Hostname: page-component-586b7cd67f-vdxz6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-27T14:29:51.683Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Political Meaning of Highlife Songs in Ghana

Published online by Cambridge University Press:  23 May 2014

Sjaak van der Geest  and
Nimrod K. Asante-Darko
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

This paper explores the political meaning of Ghanaian Highlife songs, which are generally regarded as pure entertainment. The paper is the result of a close cooperation between a Ghanaian insider (Asante-Darko) and a European outsider (Van der Geest). More than one hundred Highlife songs were collected, transcribed, and translated. All these texts are recorded songs. Nearly all Highlife songs examined in this paper are in the Twi (or Akan) language. (The Akan are a collection of culturally related societies with mutually intelligible languages. They number about four million people and live in the southern part of Ghana.) It should be made clear, however, that Highlife is also performed in other languages, within and outside of Ghana.

This brief paper does not discuss the methodological problems involved in the use of artistic expressions for anthropological purposes. This has been done elsewhere (Fabian, 1978; Asante-Darko and Van der Geest, 1981). Instead, it analyzes the meaning of songs and people's reactions to them. The first section of the paper provides background information about Highlife music in Ghana. The second section deals with the hidden meaning of art in general and, in particular, with the hidden political meaning of Ghanaian Highlife songs.

Highlife is a blend of traditional Akan rhythms and melodies with European musical elements, such as the use of European instruments and harmony. It encompasses a variety of artistic expressions: music, dancing, story-telling, and theater. Performances by Highlife bands are called concerts, even in the Twi language. They usually start with a comic or tragi-comic play filled with musical effects and intermezzos and end with a performance of Highlife songs (Richard, 1974; Collins, 1976a). Both the play and the songs can be about many different topics, rural or urban, modern or traditional, true events or stories. Generally, however, the songs deal with the problems of everyday life: poverty, marriage problems, hatred, gossip, shame, sickness, and death (Bame, 1974; Ricard, 1974). Apart from live performances, Highlife owes its popularity to recordings, which are produced in Ghana.

Type
Research Article
Information
African Studies Review , Volume 25 , Issue 1 , March 1982 , pp. 27 - 35
Copyright
Copyright © African Studies Association 1982

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Asante-Darko, N. K., and Van der Geest, S.. (1981) “Male Chauvinism: Men and Women in Ghanaian Highlife Songs,” in Oppong, Christine (ed.) Female and Male in West Africa. London: George Allen & Unwin.Google Scholar
Bame, K. N. (1974) “Domestic Tensions Reflected in the Popular Theatre,” pp. 145–61 in Oppong, Christine (ed.) Domestic Rights and Duties in Southern Ghana. Legon: Institute of African Studies.Google Scholar
Bame, K. N. (1975) “Des Origines et du Développement du ‘Concert-party’ en Ghana.” Revue d'Histoirede Théatre 1: 10–20.Google Scholar
Bame, K. N. (1977) “A Study of Some Traditional and Modern Media for Development Support Communication in Africa: An Illustration from a Ghanaian Family Planning Study.” Legon: PDP-Conference paper.Google Scholar
Boelman, W. J., and van Holthoorn, F. L.. (1973) “African Dress in Ghana.” Kroniek van Afrika 13: 236–56.Google Scholar
Collins, E. J. (1976a) “Comic Opera in Ghana.” African Arts 9 (2): 50–57.CrossRefGoogle Scholar
Collins, E. J. (1976b) “Ghanaian Highlife.” African Arts 10 (1): 62–68, 100.Google Scholar
Coplan, D. (1978) “Go to My Town, Cape Coast! The Social History of Ghanaian Highlife,” pp. 96–114 in Netti, B. (ed.) Eight Urban Musical Cultures. Chicago: University of Illinois Press.Google Scholar
Fabian, J. (1978) “Popular Culture in Africa: Findings and Conjectures.” Africa 48: 315–34.Google Scholar
Huizinga, J. (1970) Homo Ludens: A Study of the Play Element in Culture. London: Paladin. (First published in Dutch, 1938.)Google Scholar
Levine, D. N. (1965) Wax and Gold: Tradition and Innovation in Ethiopian Culture. Chicago: University of Chicago press.Google Scholar
Lowenthal, L. (1961) Literature, Popular Culture, and Society. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall.Google Scholar
Merkel, J., and Richter, D.. (1977) Vertel geen Sprookjes over Sprookjes. Leuven: Kritak.Google Scholar
Moore, Sylvia. (1969) “A Review of Problems and Theory in Ethno-musicology.” Oxford University: Thesis.Google Scholar
Nketia, J. H. (1954) “Modern Trends in Ghana Music.” African Music 1 (4): 13.CrossRefGoogle Scholar
Richard, A. (1974) “The Concert Party as a Genre: The Happy Stars of Lomé.” Research in African Literatures 5: 165–79.Google Scholar
Schweitz, Marijke. (1979) “Verborgen Protest in Curaçaosche Spinverteilingen,”, pp. 52–80 in Van Bremen, J., Van der Geest, S., and Verrips, J. (eds.) Romantropologie: Essays over Literatuur en Antropologie. Amsterdam: Antropologisch-Sociologisch Centrum, CANSA.Google Scholar
Smith, Edna M. (1962) “Popular Music in West Africa.” African Music 3 (1): 11–17.Google Scholar
Sprigge, R. (1961) “The Ghanaian Highlife: Notation and Sources.” Music in Ghana 2: 70–94 (Legon).Google Scholar
Van der Geest, S. (1980) “The Image of Death in Akan Highlife Songs of Ghana.” Research in African Literatures 11 (2): 145–73.Google Scholar
Wertheim, W. F. (1974) Evolution and Revolution: The Rising Waves of Emancipation. Harmondsworth: Penguin.Google Scholar