Hostname: page-component-78c5997874-mlc7c Total loading time: 0 Render date: 2024-11-16T12:13:19.221Z Has data issue: false hasContentIssue false

Some Notes on the Saundaranandakāvya

Published online by Cambridge University Press:  15 March 2011

Abstract

Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Other
Copyright
Copyright © The Royal Asiatic Society 1934

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 114 note 1 In this sense the word is found in several passages of the Virāṭaparvan, etc.

page 114 note 2 Thus Jolly's text; I prefer, however, to read nityaṃ.

page 115 note 1 As for śreyaḥketo in AV. v, 20, 10, I cannot believe with Mr. Johnston that it is really a vocative of śreyaḥketu. The Prātiśākhya (ii, 62) is certainly right in explaining it as a nominative. However, Whitney's, translation (Atharva-Veda, p. 256)Google Scholar, as often happens with him, is far from the point, as śreyaḥketodoes not mean “aiming at advantage” but “abode of glory”

page 116 note 1 Cf. vidhūtalatā = vigatatanhā, Nettipak. 141 (PTS. Pāli Diet, wrongly 121).

page 116 note 2 Cf. also MrsDavids, Rhys, JPTS. 1907, 130Google Scholar.

page 116 note 3 Hultzsch, , ZDMG. lxxii, 120Google Scholar, wanted to read sukuloditena, which does not materially help us.

page 116 note 4 Notes on the Saundarananda, 2nd Series, p. 9 sq.

page 117 note 1 Cf. madasamīraṇa and balasamīraṇa as epithets of pāna (quoted from the Epics in PW.).

page 118 note 1 Thus—not ii, 249, as misprinted in the PTS. Päli Dict.

page 119 note 1 *kāhṣa in Wackernagel, , Ai. Gr. ii, 1, 84Google Scholar, consequently should be altered into kāhṣa.