Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-18T12:52:19.559Z Has data issue: false hasContentIssue false

Bhoja's Alternate Universe*

Published online by Cambridge University Press:  09 March 2012

Extract

Towards the end of the eleventh chapter of the Śṛṅgāraprakāśa, there is an aside in gāthās that surveys the genres that king Bhoja accepts as constituting the complete range of literary form. The passage is long, 14 pages in Raghavan's edition, and gives us some idea of the unusual flavour of the Śṛṅgāraprakāśa as a whole. Much of it is taken over en bloc from the Nāṭyaśāstra's eighteenth adhyāya, although with considerable reorganisation and occasional rewriting by Bhoja to account for the spectrum of forms said to be prekṣya ‘visible’ or abhineya ‘performable’. When the text next moves to the anabhineya or ‘non-performable’ types (that is, what other genre surveys, following Kāvyādarśa 1: 39, would call śravyakāvya), Bhoja composes his own verses, though continuing in a very similar style to the old Bhāratīya gāthās, to account for the rest of his typology.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © The Royal Asiatic Society 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

*

A preliminary version of this essay was presented at the Institute of Advanced Studies, Hebrew University, Jerusalem, July 2008. I am grateful to my hosts David Shulman and Yigal Bronner for the opportunity, as I am to V. Narayana Rao, Gary Tubb and Lawrence McCrea for their comments at the time and subsequently. I also owe many thanks to Anne Casile for references and discussions about early Indian water structures, and to Michael Willis for the offer to include the essay with this collection, and for many editorial suggestions and improvements to the written text of the essay. Special thanks to Sheldon Pollock for reading the essay at short notice and offering valuable comments, and to Michael Witzel, editor of the Harvard Oriental Series, for permission to quote from the unpublished second volume of the HOS edition.

References

Key Sanskrit works cited

Bhāmaha. Kāvyālaṃkāra. Edited and translated by Naganatha Sastry, P. V.. (Delhi, 1991).Google Scholar
Bharata. Nāṭyaśāstra [. . .] with the commentary Abhinavabhāratī of Abhinavagupta. Edited by Kavi, M.R.. (Baroda, 1926–64).Google Scholar
Bhoja. Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa. Edited and translated by Siddhartha, Sundari. (Delhi, 2009).Google Scholar
Daṇḍin. Kāvyalakṣana, also known as Kāvyādarśa, with commentary called Ratnaśrī of Ratnaśrījñana Edited by Thakur, Anantalal and Jha, Upendra. (Darbhanga, 1957).Google Scholar
Jayantabhaṭṭa. Nyāyamañjarī. Edited by Varadacharya, K.S.. (Mysore, 1969).Google Scholar
Kalhaṇa. Rājataraṅgiṇī. Edited and translated by Aurel Stein, M.. (Delhi, 1979).Google Scholar
Kuntaka. Vaktroktijīvita. Edited and translated by Krishnamoorthy, K.. (Dharwad, 1977).Google Scholar
Mammaṭa. Kāvyaprakāśa. Edited by Jhalkikar, V.. (Poona, 1933).Google Scholar
Patañjali. Vyākaraṇa-Mahābhāṣya. Edited by Kielhorn, Franz. (Poona, 1962–65).Google Scholar
Rājaśekhara. Kāvyamīmāṃsā. Edited by Dalal, C.D.. (Baroda, 1924).Google Scholar