L'étude que nous présentons se limitera à un bref examen des taux de capitalisation et montrera la nécessité d'une politique et d'une direction du marché des rentes en Belgique.
Un examen des marchés financiers des divers pays nous a amené à faire une constatation frappante quant à la dispersion des taux monétaires: on remarque dans certains pays, comme la France, la Hollande, la Suisse, l'Angleterre, les États-Unis, qu'il existe un écart modéré entre les différents taux d'intérêt, et que, par contre, dans d'autres pays, en Belgique notamment, il existe une très grande dispersion de ces divers taux. Nous nous bornerons à une comparaison entre la France et la Belgique qui, par de nombreux côtés, présentent des situations assez semblables.