Published online by Cambridge University Press: 14 May 2010
We conducted a survey to document the rehabilitation services available to clients aged 65 years and older who had suffered a stroke. In all, respondents – gleaned from 295 resources located in three health regions in the province of Québec – completed a postal questionnaire describing the services that they offer, in terms of type of intervention (related to nine capabilities and seven areas of social participation) and type of services (evaluation, rehabilitation, and support). The results show that most rehabilitation services offered to older people with stroke address motor skills and mobility. Somewhat unexpectedly, for four capability-related interventions and two social-participation-related interventions, there appear to be more active rehabilitation services offered in regions with rural areas than in metropolitan regions.
Il n’existe pas de données sur l’offre de service en réadaptation pour les aînés ayant subi un accident vasculaire cérébral (AVC) selon le type de régions. Une enquête a permis de documenter l’offre des services de réadaptation proposés à la clientèle aînée de 65 ans et plus ayant subi un AVC. Au total, les répondants de 295 ressources localisées dans trois régions sociosanitaires du Québec ont complété un questionnaire postal décrivant les services offerts en termes de type d’interventions (associées à neuf aptitudes et à sept domaines de participation sociale) et de type de services (évaluation, réadaptation active, maintien). Les résultats indiquent que l’offre de services de réadaptation proposée par le plus grand nombre de ressources aux personnes âgées ayant subi un AVC concerne les aptitudes motrices et les déplacements. De façon inattendue, au niveau d’interventions associées à quatre aptitudes et à deux domaines de participation sociale, l’offre de services en réadaptation active apparaît plus élevée dans les régions incluant des zones rurales qu’en région métropolitaine.
This study was carried out with the financial support of the Canadian Institutes of Health Research (grant # 62953). The publication of this manuscript (in English) was financially supported by the Quebec Network for research on Aging. We would also like to sincerely thank the participants and all the organizations who gave their time.