Hostname: page-component-586b7cd67f-dlnhk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-02T20:47:36.789Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The messy phonology of Hungarians in South Bend: A contribution to the study of near-mergers

Published online by Cambridge University Press:  28 November 2008

Miklós Kontra
Miklós Kontra
Affiliation:
Hungarian Academy of Sciences
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Standard Hungarian has a short front unrounded low vowel phoneme /ε/, but certain dialects have a mid /e/ as well. The standard /ε/ evolved from a merger of the two phonemes. A formal reading of word groups and a same/different listening test revealed that Hungarian–Americans in South Bend, Indiana, exhibit a continuum between the /ε/ dialect and the /ε/versus /e/ dialect, showing important differences between the informants' perception and production. The Hungarian–American data and metropolitan Hungarian data were compared to Labov, Karen, and Miller's (1991) findings on near-mergers. The importance of investigating perceptual and productive systems separtely is emphasized.

Type
Research Article
Information
Language Variation and Change , Volume 5 , Issue 2 , July 1993 , pp. 225 - 231
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1993

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abondolo, Daniel M. (1988). Hungarian inflectional morphology. Budapest: Akadémiai Kiadó.Google Scholar
Deme, László. (1975). A magyar betűállomány időszerű kérdései. Magyar Nyelv 71:466–475.Google Scholar
Imre, Samu. (1971). A mai magyar nyelvjárások rendszere. Budapest: Akadémiai Kiadó.Google Scholar
Imre, Samu. (1972). Hungarian dialects. In Benkő, L. & Imre, S. (eds.), The Hungarian language. Budapest: Akadémiai Kiadó. 299–326.Google Scholar
Jakobson, Roman, & Waugh, Linda R. (1979). The sound shape of language. Bloomington: Indiana University Press.Google Scholar
Janson, Tore, & Schulman, Richard. (1983). Non-distinctive features and their use. Journal of Linguistics 19:321–336.CrossRefGoogle Scholar
Kontra, Miklós. (1988). Az amerikai magyar nyelv néhány hangtani kérdéséről: In Kiss, J. & Szűts, L. (eds.), A magyar nyelv rétegződése, vol. 2. Budapest: Akadémiai Kiadó. 573–583.Google Scholar
Kontra, Miklós. (1990). Fejezetek a South Bend-i magyar nyelvhasználatból. Budapest: A Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete.Google Scholar
Labov, William, Karen, Mark, & Miller, Corey. (1991). Near-mergers and the suspension of phonemic contrast. Language Variation and Change 3:33–74.CrossRefGoogle Scholar
A magyar nyelv értelmező szótára. (1959–1962). 7 volumes. Budapest: Akadémiai Kiadó.Google Scholar
Papp, István. (1966). Leíró magyar hangtan. Budapest: Tankönyvkiadó.Google Scholar
Sheldon, Amy, & Strange, Winifred. (1982). The acquisition of /r/ and /l/ by Japanese learners of English: Evidence that speech production can preceed speech perception. Applied Psycholinguistics 3:243–261.CrossRefGoogle Scholar