Hostname: page-component-cd9895bd7-mkpzs Total loading time: 0 Render date: 2024-12-24T19:08:18.710Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Logiques de marché dans la Chine maritime: Espace et institutions dans deux régions préindustrielles

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2017

Billy K. L. So
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Les régions maritimes
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 61 , Issue 6 , December 2006 , pp. 1259 - 1288
Copyright
Copyright © Les Áditions de l’EHESS 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 - Hicks, John, A theory of economic history, Oxford, Oxford University Press, 1969 Google Scholar.

2 - Huang, Ray, China: A macro history, Armonk, M. E. Sharpe, 1997 CrossRefGoogle Scholar.

3 - Deng, Kent G., « A critical survey of recent research in Chinese economic history », Economic history Review, LIII, 1, 2000, pp. 1-28 Google Scholar.

4 - Pomeranz, Kenneth, The great divergence: China, Europe, and the making of the Modern world economy, Princeton, Princeton University Press, 2000 Google Scholar.

5 - Voir par exemple Huang, Philip C. C., « Development or involution in eighteenthcentury Britain and China? », Journal of Asian studies, 61, 2, 2002, pp. 501-538 CrossRefGoogle Scholar; et Brenner, Robert et Isett, Christopher, « England’s divergence from China’s Yangzi delta: Property relations, microeconomics, and patterns of development », Journal of Asian studies, 61, 2, 2002, pp. 609-662 CrossRefGoogle Scholar.

6 - Bozhong, Li, Agricultural development in Jiangnan, 1620-1850, Londres, Macmillan Press, 1998 Google Scholar; ID., Jiangnan de zaojigongyehua (Début de l’industrialisation au Jiangnan), Pékin, Shehui kexue wenxian chubanshe, 2000.

7 - Voir aussi Shuzhi, Fan, Ming-Qing Jiangnan shizhen tanwei. (Étude des villes-marché du Jiangnan pendant les périodes Ming et Qing), Xiamen, Xiamen daxue chubanshe, 1990 Google Scholar; Jinming, Fan, Ming-Qing Jiangnan shangye de fazhan. (Le développement du commerce du Jiangnan pendant les périodes Ming et Qing), Nankin, Nanjing daxue chubanshe, 1998 Google Scholar; Xuewen, Chen, Ming-Qing shiqi Taihu liuyu de shangpin jingji yu shechang wangluo. (L’économie de marché et les réseaux commerciaux dans la région du lac Yaihu pendant les périodes Ming et Qing), Hangzhou, Zhejiang renmin chubanshe, 2000 Google Scholar. Andre Gunder Frank a brièvement intégré ces recherches à sa réinterprétation de l’histoire mondiale à l’époque moderne dans une perspective non européenne (Gunder Frank, André, ReOrient: Global economy in the Asian age, Berkeley, University of California Press, 1998)Google Scholar.

8 - William Skinner, G. (dir.), The city in Late imperial China, Stanford, Stanford University Press, 1977 Google Scholar; voir Sand, Barbara et Myers, Ramon, « The spatial approach to Chinese history: A test », Journal of Asian studies, 65, 4, 1986, pp. 721-743 CrossRefGoogle Scholar; Little, Daniel, Understanding peasant China, New Haven, Yale University Press, 1989 Google Scholar. Pour une analyse récente de l’approche régionale, se reporter à l’article de Cartier, Carolyn, « Origins and evolution of a geographical idea: The macroregion in China », Modern China, 28, 1, 2002, pp. 79-142 CrossRefGoogle Scholar; Lamouroux, Christian, « Les pérégrinations d’un modèle géographique », Études rurales, 161-162, 2002, pp. 263-271 Google Scholar.

9 - North, Douglass C., Institutions, institutional change, and economic performance, Cambridge, Cambridge University Press, 1991 Google Scholar; ID., « Economic performance through time », American economic Review, 84, 3, 1994, pp. 359-368. On trouvera une analyse plus récente de l’histoire économique institutionnelle dans l’article de Harris, Ron, « The encounters of economic history and legal history », Law and history Review, 21, 2, 2003, pp. 297-345 Google Scholar.

10 - Fairbank, John K., China: A new history, Cambridge, Harvard University Press, 1998 Google Scholar, chap. 4. Voir aussi Elvin, Mark, The pattern of the Chinese past, Stanford, Stanford University Press, 1973 Google Scholar, troisième partie.

11 - So, Billy K. L., Prosperity, region, and institutions in maritime China: The South Fukien pattern, 946-1368, Cambridge, Harvard University Asia Center, 2001 CrossRefGoogle Scholar; ID., « Space and institutions in history: A case from maritime China, 10th-14th centuries », Études chinoises, 21, 1-2, 2002, pp. 149-183; Clark, Hugh R., Community, trade, and networks: Southern Fujian province from the third to the thirteenth century, Cambridge, Cambridge University Press, 1991 CrossRefGoogle Scholar.

12 - B. K. L. SO, Prosperity..., op. cit., première partie.

13 - Bozhong, Li, Duo shijiao kan Jiangnan jingjishi. (Une histoire économique du Jiangnan selon de multiples perspectives), Pékin, Sanlian shudian, 2003, pp. 345-376 Google Scholar. Pour une perspective plus culturelle, se reporter à Brook, Timothy, The confusions of pleasure: Commerce and culture in Ming China, Berkeley, University of California Press, 1998, pp. 153-237 Google Scholar.

14 - Sadao, Nishijima, « The formation of the early Chinese cotton industry », in Grove, L. et Daniels, C. (dir.), State and society in China: Japanese perspectives on Ming-Qing social and economic history, Tôkyô, University of Tokyo Press, 1984, pp. 17-77 Google Scholar.

15 - Pour des recherches plus récentes sur le Songjiang et son industrie textile du coton, se reporter à MARK ELVIN, « Market towns and waterways: The county of Shanghai from 1480 to 1910 », in G. W. SKINNER, The city..., op. cit., pp. 441-473; LINDA C. JOHNSON, Shanghai: From market town to treaty port, 1074-1858, Stanford, Stanford University Press, 1995, chap. 2; FAN SHUZHI, Ming-Qing..., op. cit., chap. 3 et 8; Ibid., pp. 159-163.

16 - Pour G. W. Skinner, la zone bordant presque tout le littoral de la province de Jiangsu était propice à la culture du coton. Au cours de notre recherche, nous avons trouvé beaucoup moins d’indices suggérant l’existence d’un marché textile cotonnier au nord du fleuve Liu, pas même dans le chef-lieu de la sous-préfecture de Taicang. Voir Taicangzhou zhi (1548), Shanghai, Shanghai shudian, 1990, vol. 3, 12b, vol. 5, 35a-b.

17 - Quanda, He, « Mingdai Shanghai diqu mianhua shengchan shuiping guji » (Une estimation de la production de coton à Shanghai sous les Ming), Mingshi yanjiu zhuankan, 10, 1992, pp. 205-224 Google Scholar.

18 - So, Billy K. L., Ho, Vincent W. K. et Tam, K. C., « Overseas trade and local economy in Ming and Qing China: Cotton textiles exports from the Jiangnan region », in Shottenhammer, A. (dir.), Trade and transfer across the East Asian « Mediterranean », Wiesbaden, Otton Harrassowitz, à paraître Google Scholar.

19 - Pour le Fujian du Sud sous les Song et les Yuan, voir B. K. L. SO, Prosperity..., op. cit.; pour l’industrie cotonnière de la préfecture de Songjiang à la fin des Ming, voir le Système d’information géographique (SIG): <www.jlgis.cuhk.edu.hk/songjiang>.

20 - B. K. L. SO, Prosperity..., op. cit., chap. 8. Voir aussi Jilang, Su (So, Billy K. L.), « Song Yuan shiji Minnan, Guangdong ji Zhedong de waimaozi chanye: Yi ge kongjian fenxi » (L’industrie de la céramique pour l’exportation du Minnan, du Guangdong et du Zhedong sous les dynasties Song et Yuan: une analyse spatiale), in Bozhong, Li, Jinshi Jiangnan de shehui yu jijing, Pékin, Qinghua daxue chubanshe Google Scholar, à paraître.

* Commune ou groupement d’unités domestiques à la tête desquels se trouvaient des anciens. Jouant le rôle d’intermédiaires avec les autorités impériales, ceux-ci avaient en charge la numération des feux, étaient responsables de la collecte des impôts et avaient des tâches visant l’ordre public (NdlR).

21 - B. K. L. SO, Prosperity..., op. cit., pp. 142-151.

22 - La carte de base du SIG provient d’une carte numérique au 1/150 000, établie en 1999 par le Bureau cartographique municipal de Shanghai. Nous avons également consulté des cartes anciennes indiquant, en particulier, les voies d’eau de l’époque Ming (voir Zhenhe, Zhou, Shanghai lishi dituji. (Atlas historique de Shanghai), Shanghai, Shanghai renmin chubanshe, 1999, pp. 5 et 11)Google Scholar, et utilisé une image satellitaire de la région.

23 - M. ELVIN, « Market towns... », art. cit.

24 - Cette évaluation de huit kilomètres pour le rayon des aires d’attraction rurales des marchés proto-industriels provient de Guangxu Jiading xianzhi 1882, vol. 8, 3a.

25 - À propos des principales routes commerciales sous les Ming, se reporter à Zhengtai, Yang, Mingdai Yizhan kao. (Études des centres de transport sous les Ming), Shanghai, Shanghai guji chubanshe, 1994 Google Scholar.

* Bao, du: termes synonymes qui désignent une division territoriale du district (xiang) et un groupement d’habitants sous les Song, les Ming et les Qing. Le bao (groupement solidaire) signale la responsabilité collective (fiscale, militaire) de ses membres. Nous proposons de le traduire, comme du, par « canton », terme qui renvoie plutôt à un découpage administratif. L’auteur signale que bao et du désignaient le même niveau administratif de subdivision des districts ruraux, dans la préfecture de Songjiang et la souspréfecture de Jiading (NdlR).

26 - Les limites des cantons ont été reconstitutées de la manière suivante: à partir des divisions administratives sous-préfectorales et de l’emplacement des villes, permettant d’obtenir les polygones de ces subdivisions, reportés sur la carte numérique; elles ont été ensuite ajustées à l’aide des indications topographiques signalées par les fonctionnaires comme confins de ces divisions administratives (Jiaqing Songjiangfu zhi 1796-1820, vol. 2, p. 32a; Kangxi Jiading xianzhi , 1673, vol. 1, pp. 434-435b; Guangxu Jiading xianzhi, 1882, vol. 1, p. 25); en fonction, enfin, de l’emplacement des temples (plus de six cents dans le Song-Jia, les trois quarts avec leur canton de rattachement). Les limites de ces cantons, encore loin d’etre assurées pour chacune d’entre elles, offrent un degré de fiabilité suffisant dans le cadre d’une analyse SIG.

27 - Shuji, Cao, Zhongguo renkou shi: Ming shiji. (Histoire de la population chinoise: la dynastie Ming), Shanghai, Fudan daxue chubanshe, 2000 Google Scholar.

28 - La marge d’erreur concernant l’estimation de ces deux groupes de chiffres entre 1512 et 1884 est inférieure à 15 %.

29 - B. K. L. SO, Prosperity..., op. cit., pp. 178-183; So, Sufumi et So, BILLY K. L., « Population growth and maritime prosperity: The case of Ch’üan-chou in comparison perspective, 946-1368 », Journal of the economic and social history of the Orient, 45, 1, 2002, pp. 96-127 CrossRefGoogle Scholar.

30 - B. K. L. SO, Prosperity..., op. cit., chap. 10.

31 - B. K. L. SO, Prosperity..., op. cit., chap. 10.

32 - Zhigang, Lai, Zhongguo jindai de guojia yu shichang. (État et marché dans la Chine moderne), Hong Kong, Xianggang xiaoyu tushu gongsi, 2003, pp. 10-12 Google Scholar.

33 - Shanghai Bowuguan Tushuziliaoshi (éd.), Shanghai beike ziliao xuanji (Recueil de textes épigraphiques de Shanghai), Shanghai, Shanghai renmin chubanshe, 1980, pp. 84-88.

34 - Qing Bo Yi Sou , Zheyu mingzhu 1602 (manuscrit conservé à la bibliothèque Fu Sinian, Institut d’Histoire et de Philologie, Academia Sinica, Taipei), vol. 4, 3b-4b.

35 - Zui Zhong Langsou, Jianghu , Falin zhaotianzhu. , édition de la fin de l’epoque des Ming (manuscrit conservé à la bibliothèque Fu Sinian, Institut d’histoire et de philologie, Academia Sinica, Taipei), vol. 3, 8a-9b Google Scholar.

36 - Yingshi, Yu, Zhongguo jishi zongjiaolunli yu shangren jingshen. (Éthique religieuse et mentalité des marchands dans la Chine prémoderne), Taipei, Lianjing, 1987 Google Scholar; Brook, Timothy, « Profit and righteousness in Chinese economic culture », in Brook, T. et Luong, H. V. (dir.), Culture and economy: The shaping of capitalism in Eastern Asia, Ann Arbor, University of Michigan Press, 1997, pp. 27-44 CrossRefGoogle Scholar.

37 - B. K. L. So, Prosperity..., op. cit., pp. 258-263.

38 - Xi, Zhu , Zhu Xi Ji. , Zhengdu, Sichuan Jiaoyu chubanshe, 1996, p. 3904 Google Scholar.

39 - B. L. K. So, Prosperity..., op. cit., pp. 258-263.

40 - On trouvera une analyse succincte de l’ethique commerciale dans l’ouvrage de Lufrano, Richard J., The honorable merchant: Commerce and self-cultivation in Late imperial China, Honolulu, University of Hawai‘i Press, 1997 Google Scholar.

41 - B. K. L. SO, Prosperity..., op. cit., pp. 236-271.

42 - Ibid.

43 - Von Glahn, Richard,« Towns and temples: Urban growth and decline in the Yangzi delta, 1100-1400 », in Smith, P. J. et Von Glahn, R. (dir.), The Song-Yuan-Ming transition in Chinese history, Cambridge, Harvard University Asia Center, 2003, pp. 176-211 CrossRefGoogle Scholar.

44 - Yuezhi, Xiong, Shanghai tongshi. (Histoire de Shanghai), Shanghai, Shanghai renmin chubanshe, 1999, vol. 2 Google Scholar, chap. 7. A propos des fêtes, de leur organisation complexe et de leur rôle, se reporter aussi à Xianliang, Feng, Ming-Qing Jiangnan diqu de huanjing biandong yu shehui kongzhi. (Changements et contrôle social dans le Jiangnan sous les dynasties Ming et Qing), Shanghai, Shanghai renmin chubanshe, 2002, pp. 426-442 Google Scholar.

45 - De très nombreuses recherches ont été faites sur les lignages chinois prémodernes et leurs traits communs. Se reporter par exemple à Buckley Ebrey, Patricia et Watson, James L. (dir.), Kinship organization in Late imperial China, 1000-1940, Berkeley, University of California Press, 1986 Google Scholar.

46 - B. K. L. SO, Prosperity..., op. cit., pp. 272-279.

47 - Renan, Wu, Ming-Qing shiji Shanghai diqu de zhuxing wangzu. (Familles éminentes de Shanghai durant les dynasties Ming et Qing), Shanghai, Shanghai renmin chubanshe, 1997 Google Scholar. On trouvera une analyse de l’effet de contrainte qu’exerçaient ces lignées dans Feng Xianliang, Ming-Qing Jiangnan..., op. cit., pp. 483-504.

48 - B. K. L. SO, « Space... », art. cit.

49 - A. GUNDER FRANK, Re-Orient..., op. cit.

50 - Ramon Myers, par exemple, a récemment tenté d’avancer que les trois stades de développement économique postulés par John Hicks – l’économie traditionnelle, l’économie dirigée et l’économie marchande – coexistaient dans la vie économique de la Chine traditionnelle (Myers, Ramon, « Economic life in China: The modern market economy puzzle Google Scholar », mimeo).