![](https://assets.cambridge.org/97811084/74856/cover/9781108474856.jpg)
Book contents
- The Arabian Nights in Contemporary World Cultures
- Frontispiece
- The Arabian Nights in Contemporary World Cultures
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Acknowledgments
- Introduction
- 1 The Arabian Nights
- 2 The Scheherazade Factor
- 3 Engagements in Narrative
- 4 The “Hostile Dynasty”
- 5 The Archaeology of A Thousand and One Nights
- 6 Signatures and Affiliates
- 7 Decolonizing the Arabian Nights?
- 8 Invitation to Discourse
- Book part
- Appendix A: Editions Worldwide
- Appendix B: Selections from a Comparative Study between the Grub Street Translation of Galland (Reprinted in The Novelist’s Magazine), and Haddawy’s Translation of Muhsin Mahdi’s Edition of Galland’s Original Arabic Manuscript
- Select Bibliography
- Index
Appendix B: Selections from a Comparative Study between the Grub Street Translation of Galland (Reprinted in The Novelist’s Magazine), and Haddawy’s Translation of Muhsin Mahdi’s Edition of Galland’s Original Arabic Manuscript
Published online by Cambridge University Press: 17 August 2021
- The Arabian Nights in Contemporary World Cultures
- Frontispiece
- The Arabian Nights in Contemporary World Cultures
- Copyright page
- Dedication
- Contents
- Figures
- Acknowledgments
- Introduction
- 1 The Arabian Nights
- 2 The Scheherazade Factor
- 3 Engagements in Narrative
- 4 The “Hostile Dynasty”
- 5 The Archaeology of A Thousand and One Nights
- 6 Signatures and Affiliates
- 7 Decolonizing the Arabian Nights?
- 8 Invitation to Discourse
- Book part
- Appendix A: Editions Worldwide
- Appendix B: Selections from a Comparative Study between the Grub Street Translation of Galland (Reprinted in The Novelist’s Magazine), and Haddawy’s Translation of Muhsin Mahdi’s Edition of Galland’s Original Arabic Manuscript
- Select Bibliography
- Index
Summary
![Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'](https://static.cambridge.org/content/id/urn%3Acambridge.org%3Aid%3Abook%3A9781108593847/resource/name/firstPage-9781108474856apx2_345-375.jpg)
- Type
- Chapter
- Information
- The Arabian Nights in Contemporary World CulturesGlobal Commodification, Translation, and the Culture Industry, pp. 345 - 375Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2021