Hostname: page-component-78c5997874-t5tsf Total loading time: 0 Render date: 2024-11-03T08:39:25.328Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Horace, Odes 4.10.2: The sweet bird of youth

Published online by Cambridge University Press:  11 February 2009

Allan Kershaw
Allan Kershaw
Affiliation:
Penn State University
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

So Shackleton Bailey in his recent Teubner edition (Stuttgart, 1991). Housman's remarks (Classical Papers, 148–9) are germane

Type
Shorter Notes
Information
The Classical Quarterly , Volume 44 , Issue 2 , December 1994 , pp. 544 - 545
Copyright
Copyright © The Classical Association 1994

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

.

2 Livy uses the word in a more common sense but with a similar tinge of irony, egregiam istam palmam belli Punicipatratipetis? (28.41.8).

3 As CQ's anonymous referee points out, veniet is really more suited to poena than to palma. However, given the import of palma here, we may, perhaps, compare Prop. 3.25.12, et venial formae ruga sinistra tuae; Ovid, A.A. 2.117–18, et tibi iam venient cani, formose, capilli, / iam venient rugae, and Med. Fac. 48, et veniet rugis altera cura dolor.

4 I owe this reference to the TLL entry s.v. palma. I thank my colleague Joseph Cotter for helpful discussion.