Hostname: page-component-6bf8c574d5-8gtf8 Total loading time: 0 Render date: 2025-02-20T17:14:03.208Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Church and State in Ukraine after the Euromaidan: President Poroshenko's Discourse on Religion, 2014–2018

Published online by Cambridge University Press:  26 June 2019

Denys Shestopalets Open the ORCID record for Denys Shestopalets [Opens in a new window]
Denys Shestopalets*
Affiliation:
Monash University
*
Address correspondence and reprint requests to: Denys Shestopalets, Monash University, Melbourne, Australia. E-mail: [email protected]; [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article explores the discursive aspect of the church–state relationship in Ukraine after the Euromaidan protests and the outburst of the Russian–Ukrainian crisis in February 2014. In particular, it analyzes the evolution of the core elements in the discourse on religion by President Petro Poroshenko in the period 2014–2018. It also traces the sources of his ideological representation of the church as a key attribute of Ukrainian political order and national identity, along with the army and the state language. This study demonstrates that, in addition to their intensive practical efforts intended to facilitate the emergence of a united autocephalous Orthodox Church, the Ukrainian state authorities strove to establish and promote an ideological paradigm which features a close binding of religion and nationalism.

Type
Article
Information
Politics and Religion , Volume 13 , Issue 1 , March 2020 , pp. 150 - 179
Copyright
Copyright © Religion and Politics Section of the American Political Science Association 2019

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Bociurkiw, Bohdan. 1995. “Politics and Religion in Ukraine: The Orthodox and the Greek Catholics.” In The Politics of Religion in Russia and the New States of Eurasia, ed. Bourdeaux, Michael. New York: M. E. Sharpe, Inc., 131–152.Google Scholar
Burr, Vivien. 1995. An Introduction to Social Constructionism. London: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Denysenko, Nicholas. 2014. “Chaos in Ukraine: The Churches and the Search for Leadership.” International Journal for the Study of the Christian Church 14(3):242–259.CrossRefGoogle Scholar
DIF (Democratic Initiatives Foundation). 2018. “Stvorennia pomisnoi avtokefal'noi pravoslavnoi tserkvy: shcho dumaiut’ ukraintsi?” [What Do Ukrainians Think About the Creation of a Local Autocephalous Orthodox Church?]. July 27, 2018. https://dif.org.ua/article/stvorennya-pomisnoi-avtokefalnoi-pravoslavnoi-tserkvi-v-ukraini-shcho-dumayut-ukraintsi.Google Scholar
Fairclough, Norman. 1992. Discourse and Social Change. Cambridge, UK: Polity Press.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 1997. Ukrains'ka tserkva i derzhava naperedodni 2000-littia Rizdva Khrystovoho [Ukrainian Church and State on the Eve of the 2000th Anniversary of the Birth of Christ]. Kyiv: n.p.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 2003a. Interviu [Interviews]. Vol. 6. Kyiv: Vydavnychyi viddil UPTS Kyivs'koho Patriarkhatu.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 2003b. Dopovidi [Addresses]. Vol. 5. Kyiv: Vydavnychyi viddil UPTS Kyivs'koho Patriarkhatu.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 2006. “Patriarkh Filaret: Moskovskii patriarkhat slab v otkrytoi diskussii, [Moscow Patriarchate Is Weak When It Comes to Open Disputes].” Ekonomicheskie izvestiia 209(514), November 22, 2006. https://enovosty.com/ukraina-v-etot-den/full/688-patriarx-filaret-moskovskij-patriarxat-slab-votkrytoj-diskussii-10-let-nazad.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 2007. Propovidi. Promovy. Poslannia. Dopovidi. Interviu [Sermons. Speeches. Appeals. Addresses. Interviews]. Vol. 7. Kyiv: Vydavnychyi viddil UPTS Kyivs'koho Patriarkhatu.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 2010a. “Pomestnaia tserkov’ v novykh politicheskikh usloviiakh. Press-konferentsiia Predstoiatelia UPTS (KP) Filareta v ‘Glavrede’” [Local Church in the New Political Circumstances. Press Conference of the Primate of the UOC-KP in Glavred]. Glavred. April 7, 2010. http://www.glavred.info/archive/2010/04/07/132656-1.html.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 2010b. Propovidi. Poslannia. Dopovidi. Promovy. Slova na vruchennia arkhipastyr's'kykh zhezliv. Interviu [Sermons. Missives. Addresses. Speeches. Speeches at the Introduction of Bishops’ Staff. Interviews]. Vol. 8. Kyiv: Vydavnychyi viddil UPTS Kyivs'koho Patriarkhatu.Google Scholar
Filaret, Patriarch. 2011. “Patriarkh Filaret: ‘Ia vystupav ne vzahali proty avtokefalii––ia vystupav proty avtokefalii v umovakh Radians'koho Soiuzu! Bo vvazhav, shcho tse nereal'no” [Patriarch Filaret: I Was not Opposed to Autocephaly in Principle––I Objected to Autocephaly in the Soviet Union! Because I Thought It Was Impossible]. RISU. December 22, 2011. https://risu.org.ua/ua/index/expert_thought/interview/46029/.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 2012. Propovidi. Poslannia. Slova na vruchennia arkhipastyrs'kykh zhezliv. Promovy. Zvernennia. Lysty. Interviu [Sermons. Missives. Addresses at the Presentation of Bishops’ Staffs. Speeches. Appeals. Letters. Interviews]. Vol. 9. Kyiv: Vydavnychyi viddil UPTS Kyivs'koho Patriarkhatu.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 2015. Interviu [Interview]. Vol. 12. Kyiv: Vydavnychyi viddil UPTS Kyivs'koho Patriarkhatu.Google Scholar
Filaret, Patriarkh. 2016. “Patriarkh Filaret: Iedyna Pomisna Tserkva v Ukraini––shliakh do prymyrennia v svitovomu pravoslavi” [Patriarch Filaret: A United Local Church in Ukraine Is a Path to Reconciliation in World Orthodoxy], Dukhovna velych L'vova. September 17, 2016. http://velychlviv.com/patriarh-filaret-yedyna-pomisna-tserkva-v-ukrayini-shlyah-do-prymyrennya-u-svitovomu-pravoslav-yi/.Google Scholar
Hudson, Victoria. 2018. “The Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate as A Potential ‘Tool’ of Russian Soft Power in the Wake of Ukraine's 2013 Euromaidan.” Europe-Asia Studies 70(9):1355–1380.CrossRefGoogle Scholar
Iushchenko, Viktor. 2005. Zvernennia Prezydenta Ukrainy do Verkhovnoi Rady Ukrainy u zviazku z Poslanniam Prezydenta Ukrainy do Verkhovnoi Rady Ukrainy “Pro vnutrishnie i zovnishnie stanovyshche Ukrainy u 2005 rotsi” [Speech of President of Ukraine before the Verkhovna Rada Regarding the Address of President of Ukraine to the Verkhovna Rada Entitled “On the Internal and External Situation of Ukraine in 2005”]. http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/n0001100-06.Google Scholar
Iushchenko, Viktor. 2010. Do natsii: vybrani promovy [Addressing the Nation: Selected Speeches]. Kyiv: National Institute of Strategic Research.Google Scholar
Jedraszczyk, Katarzyna. 2018. “Cerkiew prawosławna na Ukrainie i w Rosji po 2013 r. wobec wyzwań politycznych, konfliktu rosyjsko-ukraińskiego oraz pytań o granice suwerenności.” Przegląd Zachodni 366:191–209.Google Scholar
Jørgensen, Marianne, and Phillips, Louise. 2002. Discourse Analysis as Theory and Method. London: SAGE Publications.CrossRefGoogle Scholar
Kolodnyi, Anatolii. 2003. Istoriia relihii v Ukraini, vol. 10, Relihiia i terkva rokiv nezalezhnosti Ukrainy [A History of Religion in Ukraine. Vol 10. Religion and Church in Independent Ukraine]. Drohobych: Kolo.Google Scholar
Kozelsky, Mara. 2014. “Religion and the Crisis in Ukraine.” International Journal for the Study of the Christian Church 14(3):219–241.CrossRefGoogle Scholar
Krawchuk, Andrii, and Bremer, Thomas, eds. 2016. Churches in the Ukrainian Crisis. N.p.: Palgrave Macmillan.CrossRefGoogle Scholar
Metropolitan Volodymyr. 2008. “Ukrains'ke Pravoslavia na rubezhi epokh. Vyklyky suchasnosti, tendentsii rozvytku” [Ukrainian Orthodoxy Between Different Eras. Challenges of the Present Time, Tendencies of Future Development]. June 25, 2008. http://orthodox.org.ua/http://%3A/%252Forthodox.org.ua/uk/node/3165.Google Scholar
Metropolitan Volodymyr. 2012. “Ukrains'ka Pravoslavna Tserkva na mezhi tysiacholit’: zdobutky ta vyklyky (Do 20-i richnytsi Kharkivs'koho soboru iepyskopiv Ukrains'koi Pravoslavnoi Tserkvy)” [The Ukrainian Orthodox Church Between the Two Millennia: Achievements and Challenges (Address Dedicated to the 20th Anniversary of the Kharkiv Synod of Bishops of the UOC)]. In Ukrains'ka Pravoslavna Tserkva na mezhi tysiacholit’. Dokumenty i materialy. Kyiv: Vydavnychyi viddil Ukrains'koi Pravoslavnoi Tserkvy, 95–129.Google Scholar
Ministry of Culture of Ukraine. 2018. “Zvit pro merezhu tserkov i relihiinykh orhanizatsii Ukrainy stanom na 1 sichnia 2018 roku” [Report on the Network of Churches and Religious Organizations of Ukraine as of January 1, 2018]. mincult.kmu.gov.ua/document/245361173/FORMA%20I%20-%202018.xls.Google Scholar
Mitrokhin, Nikolay. 2010. “Orthodoxy in Ukrainian Political Life 2004–2009.” Religion, State and Society 38(3):229–251.CrossRefGoogle Scholar
Mulford, Joshua. 2016. “Non-State Actors in the Russo-Ukrainian War.” Connections 15(2):89–107.CrossRefGoogle Scholar
Panych, Olena. 2015. “Churches at Euromaidan: In Search of Leadership.” In Religion, State, Society, and Identity in Transition: Ukraine, ed. van der Laarse, Rob. Oisterwijk: Wolf Legal Publishers, 395–415.Google Scholar
Pivtorak, Oleksii. 2019. “Tserkovna ahitatsiia: chy ie Tomos-tur peredvyborchoiu kampaniieiu Prezydenta?” [Church Agitation: Can the Tomos-tour Be Considered as the President's Pre-Electoral Campaign?]. Ukrains'ka Pravda. January 25, 2019. https://vybory.pravda.com.ua/articles/2019/01/25/7149842/.Google Scholar
Plokhy, Serhii, and Sysyn, Frank. 2003. Religion and Nation in Modern Ukraine. Edmonton: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2014. Address of the President of Ukraine on the Occasion of the Christianization of Kievan Rus, July 28, 2014, https://www.president.gov.ua/en/news/zvernennya-prezidenta-ukrayini-z-nagodi-dnya-hreshennya-kiyi-33338.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2015. “Vystup Prezydenta Ukrainy na zustrichi z Vseukrains'koiu radoiu tserkov” [Speech of President of Ukraine at the Meeting with the All-Ukrainian Council of Churches]. July 28, 2015. http://www.president.gov.ua/news/vistup-prezidenta-ukrayini-na-zustrichi-z-vseukrayinskoyu-ra-35728.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2016a. “Naiholovnishoiu dukhovnoiu zbroieiu nashoi peremohy ie iednist’––Prezydent na zustrichi z predstavnykamy Vseukrains'koi rady tserkov ta relihiinykh orhanizatsii” [President at the Meeting with Representatives of the All Ukrainian Council of Churches and Religious Organizations: “The Most Important Spiritual Weapon for Our Victory Is Unity”]. April 23, 2016. http://www.president.gov.ua/news/najgolovnishoyu-duhovnoyu-zbroyeyu-nashoyi-peremogi-ye-yedni-37030.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2016b. “Vystup Prezydenta pid chas zakhodiv z nahody Dnia khreshchennia Kyivs'koi Rusi––Ukrainy” [Address of President During the Ceremony Celebrating the Day of Baptism of Kyivan Rus’-Ukraine]. July 28, 2016. http://www.president.gov.ua/news/vistup-prezidenta-pid-chas-zahodiv-z-nagodi-dnya-hreshennya-37741.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2016c. “Zvernennia Prezydenta Ukrainy do Soboru iepyskopiv Ukrains'koi pravoslavnoi tserkvy, do Predstoiatelia Ukrains'koi pravoslavnoi tserkvy, Mytropolyta Kyivs'koho ta vsiiei Ukrainy Onufriia” [Address of President of Ukraine to the Synod of Bishops of the UOC and to Primate of the UOC, Metropolitan of Kyiv and all Ukraine Onufrii]. January 26, 2016. http://www.president.gov.ua/news/zvernennya-prezidenta-ukrayini-do-coboru-yepiskopiv-ukrayins-36678.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2017. “Poslannia Prezydenta Ukrainy do Verkhovnoi Rady Ukrainy ‘Pro vnutrishnie ta zovnishnie stanovyshche Ukrainy v 2017 rotsi’” [Address of President of Ukraine to the Verkhovna Rada of Ukraine “On the Internal and External Situation of Ukraine in 2017”]. September 7, 2017. http://www.president.gov.ua/news/poslannya-prezidenta-ukrayini-do-verhovnoyi-radi-ukrayini-pr-43086.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018a. “Prezident Poroshenko: Ukrainskaia tserkov dolzhna byt’ nezavisimoi. Svoboda slova, 1 chast’, 23.04.2018” [President Poroshenko: Ukrainian Church Must Be Independent. TV Show “Svoboda Slova,” Part 1, 23.04.2018]. TV Channel ICTV. April 23, 2018. https://www.youtube.com/watch?v=kMB8LwBsqVM.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018b. “Focus: Odyn den’ z Petrom Poroshenkom” [Focus: A Day with Petro Poroshenko]. Ukrinmofm. May 6, 2018. https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/2454834-focus-odin-den-z-petrom-porosenkom.html (The German version: “Ein Tag mit Petro Poroshenko,” Focus 19 (May 5, 2018): 42–43).Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018c. “Vidkryttia fel'dshers'ko-akushers'koho punktu zi sluzhbovym zhytlom” [Launching of an Obstetric Centre with Accommodation for the Staff]. 5 Kanal. May 15, 2018. https://www.youtube.com/watch?v=yJ9xrP2Ljfs.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018d. “Vystup Prezydenta na tseremonii vshanuvannia pamiati zhertv politychnykh represii” [Address of President at the Ceremony Commemorating Victims of Political Repressions]. May 20, 2018. http://www.president.gov.ua/news/vistup-prezidenta-na-ceremoniyi-vshanuvannya-pamyati-zhertv-47562.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018e. “VII Natsional'nyi molytovnyi snidanok: vystup Petra Poroshenka” [VII National Prayer Breakfast: Address of Petro Poroshenko]. 5 Kanal. May 31, 2018. https://www.youtube.com/watch?v=Gjhagt5MXjw.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018f. “Molytva za myr v kafedral'nomu Sobori Al'mudena (Ispaniia)” [Prayer for Peace in the Almudena Cathedral (Spain)]. 5 Kanal. June 3, 2018. https://www.youtube.com/watch?v=eTN0CwoOBcI.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018g. “Kozhna kraina maie pravo na nezalezhnu tserkvu––Prezydent v interviu serbs'komu telekanalu PTC” [Every Country Has a Right to an Independent Church––Says President in an Interview for the Serbian TV Channel PTC]. July 4, 2018. http://www.president.gov.ua/news/kozhna-krayina-maye-pravo-na-nezalezhnu-cerkvu-prezident-v-i-48518.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018h. “Vystup Prezydenta na zustrichi z uchasnykamy zahal'noukrains'koi proshchi u Zarvanytsi” [Address of President at the Meeting with Participants of the All-Ukrainian Pilgrimage to Zarvanytsia]. July 15, 2018. http://www.president.gov.ua/news/vistup-prezidenta-na-zustrichi-z-uchasnikami-zagalnoukrayins-48742.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018i. “Vystup Prezydenta na urochystomu paradi viis'k ‘Marsh novoi armii’ z nahody 27-oi richnytsi Nezalezhnosti Ukrainy” [Address of President at the Ceremonial Parade of the Troops “March of the New Army” on the Occasion of the 27th Anniversary of Ukrainian Independence]. August 24, 2018. https://www.president.gov.ua/news/vistup-prezidenta-na-urochistomu-paradi-vijsk-marsh-novoyi-a-49138.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018j. “Petro Poroshenko pro Pomisnu Tserkvu, vybory ta pro zminy do Konstytutsii” [Petro Poroshenko on the Autocephalous Church, Elections and the Changes to the Constitution]. TV Channel “Pershyi zakhidnyi.” September 19, 2018. https://www.youtube.com/watch?v=nvupadp00c4.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018k. “Poslannia Prezydenta Ukrainy do Verkhovnoi Rady Ukrainy ‘Pro vnutrishnie ta zovnishnie stanovyshche Ukrainy v 2018 rotsi’” [Address by the President of Ukraine to the Verkhovna Rada “On the Internal and External Situation of Ukraine in 2018”]. September 20, 2018. https://www.president.gov.ua/news/poslannya-prezidenta-ukrayini-do-verhovnoyi-radi-ukrayini-pr-49726.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018l. “Vystup Prezydenta na konferentsii ‘Uroky hibrydnoho desiatelittia: shcho treba znaty dlia rukhu vpered’” [Address of President at the Conference “Lessons of a Hybrid Decade: What We Need to Know to Move Forward”]. TV Channel ZIK. November 11, 2018. https://www.youtube.com/watch?v=m_devEYd6eY.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018m. “Providing Autocephaly to the Ukrainian Church Is an Event Comparable to a Referendum on Our Independence––President on the Eve of December 1.” November 30, 2018. https://www.president.gov.ua/en/news/nadannya-avtokefaliyi-ukrayinskij-cerkvi-podiya-spivstavna-r-51574.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018n. “Zvernennia Prezydenta Ukrainy do 27-i richnytsi referendum za Nezalezhnist’ Ukrainy” [Address of President of Ukraine on the 27th Anniversary of the Referendum of Independence of Ukraine]. December 1, 2018. https://www.president.gov.ua/news/zvernennya-prezidenta-ukrayini-do-27-yi-richnici-referendumu-51598.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018o. Prezydent Petr Poroshenko na Svobode slova [President Petr Poroshenko at the TV Show “Svoboda Slova”]. TV Channel ICTV. December 3, 2018. https://www.youtube.com/watch?v=ZV9HcuO4V54.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018p. “We Are Creating Another Pillar of Ukrainian Independence––President on the Founding of the Autocephalous Ukrainian Orthodox Church.” December 8, 2018. https://www.president.gov.ua/en/news/mi-stvoryuyemo-she-odin-stovp-ukrayinskoyi-nezalezhnosti-pre-51914.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018q. “Vystup Prezydenta za rezul'tatamy Vseukrains'koho pravoslavnoho obiednavchoho soboru” [Presidential Address Regarding the Outcomes of the Unifying All-Ukrainian Orthodox Council]. December 15, 2018. https://www.president.gov.ua/news/vistup-prezidenta-za-rezultatami-vseukrayinskogo-pravoslavno-52050.Google Scholar
Poroshenko, Petro. 2018r. “Vystup Poroshenka shchodo nadannia avtokefalii Pravoslavnii tserkvi v Ukraini” [Address of Poroshenko ob Granting Autocephaly to the Orthodox Church in Ukraine]. 5 Kanal. April 19, 2018. https://www.youtube.com/watch?v=LAz53teLr9Q.Google Scholar
Putin, Vladimir. 2007. “Stenograficheskii otchet o press-konferentsii dlia rossiiskikh i inostrannykh zhurnalistov” [Press-conference Transcript for Russian and International Journalists]. February 1, 2007. http://kremlin.ru/events/president/transcripts/24026.Google Scholar
Rating Sociological Group. 2018. The Attitude of Ukrainians Towards the Creation of a United Local Church. October 17, 2018. http://ratinggroup.ua/files/ratinggroup/reg_files/rg_church_102018_press.pdf.Google Scholar
Razumkov Center. 2018. “Osoblyvosti relihiinoho i tserkovno-relihiinoho samovyznachennia ukrains'kykh hromadian: tendentsii 2010–2018 (informatsiini materialy)” [Specifics of Religious and Church Self-Identification of Ukrainian Citizens: Tendencies of 2010–2018]. April 22, 2018. http://razumkov.org.ua/uploads/article/2018_Religiya.pdf.Google Scholar
Rieffer, Barbara-Ann. 2003. “Religion and Nationalism: Understanding the Consequences of a Complex Relationship.” Ethnicities 3:215–242.CrossRefGoogle Scholar
Shchotkina, Kateryna. 2014. “Chym vidrizniaiet'sia pravoslavnyi Poroshenko vid pravoslavnoho Ianukovycha” [This Is how Orthodox Poroshenko Is Different From Orthodox Ianukovych]. Espreso TV. 25 June, 2014. https://espreso.tv/article/2014/06/25/inshe_pravoslavya_prezydenta_poroshenka.Google Scholar
Shestopalets, Denys. 2019. “The Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate, the State and the Russian-Ukrainian Crisis, 2014–2018.” Politics, Religion and Ideology 20(1):42–63.CrossRefGoogle Scholar
van der Laarse, Rob et al. , ed. 2015. Religion, State, Society, and Identity in Transition: Ukraine. Oisterwijk: Wolf Legal Publishers.Google Scholar
Wanner, Catherine. 2014. “Religion as Politics by Other Means.” In Fieldsights––Hot Spots, Cultural Anthropology Online. October 28, 2014. http://www.culanth.org/fieldsights/614-religion-as-politics-by-other-means.Google Scholar
Wanner, Catherine, ed. 2015. “Religion and Political Crisis in Ukraine.” Euxeinos 17.Google Scholar
Wawrzonek, Michał. 2014. Religion and Politics in Ukraine: The Orthodox and Greek Catholic Churches as Elements of Ukraine's Political System. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.Google Scholar
Wu, Jianguo. 2011. “Understanding Interdiscursivity: A Pragmatic Model.” Journal of Cambridge Studies 6(2–3):95–115.Google Scholar