Published online by Cambridge University Press: 07 September 2012
The Nearctic species of the brachystomatid genus Heleodromia Haliday are revised. The following six species are recognized: Heleodromia boreoalpina Saigusa, H. chillcotti Sinclair sp. nov., H. cranehollowensis Cumming and Coovert sp. nov., H. irwini Wagner, H. pullata (Melander), and H. woodi Brooks sp. nov. The following new Palearctic distribution records are also reported: H. boreoalpina (Russian Far East), H. irwini (Germany, Russian Far East), and H. immaculata Haliday (Russian Far East). A key to adults, illustrations of male terminalia, and known distributions are included.
Les espèces néarctiques du genre de brachystomatidés Heleodromia Haliday sont révisées. Les six espèces suivantes sont reconnues: Heleodromia boreoalpina Saigusa, H. chillcotti Sinclair sp. nov., H. cranehollowensis Cumming et Coovert sp. nov., H. irwini Wagner, H. pullata (Melander) et H. woodi Brooks sp. nov. On annonce aussi les nouvelles occurrences suivantes dans la distribution paléarctique: H. boreoalpina (extrême orient russe), H. irwini (Allemagne, extrême orient russe) et H. immaculata Haliday (extrême orient russe). Une clé des adultes, des illustrations des organes terminaux des mâles et les distributions connues sont incluses.