Bibliography

Peter Reed

doi:10.1017/9781009118972.008

Ackerman, Alan L. The Portable Theater: American Literature and the Nineteenth-Century Stage. Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 1999.Google Scholar

Adams, John Quincy. “The Character of Desdemona.” American Monthly Magazine, March 1836, 209–17.Google Scholar

“African Fancy Ball.” Philadelphia Monthly Magazine 2/1 (April 15, 1828): 53–57.Google Scholar

Aiséirithe, A. J., and Yacovone, Donald (eds.). Wendell Phillips, Social Justice, and the Power of the Past. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 2016.Google Scholar

Aljoe, Nicole N. Creole Testimonies: Slave Narratives from the British West Indies, 1709–1838. New York: Palgrave Macmillan, 2012.Google Scholar

Amherst, J. H. Christophe, King of Hayti: A Drama in 3 Acts. Manuscript, 1821. Houghton Library, Harvard University.Google Scholar

Anae, Nicole. “Poses Plastiques: The Art and Style of ‘Statuary’ in Victorian Visual Theatre.” Australasian Drama Studies 52 (2008): 112–30.Google Scholar

Aravamudan, Srinivas. Tropicopolitans: Colonialism and Agency, 1688–1804. Durham, nc: Duke University Press, 1999.Google Scholar

Ardouin, Beaubrun. Études sur l’histoire d’Haïti: suivies de la vie du Général J.-M. Borgella. Paris: Dezobry et E. Magdeleine, 1853.Google Scholar

Augst, Thomas. “The Business of Reading in Nineteenth-Century America: The New York Mercantile Library.” American Quarterly 50/2 (1998): 267–305.CrossRef Google Scholar

Bacon, Jacqueline. Freedom’s Journal: The First African-American Newspaper. Lanham, md: Lexington, 2007.Google Scholar

Baker, Jennifer Jordan. “Staging Revolution in Melville’s Benito Cereno: Babo, Figaro, and the ‘Play of the Barber.’” Prospects 26 (October 2001): 91–107.Google Scholar

Bakhtin, Mikhail M. Rabelais and His World. Cambridge, ma: MIT Press, 1968.Google Scholar

Bandau, Anja. “The Narrations of the Destruction of Saint-Domingue in the Late 18th Century and Their Reinterpretations after the Bicentennial of the Haitian Revolution.” L’Ordinaire des Amériques 215 (February 22, 2013), https://journals.openedition.org/orda/688.Google Scholar

Barish, Jonas A. The Antitheatrical Prejudice. Berkeley: University of California Press, 1981.Google Scholar

Beard, John Relly. The Life of Toussaint L’Ouverture, the Negro Patriot of Hayti: Comprising an Account of the Struggle for Liberty in the Island, and a Sketch of Its History to the Present Period. London: Ingram, Cooke, and Co., 1853.Google Scholar

Beard, John Relly. Toussaint L’Ouverture: A Biography and Autobiography. Boston: James Redpath, 1863.Google Scholar

Beecher, Jonathan F. “Echoes of Toussaint Louverture and the Haitian Revolution in Melville’s ‘Benito Cereno.’” Leviathan 9/2 (2007): 43–58.Google Scholar

Belasco, Susan. “Harriet Martineau’s Black Hero and the American Antislavery Movement.” Nineteenth-Century Literature 55/2 (2000): 157–94.Google Scholar

Bell, Michael Davitt. Culture, Genre, and Literary Vocation: Selected Essays on American Literature. University of Chicago Press, 2000.Google Scholar

Benítez Rojo, Antonio. The Repeating Island: The Caribbean and the Postmodern Perspective. Durham, nc: Duke University Press, 1992.Google Scholar

“Béranger’s Poems.” Southern Review 7/13 (1831): 42–67.Google Scholar

Bernstein, Robin. “Dances with Things: Material Culture and the Performance of Race.” Social Text 27/4 (2009): 67–94.CrossRef Google Scholar

Bernstein, Robin. Racial Innocence: Performing American Childhood from Slavery to Civil Rights. New York: NYU Press, 2011.Google Scholar

Bilby, Kenneth. True-Born Maroons. Gainesville: University Press of Florida, 2008.Google Scholar

Bird, Robert Montgomery. “Secret Record,” n.d. Folder 182, Robert Montgomery Bird Papers. Rare Book and Manuscript Library, University of Pennsylvania.Google Scholar

Bongie, Chris. “The Cry of History: Juste Chanlatte and the Unsettling (Presence) of Race in Early Haitian Literature.” MLN 130/4 (2015): 807–35.Google Scholar

Boorstin, Daniel J. The Image: A Guide to Pseudo-Events in America. New York: Vintage, 1961.Google Scholar

Bourdieu, Pierre. Distinction: A Social Critique of the Judgement of Taste. Translated by Richard Nice. Cambridge, ma: Harvard University Press, 1984.Google Scholar

Bourhis-Mariotti, Claire. “‘Go to our brethren, the Haytians’: Haiti as the African Americans’ Promised Land in the Antebellum Era.” Revue francaise d’études americaines 142/1 (October 12, 2015): 6–23.Google Scholar

Boyd, Willis D. “James Redpath and American Negro Colonization in Haiti, 1860–1862.” The Americas 12/2 (1955): 169–82.Google Scholar

Branson, Susan, and Patrick, Leslie. “Étrangers dans un pays étrange: Saint-Dominguan Refugees of Color in Philadelphia.” In Geggus (ed.), Impact of the Haitian Revolution, 193–208.Google Scholar

Brault, Gerard J. The French-Canadian Heritage in New England. 1st edn. Hanover, nh: University Press of New England, 1986.Google Scholar

Braun, Juliane. Creole Drama: Theatre and Society in Antebellum New Orleans. Charlottesville: University of Virginia Press, 2019.CrossRef Google Scholar

Bray, Katie. “‘A Climate … More Prolific … in Sorcery’: The Black Vampyre and the Hemispheric Gothic.” American Literature 87/1 (March 1, 2015): 1–21.CrossRef Google Scholar

Brickhouse, Anna. “The Writing of Haiti: Pierre Faubert, Harriet Beecher Stowe, and Beyond.” American Literary History 13/3 (2001): 407–44.Google Scholar

Broaddus, Dorothy C. Genteel Rhetoric: Writing High Culture in Nineteenth-Century Boston. Columbia: University of South Carolina Press, 1999.Google Scholar

Brockett, O. G. “The European Career of Alexandre Placide.” Southern Communication Journal 27/4 (1962): 306–13.Google Scholar

Brooks, Daphne. Bodies in Dissent: Spectacular Performances of Race and Freedom, 1850–1910. Durham, nc: Duke University Press, 2006.Google Scholar

Brooks, Joanna. American Lazarus: Religion and the Rise of African American and Native American Literatures. Oxford University Press, 2007.Google Scholar

Brooks, Lynn Matluck. “A Decade of Brilliance: Dance Theatre in Late-Eighteenth-Century Philadelphia.” Dance Chronicle 12/3 (1989): 333–65.CrossRef Google Scholar

Brooks, Peter. The Melodramatic Imagination: Balzac, Henry James, Melodrama, and the Mode of Excess. New Haven, ct: Yale University Press, 1976.Google Scholar

Brown, Gordon S. Toussaint’s Clause: The Founding Fathers and the Haitian Revolution. Jackson: University Press of Mississippi, 2005.Google Scholar

Brown, Vincent. The Reaper’s Garden: Death and Power in the World of Atlantic Slavery. Cambridge, ma: harvard University Press, 2008.Google Scholar

Buckley, Peter. “To the Opera House: Culture and Society in New York City, 1820–1860.” Ph.D. dissertation, SUNY Stony Brook, 1984.Google Scholar

Burke, Peter. Popular Culture in Early Modern Europe. New York University Press, 1978.Google Scholar

Burr, Sherri L. Complicated Lives: Free Blacks in Virginia, 1619–1865. Durham, nc: Carolina Academic Press, 2019.Google Scholar

Burwick, Frederick. Playing to the Crowd: London Popular Theatre, 1780–1830. New York: Palgrave Macmillan, 2011.CrossRef Google Scholar

Butler, Judith. “Performative Acts and Gender Constitution: An Essay in Phenomenology and Feminist Theory.” Theatre Journal 40/4 (1988): 519–31.Google Scholar

Calloway, Colin G. The Indian History of an American Institution: Native Americans and Dartmouth. Hanover, nh: Dartmouth College Press, 2010.Google Scholar

Camier, Bernard. “Musique coloniale et société à Saint-Domingue dans la seconde moitié du XVIIIème siècle.” Ph.D. dissertation, Université Antilles-Guyane, 2004.Google Scholar

Camier, Bernard, and Dubois, Laurent. “Voltaire et Zaïre, ou le théâtre des Lumières dans l’aire Atlantique Française.” Revue d’histoire moderne et contemporaine 54/4 (2007): 39–69.Google Scholar

Campbell, Mavis. The Maroons of Jamaica, 1655–1796: A History of Resistance, Collaboration and Betrayal. South Hadley, ma: Bergin & Garvey, 1988.Google Scholar

Carlson, Julie A. “New Lows in Eighteenth-Century Theater: The Rise of Mungo.” European Romantic Review 18/2 (2007): 139–47.Google Scholar

Carlson, Marvin A. The Theatre of the French Revolution. Ithaca, ny: Cornell University Press, 1966.Google Scholar

Carteau, J. Félix. Histoire des désastres de Saint-Domingue. Bordeaux: Pellier-Lawalle, Imprimeur-Libraire, 1802.Google Scholar

Carter, Nathan Franklin. The Native Ministry of New Hampshire. Concord, nh: Rumford , 1906.Google Scholar

Césaire, Aimé. The Tragedy of King Christophe. Evanston, il: Northwestern University Press, 2015.Google Scholar

Chanlatte, Juste. Néhri, chef des Haytiens, tragédie en 3 actes et en vers. Sans-Souci [Haïti]: l’Imprimerie royale, 1819.Google Scholar

Chanlatte, Juste. La partie de chasse du roi: opéra en trois actes. Sans-Souci [Haïti]: l’Imprimerie royale, 1820.Google Scholar

Chapman, Mary. “‘Living Pictures’: Women and Tableaux Vivants in Nineteenth-Century American Fiction and Culture.” Wide Angle 18/3 (July 1, 1996): 22–52.CrossRef Google Scholar

Child, Lydia Maria. “The Hour and the Man: Or Toussaint L’Ouverture.” National Anti-Slavery Standard, June 10, 1841.Google Scholar

Childs, Elizabeth C. “Big Trouble: Daumier, Gargantua, and the Censorship of Political Caricature.” Art Journal 51/1 (1992): 26–37.Google Scholar

Childs, Frances Sergeant. French Refugee Life in the United States, 1790–1800. Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 1940.Google Scholar

“Ching a Ring Chaw.” Baltimore, md: Willig, George Jr., 1833.Google Scholar

“Chinger Ring and Sambo’s Letter on Tight Lacing and Corsets,” n.d. American Song Sheets, Library of Congress Rare Books and Special Collections, Series 1 Volume 2.Google Scholar

Clavin, Matthew. “A Second Haitian Revolution: John Brown, Toussaint Louverture, and the Making of the American Civil War.” Civil War History 54/2 (May 30, 2008): 117–45.Google Scholar

Clavin, Matthew. Toussaint Louverture and the American Civil War: The Promise and Peril of a Second Haitian Revolution. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2009.Google Scholar

Clay, Lauren R. Stagestruck: The Business of Theater in Eighteenth-Century France and Its Colonies. Ithaca, ny: Cornell University Press, 2013.Google Scholar

Cliff, Nigel. The Shakespeare Riots: Revenge, Drama, and Death in Nineteenth-Century America. New York: Random House, 2007.Google Scholar

“Coburg Theatre.” The Drama: Or, Theatrical Pocket Magazine 3/1 (June 1822): 45–49.Google Scholar

Cockrell, Dale. Demons of Disorder: Early Blackface Minstrels and Their World. New York: Cambridge University Press, 1997.Google Scholar

Cohen, Lara Langer, and Stein, Jordan Alexander (eds.). Early African American Print Culture. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2014.Google Scholar

Comhaire, Jean. “A Royal Birthday in Haiti (15th August, 1816).” Caribbean Quarterly 6/1 (1960): 45–47.Google Scholar

Curtis, Julia. “John Joseph Stephen Leger Sollee and the Charleston Theatre.” Educational Theatre Journal 21/3 (1969): 285–98.Google Scholar

Dalmas, Antoine. Histoire de la révolution de Saint-Domingue, depuis le commencement des troubles, jusqu’à la prise de Jérémie et du Môle S. Nicolas par les Anglais; suivie d’un mémoire sur le rétablissement de cette colonie. Paris: Mame frères, 1814.Google Scholar

Dash, J. Michael. “The Theater of the Haitian Revolution / The Haitian Revolution as Theater.” Small Axe: A Caribbean Journal of Criticism 9/2 (2005): 16–23.CrossRef Google Scholar

Daut, Marlene L. “The ‘Alpha and Omega’ of Haitian Literature: Baron de Vastey and the U.S. Audience of Haitian Political Writing.” Comparative Literature 64/1 (2012): 49–72.Google Scholar

Daut, Marlene L. Tropics of Haiti: Race and the Literary History of the Haitian Revolution in the Atlantic World, 1789–1865. Liverpool University Press, 2015.Google Scholar

Davis, David Brion. “Impact of the French and Haitian Revolutions.” In Geggus (ed.), Impact of the Haitian Revolution, 3–9.Google Scholar

Davis, Natalie Zemon. Society and Culture in Early Modern France: Eight Essays. Stanford University Press, 1975.CrossRef Google Scholar

Davis, Tracy C. “Acting Black, 1824: Charles Mathews’s ‘Trip to America.’” Theatre Journal 63/2 (May 1, 2011): 163–89.Google Scholar

Dayan, Joan. “A Few Stories about Haiti, or, Stigma Revisited.” Research in African Literatures 35/2 (2004): 157–72.Google Scholar

Dayan, Joan. Haiti, History, and the Gods. Berkeley: University of California Press, 1995.Google Scholar

Delbanco, Andrew. Melville. New York: Knopf, 2005.Google Scholar

Descourtilz, Michel Etienne. Histoire des désastres de Saint-Domingue, précédée d’un tableau du régime et des progrès de cette colonie, depuis sa fondation, jusqu’à l’époque de la révolution française; avec carte. Paris: Chez Garnery, libraire, rue Serpente, no. 17, 1795.Google Scholar

Dessens, Nathalie. From Saint-Domingue to New Orleans: Migration and Influences. Gainesville: University Press of Florida, 2007.Google Scholar

Dillon, Elizabeth Maddock. New World Drama: The Performative Commons in the Atlantic World, 1649–1849. Durham, nc: Duke University Press, 2014.Google Scholar

Dillon, Elizabeth Maddock, and Drexler, Michael (eds.). The Haitian Revolution and the Early United States: Histories, Textualities, Geographies. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2016.Google Scholar

Dixon, Chris. African America and Haiti: Emigration and Black Nationalism in the Nineteenth Century. Westport, ct: Greenwood Press, 2000.Google Scholar

Douglas, Rachel. Making The Black Jacobins: C. L. R. James and the Drama of History. Durham, nc: Duke University Press, 2019.Google Scholar

Douglass, Frederick. Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave, ed. Garrison, William Lloyd. Boston: Published at the Anti-Slavery Office, 1845.Google Scholar

Dowling, Maurice G. Othello Travestie: An Operatic Burlesque Burletta. London: Samuel French, n.d.Google Scholar

“The Drama.” The Cornucopia; Or, Literary and Dramatic Mirror 7/1 (March 1821): 65–68.Google Scholar

Drescher, Seymour. “The Limits of Example.” In Geggus (ed.), Impact of the Haitian Revolution, 10–14.Google Scholar

Dubois, Laurent. Avengers of the New World: The Story of the Haitian Revolution. Cambridge, ma: Belknap Press of Harvard University Press, 2004.CrossRef Google Scholar

Dubois, Laurent. The Banjo. Cambridge, ma: Harvard University Press, 2016.Google Scholar

Dubois, Laurent. Haiti: The Aftershocks of History. New York: Metropolitan Books, 2012.Google Scholar

DuComb, Christian. Haunted City: Three Centuries of Racial Impersonation in Philadelphia. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2017.Google Scholar

Dun, James Alexander. Dangerous Neighbors: Philadelphia and the Making of the Haitian Revolution in the Early American Republic. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2016.CrossRef Google Scholar

Dunlap, William. André: A Tragedy, in Five Acts. New York, 1798.Google Scholar

During, Simon. Modern Enchantments: The Cultural Power of Secular Magic. Cambridge ma: Harvard University Press, 2002.Google Scholar

Durylin, Sergei N. Ira Aldridge, ed. Lindfors, Bernth. Trenton, nj: Africa World Press, 2014.Google Scholar

Edwards, Bryan. An Historical Survey of the Island of Saint Domingo, Together with an Account of the Maroon Negroes in the Island of Jamaica. London: Printed for J. Stockdale, 1801.Google Scholar

Egerton, Douglas R. Gabriel’s Rebellion: The Virginia Slave Conspiracies of 1800 and 1802. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1993.Google Scholar

Elbert, Monika M. “Striking a Historical Pose: Antebellum Tableaux Vivants, ‘Godey’s’ Illustrations, and Margaret Fuller’s Heroines.” New England Quarterly 75/2 (2002): 235–75.Google Scholar

Elliott, Charles Wyllys. St. Domingo, Its Revolution and Its Hero, Toussaint Louverture: An Historical Discourse Condensed for the New York Library Association, February 26, 1855. New York: J. A. Dix, 1855.Google Scholar

Ellison, Julie. Cato’s Tears and the Making of Anglo-American Emotion. University of Chicago Press, 1999.Google Scholar

Elmer, Jonathan. On Lingering and Being Last: Race and Sovereignty in the New World. New York: Fordham University Press, 2008.Google Scholar

Evans, Nicholas M. “Ira Aldridge: Shakespeare and Minstrelsy.” In Lindfors, Bernth (ed.), Ira Aldridge, the African Roscius, 157–79. University of Rochester Press, 2007.Google Scholar

Fanning, Sara. Caribbean Crossing: African Americans and the Haitian Emigration Movement. New York: NYU Press, 2015.Google Scholar

Farley, Stephen, and Williams, Avery. “A Dialogue on the Revolution in St. Domingo between Toussaint and Dessalines,” 1804. Rauner Library, Dartmouth College.Google Scholar

Fass, Simon M. Political Economy in Haiti: The Drama of Survival. New Brunswick, nj: Transaction, 1988.Google Scholar

Ferguson, Moira. “Oroonoko: Birth of a Paradigm.” New Literary History 23/2 (1992): 339–59.Google Scholar

Fernández Olmos, Margarite, and Paravisini-Gebert, Lizabeth (eds.). Sacred Possessions: Vodou, Santería, Obeah, and the Caribbean. New Brunswick, nj: Rutgers University Press, 1997.Google Scholar

Ferrer, Ada. Freedom’s Mirror: Cuba and Haiti in the Age of Revolution. New York: Cambridge University Press, 2014.Google Scholar

Fick, Carolyn E. The Making of Haiti: The Saint Domingue Revolution from Below. Knoxville: University of Tennessee Press, 1990.Google Scholar

Fischer, Sibylle. Modernity Disavowed: Haiti and the Cultures of Slavery in the Age of Revolution. Durham, nc: Duke University Press, 2004.Google Scholar

Flaugh, Christian, and Robles, Lena Taub (eds.). Marie Vieux Chauvet’s Theatres: Thought, Form, and Performance of Revolt. Leiden: Brill, 2019.Google Scholar

Fliegelman, Jay. Declaring Independence: Jefferson, Natural Language, and the Culture of Performance. Stanford University Press, 1993.Google Scholar

Foner, Philip S., and Branham, Robert J. (eds.). Lift Every Voice: African American Oratory, 1787–1900. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1998.Google Scholar

Forsdick, Charles. “Haiti and France: Settling the Debts of the Past.” In Quinn, Kate and Sutton, Paul (eds.), Politics and Power in Haiti, 141–59. New York: Palgrave Macmillan, 2013.Google Scholar

Forten, Charlotte L. The Journal of Charlotte L. Forten, ed. Billington, Ray Allen. New York: Dryden Press, 1953.Google Scholar

Foster, Frances Smith. “Forgotten Manuscripts: How Do You Solve a Problem Like Theresa?” African American Review 40/4 (2006): 631–45.Google Scholar

Foster, Susan Leigh. Choreography and Narrative: Ballet’s Staging of Story and Desire. Bloomington: Indiana University Press, 1996.Google Scholar

Foucault, Michel. Discipline and Punish: The Birth of the Prison, trans. Alan Sheridan. New York: Vintage, 1995.Google Scholar

Fouchard, Jean. Artistes et répertoires des scènes de Saint-Domingue. Port-au-Prince, Haïti: Impr. de l’État, 1955.Google Scholar

Fouchard, Jean. Le Théâtre a Saint-Domingue. Port-au-Prince, Haïti: Impr. de l’État, 1955.Google Scholar

Freeman, Lisa A. Character’s Theater: Genre and Identity on the Eighteenth-Century English Stage. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2002.CrossRef Google Scholar

Gaffield, Julia. Haitian Connections in the Atlantic World: Recognition after Revolution. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2015.Google Scholar

Gaffield, Julia. The Haitian Declaration of Independence: Creation, Context, and Legacy. Charlottesville: University of Virginia Press, 2016.Google Scholar

Gaffield, Julia, and Kaisary, Philip. “‘From Freedom’s Sun Some Glimmering Rays Are Shed that Cheer the Gloomy Realms’: Dessalines at Dartmouth, 1804.” Slavery & Abolition 38/1 (2017): 155–77.Google Scholar

Gager, Valerie L. Shakespeare and Dickens: The Dynamics of Influence. Cambridge University Press, 1996.Google Scholar

Garraway, Doris L. The Libertine Colony: Creolization in the Early French Caribbean. Durham, nc: Duke University Press, 2005.Google Scholar

Garraway, Doris L. “Print, Publics, and the Scene of Universal Equality in the Kingdom of Henry Christophe.” L’Esprit Créateur 56/1 (2016): 82–100.Google Scholar

Garraway, Doris L. Tree of Liberty: Cultural Legacies of the Haitian Revolution in the Atlantic World. Charlottesville: University of Virginia Press, 2008.Google Scholar

Gaspar, David Barry, and Geggus, David Patrick (eds.). A Turbulent Time: The French Revolution and the Greater Caribbean. Bloomington: Indiana University Press, 1997.Google Scholar

Geertz, Clifford. “Deep Play: Notes on the Balinese Cockfight.” In Geertz, The Interpretation of Cultures: Selected Essays, 412–53. New York: Basic Books, 1973.Google Scholar

Geggus, David Patrick. Haitian Revolutionary Studies. Bloomington: Indiana University Press, 2002.Google Scholar

Geggus, David Patrick. (ed.). The Impact of the Haitian Revolution in the Atlantic World. Columbia: University of South Carolina Press, 2001.Google Scholar

Geggus, David Patrick, and Fiering, Norman (eds.). The World of the Haitian Revolution. Bloomington: Indiana University Press, 2009.Google Scholar

Gibbs, Jenna M. Performing the Temple of Liberty: Slavery, Theater, and Popular Culture in London and Philadelphia, 1760–1850. Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 2014.Google Scholar

Gilmore, Paul. The Genuine Article: Race, Mass Culture, and American Literary Manhood. Durham, nc: Duke University Press, 2001.Google Scholar

Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Cambridge, ma: Harvard University Press, 1993.Google Scholar

Girard, Philippe R. “Jean-Jacques Dessalines and the Atlantic System: A Reappraisal.” William and Mary Quarterly 69/3 (2012): 549–82.Google Scholar

Girard, Philippe R. The Slaves who Defeated Napoleon: Toussaint Louverture and the Haitian War of Independence, 1801–1804. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2011.Google Scholar

Glavin, John. “Othellos, Dickenses, and Dombeys.” SEL: Studies in English Literature 1500–1900 52/4 (December 30, 2012): 819–41.Google Scholar

Glick, Jeremy Matthew. The Black Radical Tragic: Performance, Aesthetics, and the Unfinished Haitian Revolution. New York: NYU Press, 2016.Google Scholar

Glissant, Édouard. Monsieur Toussaint: A Play, ed. Dash, J. Michael. Boulder, co: Three Continents Press, 2005.Google Scholar

Goffman, Erving. The Presentation of Self in Everyday Life. Garden City, ny: Doubleday, 1959.Google Scholar

Gómez, Alejandro E. “Images de l’apocalypse des planteurs.” L’Ordinaire des Amériques 215 (February 22, 2013), https://journals.openedition.org/orda/665.Google Scholar

Gonzalez, Johnhenry. Maroon Nation: A History of Revolutionary Haiti. New Haven, ct: Yale University Press, 2019.Google Scholar

Gray, Edward G. The Making of John Ledyard: Empire and Ambition in the Life of an Early American Traveler. New Haven, ct: Yale University Press, 2007.Google Scholar

Gulick, Anne W. “We Are Not the People: The 1805 Haitian Constitution’s Challenge to Political Legibility in the Age of Revolution.” American Literature 78/4 (December 2006): 799–820.Google Scholar

Gustafson, Sandra M. Eloquence Is Power: Oratory and Performance in Early America. Chapel Hill: Published for the Omohundro Institute of Early American History and Culture, Williamsburg, Virginia, by University of North Carolina Press, 2000.Google Scholar

Gustafson, Sandra M. Imagining Deliberative Democracy in the Early American Republic. University of Chicago Press, 2011.Google Scholar

Hall, Gwendolyn Midlo. “The 1795 Slave Conspiracy in Pointe Coupée: Impact of the French Revolution.” Proceedings of the Meeting of the French Colonial Historical Society 15 (1992): 130–41.Google Scholar

Hamilton, Thomas. Men and Manners in America. Philadelphia, pa: Carey, Lea & Blanchard, 1833.Google Scholar

Hartman, Saidiya V. Scenes of Subjection: Terror, Slavery, and Self-Making in Nineteenth-Century America. Oxford University Press, 1997.Google Scholar

Hays, Michael, and Nikolopoulou, Anastasia (eds.). Melodrama: The Cultural Emergence of a Genre. New York: St. Martin’s Press, 1996.Google Scholar

“Hayti.” The North-American Review and Miscellaneous Journal 12/30 (1821): 112–34.Google Scholar

Haywood, Charles. “Charles Dickens and Shakespeare, Or, The Irish Moor of Venice, O’Thello, with Music.” Dickensian 73/2 (May 1977): 66–88.Google Scholar

Hazaël-Massieux, Marie-Christine. “A propos de Jeannot et Thérèse: une traduction du Devin du village en créole du XVIIIe siècle?” Creolica September 8, 2005, www.creolica.net/article-46.html.Google Scholar

Hazaël-Massieux, Marie-Christine, and Camier, Bernard. “Jeannot et Thérèse de Clément: un opéra-comique en créole à Saint-Domingue au milieu du XVIIIe siècle.” Revue de la société Haïtienne d’histoire et de géographie 215 (September 2003): 135–66.Google Scholar

Hébert, Catherine. “French Publications in Philadelphia in the Age of the French Revolution: A Bibliographical Essay.” Pennsylvania History 58/1 (January 1991): 37–61.Google Scholar

Herwitz, Daniel Alan. The Star as Icon: Celebrity in the Age of Mass Consumption. New York: Columbia University Press, 2008.Google Scholar

Hodgson’s Royal Song Book, Containing All the New Songs. London: O. Hodgson, 1827.Google Scholar

Hoermann, Raphael. “Figures of Terror: The ‘Zombie’ and the Haitian Revolution.” Atlantic Studies 14 (2017), 152–73.Google Scholar

Hoermann, Raphael. “‘A Very Hell of Horrors’? The Haitian Revolution and the Early Transatlantic Haitian Gothic.” Slavery & Abolition 37/1 (January 2, 2016): 183–205.Google Scholar

Holly, O. L. “Extract of an Oration, Delivered on the 4th of July, 1822, by O. L. Holly, Esq.” Genius of Universal Emancipation 2/6 (December 1822): 93.Google Scholar

Hone, Philip. The Diary of Philip Hone, 1828–1851, ed. Allan, Nevins. 2 vols. New York: Dodd, Mead, 1927.Google Scholar

Hoole, William Stanley. The Ante-Bellum Charleston Theatre. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1946.Google Scholar

Horne, Gerald. “The Haitian Revolution and the Central Question of African American History.” Journal of African American History 100/1 (2015): 26–58.Google Scholar

Hudson, Charles. History of the Town of Lexington, Middlesex County, Massachusetts, from Its First Settlement to 1868. Boston: Houghton Mifflin, 1913.Google Scholar

Humanitas, . Reflections on Slavery; with Recent Evidence of Its Inhumanity. Occasioned by the Melancholy Death of Romain, a French Negro. Philadelphia, pa: Printed for the author by R. Cochran, 108, Race-street, 1803.Google Scholar

Hunt, Alfred N. Haiti’s Influence on Antebellum America: Slumbering Volcano in the Caribbean. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1988.Google Scholar

Hunt, Benjamin S. Remarks on Hayti as a Place of Settlement for Afric-Americans, and on the Mulatto as a Race for the Tropics. Philadelphia: T. B. Pugh, 1860.Google Scholar

Idylles, ou, essais de poësie Créole par un colon de St. Domingue. New-York: De l’imprimerie par Hopkins & Seymour, 1804.Google Scholar

Idylles et chansons, ou, essais de poësie Créole. Philadelphie: De l’imprimerie de J. Edwards, 1811.Google Scholar

Ireland, Joseph Norton. Records of the New York Stage from 1750 to 1860, vol. ii. New York: B. Franklin, 1968.Google Scholar

Irving, Washington. “By Anthony Evergreen, Gent.” Salmagundi 5 (March 7, 1807): 111–18.Google Scholar

Jackson, Maurice. “‘Friends of the Negro! Fly with Me, The Path Is Open to the Sea’: Remembering the Haitian Revolution in the History, Music, and Culture of the African American People.” Early American Studies 6/1 (2008): 59–103.Google Scholar

James, C. L. R. The Black Jacobins: Toussaint L’Ouverture and the San Domingo Revolution. New York: Vintage, 1989.Google Scholar

James, Winston. The Struggles of John Brown Russwurm: The Life and Writings of a Pan-Africanist Pioneer, 1799–1851. New York: NYU Press, 2010.Google Scholar

Jefferson, Thomas. The Papers of Thomas Jefferson, ed. Catanzariti, John. Reprints edn. Princeton University Press, 1997.Google Scholar

Jenson, Deborah. Beyond the Slave Narrative: Politics, Sex, and Manuscripts in the Haitian Revolution. Liverpool University Press, 2012.Google Scholar

Jenson, Deborah. “Dessalines’s American Proclamations of the Haitian Independence.” Journal of Haitian Studies 15/1–2 (2009): 72–102.Google Scholar

Johnson, Claudia D. “Burlesques of Shakespeare: The Democratic American’s ‘Light Artillery.’” Theatre Survey 21/1 (1980): 49–62.Google Scholar

Johnson, Claudia D. “That Guilty Third Tier: Prostitution in Nineteenth-Century American Theaters.” American Quarterly 27/5 (1975): 575–84.Google Scholar

Johnson, Michael P. “Denmark Vesey and His Co-Conspirators.” William and Mary Quarterly 58/4 (October 2001): 915–76.Google Scholar

Johnson, Odai. Absence and Memory in Colonial American Theatre: Fiorelli’s Plaster. New York: Palgrave Macmillan, 2006.Google Scholar

Johnson, Odai. London in a Box: Englishness and Theatre in Revolutionary America. Iowa City: University of Iowa Press, 2017.Google Scholar

Johnson, Odai. Rehearsing the Revolution: Radical Performance, Radical Politics in the English Restoration. Newark: University of Delaware Press, 2000.Google Scholar

Johnson, Ronald Angelo. Diplomacy in Black and White: John Adams, Toussaint Louverture, and Their Atlantic World Alliance. Athens: University of Georgia Press, 2014.Google Scholar

Johnson, Sara E. The Fear of French Negroes: Transcolonial Collaboration in the Revolutionary Americas. Berkeley: University of California Press, 2012.Google Scholar

Jones, Absalom, and Allen, Richard. A Narrative of the Proceedings of the Black People, during the Late Awful Calamity in Philadelphia, in the Year 1793. Philadelphia, pa: Printed for the authors, by William W. Woodward, at Franklin’s Head, no. 41, Chesnut-Street, 1794.Google Scholar

Jones, Douglas A. Jr. The Captive Stage: Performance and the Proslavery Imagination of the Antebellum North. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2014.Google Scholar

Joseph, Celucien L., and Cleophat, Nixon S. (eds.). Vodou in the Haitian Experience: A Black Atlantic Perspective. Lanham, md: Lexington, 2016.Google Scholar

Jump, John D. Burlesque. New York: Routledge, 2017.CrossRef Google Scholar

Kachun, Mitchell A. “Antebellum African Americans, Public Commemoration, and the Haitian Revolution: A Problem of Historical Mythmaking.” Journal of the Early Republic 26/2 (2006): 249–73.Google Scholar

Kadish, Doris Y., and Jenson, Deborah. Poetry of Haitian Independence. New Haven, ct: Yale University Press, 2015.Google Scholar

Kaplan, Amy. “Transnational Melville.” Leviathan 12/1 (2010): 42–52.CrossRef Google Scholar

Kaplan, Cora. “Black Heroes/White Writers: Toussaint L’Ouverture and the Literary Imagination.” History Workshop Journal 46 (1998): 33–62.Google Scholar

Kaplan, Paul H. D. “The Earliest Images of Othello.” Shakespeare Quarterly 39 (1988): 171–86.Google Scholar

Karr, David. “‘Thoughts that Flash like Lightning’: Thomas Holcroft, Radical Theater, and the Production of Meaning in 1790s London.” Journal of British Studies 40/3 (2001): 324–56.Google Scholar

Kasson, John F. Rudeness and Civility: Manners in Nineteenth-Century Urban America. New York: Hill & Wang, 1990.Google Scholar

Kavanagh, James H. “That Hive of Subtlety: ‘Benito Cereno’ and the Liberal Hero.” In Bercovitch, Sacvan and Jehlen, Myra (eds.), Ideology and Classic American Literature, 352–83. New York: Cambridge University Press, 1986.Google Scholar

Keigan, Laura Michelle. “Intersections of Race and Class in 1830s Othello Burlesques.” Ph.D. dissertation, Louisiana State University, 2014.Google Scholar

Laborie, P. J. The Coffee Planter of Saint Domingo: With an Appendix, Containing a View of the Constitution, Government, Laws, and State of That Colony, Previous to the Year 1789. To Which Are Added, Some Hints on the Present State of the Island, under the British Government. London: Printed for T. Cadell & W. Davies, in the Strand, 1798.Google Scholar

Laguerre, Michel S. Voodoo and Politics in Haiti. Houndsmills: Macmillan, 1989.Google Scholar

Langston, John Mercer. From the Virginia Plantation to the National Capitol; or, The First and Only Negro Representative in Congress from the Old Dominion. Hartford, ct: American Pub. Co., 1894.Google Scholar

Langston, John Mercer. “The World’s Anti-Slavery Movement; Its Heroes and Its Triumphs.” In Freedom and Citizenship: Selected Lectures and Addresses of Hon John Mercer Langston, LL.D., U.S. Minister Resident at Haiti, 41–67. Washington, dc: Rufus H. Darby, 1883.Google Scholar

Lauro, Sarah J. The Transatlantic Zombie: Slavery, Rebellion, and Living Death. New Brunswick, nj: Rutgers University Press, 2015.Google Scholar

Lawrence, Vera Brodsky. Strong on Music: The New York Music Scene in the Days of George Templeton Strong, vol. iii: Repercussions, 1857–1862. University of Chicago Press, 1999.Google Scholar

Leahy, William. Elizabethan Triumphal Processions. Burlington, vt: Routledge, 2005.Google Scholar

Lee, Hannah Farnham Sawyer. Memoir of Pierre Toussaint, Born a Slave in St. Domingo. Boston: Crosby, Nichols, 1854.Google Scholar

Lerg, Charlotte A., and Tóth, Heléna (eds.). Transatlantic Revolutionary Cultures, 1789–1861. Leiden: Brill, 2017.Google Scholar

Levine, Lawrence W. Highbrow/Lowbrow: The Emergence of Cultural Hierarchy in America. Cambridge, ma: Harvard University Press, 1988.Google Scholar

Levine, Robert S. Conspiracy and Romance: Studies in Brockden Brown, Cooper, Hawthorne, and Melville. New York: Cambridge University Press, 1989.Google Scholar

Lewis, Robert. “Tableaux vivants: Parlor Theatricals in Victorian America.” Revue Française d’Études Américaines 36/1 (1988): 280–91.Google Scholar

Lhamon, W. T. Jr. Jump Jim Crow: Lost Plays, Lyrics, and Street Prose of the First Atlantic Popular Culture. Cambridge, ma: Harvard University Press, 2003.Google Scholar

Lhamon, W. T., “Optic Black: Naturalizing the Refusal to Fit.” In Elam, Harry J. and Jackson, Kennell A. (eds.), Black Cultural Traffic: Crossroads in Global Performance and Popular Culture, 111–40. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2005.Google Scholar

Lhamon, W. T., Raising Cain: Blackface Performance from Jim Crow to Hip Hop. Cambridge, ma: Harvard University Press, 1998.Google Scholar

Lienhard, Martin. Disidentes, rebeldes, insurgentes: resistencia indígena y negra en América Latina: ensayos de historia testimonial. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2008.Google Scholar

Lindfors, Bernth. Ira Aldridge: The Early Years, 1807–1833. University of Rochester Press, 2011.Google Scholar

Lindfors, Bernth. “‘Mislike Me Not for My Complexion …’: Ira Aldridge in Whiteface.” African American Review 33/2 (Summer 1999): 347–54.Google Scholar

Logan, Rayford W. The Diplomatic Relations of the United States with Haiti, 1778–1841. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1941.Google Scholar

Looby, Christopher. Voicing America: Language, Literary Form, and the Origins of the United States. University of Chicago Press, 1996.Google Scholar

Lott, Eric. Love and Theft: Blackface Minstrelsy and the American Working Class. 20th Anniversary Edition. New York: Oxford University Press, 2013.Google Scholar

Ludlum, Robert P. “The Antislavery ‘Gag-Rule’: History and Argument.” Journal of Negro History 26/2 (1941): 203–43.Google Scholar

MacDonald, Joyce Green. “Acting Black: Othello, Othello Burlesques, and the Performance of Blackness.” Theatre Journal 46/2 (1994): 231–49.Google Scholar

Mahar, William J. Behind the Burnt Cork Mask: Early Blackface Minstrelsy and Antebellum American Popular Culture. Urbana: University of Illinois Press, 1999.Google Scholar

Malaby, Thomas M. “Anthropology and Play: The Contours of Playful Experience.” New Literary History 40/1 (2009): 205–18.Google Scholar

Marshall, Herbert, and Stock, Mildred. Ira Aldridge, the Negro Tragedian. Carbondale: Southern Illinois University Press, 1968.Google Scholar

Marshall, P. David. Celebrity and Power: Fame in Contemporary Culture. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997.Google Scholar

Martineau, Harriet. “Account of Toussaint L’Ouverture.” Monthly Supplement of the Penny Magazine of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge 385 (March 28, 1838): 121–28.Google Scholar

Martineau, Harriet. The Hour and the Man: A Historical Romance. London and New York: G. Routledge, 1856.Google Scholar

Martineau, Harriet. The Hour and the Man: An Historical Romance. New York: Harper & Brothers, 1841.Google Scholar

Mathews, Charles. Othello, the Moor of Fleet Street, ed. Draudt, Manfred. Tübingen: Francke Verlag, 1993.Google Scholar

Matthewson, Tim. “Abraham Bishop, ‘The Rights of Black Men,’ and the American Reaction to the Haitian Revolution.” Journal of Negro History 67/2 (1982): 148–54.Google Scholar

Matthewson, Tim. A Proslavery Foreign Policy: Haitian-American Relations during the Early Republic. Westport, ct: Praeger, 2003.Google Scholar

McAlister, Elizabeth. “Slaves, Cannibals, and Infected Hyper-Whites: The Race and Religion of Zombies.” Anthropological Quarterly 85/2 (May 24, 2012): 457–86.Google Scholar

McAllister, Marvin. White People Do Not Know How to Behave at Entertainments Designed for Ladies and Gentlemen of Colour: William Brown’s African and American Theater. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2003.Google Scholar

McConachie, Bruce A. Melodramatic Formations: American Theatre and Society, 1820–1870. Iowa City: University of Iowa Press, 1992.Google Scholar

McIntosh, Tabitha, and Pierrot, Grégory. “Capturing the Likeness of Henry I of Haiti (1805–1822).” Atlantic Studies 14/2 (2017): 1–25.Google Scholar

McKivigan, John R. Forgotten Firebrand: James Redpath and the Making of Nineteenth-Century America. Ithaca, ny: Cornell University Press, 2008.Google Scholar

Meglin, Joellen A. “‘Sauvages, Sex Roles, and Semiotics’: Representations of Native Americans in the French Ballet, 1736–1837, Part One: The Eighteenth Century.” Dance Chronicle 23/2 (2000): 87–132.Google Scholar

Meisel, Martin. Realizations: Narrative, Pictorial, and Theatrical Arts in Nineteenth-Century England. Princeton University Press, 1983.Google Scholar

Melville, Herman. Benito Cereno. In Melville, The Piazza Tales, 109–270. New York: Dix & Edwards, 1856.Google Scholar

Memoir and Theatrical Career of Ira Aldridge, the African Roscius. London: Onwhyn, 1849.Google Scholar

Métral, Antoine. Histoire de l’insurrection des esclaves dans le nord de Saint-Domingue. Paris: F. Scherff, 1818.Google Scholar

Michel, Claudine, and Bellegarde-Smith, Patrick. Vodou in Haitian Life and Culture: Invisible Powers. New York: Palgrave Macmillan, 2006.Google Scholar

Mielke, Laura L. Provocative Eloquence: Theater, Violence, and Antislavery Speech in the Antebellum United States. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2019.Google Scholar

Miller, Floyd. The Search for a Black Nationality: Black Emigration and Colonization, 1787–1863. Urbana: University of Illinois Press, 1975.Google Scholar

Miller, Jacquelyn C. “The Wages of Blackness: African American Workers and the Meanings of Race during Philadelphia’s 1793 Yellow Fever Epidemic.” Pennsylvania Magazine of History and Biography 129/2 (2005): 163–94.Google Scholar

Miller, Monica L. Slaves to Fashion: Black Dandyism and the Styling of Black Diasporic Identity. Durham, nc: Duke University Press, 2009.Google Scholar

Mole, Tom. Romanticism and Celebrity Culture, 1750–1850. Cambridge University Press, 2012.Google Scholar

Moody, Jane. Illegitimate Theatre in London, 1770–1840. Cambridge University Press, 2000.Google Scholar

Moody, Richard. The Astor Place Riot. Bloomington: Indiana University Press, 1958.Google Scholar

Moreau de Saint-Méry, Médéric Louis Elie. Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie francaise de l’isle Saint-Domingue. A Philadelphie: Chez l’auteur, 1797.Google Scholar

Morris, Charles. Famous Orators of the World and Their Best Orations. Philadelphia, pa: W. E. Scull, 1902.Google Scholar

Murdock, John. The Politicians; or, A State of Things. A Dramatic Piece. Philadelphia, pa: Printed for the author, 1798.Google Scholar

Murdock, John. The Triumphs of Love; or, Happy Reconciliation. A Comedy in Four Acts. Philadelphia, pa: Printed by R. Folwell, no. 33, Arch-Street, 1795.Google Scholar

Nash, Gary B. Forging Freedom: The Formation of Philadelphia’s Black Community, 1720–1840. Cambridge, ma: Harvard University Press, 1988.Google Scholar

Nash, Gary B. “Reverberations of Haiti in the American North: Black Saint Dominguans in Philadelphia.” Pennsylvania History 65/5 (1998): 44–73.Google Scholar

Nathans, Heather S. Early American Theatre from the Revolution to Thomas Jefferson: Into the Hands of the People. Cambridge University Press, 2003.Google Scholar

Nathans, Heather S. “Slave Rebellions on the National Stage.” In Young, Harvey (ed.), The Cambridge Companion to African American Theatre, 34–58. Cambridge University Press, 2012.Google Scholar

Nathans, Heather S. “Trampling Native Genius: John Murdock versus the Chestnut Street Theatre.” Journal of American Drama and Theatre 14/1 (2002): 29–43.Google Scholar

Nesbitt, Nick. “Haiti, the Monstrous Anomaly.” In Polyné, Millery (ed.), The Idea of Haiti: Rethinking Crisis and Development, 3–26. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2013.Google Scholar

Nesbitt, Nick. Universal Emancipation: The Haitian Revolution and the Radical Enlightenment. Charlottesville: University of Virginia Press, 2008.Google Scholar

Newman, Simon P. “American Political Culture and the French and Haitian Revolutions: Nathaniel Cutting and the Jeffersonian Republicans.” In Geggus, (ed.), Impact of the Haitian Revolution, 72–89.Google Scholar

Newman, Simon P. Parades and the Politics of the Street: Festive Culture in the Early American Republic. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1997.Google Scholar

Ngai, Sianne. Ugly Feelings. Cambridge, ma: Harvard University Press, 2007.Google Scholar

O’Brien, John. Harlequin Britain: Pantomime and Entertainment, 1690–1760. Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 2004.Google Scholar

Odell, George Clinton Densmore. Annals of the New York Stage. 15 vols. New York: Columbia University Press, 1927–49.Google Scholar

O’Malley, Andrew. “Acting Out Crusoe: Pedagogy and Performance in Eighteenth-Century Children’s Literature.” The Lion and the Unicorn 33/2 (2009): 131–45.Google Scholar

O’Neill, Bonnie Carr. Literary Celebrity and Public Life in the Nineteenth-Century United States. Athens: University of Georgia Press, 2017.Google Scholar

Otter, Samuel. Philadelphia Stories: America’s Literature of Race and Freedom. Oxford University Press, 2010.Google Scholar

Pamphile, Léon Dénius. Haitians and African Americans: A Heritage of Tragedy and Hope. Gainesville: University Press of Florida, 2001.Google Scholar

Parham, Althéa de Puech (ed.). My Odyssey: Experiences of a Young Refugee from Two Revolutions. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1959.Google Scholar

“Past and Present State of Haiti.” Quarterly Review 21/42 (April 1819): 430–60.Google Scholar

Paulding, James Kirke. Letters from the South, Written during an Excursion in the Summer of 1816. New York: Published by James Eastburn & co., at the Literary rooms, Broadway, corner of Pine-street. Abraham Paul, printer, 1817.Google Scholar

Phillips, Wendell. “Toussaint L’Ouverture.” In Phillips, Speeches, Lectures, and Letters, 468–94. Boston: J. Redpath, 1863.Google Scholar

Pierrot, Grégory. “‘Our Hero’: Toussaint Louverture in British Representations.” Criticism 50/4 (2009): 581–607.Google Scholar

Pillet, Jean-Paul. Mon Odyssée: L’épopée d’un colon de Saint Domingue, ed. Bandau, Anja and Popkin, Jeremy D.. Paris: Publications de la Société française d’étude du dix-huitiéme siècle, 2015.Google Scholar

Pinto, Samantha. Infamous Bodies: Early Black Women’s Celebrity and the Afterlives of Rights. Durham, nc: Duke University Press, 2020.Google Scholar

Plotnicki, Rita M. “John Brougham: The Aristophanes of American Burlesque.” Journal of Popular Culture 12/3 (1978): 422–31.Google Scholar

Plummer, Brenda Gayle. Haiti and the United States: The Psychological Moment. Athens: University of Georgia Press, 1992.Google Scholar

Pollack-Pelzner, Daniel. “Shakespeare Burlesque and the Performing Self.” Victorian Studies 54/3 (2012): 401–09.Google Scholar

Poole, John. Othello-Travestie: In Three Acts. London: J. J. Stockdale, 1813.Google Scholar

Popkin, Jeremy D. “The Author as Colonial Exile: ‘Mon Odyssée.’” Romanic Review 103/3–4 (May 2012): 367–80.Google Scholar

Popkin, Jeremy D. Facing Racial Revolution: Eyewitness Accounts of the Haitian Insurrection. University of Chicago Press, 2007.Google Scholar

Popkin, Jeremy D. You Are All Free: The Haitian Revolution and the Abolition of Slavery. New York: Cambridge University Press, 2010.Google Scholar

Power-Greene, Ousmane K. Against Wind and Tide: The African American Struggle against the Colonization Movement. New York: NYU Press, 2014.Google Scholar

Prévost, Julien, comte de Limonade. Relation des glorieux événemens qui ont porté Leurs Majestés Royales sur le trône d’Hayti , suivie par l’Histoire du couronnement et du sacre du Roi Henry 1er, et de la Reine Marie-Louise. Londres: de l’Imprimerie de Shulz et Dean, 13 Poland St, 1814.Google Scholar

Price, Richard (ed.). Maroon Societies: Rebel Slave Communities in the Americas. Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 1973.Google Scholar

Quinn, Arthur Hobson. A History of the American Drama: From the Beginning to the Civil War, vol. i. New York: Harper & Brothers, 1923.Google Scholar

Racine, Karen. “Imported Englishness: Henry Christophe’s Educational Program in Haiti, 1811–1820.” In Caruso, Marcelo and Roldán-Vera, Eugenia (eds.), Learning from Abroad: The Reception of Liberalism in Education, Religion and Morality in Post-Colonial Latin America, 205–30. London: Peter Lang, 2007.Google Scholar

Rainsford, Marcus. An Historical Account of the Black Empire of Hayti, ed. Pierrot, Grégory and Youngquist, Paul. Durham, nc: Duke University Press, 2013.Google Scholar

Ramsey, Kate. The Spirits and the Law: Vodou and Power in Haiti. University of Chicago Press, 2011.Google Scholar

Ravel, Jeffrey S. The Contested Parterre: Public Theater and French Political Culture, 1680–1791. Ithaca, ny: Cornell University Press, 1999.Google Scholar

Récit historique sur les evénements qui sont succédés dans les camps de la Grande-Rivière, du Dondon, de Ste-Suzanne et autres, depuis le 26 Octubre 1791 jusqu’au 24 Decembre de la même année. Cap-François: Chez Parent, 1793.Google Scholar

Redpath, James. A Guide to Hayti. Boston: Thayer & Eldridge, 1860.Google Scholar

Reed, Peter P. “The Life and Death of Anna Gardie: American Theater, Refugee Dramas, and the Specter of Haitian Revolution.” Early American Literature 51/3 (November 17, 2016): 623–52.Google Scholar

Reed, Peter P. Rogue Performances: Staging the Underclasses in Early American Theatre Culture. New York: Palgrave Macmillan, 2009.Google Scholar

Relation de la fête de S. M. la reine d’Hayti, des actes du gouvernement qui ont eu lieu durant cet événement, et de tout ce qui s’est passé à l’occasion de cette fête. Au Cap-Henry [i.e. Cap-Haïtien]: Chez P. Roux, imprimeur du roi, 1816.Google Scholar

Richards, Jason. Imitation Nation: Red, White, and Blackface in Early and Antebellum US Literature. Charlottesville: University of Virginia Press, 2017.Google Scholar

Richards, Jeffrey H. Drama, Theatre, and Identity in the American New Republic. Cambridge University Press, 2005.Google Scholar

Richardson, Alan. Literature, Education, and Romanticism: Reading as Social Practice, 1780–1832. Cambridge University Press, 1994.Google Scholar

Riley, Shannon Rose. Performing Race and Erasure: Cuba, Haiti, and US Culture, 1898–1940. London: Palgrave Macmillan, 2016.Google Scholar

Roach, Joseph R. Cities of the Dead: Circum-Atlantic Performance. New York: Columbia University Press, 1996.Google Scholar

Rogin, Michael Paul. “Herman Melville: State, Civil Society, and the American 1848.” Yale Review 69 (Autumn 1979): 72–88.Google Scholar

Rogin, Michael Paul. Subversive Genealogy: The Politics and Art of Herman Melville. New York: Knopf, 1983.Google Scholar

Rusert, Britt. “The Science of Freedom: Counterarchives of Racial Science on the Antebellum Stage.” African American Review 45/3 (2012): 291–308.Google Scholar

Russwurm, John Brown. “The Condition and Prospects of Haiti.” In Foner, Philip S. and Branham, Robert James (eds.), Lift Every Voice: African American Oratory, 1787–1900, 101–04. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1998.Google Scholar

Salt, Karen. “Brokering Knowledge in an Age of Mis-Recognition and Ignorance; or Displaying Haiti to the Masses.” In Finnegan, Diarmid A. and Wright, Jonathan Jeffrey (eds.), Spaces of Global Knowledge: Exhibition, Encounter and Exchange in an Age of Empire, 187–208. Farnham: Routledge, 2016.Google Scholar

Salt, Karen. The Unfinished Revolution: Haiti, Black Sovereignty and Power in the Nineteenth-Century Atlantic World. Oxford University Press, 2019.Google Scholar

“Sambo’s Address to His Bredren.” New York: T. Birch, 1833.Google Scholar

“Sambo’s ’dress to He Bredren: And Ole Wirginny,” c. 1830. American Song Sheets Library of Congress Rare Books and Special Collections, Series 1 Volume 8.Google Scholar

Sansay, Leonora. Secret History, or, The Horrors of St. Domingo, ed. Drexler, Michael J.. Orchard Park, ny: Broadview, 2007.Google Scholar

Schechner, Richard. Between Theater and Anthropology. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985.Google Scholar

Schoch, Richard. Not Shakespeare: Bardolatry and Burlesque in the Nineteenth Century. New York: Cambridge University Press, 2006.Google Scholar

Schorr, David B. “Savagery, Civilization, and Property: Theories of Societal Evolution and Commons Theory.” Theoretical Inquiries in Law 19/2 (August 14, 2018): 507–31.Google Scholar

Scott, David. Conscripts of Modernity: The Tragedy of Colonial Enlightenment. Durham, nc: Duke University Press, 2004.Google Scholar

Scott, Hamish M. (ed.). Enlightened Absolutism: Reform and Reformers in Later Eighteenth-Century Europe. Basingstoke: Macmillan, 1990.Google Scholar

Scott, Julius S. The Common Wind: Afro-American Currents in the Age of the Haitian Revolution. London: Verso, 2018.Google Scholar

Seilhamer, George Overcash. History of the American Theatre, vol. iii. Philadelphia, pa: Globe Printing House, 1888.Google Scholar

Sepinwall, Alyssa Goldstein. “The Specter of Saint-Domingue: The Impact of the Haitian Revolution in the United States and France.” In Geggus, and Fiering, (eds.), World of the Haitian Revolution, 317–38.Google Scholar

Seraille, William. “Afro-American Emigration to Haiti during the American Civil War.” The Americas 35/2 (1978): 185–200.Google Scholar

Shaffer, Jason. Performing Patriotism: National Identity in the Colonial and Revolutionary American Theater. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2007.Google Scholar

Shapiro, Anne Dhu. “Action Music in American Pantomime and Melodrama, 1730–1913.” American Music 2/4 (Winter 1984): 49–72.Google Scholar

Sheller, Mimi. “‘The Haytian Fear’: Racial Projects and Competing Reactions to the First Black Republic.” Politics and Society 6 (1999): 285–303.Google Scholar

Shields, David S. Civil Tongues and Polite Letters in British America. Chapel Hill: Published for the Institute of Early American History and Culture, Williamsburg, Virginia, by University of North Carolina Press, 1997.Google Scholar

Slater, Joseph (ed.). The Correspondence of Emerson and Carlyle. New York: Columbia University Press, 1964.Google Scholar

Slout, William L. (ed.). Burnt Cork and Tambourines: A Source Book of Negro Minstrelsy. Cabin John, md: Wildside Press, 2007.Google Scholar

Small, Curtis. “The Ambiguities of Agency: Marie Vieux-Chauvet’s ‘La danse sur le volcan.’” Journal of Haitian Studies 15/1–2 (2009): 239–55.Google Scholar

Smith, James McCune. The Destiny of the People of Color: A Lecture, Delivered before the Philomathean Society and Hamilton Lyceum, in January, 1841. New York: publisher not identified, 1843.Google Scholar

Smith, James McCune. A Lecture on the Haytien Revolutions; with a Sketch of the Character of Toussaint L’Ouverture. New-York: D. Fanshaw, 1841.Google Scholar

Sodders, Richard Phillip. “The Theatre Management of Alexandre Placide in Charleston, 1794–1812.” Ph.D. dissertation, Louisiana State University, 1983.Google Scholar

Sonneck, Oscar. Early Opera in America. Boston: G. Schirmer, 1915.Google Scholar

Sparks, Jared. The Life of John Ledyard, the American Traveller; Comprising Selections from His Journals and Correspondence. New York: G. & C. Carvill, 1828.Google Scholar

Spires, Derrick R. The Practice of Citizenship: Black Politics and Print Culture in the Early United States. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2019.Google Scholar

Steiner, George. The Death of Tragedy. New Haven, ct: Yale University Press, 1996.Google Scholar

Stewart, Charles, and Jenkins, Jeffery. “The Gag Rule, Congressional Politics, and the Growth of Anti-Slavery Popular Politics.” In Annual Meeting of the Midwest Political Science Association, 2005, https://dspace.mit.edu/handle/1721.1/18142.Google Scholar

Stewart, James Brewer. Wendell Phillips, Liberty’s Hero. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1998.Google Scholar

Sundquist, Eric J. To Wake the Nations: Race in the Making of American Literature. Cambridge, ma: Belknap Press of Harvard University Press, 1993.Google Scholar

Swindells, Julia. “‘Behold the Swelling Scene!’: Shakespeare and the 1832 Select Committee.” In Marshall, Gail and Poole, Adrian (eds.), Victorian Shakespeare, vol. i, 29–46. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2003.Google Scholar

Sypher, Wylie. Guinea’s Captive Kings: British Anti-Slavery Literature of the XVIIIth Century. New York: Hippocrene, 1969.Google Scholar

Szlezák, Edith. Franco-Americans in Massachusetts: “No French no mo’ ’round here.” Tübingen: Narr Francke Attempto Verlag, 2010.Google Scholar

Taylor, Diana. The Archive and the Repertoire: Performing Cultural Memory in the Americas. Durham, nc: Duke University Press, 2003.Google Scholar

Taylor, Diana, and Townsend, Sarah J. (eds.). Stages of Conflict: A Critical Anthology of Latin American Theater and Performance. Ann Arbor: University of Michigan Press, 2008.Google Scholar

Thiong’o, Ngũgĩ Wa. “Notes towards a Performance Theory of Orature.” Performance Research 12/3 (November 30, 2007): 4–7.Google Scholar

Thompson, George. A Documentary History of the African Theatre. Evanston, il: Northwestern University Press, 1998.Google Scholar

Tomek, Beverly C. Colonization and Its Discontents: Emancipation, Emigration, and Antislavery in Antebellum Pennsylvania. New York University Press, 2011.Google Scholar

Trouillot, Michel-Rolph. Silencing the Past: Power and the Production of History. Boston: Beacon Press, 1995.Google Scholar

Turim, Maureen. “French Melodrama: Theory of a Specific History.” Theatre Journal 39/3 (1987): 307–27.Google Scholar

Turley, David. “British Unitarian Abolitionists, Frederick Douglass, and Racial Equality.” In Rice, Alan J. and Crawford, Martin (eds.), Liberating Sojourn: Frederick Douglass and Transatlantic Reform, 56–70. Athens: University of Georgia Press, 1999.Google Scholar

Turner, Victor. From Ritual to Theatre: The Human Seriousness of Play. New York: Performing Arts Journal Publications, 1982.Google Scholar

Vastey, Pompée-Valentin. Le cri de la conscience, ou Réponse à un Écrit, imprimé au Port-au-Prince, intitulé : “Le Peuple de la République d’Hayti” à Messieurs Vastey et Limonade. Cap-Henry [Haïti]: P. Roux, imprimeur du Roi, 1815.Google Scholar

Vastey, Pompée-Valentin. Essai sur les causes de la révolution et des guerres civiles d’Hayti: faisant suite aux Réflexions politiques sur quelques ouvrages et journaux françois concernant Hayti. Sans-Souci [Haïti]: l’Imprimerie royale, 1819.Google Scholar

Vastey, Pompée-Valentin. Le système colonial dévoilé. Cap-Henry [Haïti]: P. Roux, imprimeur du Roi, 1814.Google Scholar

Vermette, David G. A Distinct Alien Race: The Untold Story of Franco-Americans: Industrialization, Immigration, Religious Strife. Montréal: Baraka, 2018.Google Scholar

Vieux Chauvet, Marie. Dance on the Volcano, trans. Kaiama L. Glover. Brooklyn, ny: Archipelago, 2016.Google Scholar

Vieux Chauvet, Marie. La danse sur le volcan. Paris: Plon, 1957.Google Scholar

Voskuil, Lynn M. Acting Naturally: Victorian Theatricality and Authenticity. Charlottesville: University of Virginia Press, 2004.Google Scholar

Walcott, Derek. The Haitian Trilogy: Plays: Henri Christophe, Drums and Colours, and The Haytian Earth. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2002.Google Scholar

Waldstreicher, David. In the Midst of Perpetual Fetes: The Making of American Nationalism, 1776–1820. Chapel Hill: Published for the Omohundro Institute of Early American History and Culture by University of North Carolina Press, 1997.Google Scholar

Waldstreicher, David, and Grossbart, Stephen R.. “Abraham Bishop’s Vocation; or, the Mediation of Jeffersonian Politics.” Journal of the Early Republic 18/4 (1998): 617–57.Google Scholar

Warner, Michael. The Letters of the Republic: Publication and the Public Sphere in Eighteenth-Century America. Cambridge, ma: Harvard University Press, 1990.Google Scholar

Washington, John E. They Knew Lincoln, ed. Masur, Kate. Oxford University Press, 2018.Google Scholar

Waters, Hazel. Racism on the Victorian Stage: Representation of Slavery and the Black Character. New York: Cambridge University Press, 2007.Google Scholar

“A Week in New York.” Frederick Douglass’ Paper, March 16, 1855, 1.Google Scholar

Wells, Stanley W. (ed.). Nineteenth-Century Shakespeare Burlesques. London: Diploma Press, 1977.Google Scholar

Wells, Stanley W. “Shakespearian Burlesques.” Shakespeare Quarterly 16/1 (1965): 49–61.Google Scholar

White, Ashli. Encountering Revolution: Haiti and the Making of the Early Republic. Baltimore, md: Johns Hopkins University Press, 2010.Google Scholar

White, Ashli. “‘A Flood of Impure Lava’: Saint Dominguan Refugees in the United States, 1791–1820.” Ph.D. dissertation, Columbia University, 2003.Google Scholar

White, Ashli. “The Saint-Domingue Refugees and American Distinctiveness in the Early Years of the Haitian Revolution.” In Geggus, and Fiering, (eds.), World of the Haitian Revolution, 248–60.Google Scholar

White, Shane. Somewhat More Independent: The End of Slavery in New York City, 1770–1810. Athens: University of Georgia Press, 1991.Google Scholar

White, Shane. Stories of Freedom in Black New York. Cambridge, ma: Harvard University Press, 2002.Google Scholar

White, Shane, and White, Graham J.. Stylin’: African American Expressive Culture from Its Beginnings to the Zoot Suit. Ithaca, ny: Cornell University Press, 1998.Google Scholar

Whitfield, Stephen J. “The Image: The Lost World of Daniel Boorstin.” Reviews in American History 19/2 (1991): 302–12.Google Scholar

Wilder, Craig Steven. Ebony and Ivy: Race, Slavery, and the Troubled History of America’s Universities. New York: Bloomsbury Press, 2013.Google Scholar

Williams, Daniel E. (ed.). Liberty’s Captives: Narratives of Confinement in the Print Culture of the Early Republic. Athens: University of Georgia Press, 2006.Google Scholar

Williams, Henry B. Theatre at Dartmouth 1769–1914: From Eleazar Wheelock to Walter Wanger. Hanover, nh: Friends of the Dartmouth Library, 1987.Google Scholar

Williams, Linda. “Melodrama Revised.” In Browne, Nick (ed.), Refiguring American Film Genres: Theory and History, 42–88. Berkeley: University of California Press, 1998.Google Scholar

Williams, Raymond. Keywords: A Vocabulary of Culture and Society. Rev. edn. New York: Oxford University Press, 1985.Google Scholar

Williams, Raymond. The Long Revolution. Orchard Park, ny: Broadview Press, 2001.Google Scholar

Willis, Eola. The Charleston Stage in the XVIII Century. Columbia, sc: State Company, 1924.Google Scholar

Willis, Nathaniel Parker. Health Trip to the Tropics. New York: Charles Scribner, 1853.Google Scholar

Wilson, Arthur Herman. A History of the Philadelphia Theatre, 1835 to 1855. New York: Greenwood Press, 1968.Google Scholar

Wimpffen, Alexandre-Stanislas. A Voyage to Saint Domingo, in the Years 1788, 1789, and 1790, trans. John Wright. London: Cadell & Davies, 1797.Google Scholar

Winter, Marian Hannah. “American Theatrical Dancing from 1750 to 1800.” Musical Quarterly 24/1 (January 1938): 58–73.Google Scholar

Wolloch, Nathaniel. “The Civilizing Process, Nature, and Stadial Theory.” Eighteenth-Century Studies 44/2 (2011): 245–59.Google Scholar

Worrall, David. Harlequin Empire: Race, Ethnicity and the Drama of the Popular Enlightenment. London: Pickering & Chatto, 2007.Google Scholar

Worrall, David. The Politics of Romantic Theatricality, 1787–1832: The Road to the Stage. New York: Palgrave Macmillan, 2007.Google Scholar

Zaeske, Susan. Signatures of Citizenship: Petitioning, Antislavery, and Women’s Political Identity. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2003.Google Scholar

Zehnder, Madeline L. “Revolutions of Taste: Mon Odyssée and the Aesthetic Inheritance of Saint-Domingue.” American Literary History 31/1 (2019): 1–23.Google Scholar

Zuckerman, Michael. “The Power of Blackness: Thomas Jefferson and the Revolution in St. Domingue.” In Zuckerman, Almost Chosen People: Oblique Biographies in the American Grain, 175–218. Berkeley: University of California Press, 1993.Google Scholar