Published online by Cambridge University Press: 31 May 2012
Field observations revealed many dead specimens of the adult syrphid Metasyrphus lapponicus Zetterstedt in a quarry in the Chicoutimi region of Quebec in the summer of 1972. All the flies lay in horizontal strips with their head towards the zenith of the sun. The presence of mycelium indicated that they succumbed to a fungal disease. A fungus representing a species of Entomophthora was isolated and found to be new. Why the syrphids chose the sandy slopes of a quarry in which to die was not determined.
Au cours de l’été 1972, un grand nombre de spécimens morts du syrphe Metasyrphus lapponicus Zetterstedt ont été découverts dans une sablière de la région de Chicoutimi, au Québec. En plus de la condition particulière des mouches qui étaient placées en bandes horizontales, la tête dirigée vers le zénith solaire, la présence de mycélium nous permit de constater qu’elles avaient succombées à une maladie cryptogamique. Un champignon du genre Entomophthora sp. a été isolé et identifié comme espèce nouvelle. Des observations sur le terrain permirent de déterminer les détails de ce comportement particulier des syrphes qui choississent les pentes sablonneuses de carrières pour aller mourir, mais aucune explication sur les raisons profondes de ce comportement ne put être avancée à ce stade de la recherche.