For both children and adults, communicating with each other effectively depends on having enough knowledge about particular entities, actions, or relations to understand and produce the words being used. Speakers draw on conventional meanings shared with their interlocutors, but do they share every detail of word meaning? They need not have identical, or fully specified, representations for the meanings of all the terms they make use of. Rather, they need only have represented enough about the meanings of the words used by another speaker to understand what is intended in context on a particular occasion. Reliance on partial meanings is common in both children and adults. More detailed, shared, representations of word meanings for a domain depend on acquiring additional knowledge about that domain and its contents.

Clinical linguistic diversity extends far beyond ‘specific language’ disorders, such as acquired aphasia or specific language impairment (SLI), to a large range of mental disorders that are not language-specific. As cognitive impairments are involved in the latter, models with an integrated approach to language and cognition can be useful for understanding and classifying the variation in question. The aim of this paper is to specify such a model, called the Bridge model, which views linguistic cognition as resting on two partially pre-linguistic pillars: (i) perceptual categorisation and (ii) social-communicative interaction. Grammar acting as a bridge crossing between them mediates the lexicalisation of perceptual categories and, based on these, new forms of social interaction and communication conveying thought structured by grammar. This model allows to conceptualise mental disorders as different ways in which this integrated linguistic-cognitive phenotype can deviate from its normal course. We illustrate our general model for the specific instance of language variation within autism spectrum disorder (ASD).

This paper is concerned with the syntactic representation of inner aspect in Hungarian. We contribute to the extant research on inner aspectual markers by providing an analysis of entailed versus implied telicity as well as the (non)maximality effects with which telic predicates are associated. Although we focus on the grammar of Hungarian, we also draw parallels between typologically different languages like Finno-Ugric (e.g. Hungarian and Finnish) and Germanic (e.g. English) regarding their inner aspectual marking strategies, and the interaction of inner aspect and case assignment.

This paper demonstrates that morphological change tends to involve the replacement of low frequency forms in inflectional paradigms by innovative forms based on high frequency forms, using Greek data involving the diachronic reorganisation of verbal inflection classes. A computational procedure is outlined for generating a possibility space of morphological changes which can be represented as analogical proportions, on the basis of synchronic paradigms in ancient Greek. I then show how supplementing analogical proportions with token frequency information can help to predict whether a hypothetical change actually took place in the language’s subsequent development. Because of the crucial role of inflected surface forms serving as analogical bases in this model, I argue that the results support theories in which inflected forms can be stored whole in the lexicon.

This paper addresses a fundamental problem of derivational morphology: which meanings are possible for the words of a given morphological category, which forms can be chosen to express a given meaning, and what is the role of the base in these mappings of form and meaning? In a broad empirical study we examine the extent to which two types of nominalizations in English – conversion nouns and -ing nominalizations – can express either eventive or referential readings, can be quantified as either count or mass, and can be based on verbs of particular aspectual classes (state, activity, accomplishment, achievement, semelfactive). Past literature (for example, Grimshaw 1990 Brinton 1995, 1998 Borer 2013) has suggested an association between conversion nominalization, count quantification, and referential reading on the one hand, and between -ing nominalization, mass quantification and eventive reading on the other. Using a subset of the data reported in Andreou & Lieber (2020), we give statistical evidence that the relationship between morphological form, type of quantification, and aspectual class of base verb is neither categorical, as the literature suggests, nor completely free, but rather is probabilistic. We provide both a univariate analysis and a multivariate analysis (using conditional inference trees) that show that the relationship among the variables of morphological form, eventivity, quantification and aspectual class of base is complex. Tendencies sometimes go in the direction suggested by past literature (e.g. -ing forms tend to be eventive), but sometimes contradict past predictions (conversion also tends to be eventive). We also document that an important role is played by the specific verb underlying the nominalization rather than the aspectual class of verb. Finally, we consider what the pattern of polysemy that we uncover suggests with respect to theoretical modeling, looking at syntactic models (Distributed Morphology), lexical semantic models (the Lexical Semantic Framework), Analogical Models, and Distributional Semantics.

The western European present perfect is subject to substantial crosslinguistic variation. The literature, however, focuses on individual languages or on comparisons of a restricted number of languages. We piece together the puzzle and do so in a data-driven way by comparing the use of the present perfect through a parallel corpus based on the French novel L’Étranger and its translations in Italian, German, Dutch, European Spanish, British English, and Modern Greek. We introduce and showcase Translation Mining, a software suite combining a parallel corpus database with annotation and analysis tools. Translation Mining allows us to generate descriptive statistics of tense use across languages but also to visualize variation through its multidimensional scaling component and to link the variation we find to the underlying data through its integrated setup. We confirm that the present perfect competes with the past and we reveal the fine-grained scalar nature of the variation. To complete the puzzle, we ascertain the dimensions of variation, ranging from lexical and compositional semantics to dynamic semantics and pragmatics.1

Cross-linguistic generalizations about grammatical contexts favoring syncretism often have an implicational form. This paper shows that this is expected if (i) morphological paradigms are required to be both as small and as unambiguous as possible, (ii) languages may prioritize these requirements differently, and (iii) probability distributions for grammatical features interacting in syncretic patterns are fixed across languages. More specifically, this approach predicts that grammatical contexts that are less probable or more informative about a target grammatical feature $ T $ should favor syncretism of $ T $ cross-linguistically. The paper provides evidence for these predictions based on four detailed case studies involving well-known patterns of contextual syncretism (gender syncretism based on number, gender syncretism based on person, aspect syncretism based on tense, and case syncretism based on animacy).

The article proposes a novel analysis of NPN constructions, exemplified by English expressions like back to back and year after year. An NPN is typically composed of two identical bare singular count nouns with a preposition between them. Previous research tends to treat NPNs as highly idiosyncratic. While acknowledging some idiosyncrasies, the present contribution shows that NPNs exhibit a considerable degree of regularity and compositionality. A widespread view that bare singulars normally do not function as arguments is shown to rest on weak foundations. As a consequence, the present approach is able to show that NPNs are, at the core, NPs with PP modifiers. Nominal NPNs have this basic structure, while adverbial NPNs involve an extra layer of semantics and are exocentric constructions. A distinction between nominal types and instances is employed to account for the semantics of bare singulars. NPNs exhibit two kinds of emergent meanings, leading to chain NPNs and twin NPNs. The different semantic structures of these NPN subtypes explain why some NPNs can have nominal in addition to adverbial functions. The data comes mostly from Norwegian. Details differ between languages, but central parts of the analyses can be assumed to hold for other languages as well.

This paper claims that a wide variety of grammatical coding asymmetries can be explained as adaptations to the language users’ needs, in terms of frequency of use, predictability and coding efficiency. I claim that all grammatical oppositions involving a minimal meaning difference and a significant frequency difference are reflected in a universal coding asymmetry, i.e. a cross-linguistic pattern in which the less frequent member of the opposition gets special coding, unless the coding is uniformly explicit or uniformly zero. I give 25 examples of pairs of construction types, from a substantial range of grammatical domains. For some of them, the existing evidence from the world’s languages and from corpus counts is already strong, while for others, I know of no counterevidence and I make readily testable claims. I also discuss how the functional-adaptive forces operate in language change, and I discuss a number of possible alternative explanations.

The foot–strut vowel split, which has its origins in 17th century English, is notable for its absence from the speech of Northerners in England, where stood–stud remain homophones – both are pronounced with the same vowel /ʊ/. The present study analyses the speech of 122 speakers from Manchester in the North West of England. Although the vast majority of speakers exhibit no distinction between the foot and strut lexical sets in minimal-pair production and judgement tests, vowel height is correlated with socio-economic status: the higher the social class, the lower the strut vowel. Surprisingly, statistical models indicate that vowel class is a significant predictor of foot–strut in Manchester. This means that, for a speech community without the split, there remains an effect in the expected direction: strut vowels are lower than foot vowels in the vowel space. We suggest that co-articulatory effects of surrounding consonants explain this instrumental difference, as they have significant lowering/heightening effects on the acoustics but are not fully captured by our statistical model. We argue that the perplexing nature of the historical split can be partially accounted for in this data, as the frequency of co-occurring phonetic environments is notably different in foot than in strut, resulting in cumulative effects of co-articulation. We also present evidence of age grading which suggests that middle class speakers may develop a phonetic distinction as they age.