This article was originally published with an error in the funding statement, which has now been corrected. The correct funding statement is as follows:
First author data collection was supported by the National Science Foundation (BNS-9013942, BNS-0104731), the Institute for Bioarchaeology, the American Museum of Natural History and, for both authors, the National Science Centre, Poland (2017/25/B/HS3/02385).