The user's gaze can provide important information for human–machine interaction, but the analysis of manual gaze data is extremely time-consuming, inhibiting wide adoption in usability studies. Existing methods for automated areas of interest (AOI) analysis cannot be applied to tangible products with a screen-based user interface (UI), which have become ubiquitous in everyday life. The objective of this paper is to present and evaluate a method to automatically map the user's gaze to dynamic AOIs on tangible screen-based UIs based on computer vision and deep learning. This paper presents an algorithm for automated Dynamic AOI Mapping (aDAM), which allows the automated mapping of gaze data recorded with mobile eye tracking to the predefined AOIs on tangible screen-based UIs. The evaluation of the algorithm is performed using two medical devices, which represent two extreme examples of tangible screen-based UIs. The different elements of aDAM are examined for accuracy and robustness, as well as the time saved compared to manual mapping. The break-even point for an analyst's effort for aDAM compared to manual analysis is found to be 8.9 min gaze data time. The accuracy and robustness of both the automated gaze mapping and the screen matching indicate that aDAM can be applied to a wide range of products. aDAM allows, for the first time, automated AOI analysis of tangible screen-based UIs with AOIs that dynamically change over time. The algorithm requires some additional initial input for the setup and training, but analyzed gaze data duration and effort is only determined by computation time and does not require any additional manual work thereafter. The efficiency of the approach has the potential for a broader adoption of mobile eye tracking in usability testing for the development of new products and may contribute to a more data-driven usability engineering process in the future.

Communicating location-specific information to pedestrians is a challenging task which can be aided by user-friendly digital technologies. In this paper, landmark visibility analysis, as a means for developing more usable pedestrian navigation systems, is discussed. Using an algorithmic framework for image-based 3D analysis, this method integrates a 3D city model with identified landmarks and produces raster visibility layers for each one. This output enables an Android phone prototype application to indicate the visibility of landmarks from the user's actual position. Tested in the field, the method achieves sufficient accuracy for the context of use and improves navigation efficiency and effectiveness.