, Thierry, Hiligsmann, Philippe, Michiels, Archibald, Moulin, André, and Theissen, Siegfried, 357–362. Liège: University of Liège, English and Dutch Departments.Google Scholar
Powers, Katherine. 1992. Fighting words. Boston Magazine, August 1992: 38–44.Google Scholar
Powers, Richard Gid. 1990. Hard-boiled in Hollywood. The New York Times, July 8.Google Scholar
Price, Hereward. 1954. Review of Middle English Dictionary. Part E.1. Journal of English and Germanic Philology 53: 460–463.Google Scholar
Priestley, Joseph. 1761. The Rudiments of English Grammar. London: R. Griffiths.Google Scholar
Priestley, Joseph. 1768. The Rudiments of English Grammar. Second edition. London: T. Becket.Google Scholar
Prinsloo, D. J. 2005. Electronic dictionaries viewed from South Africa. Hermes, Journal of Linguistics 34: 11–35.Google Scholar
Prinsloo, Daniel J. 2013 The utilization of bilingual corpora for the creation of bilingual dictionaries. In Dictionaries IV, 1344–55.Google Scholar
Prinsloo, D. J., Theo, J. D. Bothma, Ulrich Heid, and Prinsloo, Daniel J.. 2017. Direct user guidance in e-dictionaries for text production and text reception – The verbal relative in Sepedi as a case study. Lexikos 27: 403–426.CrossRefGoogle Scholar
Prinsloo, D. J., Ulrich Heid, Theo J. Bothma, D., and Gertrud, Faaß. 2012. Devices for information presentation in electronic dictionaries. Lexikos 22: 290–320.CrossRefGoogle Scholar
Ptaszynski, Marcin Overgaard. 2010. Theoretical considerations for the improvement of usage labelling in dictionaries: A combined formal-functional approach. International Journal of Lexicography 23 (4): 411–442.CrossRefGoogle Scholar
Publication Manual of the American Psychological Association. 2010. Sixth edition. Washington, DC: American Psychological Association.Google Scholar
Publication Manual of the American Psychological Association. 2020. Seventh edition. Washington, DC: American Psychological Association.Google Scholar
Pullum, Geoffrey K. 2018. Slurs and obscenities: Lexicography, semantics, and philosophy. In Bad Words: Philosophical Perspectives on Slurs, edited by Sosa, David, 168–192. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Puschmann, Paul, and Solli, Arne. 2014. Household and family during urbanization and industrialization: Efforts to shed new light on an old debate. The History of the Family 19 (1): 1–12.CrossRefGoogle Scholar
Pustejovsky, James. 1995. The Generative Lexicon. Cambridge, MA: The MIT Press.CrossRefGoogle Scholar
Queiroz de Barros, Rita. 2017. Twentieth-century Romance loans: Code-switching in the Oxford English Dictionary? In Multilingual Practices in Language History: English and Beyond, edited by Pahta, Päivi, Skaffari, Janne, and Wright, Laura, 61–76. Boston, MA: De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Quemada, Bernard. 1967. Les dictionnaires du français moderne 1539–1863: Etude sur leur histoire, leurs types et leurs méthodes. Paris: Didier.Google Scholar
Quinn, David B. 2003. Rastell, John. Dictionary of Canadian Biography, Vol. 1. University of Toronto/Université Laval, 2003–. www.biographi.ca/en/bio/rastell_john_1E.htmlGoogle Scholar
Quirk, Randolph, Greenbaum, Sidney, Leech, Geoffrey, and Svartvik, Jan, eds. 1972. A Grammar of Contemporary English. London: Longman.Google Scholar
Randolph, A. Raymond. 1994. Dictionaries, plain meaning, and context in statutory interpretation. Harvard Journal of Law and Public Policy 17 (1): 71–78.Google Scholar
Ratcliffe, Susan, ed. 2018. Oxford Essential Quotations. Sixth edition. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Read, Allen Walker. 1934a. An obscenity symbol. American Speech 9 (4): 264–278.CrossRefGoogle Scholar
Read, Allen Walker. 1934b. The history of Dr. Johnson’s definition of oats. Agricultural History 8 (3): 81–94.Google Scholar
Read, Allen Walker. 1974. Dictionaries. In Macropædia. 17 vols. 5.713–722. Chicago, IL: Encyclopædia Britannica, Inc.Google Scholar
Read, Allen Walker. 2003. The beginnings of English lexicography. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 24: 187–226.CrossRefGoogle Scholar
Reamer, David. 2022. Was a dictionary really banned in Anchorage? Anchorage Daily News, September 25. www.adn.com/alaska-life/2022/09/25/was-a-dictionary-really-banned-in-anchorage-heres-the-real-story-of-how-the-book-was-outlawed-in-schools/Google Scholar
Reddick, Allen. 1990. The Making of Johnson’s Dictionary 1746–1773. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Reddick, Allen. 1996. The Making of Johnson’s Dictionary 1746–1773. Revised edition. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Rée, Jonathan. 1999. I See a Voice: A Philosophical History of Language, Deafness and the Senses. New York, NY: Metropolitan Books.Google Scholar
Rees’s Cyclopædia. 2021. In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Rees%27s_Cyclop%C3%A6diaGoogle Scholar
Reichmann, Oskar. 2012. Historische Lexikographie: Ideen, Verwirklichungen, Reflexionen an Beispielen des Deutschen, Liederländischen und Englischen. Studia Linguistica Germanica 111. Berlin: De Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Rein, Nathan. 2016. The Bible in political thought and political debates, c. 1500–1750. In The New Cambridge History of the Bible, Vol. 3, edited by Cameron, Euan, 581–602. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Rennie, Susan. 2016. The lexicography of Scots. In International Handbook of Modern Lexis and Lexicography, edited by Hanks, Patrick and Gilles-Maurice, de Schryver. Berlin: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-45369-4_36-2Google Scholar
Revello, Katherine. 2022. Secretary of State’s Office can consult Urban Dictionary in review, approval of vanity license plates. Maine Wire. May 6. www.themainewire.com/2022/05/secretary-of-states-office-can-consult-urban-dictionary-in-review-approval-of-vanity-license-plates/Google Scholar
Rey, Alain. 1982. Encyclopédies et dictionnaires. Paris: Presses Universitaires de France.Google Scholar
Rey-Debove, Josette. 1970. Le domaine du dictionnaire. Langages 19: 3–34.CrossRefGoogle Scholar
Reyhner, Jon. 1993. American Indian language policy and school success. The Journal of Educational Issues of Language Minority Students 12 (Special Issue 3, Summer): 35–59.Google Scholar
Rice, Keren. 2012. English in contact: Native American languages. In English Historical Linguistics: An International Handbook, Vol. II, edited by Bergs, Alexander and Brinton, Laurel J., 1753–1767. Berlin: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Riggs, Stephen Return. 1880. Mary and I: Forty Years with the Sioux. Chicago, IL: W. G. Holmes.Google Scholar
Robb, Gary C. 1981. Trademark misuse in dictionaries: Inadequacy of existing legal action and a suggested cure. Marquette Law Review 65 (2): 179–196.Google Scholar
Robinson, Jay L. et al. 1977. Report of the Middle English Dictionary Review Committee. Typescript held by the Bentley Historical Library, University of Michigan, Middle English Dictionary Records, 1925–2008, Box 13.Google Scholar
Rodriguez-Álvarez, Alicia, and María Esther, Rodríguez-Gil. 2006. John Entick’s and Ann Fisher’s dictionaries: An eighteenth-century case of (cons)piracy? International Journal of Lexicography 19 (3): 287–319.CrossRefGoogle Scholar
Roget, Peter Mark. 2002 [1852]. Introduction to the first edition. Reprinted in Roget’s Thesaurus of English Words and Phrases: 150th Anniversary Edition, edited by Davidson, George, xix–xxxi. London: Penguin.Google Scholar
Rollins, Richard M. 1976. Words as social control: Noah Webster and the creation of the American Dictionary. American Quarterly 28 (4): 15–30.CrossRefGoogle Scholar
Ronca, Italo. 1994. Ex Africa semper aliquid noui: The ever surprising vicissitudes of a pre-Aristotelian proverb. Latomus 53: 570–593.Google Scholar
Rose, Maxine. 1979. Sexism in five leading collegiate dictionaries. College Composition and Communication 30 (4): 375–379.CrossRefGoogle Scholar
Rosman, Katherine. 2017. Move over, Wikipedia. Dictionaries are hot again. The New York Times, February 11. www.nytimes.com/2017/02/11/fashion/merriam-webster-dictionary-social-media-politics.htmlGoogle Scholar
Ross, Philippe. 2014. Were producers and audiences ever separate? Conceptualizing media production as social situation. Television & New Media 15 (2): 157–174.CrossRefGoogle Scholar
Ross, William A. 2022. Postclassical Greek and Septuagint Lexicography. Atlanta, GA: SBL Press.CrossRefGoogle Scholar
Rossebastiano Bart, Alda. 1984. Antichi Vocabolari Plurilingui d’Uso Popolare: La Tradizione del Solenissimo Vochabuolista. Alessandria: Edizioni dell’Orso.Google Scholar
Rothe, Richard. 1863, Zur Dogmatik. Gotha: F. A. Perthes.Google Scholar
Rotolo, V. 2015. The fortunes of ancient Greek in the Middle Ages. In A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late Antiquity, Vol. 2, edited by Christidis, A.-F., 1225–1236. Cambridge: Cambridge University Press. Original edition, 2007.Google Scholar
Rouse, Richard H., and Rouse, Mary A.. 1982. Statim invenire: Schools, preachers, and new attitudes to the page. In Renaissance and Renewal in the Twelfth Century, edited by Benson, Robert L. and Constable, Giles, with Lanham, Carol D., 201–225. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Rubin, Phillip A. 2010. War of the words: How courts can use dictionaries consistent with textualist principles. Duke Law Journal 60 (1): 167–206.Google Scholar
Ruegg, David Seyfort. 1998. Sanskrit–Tibetan and Tibetan–Sanskrit dictionaries and some problems in Indo-Tibetan philosophical terminology. In Lexicography in the Indian and Buddhist Cultural Fields, edited by Oguibénine, Boris, 115–142. Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
Rumsey, Alan. 1990. Wording, meaning, and linguistic ideology. American Anthropologist 92 (2): 346–361.CrossRefGoogle Scholar
Rundell, Michael. 2002. Good old-fashioned lexicography: Human judgment and the limits of automation. In Lexicography and Natural Language Processing. A Festschrift in Honour of B.T.S. Atkins, edited by Corréard, Marie-Hélène, 138–155. s.l.: Euralex.Google Scholar
Rundell, Michael. 2006. Learners’ dictionaries. In Elsevier Encyclopedia of Language and Linguistics. Second edition, edited by Brown, Keith, 739–743. Amsterdam: Elsevier.CrossRefGoogle Scholar
Rundell, Michael. 2008. More than one way to skin a cat: Why full-sentence definitions have not been universally adopted. In Practical Lexicography: A Reader, edited by Fontenelle, Thierry, 197–209. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Rundell, Michael. 2014. Macmillan English Dictionary: The end of print? Slovenščina 2.0 2 (2): 1–14.Google Scholar
Rundell, Michael. 2015. EURALEX Newsletter – Adam Kilgarriff, 12th February 1960 to 16th May 2015. International Journal of Lexicography 28 (3): 459–461.Google Scholar
Rundell, Michael. 2017. Dictionaries and crowdsourcing, wikis and user-generated content. In International Handbook of Modern Lexis and Lexicography, edited by Hanks, Patrick and Gilles-Maurice, de Schryver. Berlin: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-45369-4_26-1Google Scholar
Rundell, Michael, and Sue Atkins, B. T.. 2011. The DANTE database: A user guide. In Electronic Lexicography in the 21st Century: New Applications for New Users. Proceedings of eLex 2011, Bled, 10–12 November 2011, edited by Kosem, Iztok and Kosem, Karmen, 233–246. Ljubljana: Trojina, Institute for Applied Slovene Studies.Google Scholar
Rundell, Michael, Jakubíček, Miloš, and Vojtěch, Kovář. 2020. Technology and English dictionaries. In The Cambridge Companion to English Dictionaries, edited by Ogilvie, Sarah, 18–30. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Rundell, Michael, and Kilgarriff, Adam. 2011. Automating the creation of dictionaries. Where will it all end? In: A Taste for Corpora. In Honour of Sylviane Granger (Studies in Corpus Linguistics 45), edited by Meunier, Fanny, De Cock, Sylvie, Gilquin, Gaëtanelle, and Paquot, Magali, 257–281. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Rundell, Michael, and Stock, Penny. 1992a. The corpus revolution 1. The first in a series of three reports on the development and use of electronic language corpora and their impact on dictionaries. English Today: The International Review of the English Language 8 (2): 9–14.CrossRefGoogle Scholar
Rundell, Michael, and Stock, Penny. 1992b. The corpus revolution 2. A consideration of the practical benefits to English-language lexicographers of the evidence derived from computer corpora (second article of three). English Today: The International Review of the English Language 8 (3): 21–29.CrossRefGoogle Scholar
Rundell, Michael, and Stock, Penny. 1992c. The corpus revolution 3. A consideration of the prospects and potential of corpus-and-concordance lexicography (third article of three). English Today: The International Review of the English Language 8 (4): 45–51.CrossRefGoogle Scholar
Russell, John. 1976. Art view: A British show built of “human clay.” The New York Times, September 5.Google Scholar
Russell, Judy G. 2012. Henry Campbell Black (1860–1927). The Legal Genealogist, January 6. www.legalgenealogist.com/2012/01/06/henry-campbell-black-1860–1927/Google Scholar
Russell, Lindsay Rose. 2014. Before ladies and gentlewomen were unskillful: Honorific invocations of learned women in early modern bilingual dictionaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 35: 93–120.CrossRefGoogle Scholar
Russell, Lindsay Rose. 2018. Women and Dictionary Making: Gender, Genre, and English Language Lexicography. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Russell, Lindsay Rose. 2020. Dictionary, shaped: Artists’ books and lexicography. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 41 (2): 115–146.CrossRefGoogle Scholar
Russell, Lindsay Rose. 2021. Dictionary boycotts and the power of popular (re)definition. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 42 (1): 235–247.CrossRefGoogle Scholar
Russell, Paul. 2004. Cormac mac Cuilennáin. In Oxford Dictionary of National Biography, edited by Matthew, H. C. G. et al. Oxford: Oxford University Press. www.oxforddnb.comGoogle Scholar
Russo, Giuliana. 2020. Fowler’s values: Ideology and A Dictionary of Modern English Usage (1926). In Chapman and Rawlins, 251–263.Google Scholar
Sáenz-Badillos, Angel. 2001. Hebrew philology in Sefarad: The state of the question. In Hebrew Scholarship and the Medieval World, edited by de Lange, Nicholas, 38–59. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Safire, William. 1975. Newswordy event. The New York Times, December 25: 21.Google Scholar
Saller, Carol Fisher. 2016. The Subversive Copy Editor. Second edition. Chicago, IL: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Samuels, Michael L. 1965. The role of functional selection in the history of English. Transactions of the Philological Society 64: 15–40.CrossRefGoogle Scholar
Samuels, Michael L. 1972. Linguistic Evolution. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Sauer, Hans. 2009. Glosses, glossaries, and dictionaries in the medieval period. In Cowie I, 17–40.Google Scholar
Saussure, Ferdinand de. 1916. Cours de linguistique générale. Ed. Charles Bally and Albert Sechehaye. Lausanne and Paris: Librairie Payot.Google Scholar
Saussure, Ferdinand de. 1959. Course in General Linguistics. Ed. Bally, Charles and Sechehaye, Albert. Trans. Wade Baskin. New York, NY: Philosophical Library.Google Scholar
Sawyer, Daniel. 2016. Navigation by tab and thread: Place-markers and readers’ movement in books. In Spaces for Reading in Later Medieval England, edited by Flannery, Mary C. and Griffin, Carrie, 99–114. Basingstoke and New York, NY: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Sayers, William. 2009. Animal vocalization and human polyglossia in Walter of Bibbesworth’s thirteenth-century domestic treatise in Anglo-Norman French and Middle English. Σημειωτκή – Sign Systems Studies 37 (3–4): 525–541.CrossRefGoogle Scholar
Scacchi, Fortunato. 1625, 1627. Sacrorum elaeochrismatōn myrothecium sacroprophanum. 2 vols. Rome: Bartolomei Zanneti.Google Scholar
Scalia, Antonin, and Garner, Bryan A. 2012. Reading Law: The Interpretation of Legal Texts. St. Paul, MN: Thomson/West.Google Scholar
Schäfer, Jürgen. 1989. Early Modern English Lexicography. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Schechter, Frank I. 1927. The rational basis of trademark protection. Harvard Law Review 40: 813–833.CrossRefGoogle Scholar
Schermer, Trude, and Koolhof, Corline. 2010. The first national Dutch Sign Language (NGT) Dictionary in book form: Van Dale Basiswoordenboek Nederlandse Gebarentaal. In Proceedings of the XIV Euralex International Congress, 6-10th July 2010, edited by Dykstra, Anne and Schoonheim, Tanneke, 1555–1564. Ljouwert: Fryske Akademy.Google Scholar
Schiess, Wayne. 2008. Preparing Legal Documents Nonlawyers Can Read and Understand. Chicago, IL: American Bar Association.Google Scholar
Schiller, A. Arthur. 1941. Roman interpretatio and Anglo-American interpretation and construction. Virginia Law Review 27 (6): 733–768.CrossRefGoogle Scholar
Schleiermacher, Friedrich. 1838. Hermeneutik und Kritik mit besonderer Beziehung auf das Neue Testament. Berlin: Reimer.Google Scholar
Schmidt, Martin. 2012. Snells Erben: Zur Geschichte des Lexikons des frühgriechischen Epos. In Homer, gedeutet durch ein großes Lexikon, edited by Meier-Brügger, Michael, 253–261. Berlin and Boston, MA: De Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Schmitt, Rüdiger. 1978. Review of Yakov Malkiel, Etymological Dictionaries: A Tentative Typology. Language 54: 420–423.Google Scholar
Schmitz, Ulrich. 2013. Monolingual and bilingual electronic dictionaries on the Internet. In Dictionaries IV, 1013–1022.Google Scholar
Schneider, Edgar W. 2007. Postcolonial English: Varieties Around the World. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Schreyer, Christine, and Turin, Mark, eds. 2023. Special Issue: Indigenous Lexicography. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 44, 2.CrossRefGoogle Scholar
Schultze, Quentin J., and Bytwerk, Randall L.. 2012. Plausible quotations and reverse credibility in online vernacular communities. ETC: A Review of General Semantics 69: 230.Google Scholar
Scott, Sir Walter. 1813. Biographical memoir of John Leyden, M. D. The Edinburgh Annual Register for 1811 4 (2): xli–lxviii.Google Scholar
Scott-Macnab, David. 2003. A Sporting Lexicon of the Fifteenth Century: The J.B. Treatise. Oxford: Society for the Study of Mediaeval Languages and Literature.Google Scholar
Scripps National Spelling Bee. 2019. Facebook, May 27.Google Scholar
Sebeok, Thomas. 1962. Materials for a typology of dictionaries. Lingua 11: 363–374.CrossRefGoogle Scholar
Seiler, Annina, Benati, Chiara, and Pons-Sanz, Sara M., eds. 2023. Medieval Glossaries from North-Western Europe. Turnhout: Brepols.CrossRefGoogle Scholar
Seton, Ernest Thompson. 1918. Sign Talk. New York, NY: Doubleday, Page.Google Scholar
Seuss, Dr. [Theodor Seuss Geisel]. 1955. On Beyond Zebra. New York, NY: Random House.Google Scholar
Shaffer, Andrew. 2014. How paperbacks transformed the way Americans read. Mental Floss, April 19. www.mentalfloss.com/article/12247/how-paperbacks-transformed-way-Americans-readGoogle Scholar
Shallett, Sidney. 1946. Capital portrait: White House Secretary Hassett. The New York Times, August 18.Google Scholar
Shapin, Stephen. 2010. Never Pure: Historical Studies of Science as if It Was Produced by People with Bodies, Situated in Time, Space, Culture, and Society and Struggling for Credibility and Authority. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.CrossRefGoogle Scholar
Shapiro, Fred R. 2018. Confessions of the antedater. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 39 (1): 23–40.CrossRefGoogle Scholar
Shapiro, Rebecca. 2017. Fixing Babel: An Historical Anthology of Applied English Lexicography. Lewisburg, PA: Bucknell University Press.Google Scholar
Shaw, Frank, Spiegl, Fritz, and Kelly, Stan. 1966. Learn Yerself Scouse: How to Talk Proper in Liverpool. Liverpool: Scouse Press.Google Scholar
Shaw, Izzie. 2020. Sue Atkins in conversation with Michael Rundell. www.youtube.com/watch?v=dZck6jUP-HwGoogle Scholar
Shcherba, Lev. 1940. Opyt obshchei teorii leksikographii. Isvestija Akademii Nauk SSSR 3: 89–117.Google Scholar
Shea, Ammon. 2008. Reading the OED: One Man, One Year, 21,730 Pages. New York, NY: Perigree.Google Scholar
Sheehan, Jonathan. 2018. Comparison and Christianity: Sacrifice in the age of the encyclopedia. In Regimes of Comparatism: Frameworks of Comparison in History, Religion and Anthropology, edited by Gagné, Renaud, Goldhill, Simon, and Lloyd, Geoffrey, 177–209. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Shipton, Alyn. 2010. Hi-De-Ho: The Life of Cab Calloway. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Sieg, Ulrich. 2013. Germany’s Prophet: Paul de Lagarde & the Origins of Modern Antisemitism, translated by Marianiello, Linda Ann. Waltham, MA: Brandeis University Press.Google Scholar
Siegel, Jason F. 2010. Decreolization: A critical review. In IULC Working Papers 9: New Perspectives on Language Contact and Contact-Induced Change, edited by Clancy Clements, J., Solon, Megan E., Siegel, Jason F., and Devan Steiner, B., 83–98. Bloomington, IN: Indiana University Linguistics Club.Google Scholar
Siegel, Jason F. 2014.Nou Oblije Pale Mo-To: Code-switching between two creoles and their lexifier in French Guiana PhD diss. Indiana University.Google Scholar
Siegel, Jason F. 2019. Creating regional norms: A mission for Caribbean lexicography. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 40 (2): 171–200.CrossRefGoogle Scholar
Siegel, Muffy E. A. 2007. What do you do with a dictionary?: A study of undergraduate dictionary use. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 28: 23–47.CrossRefGoogle Scholar
Sierra, Judy. 2018. The Great Dictionary Caper. New York, NY: Simon & Schuster.Google Scholar
Silverstein, Michael. 1979. Language structure and linguistic ideology. In The Elements: A Parasession on Linguistic Units and Levels, edited by Clyne, Paul R., Hanks, William F., and Hofbauer, Carol L., 193–247. Chicago, IL: Chicago Linguistic Society.Google Scholar
Silverstein, Michael. 2003. Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language and Communication 23: 193–229.CrossRefGoogle Scholar
Simes, Gary. 2005. Gay slang lexicography: A brief history and a commentary on the first two gay glossaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 26: 1–159.CrossRefGoogle Scholar
Simpson, Henry. 1859. The Lives of Eminent Philadelphians, Now Deceased. Philadelphia, PA: William Brotherhead.Google Scholar
Simpson, John. 2008. Why is the OED so small? In Nell’officina del dizionario: Atti del convegno internazionale organizzato dall’Istituto Italiano di Cultura Lussemburgo, 10 giugno 2006, edited by Vanvolsem, Serge and Lepschy, Laura, 113–129. Stuttgart: Ibidem Verlag.Google Scholar
Simpson, John. 2013. The spirit of place: Five rooms and the OED. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 34: 156–174.CrossRefGoogle Scholar
Simpson, John. 2016. The Word Detective: Searching for the Meaning of It All at the Oxford English Dictionary. New York, NY: Basic Books.Google Scholar
Sinclair, John M. 1987. Looking Up: An Account of the COBUILD Project in Lexical Computing. Glasgow: Harper Collins Publishers.Google Scholar
Sinclair, John. 2004. In praise of the dictionary. Proceedings of the 11th EURALEX International Congress, edited by Williams, Geoffrey and Vessier, Sandra, 1–11. Lorient: Université de Bretagne Sud.Google Scholar
Skeat, Walter W. 1896. A Student’s Pastime; Being a Select Series of Articles Reprinted from Notes and Queries. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Skeel, Emily Ford, Ellsworth. 1958. A Bibliography of the Writings of Noah Webster. New York, NY: New York Public Library.Google Scholar
Skinner, David. 2012. The Story of Ain’t: America, Its Language, and the Most Controversial Dictionary Ever Published. New York, NY: Harper.Google Scholar
Sledd, James H., and Ebbitt, Wilma R., eds. 1962. Dictionaries and THAT Dictionary; A Casebook on the Aims of Lexicographers and the Targets of Reviewers. Chicago, IL: Scott, Foresman.Google Scholar
Slone, Thomas H. 2008. A Bibliography of Melanesian Pidgin English Dictionaries, Phrase Books and Study Guides. https://thslone.tripod.com/MPEB.html#tokpisinGoogle Scholar
Sluiter, Ineke. 2015. Ancient etymology: A tool for thinking. In Brill’s Companion to Ancient Greek Scholarship, edited by Montanari, Franco, Matthaios, Stefanos, and Rengakos, Antonios, 896–922. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Smitherman, Geneva. 1994. Black Talk: Words and Phrases from the Hood to the Amen Corner. New York, NY: Houghton Mifflin.Google Scholar
Snyder, Derek. 2022. Stop calling it an insurrection, it wasn’t. The Joplin Globe. January 15.Google Scholar
Sobkowiak, Włodzimierz. 1994. Beyond the year 2000: Phonetic-access dictionaries (with word-frequency information) in EFL. System 22 (4): 509–523.CrossRefGoogle Scholar
Society for the Diffusion of Useful Knowledge. 1839. A Manual for Mechanics’ Institutions. London: Longman et al.Google Scholar
Söderblom Saarela, Mårten. 2019. The Chinese periphery to c. 1800. In Considine 2019d, 202–222.Google Scholar
Sokolowski, Peter. 2014. The dictionary as data. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 35: 287–298.CrossRefGoogle Scholar
Sokolowski, Peter. 2018. Review of Michael P. Fitzsimmons, The Place of Words: The Académie Française and Its Dictionary During an Age of Revolution. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 39 (2): 129–133.CrossRefGoogle Scholar
Sokolowski, Peter. 2019. The invention of the modern dictionary: Webster’s Unabridged of 1864. In Ogilvie and Safran, 168–189.Google Scholar
Sokolowski, Peter, and Brewster, Emily. 2021. “The” dictionary doesn’t exist (but dictionaries sure do!). Paper presented at the Annual conference of the American Copy Editors Society, April 22.Google Scholar
Soll, Jacob. 2016. Intellectual history and history of the book. In Whatmore and Young, 72–82.Google Scholar
Sonpal, Rickie. 2003. Old dictionaries and new textualists. Fordham Law Review 71 (5): 2177–2226.Google Scholar
Sorensen, Janet. 2017. Strange Vernaculars: How Eighteenth-Century Slang, Cant, Provincial Languages, and Nautical Jargon Became English. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
Spears, Richard A. 1987. Piracy in argot dictionaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 9: 124–132.CrossRefGoogle Scholar
Spence, Justin. 2021. A corpus too small: Uses of text data in a Hupa–English bilingual dictionary. International Journal of Lexicography 34 (4): 413–436.CrossRefGoogle Scholar
Speranzi, David. 2014. Il copista del Lessico di Esichio (Marc. Gr. 622). In Storia della scrittura e altre storie, edited by Bianconi, Daniele, 101–146. Rome: Accademia Nazionale dei Lincei.Google Scholar
Stainton, Elsie Myers. 2002. The Fine Art of Copyediting. Second edition. New York, NY: Columbia University Press.Google Scholar
Stamper, Kory. 2017. Word by Word: The Secret Life of Dictionaries. New York, NY: Pantheon.Google Scholar
Stamper, Kory. 2020. How a word gets into an English dictionary. In The Cambridge Companion to English Dictionaries, edited by Ogilvie, Sarah, 7–17. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Stamper, Kory. 2021. “The voice of authority”: Who does it, and who should it, speak for? Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 42 (1): 185–190.Google Scholar
Stamper, Kory, Garner, Bryan A., and Greene, Lane. 2021. Dictionaries as authorities: Can they and should they? Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 42 (1): 183–209.CrossRefGoogle Scholar
Stark, Martin. 2011. Bilingual Thematic Dictionaries. Berlin: De Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Starnes, D[e Witt] T. 1950. An Elizabethan Dictionarie for Yonge Beginners. The University of Texas Studies in English 29: 51–76.Google Scholar
Starnes, De Witt, T. 1954. Renaissance Dictionaries, English–Latin and Latin–English. Austin, TX: University of Texas Press.Google Scholar
Starnes, De Witt, T., and Noyes, Gertrude E.. 1946. The English Dictionary from Cawdrey to Johnson 1604–1755. Chapel Hill: University of North Carolina Press.Google Scholar
State v. Carter. No. M2010-00063-CCA-R3-CD (Tenn. Crim. App. Aug. 2, 2011)Google Scholar
Stavans, Ilan. 2003. Spanglish: The Making of a New American Language. New York, NY: Rayo.Google Scholar
Stavans, Ilan. 2021. Selected Translations: Poems 2000–2020. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.CrossRefGoogle Scholar
Stavans, Ilan. 2022. “Clean, fix, and grant splendor”: The making of Diccionario de Autoridades. International Journal of Lexicography 35 (2): 261–271.CrossRefGoogle Scholar
Stein, Gabriele. 1979. The best of British and American lexicography. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 1: 1–23.CrossRefGoogle Scholar
Stein, Gabriele. 1988. The emerging role of English in the dictionaries of Renaissance Europe. Folia Linguistica Historia 9 (1): 29–138.Google Scholar
Stein, Gabriele. 2006. Richard Huloet as a recorder of the English lexicon. In Selected Proceedings of the 2005 Symposium on New Approaches in English Historical Lexis (HEL-LEX), edited by McConchie, R. W., Timofeeva, Olga, Tissari, Heli, and Säily, Tanja, 24–33. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar
Steinmetz, Katy. 2016. David Bowie and the Oxford Dictionary had a mutual love affair. Time. January 11. https://time.com/4176269/david-bowie-oxford-dictionary-quotation/Google Scholar
Steinová, Evina. 2020. The oldest manuscript tradition of the Etymologiae (eighty years after A. E. Anspach). In Castro and Kelly, 100–143.Google Scholar
Steinweis, Alan E. 2006. Studying the Jew: Scholarly Antisemitism in Nazi Germany. Cambridge, MA: Harvard University Press.CrossRefGoogle Scholar
Stewart, Grace. 1919. Teaching the use of the dictionary. Moderator-Topics 40 (1): 281, 287. www.google.com/books/edition/Moderator_topics/jHTnAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22catchwords%22+%22game%22+%22dictionary%22&pg=PA281&printsec=frontcoverGoogle Scholar
Stokoe, William C. 1993. Dictionary making, then and now. Sign Language Studies 79: 127–146.CrossRefGoogle Scholar
Stone, Rachel Victoria. 2021. Two-tongued lexical trends: Updating inclusive language in a bilingual dictionary. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 42 (2): 71–89.CrossRefGoogle Scholar
Straaijer, Robin. 2014. Hyper Usage Guide of English. http://huge.ullet.net/Google Scholar
Straaijer, Robin. 2018. The usage guide: The evolution of a genre. In English Usage Guides: History, Advice, Attitudes, edited by Ingrid Tieken-Boon van Ostade, 11–29. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Strunk, William, and White, E. B.. 1959. Elements of Style. New York, NY: Macmillan.Google Scholar
Summers, Della. 1988. The role of dictionaries in language learning. In Vocabulary and Language Teaching, edited by Carter, Ronald and McCarthy, Michael, 111–125. London: Longman.Google Scholar
Svensén, Bo. 1993. Practical Lexicography: Principles and Methods of Dictionary-Making. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Svensén, Bo. 2009. A Handbook of Lexicography: The Theory and Practice of Dictionary-Making. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Swanepoel, Piet. 2003. Dictionary typologies: A pragmatic approach. In Practical Guide to Lexicography, edited by Sterkenburg, Piet V., 44–69. Amsterdam and Philadelphia, PA: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Szende, Thomas. 1999. Problems of exemplification in bilingual dictionaries. Lexicographica 15: 198–228.Google Scholar
Tadmor, Naomi. 2001. Family and Friends in Eighteenth-Century England: Household, Kinship and Patronage. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Takahashi, Kiyoshi, Nakao, Keisuke, Higashi, Nobuyuki, Kokawa, Takahiro, Makino, Takehiko, Shoji, Hiroshi, and Nakamoto, Kyohei. 1992. An Analysis of Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Fourth edition. Lexicon 22, 59–200.Google Scholar
Takaie, Hideshi, and Suga, Hiroshi. 1998. Jissen Corpus Gengogaku [Practical Corpus Linguistics]. Tokyo: Kirihara Shoten.Google Scholar
Takebayashi, Shigeru. 1974. Eigojisho o kangaeru [On English Dictionaries]. The Rising Generation 119 (11): 118–119.Google Scholar
Taljard, Elsabé, and Prinsloo, Danie. 2019. African language dictionaries for children – A neglected genre. Lexikos 29: 199–223.CrossRefGoogle Scholar
Tarp, Sven. 2009. Reflections on lexicographical user research. Lexikos 19: 275–296.CrossRefGoogle Scholar
Tarp, Sven. 2012. Theoretical challenges in the transition from lexicographical p-works to e-tools. In Granger and Paquot, 107–118.Google Scholar
Tarp, Sven. 2013. New development in learners’ dictionaries III: Bilingual learners’ dictionaries. In Dictionaries IV, 425–431.Google Scholar
Taylor, Anna Marjorie. 1948. The Language of World War II. New York, NY: H. W. Wilson.Google Scholar
Taylor, Archer. 1934. Problems in the study of proverbs. The Journal of American Folklore 47: 1–21CrossRefGoogle Scholar
Taylor, Archer. 1966. “Neither fish nor flesh” and its variations. Journal of the Folklore Institute 3: 3–9.CrossRefGoogle Scholar
Temple, Emily. 2019. The art (or non-art) of the cinematic dictionary open. Literary Hub. lithub.comGoogle Scholar
Teng, Ssu-Yü, and Biggerstaff, Knight. 1979. An Annotated Bibliography of Selected Chinese Reference Works. Third edition. Cambridge, MA: Harvard University Press.Google Scholar
Thackeray, William Makepeace. 1848. Vanity Fair, or, A Novel without a Hero. London: Thomas Nelson.Google Scholar
The Associated Press Stylebook. 2020. Fifty-fifth edition. New York, NY: Basic.Google Scholar
The Chicago Manual of Style. 2017. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
The Diary of William Godwin. 2010. Ed. Myers, Victoria, O’Shaughnessy, David, and Philp, Mark. Oxford: Oxford Digital Library. http://godwindiary.bodleian.ox.ac.ukGoogle Scholar
The Economist. 2017. The world’s most valuable resource is no longer oil, but data. May 6.Google Scholar
Thomas, Margaret. 2020. Early American women’s participation in language scholarship. In Women in the History of Linguistics, edited by Ayres-Bennett, Wendy and Sanson, Helena, 319–344. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Thomason, Sarah G. 2001. Language Contact: An Introduction. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Thompson, James. 2013. An open demos? The public and the question of membership. In British Political Culture and the Idea of “Public Opinion,” 1867–1914, edited by James Thompson, 28–84. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Thorndike, Edward L. 1921. The Teacher’s Word Book. New York, NY: Teachers College, Columbia University.Google Scholar
Thorndike, Edward L. 1928. The psychology of the school dictionary. Reprinted in International Journal of Lexicography 4 (1) (1991): 15–22.CrossRefGoogle Scholar
Three Witches or, the Combination Dream Dictionary […]. 1891. Philadelphia, PA: [n.p.].Google Scholar
Thumma, Samuel A., and Kirchmeier, Jeffrey L.. 1999. The lexicon has become a fortress: The United States Supreme Court’s use of dictionaries. Buffalo Law Review 47: 227–561.Google Scholar
Thumma, Samuel A., and Kirchmeier, Jeffrey L.. 2010. Scaling the lexicon fortress: The United States Supreme Court’s use of dictionaries in the twenty-first century. Marquette Law Review 167: 77–261.Google Scholar
Tieken-Boon van Ostade, Ingrid. 2020. Describing Prescriptivism: Usage Guides and Usage Problems in British and American English. London: Routledge.Google Scholar
Timperley, C[harles] H[enry]. 1839. A Dictionary of Printers and Printing, with the Progress of Literature, Ancient and Modern. London: H. Johnson.Google Scholar
Titley, Norah M. 1963. An illustrated Sinhalese palm-leaf manuscript. British Museum Quarterly 26 (3/4): 86–88.CrossRefGoogle Scholar
Tollenaere, F. de. 1969. Review of Fred W. Householder and Sol Saporta, Problems in Lexicography. Lingua 22: 253–257.Google Scholar
Tono, Yukio. 2001. Research on Dictionary Use in the Context of Foreign Language Learning: Focus on Reading Comprehension (Lexicographica. Series Maior 106). Tübingen: Max Niemeyer Verlag.CrossRefGoogle Scholar
Tono, Yukio. 2006. Ranazu Dikushonari Gaikan [An overview of learners’ dictionaries]. Nihongogaku 25: 6–20.Google Scholar
Tooke, John Horne. 1786, 1805. Epea pteroenta, or The Diversions of Purley. 2 vols. London: J. Johnson.Google Scholar
Topsell, Edward. 1658. The History of Four-Footed Beasts and Serpents and Insects. London: George Sawbridge et al.CrossRefGoogle Scholar
Torner, Sergi, Battaner, Paz, and Renau, Irene, eds. 2022. Lexicografía hispánica/The Routledge Handbook of Spanish Lexicography. London and New York, NY: Routledge.Google Scholar
Tosi, Renzo. 2015. Typology of lexicographical works. In Brill’s Companion to Ancient Greek Scholarship, Vol. 1, edited by Montanari, Franco, Matthaios, Stephanos, and Rengakos, Antonios, 622–636. Leiden: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Trask, R.L. 2015. Trask’s Historical Linguistics. Third edition. Edited by Millar, Robert McColl. London: Routledge.Google Scholar
Trench, Richard Chenevix. 1857. On Some Deficiencies in Our English Dictionaries. London: John W. Parker and Son.Google Scholar
Tribe, Keith. 2016. Intellectual history as Begriffsgeschichte. In Whatmore and Young, 61–71.Google Scholar
Trotter, David. 1996. Language contact and lexicography: The case of Anglo-Norman. In The Origins and Development of Emigrant Languages: Proceedings from the Second Rasmus Rask Colloquium, Odense University, November 1994, edited by Nielsen, Hans Frede and Schøsler, Lene, 21–39. Odense: Odense University Press.CrossRefGoogle Scholar
Trudgill, Peter. 1992. Introducing Language and Society. London: Penguin.Google Scholar
Truschke, Audrey. 2012. Defining the other: An intellectual history of Sanskrit lexicons and grammars of Persian. Journal of Indian Philosophy, 40 (6): 635–668.CrossRefGoogle Scholar
Tsuen-Hsuin, Tsien. 1985. Paper and Printing. In Science and Civilisation in China, Vol. 5, pt. 1. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Sheriff, Tulsa County. 2018. Twitter, August 9.Google Scholar
Turner, James. 2014. Philology: The Forgotten Origins of the Modern Humanities. Princeton, NJ: Princeton University Press.CrossRefGoogle Scholar
Turton, Stephen. 2019. Unlawful entries: Buggery, sodomy, and the construction of sexual normativity in early English dictionaries. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 40 (1): 81–112.CrossRefGoogle Scholar
Twain, Mark. 1885. Adventures of Huckleberry Finn (Tom Sawyer’s Comrade). New York, NY: Charles L. Webster.Google Scholar
Tyrkkö, Jukka. 2009. A Physical Dictionary (1657): The first English medical dictionary. Selected Proceedings of the 2008 Symposium on New Approaches in English Historical Lexis (HEL-LEX 2), edited by R. W. McConchie, Alpo Honkapohja, and Jukka Tyrkkö, 171–187.Google Scholar
U.S. Department of Justice. 2022. www.justice.gov/usao-ma/pr/california-man-arrested-and-charged-making-threats-against-lgbtq-communityGoogle Scholar
Uitti, Karl D. 1963. Review of Problems in Lexicography. Romance Philology 16: 416–428.Google Scholar
Unger, Harlow Giles. 1998. Noah Webster: The Life and Times of an American Patriot. New York, NY: John Wiley & Sons.Google Scholar
Urata, Kazuyuki, Shimizu, Atsuko, Matsuyama, Mikihide, and Nakao, Keisuke. 1999. An analysis of Longman Dictionary of Contemporary English. Third edition. Lexicon 29: 66–95.Google Scholar
Urdang, Laurence. 1963. Review of Fred W. Householder and Sol Saporta, Problems in Lexicography. Language 39: 586–594.Google Scholar
Vail, Stephen Montford. 1864. The Bible Against Slavery. Concord, NH: Fogg, Hadley & Co.Google Scholar
Valente, Stefano. 2019. Byzantine Greek. In Considine 2019d, 247–266.Google Scholar
Van Hal, Toon. 2019. European traditions in India and Indonesia. In Considine 2019d, 634–657.Google Scholar
van Liere, Frans. 2014. An Introduction to the Medieval Bible. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Van Sterkenburg, Piet, ed. 2003. A Practical Guide to Lexicography. Amsterdam and Philadelphia, PA: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Varantola, Krista. 2002. Use and usability of dictionaries: Common sense and context sensibility? In Lexicography and Natural Language Processing. A Festschrift in Honour of B.T.S. Atkins, edited by Corréard, Marie-Hélène, 30–44. s.l.: Euralex.Google Scholar
Vatri, Alessandro. 2015. Ancient Greek writing for memory: Textual features as mnemonic facilitators. Mnemosyne, 4th ser., 68 (5): 750–773.CrossRefGoogle Scholar
Vedal, Nathan. 2019. China, c. 600–c. 1700. In Considine 2019d, 109–129.Google Scholar
Veldhuis, Niek. 2013. Lexical texts, Ancient Near East. In The Encyclopedia of Ancient History, edited by Bagnall, Roger S., Kai Brodersen, Craige B. Champion, Andrew Erskine, and Huebner, Sabine R., 4049–4050. London: Blackwell.Google Scholar
Veldhuis, Niek. 2019. Ancient Mesopotamia. In Considine 2019d, 11–35.Google Scholar
Veldi, Enn. 2010. Reversing a bilingual dictionary: A mixed blessing? In Proceedings of the 14th EURALEX International Congress, 6–10 July 2010, edited by Dykstra, Anne and Schoonheim, Tanneke, 861–865. Leeuwarden/Ljouwert, The Netherlands: Fryske Akademy.Google Scholar
Veldi, Enn. 2012. Lexical enrichment of bilingual dictionaries with a focus on conversion as a word-formation process. In Proceedings of the 15th EURALEX International Congress. 7–11 August 2012, edited by Fjeld, Ruth Vatvedt and Torjusen, Julie Matilde, 462–467. Oslo: Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo.Google Scholar
Verdelho, Telmo, and Silvestre, João Paulo, eds. 2011. Lexicografia Bilingue A Tradição Dicionarística Português – Línguas Modernas. Lisboa and Aveiro: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa e Universidade de Aveiro.Google Scholar
Vișan, Ruxandra. 2018. Representations of the English language in the seventeenth century: A paratext to Thomas Blount’s Glossographia. Studii și Cercetări Lingvistice 69 (1): 27–38.Google Scholar
Voelz, J. W. 1984. The language of the New Testament. In Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der Neueren Forschung, (Aufstieg Und Niedergang Der Römischen Welt 25), edited by Temporini, Hildegard and Haase, Wolfgang, 893–977. Berlin: De Gruyter.Google Scholar
Vogel, Claus. 1979. Indian Lexicography. In A History of Indian Literature, Vol. 5, pt. 2, fascicle 4, edited by Gonda, Jan. Wiesbaden: Harrasowitz.Google Scholar
Vos, Johannes Sijko. 1984. Antijudaismus/Antisemitismus im Theologischen Wörterbuch zum Neuen Testament. Nederlands Theologisch Tijdschrift 38: 89–110.Google Scholar
Wagner, Bettina. 2010. Introduction to Early Printed Books as Material Objects: Proceeding of the Conference Organized by the IFLA Rare Books and Manuscripts Section Munich, 19–21 August 2009, 1–6. Berlin: De Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Wall, Wendy. 2010. Literacy and the domestic arts. Huntington Library Quarterly 73 (3): 383–412.CrossRefGoogle Scholar
Wallraff, Barbara. 2004. Your Own Words. New York, NY: Counterpoint.Google Scholar
Walpole, Horace, ed. 1782. A Catalogue of Engravers, Who Have Been Born or Resided in England. Second edition. London: J. Dodsley.Google Scholar
Waquet, Françoise. 2001. Latin, or, The Empire of a Sign, translated by Howe, John. London: Verso.Google Scholar
Wardhaugh, Ronald. 1999. Proper English: Myths and Misunderstandings about Language. Malden, MA: Blackwell.Google Scholar
Warfel, Harry R. 1936. Noah Webster: Schoolmaster to America. New York, NY: Macmillan.Google Scholar
Warne, Vanessa. 2016. Blindness and design: Kneass’ Philadelphia Magazine for the Blind (1899). Cahiers Victoriens et Éduourdiens 84. https://journals.openedition.org/cve/2996Google Scholar
Watson, Rowan. 2020. Some non-textual uses of books. In A Companion to the History of the Book. Second edition, edited by Eliot, Simon and Rose, Johnathan, 645–660. Hoboken, NJ: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Watts, Isaac. 1725. Logick. London: for John Clark [et al.].Google Scholar
Webster, Noah. 1843. A Collection of Papers on Political, Literary and Moral Subjects. New York, NY: Webster and Clark.Google Scholar
Weinberg, Steven. 2015. To Explain the World: The Discovery of Modern Science. New York, NY: Harper Collins.Google Scholar
Weis, James L. 1987. Jurisprudence by Webster’s: The role of the dictionary in legal thought. Mercer Law Review 39 (3): 961–976.Google Scholar
Wells, Ronald A. 1973. Dictionaries and the Authoritarian Tradition: Study in English Usage and Lexicography. The Hague: De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Wertenbaker, Timberlake. 1992. Three Birds Alighting on a Field. London: Faber and Faber.Google Scholar
West, Michael. 1953. General Service List of English Words. London: Longmans Green.Google Scholar
Weygand, Zina. 2009. The Blind in French Society from the Middle Ages to the Century of Louis Braille. Translated by Cohen, Emily-Jane. Stanford, CA: Stanford University Press.Google Scholar
Whatmore, Richard. 2016. What is Intellectual History? Cambridge, UK, and Walden, MA: Polity.Google Scholar
Whatmore, Richard, and Young, Brian, eds. 2016. A Companion to Intellectual History. Chichester: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Whitcut, Janet. 1984. Sexism in dictionaries. In LEXeter ’83 Proceedings, edited by Hartmann, R. R. K., 141–144. Lexicographica. Series Maior 1. Tübingen: Niemeyer.CrossRefGoogle Scholar
White, Richard Grant. 1872. Words and Their Uses. New York, NY: Sheldon.Google Scholar
Wickberg, Daniel. 2001. Intellectual history vs. the social history of intellectuals. Rethinking History 5 (3): 383–395.CrossRefGoogle Scholar
Wild, Kate. 2008. Vulgar and popular in Johnson, Webster and the OED. Proceedings of the XIII EURALEX International Congress. Barcelona: Institut Universitari de Linguistica Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 1209–1214.Google Scholar
Wild, Kate. 2009. Johnson’s prescriptive labels–a reassessment. Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America 30: 108–118.CrossRefGoogle Scholar
Wild, Kate, Kilgarriff, Adam, and Tugwell, David. 2013. The Oxford Children’s Corpus: Using a children’s corpus in lexicography. International Journal of Lexicography 26 (2): 190–218.CrossRefGoogle Scholar
Williams, Edwin B. 1960. Analysis of the problem of meaning discrimination in Spanish and English bilingual lexicography, in Babel 6: 121–125.Google Scholar
Williams, Krista. 2014. The lexicographic treatment of color terms. PhD diss. Indiana University.Google Scholar
Williams, Peter J. 2011. “Slaves” in biblical narrative and in translation. In On Stone and Scroll: Essays in Honour of Graham Ivor Davies, edited by Aitken, James K., Dell, Katharine J., and Mastin, Brian A., 441–452. Berlin: De Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Williams, Raymond. 1976/1985. Keywords: A Vocabulary of Culture and Society. Revised edition. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Willinsky, John. 1994. Empire of Words: The Reign of the OED. Princeton, NJ: Princeton University Press.Google Scholar
Wimsatt, W. K., Jr. 1948. Philosophic Words: A Study of Style and Meaning in the Rambler and Dictionary of Samuel Johnson. New Haven, CT: Yale University Press.Google Scholar
Winchester, Simon. 1998. The Surgeon of Crowthorne. London: Viking.Google Scholar
Winchester, Simon. 2003. The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Winer, Lise. 1998. Review of R. Allsopp, Dictionary of Caribbean English Usage. New West Indian Guide/Nieuwe West Indische Gids 72 (1 & 2): 188–192.Google Scholar
Wood, Anthony à. 1813 –1820. Athenæ Oxonienses: An Exact History of All the Writers and Bishops Who Have Had Their Education in the University of Oxford. New edition, edited by Philip, Bliss. London: F. C. and J. Rivington, et al.Google Scholar
Wood, Anthony à. 1815. Fasti Oxonienses, or Annals of the University of Oxford. New edition, edited by Bliss, Philip. Vol. 1. London: F. C. and J. Rivington, et al.Google Scholar
Woolf, Henry Bosley. 1973. Definition: Practice and illustration. In Lexicography in English, edited by Raven I. McDavid and Audrey R. Duckert, 253–258.Google Scholar
Worth, Dean Stoddard. 2022. Comments. In Problems in Lexicography: A Critical/Historical Edition, edited by Adams, Michael, 203–206. Bloomington, IN: Indiana University Press.CrossRefGoogle Scholar
Wright, Elizabeth Mary. 1932. The Life of Joseph Wright. 2 vols. London: Oxford University Press.Google Scholar
Wright, Thomas. 1884. Anglo-Saxon and Old English Vocabularies. Second edition. 2 vols. Ed. Wülker, Richard Paul. London: Trübner.Google Scholar
Xia, Lixin, Xia, Yun, Zhang, Yihua, and Nesi, Hilary. 2016. The Corpora of China English: Implications for an EFL dictionary for Chinese learners of English. Lexikos 26: 416–435.Google Scholar
Xu, Hai. 2008. Exemplification policy in English learners’ dictionaries. International Journal of Lexicography 21 (4): 395–417.CrossRefGoogle Scholar
Xu, Hai. 2012. A critique of the controlled defining vocabulary in Longman Dictionary of Contemporary English. Lexikos 22: 367–381.Google Scholar
Xu, Hai, and Lou, Yue. 2015. Treatment of the preposition to in English learners’ dictionaries: A cognitive approach. International Journal of Lexicography 28 (2): 207–231.CrossRefGoogle Scholar
Yamada, Shigeru. 2010. EFL dictionary evolution: Innovations and drawbacks. In English Learners’ Dictionaries at the DSNA, edited by Kernerman, Ilan J. and Bogaards, Paul, 147–168. Tel Aviv: K Dictionaries.Google Scholar
Yamada, Shigeru. 2018. The interaction between EFL and English–Japanese dictionaries. In The 12th International Conference of the Asian Association for Lexicography: “Lexicography in the Digital World,” Krabi, Thailand, 8th–10th June, 2018, edited by Vitayapirak, Jirapa, 237–244. Bangkok: King Mongkut’s Institute of Technology Ladkrabang.Google Scholar
Yamey, Basil S. 1980. The index to the ledger: Some historical notes. Accounting Review 55 (3): 419–425.Google Scholar
Yeo, Richard. 2003. A solution to the multitude of books: Ephraim Chambers’s Cyclopaedia (1728) as “the Best Book in the Universe.” Journal of the History of Ideas 64 (1): 61–72.Google Scholar
Yong, Heming, and Peng, Jing. 2008. Chinese Lexicography: A History from 1046 BC to AD 1911. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Zetzel, James E. G. 2018. Critics, Compilers, and Commentators: An Introduction to Roman Philology, 200 BCE–800 CE. New York, NY: Oxford University Press.Google Scholar
Zgusta, Ladislav. 1971. Manual of Lexicography. Prague: Academia. The Hague: Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Zgusta, Ladislav, ed. 1980. Theory and Method in Lexicography: Western and Non-Western Perspectives. Columbia, SC: Hornbeam Press.Google Scholar
Zgusta, Ladislav. 1988. Lexicography Today: An Annotated Bibliography of the Theory of Lexicography. With the assistance of Donna M. T. Cr. Farina. Tübingen: Max Niemeyer.Google Scholar
Zgusta, Ladislav. 1991. Probable future developments in lexicography. In Dictionaries II 3158–3168.Google Scholar
Zimmer, Ben. 2007. When spellcheckers attack: Perils of the Cupertino effect. Oxford University Press (blog). November 1. blog.oup.com/2007/11/spellcheckerGoogle Scholar
Zimmer, Ben. 2012. Introduction. In The Oxford American Writer’s Thesaurus. Second edition, xi–xvi. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Zimmerman, Anne. 2011. An Extravagant Hunger: The Passionate Years of M.F.K. Fisher. Berkeley, CA: Counterpoint Press.Google Scholar
Zwartjes, Otto. 2019. Missionary traditions in East Asia. In Considine 2019d, 614–633.Google Scholar
Zwitserlood, Inge. 2010. Sign language lexicography in the early 21st century and a recently published dictionary of sign language of the Netherlands. International Journal of Lexicography 23 (4): 443–476.CrossRefGoogle Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • References: Secondary Works
  • Edited by Edward Finegan, University of Southern California, Michael Adams, Indiana University, Bloomington
  • Book: The Cambridge Handbook of the Dictionary
  • Online publication: 19 October 2024
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108864435.034
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • References: Secondary Works
  • Edited by Edward Finegan, University of Southern California, Michael Adams, Indiana University, Bloomington
  • Book: The Cambridge Handbook of the Dictionary
  • Online publication: 19 October 2024
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108864435.034
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • References: Secondary Works
  • Edited by Edward Finegan, University of Southern California, Michael Adams, Indiana University, Bloomington
  • Book: The Cambridge Handbook of the Dictionary
  • Online publication: 19 October 2024
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108864435.034
Available formats
×