Hostname: page-component-586b7cd67f-l7hp2 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-23T20:29:22.865Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Imitations, repetitions, routines, and the child's analysis of language: insights from the blind*

Published online by Cambridge University Press:  26 September 2008

Miguel Pérez-Pereira
Miguel Pérez-Pereira*
Affiliation:
University of Santiago
*
Departamento di Psicología Evolutiva y de la Educación, Universidad de Santiago, 15705 Santiago, Spain.
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

A blind child and her sighted twin sister were recorded at home once a month from 2;5 to 3;5. Their imitations, repetitions and routines (IRR speech) were analysed with respect to three dimensions (type, faithfulness to the model, and function). MLU for IRR speech was greater than that for productive utterances, which supports the idea that these productions facilitate language development. The blind girl used routines and modified imitations and repetitions more frequently than her sighted sister, and her use of modified repetitions increased during the study. She also seemed to use IRR speech for a longer period in her development. Both children frequently used these forms as a means of maintaining conversation and to fulfil their intentions. By introducing modifications (varying some element, or expanding the model) both children, especially the blind girl, analysed language and learned to use these utterances in the appropriate circumstances with a clear pragmatic function. Such behaviour is typical of holistic language processing and acquisition.

Type
Articles
Information
Journal of Child Language , Volume 21 , Issue 2 , June 1994 , pp. 317 - 337
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1994

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

[*]

A former and considerably shorter version of this paper was presented at the IVth European Conference on Developmental Psychology, Stirling, 27–31 August, 1990. I wish to thank two anonymous reviewers for their helpful comments.

References

REFERENCES

Bates, E., Bretherton, I. & Snyder, L. (1988). From first words to grammar: individual differences and dissociable mechanisms. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Blank, M., Gessner, M. & Esposito, A. (1979). Language without communication: a case study. Journal of Child Language 6, 329–52.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Bloom, L., Hood, L. & Lightbown, P. (1974). Imitation in language development: if, when, and why. Cognitive Psychology 6, 380–420.Google Scholar
Bretherton, I., McNew, S., Snyder, L. & Bates, E. (1983). Individual differences at 20 months: analytic and holistic strategies in language acquisitation. Journal of Child Language 10, 293–320.CrossRefGoogle Scholar
Casby, M. W. (1986). A pragmatic perspective of repetition in child language. Journal of Psycholinguistic Research 15, 127–40.CrossRefGoogle Scholar
Clark, R. (1974). Performing without competence. Journal of Child Language 1, 1–10.CrossRefGoogle Scholar
Clark, R. (1977). What's the use of imitation. Journal of Child Language 4, 341–58.CrossRefGoogle Scholar
Coulmas, F. (1979). On the sociolinguistic relevance of routine formulae. Journal of Pragmatics 3, 239–66.Google Scholar
Dowker, A. D. (1991). Modified repetition in poems elicited from young children. Journal of Child Language 18, 625–39.Google Scholar
Dunlea, A. (1989). Vision and the emergence of meaning. Blind and sighted children's early language. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Ervin, S. (1964). Imitation and structural change in children's language. In Lenneberg, E. H. (ed.), New directions in the study of language development. Cambridge MA: M.I.T. Press.Google Scholar
Howlin, P. (1982). Echolalic and spontaneous phrase speech in autistic children. Journal of Child Psychology and Psychiatry 23, 281–93.Google Scholar
Keenan, E. O. (1977). Making it last: repetition in children's discourse. In Ervin-Tripp, S. & Mitchell-Kernan, C. (eds), Child discourse. New York: Academic Press.Google Scholar
Kuczaj, S. A. (1982). Language play and language acquisition. In Reese, H. W. (ed.), Advances in child development and behavior, vol. 17. New York: Academic Press.Google Scholar
Leonard, L. B. & Kaplan, L. (1977). A note on imitation and lexical acquisition. Journal of Child Language 3, 449–55.Google Scholar
Masur, F. (1989). Individual and dyadic patterns of imitation: cognitive and social aspects. In Speidel, G. E. & Nelson, K. E. (eds), The many faces of imitation in language learning. New York: Springer-Verlag.Google Scholar
McTear, M. F. (1978). Repetition in child language: imitation or creation? In Campbell, R. N. & Smith, P. T. (eds), Recent advances in the psychology of language. Language development and mother-child interaction. New York: Plenum.Google Scholar
Messer, D. (1991). Review of G. E. Speidel & K. E. Nelson, The many faces of imitation in child language learning. Journal of Child Language 18, 227–9.Google Scholar
Miecznikowski, A. & Andersen, E. (1986). From formulaic to analyzed speech: two systems or one? In Connor-Linton, J., Hall, C. J. & McGinnis, M. (eds), Southern California Occasional Papers in Linguistics. Vol. 11: Social and cognitive perspectives on language. Los Angeles: U.S.C. Press.Google Scholar
Miller, J. S. & Chapman, R. F. (1985). Systematic analysis of language transcriptions. University of Wisconsin.Google Scholar
Moerk, E. L. (1977). Processes and products of imitation: additional evidence that imitation is progressive. Journal of Psycholinguistic Research 6, 187–202.Google Scholar
Moerk, E. L. (1989). The fuzzy set called imitations. In Speidel, G. E. & Nelson, K. E. (eds), The many faces of imitation in children. New York: Springer-Verlag.Google Scholar
Mulford, R. (1988). First words of the blind. In Smith, M. D. & Locke, J. L. (eds), The emergent lexicon. The child's development of a linguistic vocabulary. London: Academic Press.Google Scholar
Nelson, K. E., Baker, N., Denninger, M., Bonvillian, J. & Kaplan, B. (1985). Cookie versus Do-it-again: imitative-referential and personal-social-syntactic-initiating language styles in young children. Linguistics 23, 433–54.CrossRefGoogle Scholar
Nelson, K. E., Heimann, M., Abuelhaija, L. A. & Wroblewski, R. (1989). Implications of language acquisition, models of childrens' and parents' variations in imitation. In Speidel, G. E. & Nelson, K. E. (eds), The many faces of imitation in children. New York: Springer-Verlag.Google Scholar
Pérez-Pereira, M. & Castro, J. (1992). Pragmatic functions of blind and sighted children's language: a twin case study. First Language 12, 17–37.Google Scholar
Peters, A. M. (1977). Language learning strategies: does the whole equal the sum of the parts? Language, 560–73.Google Scholar
Peters, A. M. (1985). Language segmentation: operating principles for the perception and analysis of language. In Slobin, D. I. (ed.), The crosslinguistic study of language acquisition. Vol. 2: Theoretical issues. Hillsdale, NJ: Erlbaum.Google Scholar
Peters, A. M. (1987). The role of imitation in the developing syntax of a blind child. Text 7, 289–311.Google Scholar
Pine, J. M. & Lieven, E. V. M. (1990). Referential style at thirteen months: why age-defined cross-sectional measures are inappropriate for the study of strategy differences in early language development. Journal of Child Language 17, 625–31.Google Scholar
Prizant, B. M. (1983). Language acquisition and communicative behavior in autism: toward an understanding of the ‘whole’ of it. Journal of Speech and Hearing Disorders 48, 296–307.Google Scholar
Pye, C. (1986). Quiché Mayan speech to children. Journal of Child Language 13, 85–100.Google Scholar
Ramer, A. (1976). The function of imitation in child language. Journal of Speech and Hearing Research 19, 700–17.Google Scholar
Réger, Z. (1986). The functions of imitation in child language. Applied Psycholinguistics 7, 323–52.Google Scholar
Scarborough, H. (1990). Index of productive syntax. Applied Psycholinguistics 11, 1–22.Google Scholar
Schieffelin, B. B. & Ochs, E. (eds) (1986). Language socialization across cultures. Cambridge: C.U.P.Google Scholar
Shatz, M. & Ebeling, K. (1991). Patterns of language learning-related behaviours: evidence for self-help in acquiring grammar. Journal of Child Language 18, 295–313.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Snow, C. E. (1981). The uses of imitation. Journal of Child Language 8, 205–12.Google Scholar
Snow, C. E. (1983). Saying it again: the role of expanded and deferred imitations in language acquisition. In Nelson, K. E. (ed.), Children's language. Vol. 4. Hillsdale NJ: Erlbaum.Google Scholar
Snow, C. E. (1989). Imitativeness: a trait or a skill? In Speidel, G. E. & Nelson, K. E. (eds), The many faces of imitation in children. New York: Springer-Verlag.Google Scholar
Speidel, G. E. (1989). Imitation: a bootstrap for learning to speak. In Speidel, G. E. & Nelson, K. E. (eds), The many faces of imitation in children. New York: Springer-Verlag.Google Scholar
Speidel, G. E. & Herreshoff, M. J. (1989). Imitation and the construction of long utterances. In Speidel, G. E. & Nelson, K. E. (eds), The many faces of imitation in children. New York: Springer-Verlag.Google Scholar
Speidel, G. E. & Nelson, K. E. (1989). The many faces of imitation in children. New York: Springer-Verlag.Google Scholar
Stine, E. L. & Bohannon, J. L. (1983). Imitations, interactions and language acquisition. Journal of Child Language 10, 589–603.CrossRefGoogle Scholar
Tager-Flusberg, H. & Calkins, S. (1990). Does imitation facilitate the acquisition of grammar? Evidence from a study of autistic, Down's syndrome and normal children. Journal of Child Language 17, 591–606.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Urwin, C. (1984). Communication in infancy and the emergence of language in blind children. In Schiefelbusch, R. L. & Pickar, J. (eds), The acquisition of communicative competence. Baltimore: University Park Press.Google Scholar
Uzgiris, C., Broome, S. & Kruper, J. C. (1989). Imitation in mother–child conversations: a focus on the mother. In Speidel, G. E. & Nelson, K. E. (eds), The many faces of imitation in children. New York: Springer-Verlag.Google Scholar
Veneziano, E., Sinclair, H. & Berthoud, I. (1990). From one word to two words: repetition patterns on the way to structured speech. Journal of Child Language 17, 633–50.Google Scholar
Weir, R. (1962). Language in the crib. The Hague: Mouton.Google Scholar
Whitehurst, G. J. & Vasta, R. (1975). Is language acquired through imitation? Journal of Psycholinguistic Research 4, 1–12.CrossRefGoogle Scholar