In a series of three earlier papers, we considered a family of restriction problems for classical groups (over local and global fields) and proposed precise answers to these problems using the local and global Langlands correspondence. These restriction problems were formulated in terms of a pair $W \subset V$ of orthogonal, Hermitian, symplectic, or skew-Hermitian spaces. In this paper, we consider a twisted variant of these conjectures in one particular case: that of a pair of skew-Hermitian spaces $W = V$.

In this note, assuming the nonvanishing result of explicit theta correspondence for the symplectic–orthogonal dual pair over quaternion algebra $\mathbb {H}$, we show that, for metapletic–orthogonal dual pair over $\mathbb {R}$ and the symplectic–orthogonal dual pair over quaternion algebra $\mathbb {H}$, the theta correspondence is compatible with tempered condition by directly estimating the matrix coefficients, without using the classification theorem.

This paper is about the reduced group $C^{\ast }$-algebras of real reductive groups, and about Hilbert $C^{\ast }$-modules over these $C^{\ast }$-algebras. We shall do three things. First, we shall apply theorems from the tempered representation theory of reductive groups to determine the structure of the reduced $C^{\ast }$-algebra (the result has been known for some time, but it is difficult to assemble a full treatment from the existing literature). Second, we shall use the structure of the reduced $C^{\ast }$-algebra to determine the structure of the Hilbert $C^{\ast }$-bimodule that represents the functor of parabolic induction. Third, we shall prove that the parabolic induction bimodule admits a secondary inner product, using which we can define a functor of parabolic restriction in tempered representation theory. We shall prove in a sequel to this paper that parabolic restriction is adjoint, on both the left and the right, to parabolic induction in the context of tempered unitary Hilbert space representations.