Published online by Cambridge University Press: 01 July 2012
This article examines three diasporic campaigns orchestrated by Middle Eastern political entrepreneurs in Paris, New York, and Cairo, in the years bookending the First World War. Mobilizing across borders, their organizers were exemplary denizens of the transnational public sphere created by Ottoman migrants from the 1880s onwards. Exponents of globalism, they regarded the body politic as a diasporic construct unconstrained by territory. Furthermore, they saw the associations that they founded both as instruments of civility capable of reforming society and as practical political vehicles, mouthpieces for the claims that they communicated to the ‘community of nations’ through petitions and telegrams. Such strategies of appeal suggest that many of the features of ‘interwar’ Middle Eastern internationalism emerged not in response to the post-war settlement but in the last decades of Ottoman rule. This article therefore contributes to our understanding of the histories of globalism, the practices and perceptions of public life, and the engagement of non-Western people with international society.
1 John Keane, Global civil society?, Cambridge: Cambridge University Press, 2001, p. 25Google Scholar.
2 Nina Gluck Schiller and Georges Eugene Fouron, Georges woke up laughing: long-distance nationalism and the search for home, Durham, NC: Duke University Press, 2001, p. 3Google Scholar.
3 The locus classicus of such an approach remains Albert Hourani, Arabic thought in the liberal age, 1789–1939, London: Oxford University Press, 1962Google Scholar.
4 ‘Abdallah al-Mallah, al-Hijra min mutasarrifiyyat Jabal Lubnan, Beirut: n.p., 2007, pp. 201–2.
5 Leyla Dakhli, Une génération d'intellectuels arabes: Syrie et Liban (1908–1940), Paris: Karthala, 2009, p. 8Google Scholar. Ilham Khuri-Makdisi, The Eastern Mediterranean and the making of global radicalism, 1860–1914, Berkeley, CA: University of California Press, 2010, p. 8Google Scholar. See also Sarah Gualtieri, Between Arab and white: race and ethnicity in the early Syrian American diaspora, Berkeley, CA: University of California Press, 2009, pp. 81–112Google Scholar.
6 John Spagnolo, France and Ottoman Lebanon, 1861–1914, London: Ithaca Press, 1977, pp. 271–293Google Scholar.
7 Rashid Khalidi, “Abd al-Ghani al-‘Uraisi and al-Mufid: the press and Arab nationalism before 1914’, in M. R. Buheiry, ed., Intellectual life in the Arab East, 1890–1939, Beirut: American University of Beirut, 1981, pp. 38–61Google Scholar; Thomas Philipp, The Syrians in Egypt: 1725–1975, Stuttgart: Franz Steiner, 1985, p. 116Google Scholar; Hasan Kayali, Arabs and Young Turks: Ottomanism, Arabism, and Islamism in the Ottoman empire, 1908–1918, Berkeley, CA: University of California Press, 1997, pp. 116–143Google Scholar.
8 Comité de l'Orient, La question syrienne, Paris: n.p., 1918, p. 6Google Scholar.
9 See Gérard Khoury, La France et l'Orient arabe: naissance du Liban moderne, 1914–1920, Paris: Armand Colin, 1993Google Scholar.
10 Eliezer Tauber, The emergence of the Arab movements, London: Frank Cass, 1993Google Scholar.
11 Al-Nahda al-Lubnaniyya, al-Kitab al-lubnani li-tadhkar yubil al-nahda al-lubnaniyya al-fadi, New York: Al-Hoda Press, 1936, pp. 31–32Google Scholar; Hizb al-Lamarkaziyya al-Idariyya al-‘Uthmani, al-Mu'tamar al-‘arabi al-awwal, Cairo: Matba'at al-Busfurus, 1913, p. 7Google Scholar.
12 Rashid Khalidi, Palestinian identity: the construction of modern national consciousness, New York: Columbia University Press, 1997, p. 19Google Scholar.
13 Hourani, Arabic thought, p. 287Google Scholar.
14 Keith Baker, Inventing the French Revolution: essays on French political culture in the eighteenth century, Cambridge: Cambridge University Press, 1990, p. 4Google Scholar.
15 Dale Eickelman and Jon Anderson, ‘Redefining Muslim publics’, in Dale Eickelman and Jon Anderson, eds., New media in the Muslim world: the emerging public sphere, Bloomington, IN: Indiana University Press, 1998, p. 2Google Scholar.
16 John Hall and Frank Trentmann, ‘Contests over civil society: introductory perspectives’, in John Hall and Frank Trentmann, eds., Civil society: a reader in history, theory and global politics, Basingstoke: Palgrave, 2005, p. 18Google Scholar.
17 See, in particular, James Gelvin, Divided loyalties: nationalism and mass politics in Syria at the close of empire, Berkeley, CA: University of California Press, 1998Google Scholar; Philip Khoury, Syria and the French Mandate: the politics of Arab nationalism, 1920–1945, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1987Google Scholar; Keith Watenpaugh, Being modern in the Middle East: revolution, nationalism, colonialism, and the Arab middle class, Princeton, NJ: Princeton University Press, 2006Google Scholar.
18 Emma Rothschild, ‘Arcs of ideas: international history and intellectual history’, in Gunilla-Friederike Budde, Oliver Janz, and Sebastian Conrad, eds., Transnationale Geschichte: Themen, Tendenzen, Theorien, Göttingen: Vandenhoek and Ruprecht, 2006, p. 218Google Scholar.
19 Frederick Cooper, Colonialism in question: theory, knowledge, history, Berkeley, CA: University of California Press, 2005, p. 109Google Scholar.
20 Michael Warner, The letters of the republic: publication and the public sphere in eighteenth-century America, Cambridge, MA: Harvard University Press, 1990, p. xiiGoogle Scholar.
21 Hall and Trentmann, ‘Contests’; Sudipta Kaviraj and Sunil Khilnani, eds., Civil society: history and possibilities, Cambridge: Cambridge University Press, 2001Google Scholar; Adam Seligman, The idea of civil society, Princeton, NJ: Princeton University Press, 1992Google Scholar.
22 John Keane, Civil society: old images, new visions, Cambridge: Polity Press, 1998, p. 52Google Scholar.
23 Sami Zubaida, ‘Civil society, community and democracy in the Middle East’, in Kaviraj and Khilnani, Civil society, pp. 232–249Google Scholar; Augustus Norton, ed., Civil society in the Middle East, Leiden: Brill, 1995Google Scholar.
24 Alaa Saber, ‘Civil society and social capital in the Middle East’, in Hans Anheier and Stefan Toepler, eds., International encyclopaedia of civil society, New York: Springer, 2010, p. 308Google Scholar. The quotations are from Cengiz Kirli, ‘Surveillance and constituting the public in the Ottoman empire’, in Seteney Shami, ed., Publics, politics and participation: locating the public sphere in the Middle East and North Africa, New York: SSRC, 2009, p. 179Google Scholar; and Eley, Geoff, ‘Politics, culture, and the public sphere’, positions: east asia cultures critique, 10, 1, 2002, p. 224CrossRefGoogle Scholar.
25 Cooper, Colonialism, pp. 62–64Google Scholar, 133.
26 Nadine Méouchy and Peter Sluglett, eds., The British and French Mandates in comparative perspective, Leiden: Brill, 2004Google Scholar; Pedersen, Susan, ‘Back to the League of Nations’, American Historical Review, 112, 2007, pp. 1091–1117CrossRefGoogle Scholar.
27 Toby Dodge, Inventing Iraq: the failure of nation building and a history denied, London: Hurst, 2003Google Scholar.
28 Jean-David Mizrahi, Genèse de l’état mandataire: Service des Renseignements et bandes armées au Liban et en Syrie dans les années 1920, Paris: Publications de la Sorbonne, 2003Google Scholar; Michael Provence, The great Syrian revolt and the rise of Arab nationalism, Austin, TX: University of Texas Press, 2005Google Scholar.
29 Elizabeth Thompson, Colonial citizens: republican rights, paternal privilege, and gender in French Syria and Lebanon, New York: Columbia University Press, 2000, p. 1Google Scholar.
30 Jackson, Simon, ‘Mandatory development: the political economy of the French mandate in Syria and Lebanon’, PhD thesis, New York University, 2009, p. 454Google Scholar.
31 Susan Pedersen, ‘A whole world talking: petitions and peoples before the Mandates Commission of the League of Nations’. I thank Professor Pedersen for kindly allowing me to cite this unpublished paper.
32 Anique van Ginneken, Volkenbondsvoogdij: het toezicht van de Volkebond op het bestuur in mandaatgebieden 1919–1940, PhD thesis, Rijksuniversiteit te Utrecht, 1992, pp. 211–218Google Scholar.
33 Benjamin White, The emergence of minorities in the Middle East: the politics of community in French Mandate Syria, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2011Google Scholar.
34 Jackson, ‘Mandatory development’, pp. 392–457Google Scholar.
35 Erez Manela, The Wilsonian moment: self-determination and the international origins of anticolonial nationalism, Oxford: Oxford University Press, 2007, p. 4Google Scholar.
36 Jackson, ‘Mandatory development’, p. 402Google Scholar.
37 Nora Lafi, ‘Petitions and accommodating urban change in the Ottoman empire’, in Elizabeth Özdalga, M. Sait Özervarli, and Feryal Tansug, eds., Istanbul as seen from a distance: centre and provinces in the Ottoman empire, Istanbul: Swedish Research Institute, 2011, p. 73Google Scholar.
38 Thompson, Elizabeth, ‘Ottoman political reform in the provinces: the Damascus advisory council in 1844–45’, International Journal of Middle East Studies, 25, 1993, p. 458Google Scholar. See also Jens Hanssen, Fin-de-siècle Beirut: the making of an Ottoman provincial capital, Oxford: Oxford University Press, 2005Google Scholar. For Egypt, see John Chalcraft, The striking cabbies of Cairo and other stories: crafts and guilds in Egypt, 1863–1914, Albany, NY: SUNY Press, 2004, especially pp. 67–103Google Scholar.
39 Eugene Rogan, ‘Instant communication: the impact of the telegraph in Ottoman Syria’, in Thomas Philipp and Birgit Schäbler, eds., The Syrian land: processes of integration and fragmentation. Bilad al-Shām from the eighteenth to the twentieth century, Stuttgart: Franz Steiner, 1998, pp. 123–124Google Scholar.
40 Arsan, Andrew, ‘Failing to stem the tide: Lebanese migration to French West Africa and the competing prerogatives of the imperial state’, Comparative Studies in Society and History, 52, 2011, pp. 450–478CrossRefGoogle Scholar.
41 Fifty-sixth annual report of the board of foreign missions of the Presbyterian Church of the United States of America, New York: Mission House, 1893, p. 250.
42 Ministère des Affaires Etrangères, Paris, Turquie/Syrie-Liban/Nouvelle Série (henceforth MAE, T/SL/NS) 107, De Sercey to Delcassé, Beirut, 26 February 1903.
43 Charles Issawi, ed., The economic history of the Middle East 1800–1914: a book of readings, Chicago, IL: University of Chicago Press, 1966, pp. 270–271Google Scholar.
44 Akram Khater, Inventing home: emigration, gender, and the middle class in Lebanon, 1870–1920, Berkeley, CA: University of California Press, 2001, p. 59Google Scholar.
45 Karpat, Kemal, ‘The Ottoman emigration to America, 1860–1914’, International Journal of Middle East Studies, 17, 1985, p. 182Google Scholar.
46 Lucius Miller Hopkins, Our Syrian population, New York: n.p., 1903, p. 19Google Scholar.
47 Hizb al-Lamarkaziyya, al-Mu'tamar, p. 88Google Scholar.
48 Al-Hilal, October 1913.
49 Ibid., April 1920.
50 Philippe de Tarrazi, Tarikh al-sahafa al-‘arabiyya, vol. 4, Beirut: Matba‘a al-Amirkaniyya, 1933, pp. 372–377Google Scholar, 406–13, 438–49.
51 Najib ‘Abduh, al-Safar al-mufid fi al- ‘alam al-jadid, New York: Matba‘at Jaridat Mir'at al-Gharb, 1907, pp. 332–334Google Scholar. On the diasporic activities of the CUP, see Şükrü Hanioğlu, The Young Turks in opposition, Oxford: Oxford University Press, 1995Google Scholar; and Şükrü Hanioğlu, Preparation for a revolution: the Young Turks, 1902–1908, Oxford: Oxford University Press, 2001Google Scholar.
52 Tarrazi, Tarikh, pp. 448, 414Google Scholar.
53 ‘Abduh, al-Safar, p. 428Google Scholar; Hizb al-Lamarkaziyya, al-Mu'tamar, pp. 15–16Google Scholar;
54 Cooper, Colonialism, pp. 91–92Google Scholar.
55 ‘Abduh, al-Safar, p. 5Google Scholar; Philippe de Tarrazi, Tarikh al-sahafa al-‘arabiyya, vol. 1, Beirut: Matba‘a al-Adabiyya, 1913Google Scholar.
56 Al-Nahda, al-Kitab, pp. 36Google Scholar, 44–5.
57 Hizb al-Lamarkaziyya, al-Mu'tamar, pp. 7Google Scholar, 9, 3–4.
58 K.T. Khairallah, Le problème du Levant, Paris: Ernest Leroux, 1919, pp. 19Google Scholar, 194.
59 Ibid., pp. 29, 31, 34.
60 Ibid., pp. 194–5, 185–7, 189, 10.
61 Amin al-Rihani, al-Mukari wa al-kahin, Beirut: Dar al-Rihani, 1969 (first published 1904), pp. 25–29Google Scholar, 14.
62 al-Rihani, Amin, ‘al-Hurriya wa al-tahdhib’, al-Qawmiyyat, Beirut: Dar al-Rihani, 1956, pp. 26–27Google Scholar.
63 K.T. Khairallah, La Syrie, Paris: Ernest Leroux, 1912, pp. 105–106Google Scholar, 111–12, 116, 122.
64 Hizb al-Lamarkaziyya, al-Mu'tamar, p. iGoogle Scholar.
65 Ibid., pp. iv–viii, 9.
66 Comité Libanais de Paris, Mémoire sur la question du Liban, Paris: n.p., 1912Google Scholar.
67 Al-Nahda, al-Kitab, p. 31Google Scholar.
68 Comité Libanais, Mémoire.
69 MAE T/SL/NS 117, ‘Dépêche adressée par l'Alliance Libanaise aux six grandes puissances d'Europe à la date du 20 novembre 1912’.
70 M. Jouplain, La question du Liban, Paris: Arthur Rousseau, 1908, pp. 513Google Scholar, 510.
71 The National Archives, Kew, Foreign Office (henceforth TNA, FO) 195/2117, Drummond-Hay, 18 July 1902.
72 See Ussama Makdisi, The culture of sectarianism: community, history, and violence in nineteenth-century Ottoman Lebanon, Berkeley, CA: University of California Press, 2000Google Scholar.
73 MAE, T/SL/NS 112, Ristelhueber to Bompard, 8 November 1909.
74 TNA, FO 424/237, Lowther to Grey, Constantinople, 24 March 1913.
75 TNA FO 424/238, Fontana to Lowther, Aleppo, 25 March 1913, and enclosure.
76 Tarrazi, Tarikh, pp. 410–411Google Scholar.
77 MAE T/SL/NS 112, Jounié, 10 December 1909.
78 Mallah, al-Hijra, pp. 198–199Google Scholar.
79 MAE T/SL/NS 121, Comité Libanais de Paris to Pichon, 27 June 1913.
80 MAE, T/SL/NS 116, Bompard to Poincaré, 1 June 1912.
81 Andrew, Christopher and Kanya-Forstner, Sydney, ‘The French “colonial party”: its composition, aims, and influence, 1885–1914’, Historical Journal, 14, 1971, pp. 99–128CrossRefGoogle Scholar.
82 Hizb al-Lamarkaziyya, al-Mu'tamar, pp. 7Google Scholar, 14–15, 66–74, 107–10.
83 TNA FO 424/238, Fontana to Lowther, Aleppo, 25 March 1913.
84 Le Réveil, 13 January 1913.
85 MAE T/SL/NS 119, Couget to Jonnart, Beirut, 28 January 1913; TNA FO 424/237, Cumberbatch to Lowther, Beirut, 12 March 1913.
86 Al-Ittihad al-‘Uthmani, 30 January 1913.
87 MAE, T/SL/NS 116, ‘Texte de la procuration donnée à MM. Chékri Ghanem et K.A. Khairallah’, 6 July 1912.
88 ‘Dépêche adressée par l'Alliance Libanaise’.
89 MAE T/SL/NS 119, ‘Ammun and Khayrallah to Couget, n.d.
90 Al-Nahda, al-Kitab, pp. 36Google Scholar, 40.
91 Hizb al-Lamarkaziyya, al-Mu'tamar, pp. 3Google Scholar, 7, 150–207.
92 Comité Central Syrien, La question syrienne exposée par les Syriens, Paris: n.p., 1919, pp. 5, 42–5.
93 Comité de l'Orient, La question syrienne, p. 6Google Scholar.
94 Georges Samné, La Syrie, Paris: Brossard, 1920, pp. 486–492Google Scholar. See also Linda Schatkowski Schilcher, ‘The famine of 1915–1918 in Greater Syria’, in John Spagnolo, ed., Problems of the modern Middle East, London: Ithaca Press, 1992, pp. 229–258Google Scholar; and Ryan Gingeras, Sorrowful shores: violence, ethnicity, and the end of the Ottoman empire, 1912–1923, Oxford: Oxford University Press, 2009Google Scholar.
95 Antoine Hokayem and Marie Claude Bittar, eds., L'empire ottoman et les grandes puissances 1914–1920, Beirut: Editions Universitaires du Liban, 1981, pp. 208–209Google Scholar, 106–7, 197.
96 Samné, La Syrie, p. 487Google Scholar.