from Part II - Translations
Published online by Cambridge University Press: 30 January 2025
Through the complex processes of generating mutual expectations and demands, senatorial consensus resulted in a wider consensus held by all. Only on four occasions did the popular assemblies ever vote in a way that went against the senate’s expectations, in 209, 200, 167, and 149 BCE. Discussion of each of these instances demonstrates that the people were not accustomed to, or interested in, following their own preferences: when rogationes were brought before the popular assemblies, they were certain to be agreed. What united the very few cases of rejection was that the people’s response was highly personalized, that is, the initial rogatio pertained to a specific individual; the response aimed at inconveniencing that person; and the senatorial elite was itself divided on the person. Egon Flaig performs a threefold analysis: he measures the strength of preferences in the peoples’ assemblies; he explores the limitations to what is labelled the institutional automatism behind the acceptance of motions; and he teases out the tactical and ritualized manoeuvres of withdrawing precarious proposals. The results are merged into a checklist that gauges the semantic and situational variety of action before the contio.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.