Hostname: page-component-586b7cd67f-t7fkt Total loading time: 0 Render date: 2024-12-02T22:55:56.199Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Working with the cultural formulation in therapy

Published online by Cambridge University Press:  16 April 2020

R. Borra
R. Borra*
Affiliation:
Riagg Rijnmond, Department Transcultural Psychiatry & Psychotherapy, Rotterdam
Get access

Abstract

The Cultural Formulation of Diagnosis, put away in the Appendix IX in the DSM-IV, was developed during the preparation of the DSMIV by the NIMH group Culture and Diagnosis, a group of international cultural experts to make the manual more culturally sensitive. The Cultural Formulation supplements the nomothetic or standardized diagnostic ratings of the DSM with an ideographic statement, emphasizing the patient's personal experience and the corresponding cultural reference group(s). In the Netherlands the Cultural Formulation proved to be a very useful and innovative instrument to make the diagnostic process and treatment more culturally sensitive. Aim of this article is to give more publicity to this model also in the rest of Europe.

Keywords

Cultural formulationDiagnosisTherapyInterviewImplementing
Type
Research Article
Information
European Psychiatry , Volume 23 , Issue S1: Transcultural psychiatry in Europe , January 2008 , pp. s43 - s48
Copyright
Copyright © European Psychiatric Association 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

American Psychiatric Association Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. fourth editionWashington: American Psychiatric Press, 1994Google Scholar
Borra, R.Using the Cultural Formulation in Dutch mental health care: New recommendations. Poster presentation 1e World congress Cultural Psychiatry Beijing. China 2006Google Scholar
Borra, R., van Dijk, R., Rohlof, H.Cultuur. Classificatie en Diagnose. Cultuursensitief werken met de DSM-IV Houten: Bohn Stafleu Van Loghum, 2002Google Scholar
Borra, R.Cultuur en de DSM-IV. Kritische kanttekeningen bij de transculturele psychiatrische diagnostiek. Maandblad Geestelijke volksgezondheid 1998; 53: 1086–1102Google Scholar
Cheung, F., Lin, K.M.Cultural Formulation of Psychiatric Diagnosis. Neurasthenia, Depression and Somatoform Disorder in a Chinese-Vietnamese Woman Migrant. Cult Med Psychiatry 1997; 21: 247–258CrossRefGoogle Scholar
Dieperink, C., van Dijk, R., de Vries, S.Vijftien jaar GGZ gebruik door allochtonen: groei en diversiteit. Maandblad Geestelijke Volksgezondheid 2007; 9: 710–720Google Scholar
van Dijk R, Sönmez N. Cultuursensitief werken met DSM-IV. Verslag conferentie 6 februari 2003. Rotterdam: MIKADO; 2003.Google Scholar
Fleming, C.D.Cultural Formulation of Diagnosis. Case No.1. An American Indian Woman Suffering from Depression, Alcoholism and Childhood Trauma. Cul Med Psychiatry 1996; 20: 145–154Google Scholar
ISEO & COS. Minderheden monitor 2003. Integratie en inburgering in Rotterdam. ISEO/Erasmus Universiteit & COS/Gemeente Rotterdam. Van de Sande. Nootdorp; 2003.Google Scholar
Kleinman, A.How is Culture important for DSM-IV. Mezzich, J., Kleinman, A., Fabrega, H., Parron, D.Culture and Psychiatric Diagnosis. A DSM-IV Perspective Washington: American Psychiatric Press, 1996; 15–27Google Scholar
Kleinman, A.The illness narratives. New York: Basic Books: 1988Google Scholar
Kleinman, A.Patients and Healers in the Context of Culture. An Exploration of the Borderland between Anthropology. Medicine and Psychiatry California: University of California Press, 1980Google Scholar
Lewis-Fernandez R. Ontstaansgeschiedenis en toepassing van de Cultural Formulation of Diagnosis. In: Cultuursensitief werken met de DSM-IV. Verslag van de conferentie op 6 februari 2003. MIKADO; 2003.Google Scholar
Lewis-Fernandez, R.Cultural Formulation of Psychiatric Diagnosis. Cult Med Psychiatry 1996; 20: 133–163Google ScholarPubMed
Lewis-Fernandez, R.Cultural Formulation of Psychiatric Diagnosis. Case No. 2. Diagnosis and Treatment of Nervios and Ataques in a Female Puerto Rican Migrant. Cult Med Psychiatry 1996; 20: 154–163Google Scholar
Manson, S.M.The Wounded Spirit: A Cultural Formulation of Posttraumatic Stress Disorder. Cult Med Psychiatry 1996; 20: 489–498Google Scholar
Mezzich, J.E., Kirmayer, L.J., Kleinman, A., Fabrega, H. Jr., Parron, D.L., Good, B.J., et al.The place of culture in DSM-IV. Nerv Ment Dis 1999; 187: 457–464CrossRefGoogle ScholarPubMed
Mezzich, J., Kleinman, A., Fabrega, H., Parron, D.Culture and Psychiatric Diagnosis. A DSM-IV Perspective Washington: American Psychiatric Press, 1996Google Scholar
Mezzich, J.E., Kirmayer, J.L., Kleinman, A.The Place of Culture in DSM-IV. Paper based on the NIMH Conference on Culture San Diego: Diagnosis and Care, 1995Google Scholar
Richters A. Nog steeds op reis met Hermes. De Cultural Formulation of Diagnosis: Het paard van Troje in de citadel van de psychiatri.e. In: Cultuursensitief werken met de DSM-IV. Verslag van de conferentie op 6 februari 2003. MIKADO; 2003.Google Scholar
Streit, U., Leblanc, J., Mekki-Berrada, A.A Moroccan Woman suffering from Depression: Migration as an attempt to escape sorcellerie. Cult Med Psychiatry 1998; 22: 445–463CrossRefGoogle ScholarPubMed
Submit a response

Comments

No Comments have been published for this article.