Bettina Nir-Vered, Reinhard Müller, Irina Scherbakowa Und Olga Reznikova (Hrsg.). Carola Neher Gefeiert Auf Der Bühne, Gestorben im Gulag. Kontexte Eines Jahrhundertschicksals Berlin: Lukas Verlag, 2016. 346 S.

Summary

Carola Nehers Suche nach dem wahren Leben

“Die Regiebegabung von Reinhardt lag vor allem in seiner Originalität, in seiner lebhaften Fantasie, in seiner außergewöhnlichen Liebe zum Theater und in seiner unerschöpflichen Inspiration” (218), schrieb die Schauspielerin Carola Neher. Und über einen Kollegen des legendären Berliner Intendanten Max Reinhardt, der nicht minder legendär wurde: “Erwin Piscator ist ein Künstler des Intellekts, der sich von den ersten Tagen seiner Tätigkeit an bewusst in den Dienst des Proletariats gestellt hat” (212). Auch über einen ihrer Berufsgenossen ist sie voll des Lobes: “Bei Busch verwandeln sich die Gefühle in unerbittliche Anklagen, in Witz oder auch in böse Ironie und Pathos: in seiner beeindruckenden Entblößung der Lebenswahrheit. Seine Stimme ist stark und vielschichtig, sie klingt zuweilen wie ein alarmierendes, die Menschen zusammenrufendes Signal. Er hat viel Humor und Temperament. Jeder deutsche Arbeiter kennt und liebt Ernst Busch” (216).

Diese Zitate aus Carola Nehers zwischen Oktober 1935 und März 1936 in der Zeitschrift Ogonjok (dt. “Flämmchen”) veröffentlichten Aufsätzen finden sich im die Ausstellung des Berliner Literaturhauses begleitenden und vertiefenden Band. Neben den Herausgebern Bettina Nir-Vered (Einführung), Reinhard Müller (“Carola Neher und Zenzl Mühsam”; “Carola Neher und das gesammelte Schweigen Bertold Brechts”), Irina Scherbakowa (“Kindheit im Zeichen politischer Verfolgung”) und Olga Reznikova (sie übersetzte die in den Band aufgenommenen Aufsätze von Carola Neher aus dem Russischen) sind Peter Diezel (“Die letzten Aufsätze von Carola Neher”), Anne Hartmann (“In Zeiten des Terrors. Deutsche Schriftsteller und Künstler im sowjetischen Exil”), Christoph Hesse (“Carola Neher am Rande des deutschen Filmexils in der Sowjetunion”), Wladimir Koljasin (“Der Große Terror und die sowjetische Intelligenz”), Klaus Völker (“Die Schauspielerin Carola Neher”), Karin Wieland (“Carola Neher und Klabund”) und Valeriy Zolotuchin (“Das sowjetische Theater und das ‘Antitheater’ der 1920er Jahre”) mit Beiträgen über Leben und Werk von Carola Neher vertreten.

Erstmals ist in diesem Sammelband die künstlerische Karriere der Schauspielerin in Deutschland, ihr Exil in der UdSSR, die Verhaftung und Verurteilung sowie die Reaktion Bertolt Brechts auf ihr “Verschwinden” in aller Ausführlichkeit beschrieben.