Glyphosate [N-(phosphonomethyl)glycine] was less phytotoxic when applied in 190 L/ha of well water with ionic strengths of 0.005 or greater than in distilled water. At a carrier volume of 24 L/ha, this inhibition of glyphosate was reduced or eliminated. Glyphosate was less phytotoxic when applied in 10-mM solutions of CaCl2, FeSO4, Fe2(SO4)3, MgSO4, NaHCO3, Na2CO3, and ZnSO4 than in distilled water. Adding H2SO4, HCl, HClO4, acetic, and lactic acids at 5, 10, and 50 mM to the spray solution resulted in variable increases in glyphosate phytotoxicity. H2SO4 was the most effective acid tested in increasing glyphosate phytotoxicity when added to well water. Lowering the pH of the spray solution by using potassium biphthalate and phosphoric acid buffers did not increase glyphosate phytotoxicity.