– Joseph, tu aimerais savoir laquelle des deux religions est la vraie. Mais aucune des deux! Une religion n'est ni vraie ni fausse, elle propose une façon de vivre.
– Comment voulez-vous que je respecte les religions si elles ne sont pas vraies?
– Si tu ne respectes que la vérité, alors tu ne respecteras pas grandchose.
The discussion quoted above takes place between a catholic priest, Père Pons, and a young Jewish boy, Joseph. The boy wants to know which religion is true, Judaism or Christianity. Neither, the priest replies; they simply represent different ways of living. Joseph is puzzled: if that is the case, why should one respect religions at all? If you only respect the truth, Père Pons retorts, you do not respect much. And he continues: in life you will encounter a number of uncertain elements – emotions, norms, values, choices; dimensions that are fragile and fluctuating but nevertheless earn our respect as different perspectives on human existence.
The story of Père Pons and Joseph, situated in Belgium during World War II, is presented in the book L'enfant de Noé (2004) by the French novelist and playwright Eric-Emmanuel Schmitt. Schmitt has reached a worldwide audience with his symbolically dense, warm and humorous tales of encounters between persons of different cultures, religions and ages and has devoted much of his writing to the topics of religion, spirituality and interreligious dialogue.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.