Unfortunately, on page 5 of this paper, there is an error in the sixth line from the top. The sentence in which it occurs should read as follows:
Third, if it is suggested that dropping honorific address is a way to counter these inequalities, then we can note that more informal means of address do not remove the differentials.
We apologise for this error.