Book contents
- The Port
- The Port
- Copyright page
- Contents
- Figures
- Maps
- Acknowledgments
- Additional material
- Introduction
- 1 The Port before “The Port”
- 2 Managing Hybridity
- 3 Situating Space through Verse
- 4 Ambiguous Associations
- 5 A Port with Many Faces
- 6 The Business of Business
- 7 Clash of the Titans
- Conclusion
- Glossary
- Bibliography
- Index
- References
Bibliography
Published online by Cambridge University Press: 21 November 2024
Book contents
- The Port
- The Port
- Copyright page
- Contents
- Figures
- Maps
- Acknowledgments
- Additional material
- Introduction
- 1 The Port before “The Port”
- 2 Managing Hybridity
- 3 Situating Space through Verse
- 4 Ambiguous Associations
- 5 A Port with Many Faces
- 6 The Business of Business
- 7 Clash of the Titans
- Conclusion
- Glossary
- Bibliography
- Index
- References
- Type
- Chapter
- Information
- The PortHà Tiên and the Mo Clan in Early Modern Asia, pp. 308 - 328Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2024
References
Primary Sources
Secondary Sources
Alcobendas, Severiano, ‘Religiosos médico-cirujanos de la Provincia de San Gregorio Magno de Filipinas’ (Religious doctors and surgeons of the Province of Saint Gregory the Great of The Philippines),Google Scholar
Alcobendas, Severiano, 5: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 37.114 (1934): 205–226.Google Scholar
Alcobendas, Severiano, 6: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 37.115 (1934): 321–345.Google Scholar
Al-haji, Raja Ali, ‘Silsilah Melayu dan Bugis dan Sakalian Raja-raja-nya’ (Genealogy of Malay and Bugis princes), Overback, Hans (trans.), Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society 4.3 (1926): 339–381.Google Scholar
Birch, Cyril, and Keene, Donald (eds.), Anthology of Chinese Literature: From Early Times to the Fourteenth Century, New York: Grove Press, 1965.Google Scholar
Blussé, Leonard, and Dening, Nie (eds.), The Chinese Annals of Batavia, the Kai Ba Lidai Shiji and Other Stories (1610–1795), Leiden: Brill, 2018.CrossRefGoogle Scholar
Chen, Jianhua 陳建華 (ed.), Guangzhou dadian 廣州大典 (The great compendium of Guangzhou), 520 vols, Guangzhou: Guangzhou chubanshe, 2015.Google Scholar
Chen, Jianhua vol. 89: Ling, Yangzao 淩揚藻, Haiyatang quanji 海雅堂全集上 (The complete collection from the Hall of Maritime Elegance, Part 1), pp. 223–571.Google Scholar
Chen, Jianhua vol. 444: She, Xichun 佘錫純, Yushan tang shichao 語山堂詩抄 (Compendium of the poetry of She Xichun), pp. 137–173.Google Scholar
Chen, Jianhua vol. 445: Yang, Zhenqing 楊震青, Luxi shichao 蘆溪詩抄 (Copies of poetry from Luxi), pp. 61–196.Google Scholar
Les codes anciens du Cambodge: Corpus de 1891 (The ancient codes of Cambodia: Corpus of 1891), Phnom Penh: Krasuong Sethakech nung Heronvottho, 2016.Google Scholar
Crawfurd, John, Journal of an Embassy from the Governor-General of India to the Courts of Siam and Cochin China: Exhibiting a View of the Actual State of Those Kingdoms, 2nd ed., 2 vols, London: Henry Colburn and Richard Bentley, 1830.Google Scholar
Eng, Soth េអងសុត, Akkasar mahaboros khmer ឯកសារ 
(Documents on Khmer heroes), 7 vols, Phnom Penh, 1969.Google Scholar
(Documents on Khmer heroes), 7 vols, Phnom Penh, 1969.Google ScholarFavre, Pierre François, Lettres édifiantes et curieuses sur la visite apostolique de M. de La-Baume, évêque d’Halicarnasse à la Cochinchine en l’année 1740, où l’on voit les Voyages & les Travaux de ce zélé Prélat, la conduite des Missionnaires Jésuites & de quelques Autres, avec de nouvelles Observations &c. Pour servir de continuation aux Mémoires historiques du R. P. Norbert Capucin (Uplifting and curious letters about the apostolic visit of Mr. de La-Baume, Bishop of Halicarnasse to Cochinchina in the year 1740, where we see the travels and work of this zealous prelate, the conduct of the Jesuit missionaries and several others, with new observations, etc. To serve as a continuation of the historical memoirs of the Capuchin, R. P. Norbert), Venice: Chez les Frères Barzotti, 1746.Google Scholar
Fuheng, 傅恒, Huang Qing zhigongtu 皇清職貢圖 (Portraits from the tributary vassals of the Imperial Qing), 2 vols, Taipei: Huawen shuju, 1968.Google Scholar
Hamilton, Alexander, A New Account of the East Indies, 2 vols, London: C. Hitch and A. Millar, 1744.Google Scholar
Hayashi, Shunsai 林春齋, Ka’i hentai 華夷變態 (The transformation from Chinese to barbarian), Ura, Ren’ichi 浦廉一 (ed.), 3 vols. Tokyo: Tōyō bunko, 1958.Google Scholar
Ibn Ahmad, Raja Ali Haji, The Precious Gift (Tuhfat al-Nafis), Matheson, Virginia and Andaya, Barbara Watson (trans. and annot.), Kuala Lumpur: Oxford University Press, 1982.Google Scholar
s’ Jacobs, Hugo K. (ed.), Generale missiven van gouverneurs-generaal en raden aan Heren XVII der Verenigde Oostindische Compagnie (General missives from the governors-general and council to the Gentlemen Seventeen of the United East India Company), vol. 14, pt. 1, Amsterdam: Huygens ING, 2016.Google Scholar
Khin, Sok (ed. and trans.), Les Chroniques royales du Cambodge: De Bañā Ÿāt jusqu’à la prise de Lan̊vaek (The royal chronicles of Cambodia: From Ponhea Yat to the capture of Longvek), Paris: EFEO, 1981.Google Scholar
Kondo, Morishige 近藤守重, Gaiban tsūsho 外蕃通書 (Diplomatic letters with foreign lands), Kondo Seisai zenshū 近藤正齋全集 (The complete works of Kondo Morishige), vol. 1, Tokyo: Kokusho kankōkai, 1905.Google Scholar
König, Johann Gerhard, ‘Journal of a Voyage from India to Siam and Malacca in 1779,’ Journal of the Straits Branch of the Royal Asiatic Society 26 (1894): 80–201.Google Scholar
Launay, Adrien (ed.), Histoire de la Mission de Cochinchine, 1658–1823: Documents historiques (History of the Cochinchinese Mission, 1658–1823: Historical documents), 3 vols, Paris: Société Générale d’Imprimerie et d’Edition, 1924.Google Scholar
Launay, Adrien (ed.), Histoire de la Mission de Siam: Documents historiques (History of the Siamese Mission: Historical documents), 2 vols, Paris: Anciennes maisons Charles Douniol et Retaux, 1920.Google Scholar
Lê, Quang Định 黎光定, Hoàng Việt nhất thống địa dư chí 皇越一統輿地志 (Unified gazetteer of the Imperial Việt), Huế: Nhà xuất bản Thuận Hoá, 2002.Google Scholar
Lê, Quý Đôn 黎貴惇, Kiến Văn Tiểu Lục 見聞小錄 (Small record of things seen and heard), 2 vols, Hanoi: Nhà xuất bản Giáo dục, 2008.Google Scholar
Lê, Quý Đôn 黎貴惇, Phủ biên tạp lục 撫邊雜錄 (Miscellaneous chronicles of the pacified frontier), 2 vols, Hanoi: Nhà xuất bản Giáo dục, 2007.Google Scholar
Leclère, Adhémard, Les codes cambodgiens (The Cambodian codes), 2 vols, Paris: Ernst Leroux, 1898.Google Scholar
Lin, Jingzhi 林京志 (ed.), ‘Qianlong nianjian you Taiguo jinkou dami shiliao xuan’ 乾隆年间由泰国进口大米史料选 (Selections from the archival documents on imported Thai rice during the Qianlong period), Lishi dang’an 历史档案 (Historical archives) 3 (1985): 17–27.Google Scholar
Luang, Ruengdetanan พันตรี หลวงเรืองเดชอนันต์, Racha phongsawadan krung kamphucha khong Nak Ong Noppharat ราชพงษาวดารกรุงกัมพูชา ของ นักองค์นพรัตน (Royal chronicles of Cambodia of Nak Ong Noppharat), Thanarat, Thongdi ทองดี ธนรัชน์ (trans.), Bangkok: Phrae Phittaya, 1970.Google Scholar
Luo, Tianchi 羅天尺, Wushan zhilin 五山志林 (Gazetteer of the Five Mountains), in Qi, Wu 吳綺 (ed.), Qing dai Guangdong biji wuzhong 清代廣東筆記五種 (Five prose writings from Qing Guangdong), Guangzhou: Guangzhou renmin chubanshe, 2006, pp. 29–178.Google Scholar
Mair, Victor H. (ed.), The Shorter Columbia Anthology of Chinese Literature, New York: Columbia University Press, 2001.Google Scholar
Mak, Phoeun (ed. and trans.), Chroniques royales du Cambodge de 1594 à 1677 (The royal chronicles of Cambodia from 1594 to 1677), vol. 3, Paris: EFEO, 1981.Google Scholar
Milburn, William, Oriental Commerce: Containing a Geographical Description of the Principal Places in the East Indies, China, and Japan, with Their Produce, Manufactures, and Trade, London: Black, Parry, and Company, 1813.Google Scholar
Nguyễn Dynasty Historiographical Institute, Đại Nam nhất thống chí 大南一統志 (Unified gazetteer of the Great South), Tự Đức 嗣德 edition, 6 vols, Chongqing: Xinan shifan daxue chubanshe, 2015.Google Scholar
Nguyễn Dynasty Historiographical Institute, Đại Nam thực lục 大南寔錄 (Veritable records of the Great South), 20 vols, Tokyo: Keiō gijuku daigaku gogaku kenkyūsho, 1961.Google Scholar
Nguyễn, Khoa Chiêm 阮科占, Việt Nam khai quốc chí truyện 越南開國志傳 (Chronicle of the founding of Vietnam), Sun, Xun 孫遜, Trịnh, Khắc Mạnh 鄭克孟, and Chen, Yiyuan 陳益源 (eds.), Yuenan Hanwen xiaoshuo jicheng 越南漢文小說集成 (Anthology of Vietnamese literature written in Chinese), vol. 7, Shanghai: Shanghai guji chubanshe, 2010.Google Scholar
Nouvelles lettres édifiantes des missions de la Chine et des Indes orientales (New uplifting letters from the missions of China and the East Indies), 8 vols, Paris: Chez Ad. Le Clere, 1823.Google Scholar
Pérez, Lorenzo, ‘Los españoles en el imperio de Annam’ (Spaniards in the Empire of Annam),Google Scholar
Pérez, Lorenzo, 4: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 26.77 (1926): 145–178.Google Scholar
Pérez, Lorenzo, 5: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 26.78 (1926): 273–326.Google Scholar
Pérez, Lorenzo, 7: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 27.80 (1927): 145–195.Google Scholar
Pérez, Lorenzo, 8: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 27.81 (1927): 289–323.Google Scholar
Pérez, Lorenzo, 11: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 29.86 (1928): 187–227.Google Scholar
Pérez, Lorenzo, 12: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 30.89 (1928): 179–240.Google Scholar
Pérez, Lorenzo, 13: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 35.106 (1932): 161–204.Google Scholar
Pérez, Lorenzo, 14: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 35.107 (1932): 321–365.Google Scholar
Pérez, Lorenzo, 15: Archivo Ibero-Americano (Iberian-American archives), 36.109–110 (1933): 49–93.Google Scholar
Pérez, Lorenzo (ed.), Diario del P. Francisco Hermosa de Buenaventura: Misionero de Cochinchina, 1744–1768 (Diary of Francisco Hermosa de Buenaventura: Missionary of Cochinchina, 1744–1768), Florence: Collegii S. Bonaventurae, 1934.Google Scholar
Poivre, Pierre, ‘Journal d’un voyage à la Cochinchine’ (Journal of a voyage to Cochinchina), in Cordier, Henri (ed.), Revue de l’Extrême-Orient (Far Eastern review), vol. 3, Paris: E. Leroux, 1887, pp. 364–510.Google Scholar
Prachum phongsawadan ประชุมพงศาวดาร (Collected chronicles), Bangkok: Khurusapha.Google Scholar
Poivre, Pierre, 65: Phongsawadan Krung Thonburi chabab Phanchantanumat Choem พงศาวดารกรุงธนบุรี ฉบับพันจันทนุมาศ เจิม (Thonburi chronicles, edition of Phanchantanumat Choem), 1960.Google Scholar
Poivre, Pierre, 66: Chotmaihet raiwan thap samai krung Thonburi krao prab mueng Phutthaimat lae Khamen จดหมายรายวันทัพสมัยกรุงธนบุรี คราวปราบเมืองพุทไธมาศและเขมร (Daily narrative in the Thonburi Era about the subjugation of The Port and Cambodia), 1960.Google Scholar
Qing dai guan shu ji Taiwan Zheng shi wangshi 清代官書記臺灣鄭氏亡事 (The fall of the Zheng family as recorded in the Qing official publications), Taipei: Taiwan yinhang jingji yanjiushi, 1963.Google Scholar
Qing shilu 清實錄 (Qing veritable records), 60 vols, Beijing: Zhonghua shuju, 2008.Google Scholar
Qing, shilu Gaozong Chunhuangdi shilu 高宗純皇帝實錄 (Qianlong veritable records), vols. 9–27, 2008.Google Scholar
Qing, shilu Shengzu Renhuangdi shilu 聖祖仁皇帝實錄 (Kangxi veritable records), vols. 4–6.Google Scholar
Shizong xian huangdi zhupi yuzhi 世宗憲皇帝硃批諭旨 (Rescripts and edicts of the Yongzheng Emperor), 360 juan, Taipei: Shangwu yinshuguan, 1983.Google Scholar
Tanabe, Mokei 田邊茂啓, Nagasaki jitsuroku taisei seihen 長崎實錄大成正編(Formal compendium of the Veritable Records of Nagasaki), Nagasaki: Nagasaki bunkensha, 1973.Google Scholar
Taiwan guanxi wenxian jiling 臺灣關係文獻集零 (Compilation of documents related to Taiwan), Taipei: Taiwan yinhang jingji yanjiushi, 1961.Google Scholar
Trịnh, Hoài Đức 鄭懷德, Gia Định thành thông chí 嘉定城通志 (Gazetteer of Gia Định Viceroyalty), Hanoi: Nhà xuất bản Giáo dục, 1998.Google Scholar
van der Chijs, J. A., Colenbrander, H. T., and de Hullu, J. (eds.), Dagh-register gehouden int Casteel Batavia vant passerende daer ter plaetse als over geheel Nederlandts-India (Daily journal held at Batavia Castle of the things happening in places over the entire Netherlands India), 1668–1669, The Hague: Martinus Nijhoff, 1897.Google Scholar
Vũ, Thế Dinh 武世營 (ed.), Hà Tiên trấn Hiệp trấn Mạc thị gia phả 河仙鎮叶鎮鄚氏家譜 (Genealogy of the Mo clan, assistant commanders of Hà Tiên Garrison), Hanoi: Nhà xuất bản Thế Giới, 2006.Google Scholar
Wen, Runeng 溫汝能 (ed.), Yuedong shihai 粵東詩海 (Sea of Cantonese poems), 3 vols, Guangzhou: Zhongshan daxue chubanshe, 1999.Google Scholar
Wyatt, David K. (ed.), The Royal Chronicles of Ayutthaya, Cushman, Richard D. (trans.), Bangkok: The Siam Society, 2006.Google Scholar
Xiang, Da 向達 (ed.), Liangzhong haidao zhenjing 兩種海道針經 (Two kinds of compass guides to the sea routes), Beijing: Zhonghua shuju, 1992.Google Scholar
Zhang, Tingyu 張廷玉, Qingchao wenxian tongkao 清朝文獻通考 (Qing comprehensive examination of literature), 2 vols, Beijing: Shangwu yinshuguan, 1936.Google Scholar
Zheng, Da 鄭達, Yeshi wuwen 野史無文 (An unspoken wild history), Taipei: Taiwan yinhang jingji yanjiushi, 1965.Google Scholar
Zhongguo difangzhi, jicheng 中國地方誌集成 (Anthology of Chinese regional gazetteers)Google Scholar
Zhongguo difangzhi, jicheng, Shanghai fuxian zhi ji 上海府縣誌輯 (Collection of Shanghai prefecture and county gazetteers) 8: Cheng, Qijue 程其玨 and Fan, Zhongxiang 范鐘湘, Guangxu Jiading xianzhi 光緖嘉定縣志 (Guangxu Jiading County gazetteer), Shanghai: Shanghai shudian chubanshe, 2010.Google Scholar
Zhongguo difangzhi, jicheng, Sheng zhiji 省志輯: Liaoning 遼寧 (Collection of provincial gazetteers: Liaoning) 8: Liu, Jinzhi 劉謹之, Qianlong Shengjing tongzhi 乾隆盛京通志 (Qianlong comprehensive Shengjing gazetteer), Nanjing: Fenghuang chubanshe, 2009.Google Scholar
Zhongguo difangzhi, jicheng, Guangdong fuxian zhi ji 廣東府縣誌輯 (Collection of Guangdong prefecture and county gazetteers) 42: Mao, Changshan 毛昌善 and Wang, Fuzhi 王輔之, Guangxu Wuchuan xianzhi 光緒吳川縣誌 (Guangxu Wuchuan County gazetteer), Shanghai: Shanghai shudian chubanshe, 2003.Google Scholar
ANRI, Sejarah Nusantara (History of the Indonesian archipelago) <https://sejarah-nusantara.anri.go.id/>..>Google Scholar
Giá, Khê, ‘Sự tích Đồi Ngũ Hổ’ (The legend of the Mount of Five Tigers), Tuần Báo Văn Nghệ Thành Phố Hồ Chí Minh (Ho Chi Minh City Arts weekly) 432 (2016) <http://tuanbaovannghetphcm.vn/su-tich-doi-ngu-ho/>..>Google Scholar
Hao, Yulin 郝玉麟, Yongzheng Guangdong tongzhi 雍正廣東通志 (Yongzheng comprehensive Guangdong gazetteer), Chinese Text Project <https://ctext.org/library.pl?if=gb&res=5155&remap=gb>..>Google Scholar
‘Kep Travel Guides,’ Tourism of Cambodia, <www.tourismcambodia.com/travelguides/provinces/kep.htm>..>Google Scholar
Lê, Quý Đôn 黎貴惇, Phủ biên tạp lục 撫邊雜錄 (Miscellaneous chronicles of the pacified frontier), BNF, Archives et manuscrits (Archives and manuscripts), Vietnamien (Vietnamese) A. 18 <https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc912795>..>Google Scholar
Thanh, Dũng, ‘Theo dấu văn thơ kỳ 5: Lư Khê nhạt dấu’ (Following the traces of poetry record 5: A light trace of Sea Perch Creek), Thanh Niên (Youth), August 2, 2013 <https://thanhnien.vn/van-hoa/theo-dau-van-tho-ky-5-lu-khe-nhat-dau-365747.html>..>Google Scholar
Trần, Văn Mãnh, Trung Học Hà Tiên Xưa (Hà Tiên Secondary School in the past) <https://trunghochatienxua.wordpress.com/>..>Google Scholar
Trần, Văn Mãnh, Trương Minh Quang Nguyên, ‘Từ những bức ảnh trăm năm, phần B: Đường Hòn Chông’ (From photographs of a hundred years ago, part B: Hòn Chông Road), March 19, 2021 <https://trunghochatienxua.wordpress.com/2021/03/19/tu-nhung-buc-anh-tram-nam-phan-b-quang-nguyen/>..>Google Scholar
Trần, Văn Mãnh, Trương Minh Quang Nguyên, ‘Từ những bức ảnh trăm năm, phần G: Họ Trương ở Rạch Vược’ (From photographs of a hundred years ago, part G: The Trương clan in Sea Perch Creek), April 30, 2021 <https://trunghochatienxua.wordpress.com/2021/04/30/tu-nhung-buc-anh-tram-nam-phan-g-ho-truong-o-rach-vuoc-quang-nguyen/>..>Google Scholar
Adams, Julia, ‘Principals and Agents, Colonialists and Company Men: The Decay of Colonial Control in the Dutch East Indies,’ American Sociological Review 61.1 (1996): 12–28.CrossRefGoogle Scholar
Alberts, Tara, Conflict and Conversion: Catholicism in Southeast Asia, 1500–1700, Oxford: Oxford University Press, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Andaya, Barbara Watson, To Live as Brothers: Southeast Sumatra in the Seventeenth and Eighteenth Centuries, Honolulu: University of Hawai‘i Press, 1993.CrossRefGoogle Scholar
Anderson, James, The Rebel Den of Nùng Trí Cao: Loyalty and Identity Along the Sino-Vietnamese Frontier, Seattle: University of Washington Press, 2007.Google Scholar
Andrade, Tonio, Gunpowder Age: China, Military Innovation, and the Rise of the West in World History, Princeton: Princeton University Press, 2017.CrossRefGoogle Scholar
Andrade, Tonio, How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, New York: Columbia University Press, 2008.Google Scholar
Andrade, Tonio, Lost Colony: The Untold Story of China’s First Great Victory over the West, Princeton: Princeton University Press, 2011.Google Scholar
Ang Tsu Lyn, Claudine, Poetic Transformations: Eighteenth-Century Cultural Projects on the Mekong Plains, Cambridge: Harvard University Press, 2019.Google Scholar
Ang Tsu Lyn, Claudine, ‘Regionalism in Southern Narratives of Vietnamese History: The Case of the “Southern Advance [Nam Tiến]”,’ Journal of Vietnamese Studies 8.3 (2013): 1–26.Google Scholar
Ang Tsu Lyn, Claudine, ‘Writing Landscapes into Civilization,’ T’oung Pao 104.5–6 (2018): 626–671.Google Scholar
Antony, Robert J., Rats, Cats, Rogues, and Heroes: Hidden Glimpses of China’s Past, Lanham: Rowman and Littlefield, 2023.Google Scholar
Antony, Robert J., ‘“Righteous Yang”: Pirate, Rebel, and Hero on the Sino-Vietnamese Water Frontier, 1644–1684,’ Cross-Currents: East Asian History and Culture Review 11 (2014): 4–30.Google Scholar
Antony, Robert J., Unruly People: Crime, Community, and State in Late Imperial South China, Hong Kong: Hong Kong University Press, 2016.CrossRefGoogle Scholar
Aymonier, Etienne, Le Cambodge: Le royaume actuel (Cambodia: The current kingdom), 2 vols, Paris: Ernest Leroux, 1900.Google Scholar
Baker, Chris, and Phongpaichit, Pasuk, A History of Ayutthaya, Cambridge: Cambridge University Press, 2017.CrossRefGoogle Scholar
Baldanza, Kathelene, Ming China and Vietnam: Negotiating Borders in Early Modern Asia, Cambridge: Cambridge University Press, 2016.CrossRefGoogle Scholar
Balk, Louisa, Van Dijk, Frans, and Kortlang, Diederick, The Archives of the Dutch East India Company (VOC) and the Local Institutions in Batavia (Jakarta), Leiden: Brill, 2007.CrossRefGoogle Scholar
Barnard, Timothy P., Multiple Centres of Authority: Society and Environment in Siak and Eastern Sumatra, 1674–1827, Leiden: KITLIV Press, 2003.CrossRefGoogle Scholar
Batchelor, Robert, London: The Selden Map and the Making of a Global City, 1549–1689, Chicago: University of Chicago Press, 2014.Google Scholar
Bellwood, Peter, Fox, James J., and Darrell, Tryon, ‘The Austronesians in History: Common Origins and Diverse Transformations,’ in Peter Bellwood, James J. Fox, Darrell Tryon (eds.), The Austronesians: Historical and Comparative Perspectives, Canberra: ANU E Press, 2006, pp. 1–16.Google Scholar
Blussé, Leonard, ‘The Chinese Century: The Eighteenth Century in the China Sea Region,’ Archipel 58 (1999): 107–129.CrossRefGoogle Scholar
Bouillevaux, Charles-Emile, L’Annam et le Cambodge: Voyages et notices historiques (Annam and Cambodia: Travels and historical records), Paris: Victor Palmé, 1874.Google Scholar
Boxer, Charles Ralph, The Christian Century in Japan, 1549–1650, Berkeley: University of California Press, 1967.Google Scholar
Brokaw, Cynthia J., Commerce in Culture: The Sibao Book Trade in the Qing and Republican Periods, Leiden: Brill, 2020.Google Scholar
Brook, Timothy, ‘Family Continuity and Cultural Hegemony: The Gentry of Ningbo, 1368–1911,’ in Esherick, Joseph W. and Rankin, Mary Backus (eds.), Chinese Local Elites and Patterns of Dominance, Berkeley: University of California Press, 1990, pp. 37–47.Google Scholar
Brook, Timothy, Praying for Power: Buddhism and the Formation of Gentry Society in Late-Ming China, Cambridge: Harvard University Press, 1993.Google Scholar
Brook, Timothy, Vermeer’s Hat: The Seventeenth Century and the Dawn of the Global World, New York: Bloomsbury Press, 2008.Google Scholar
Bruckmayr, Philipp, Cambodia’s Muslims and the Malay World: Malay Language, Jawi Script, and Islamic Factionalism from the 19th Century to the Present, Leiden: Brill, 2019.CrossRefGoogle Scholar
Buch, W. J. M., ‘La Compagnie des Indes néerlandaises et l’Indochine’ (The Netherlands East India Company and Indochina) 2, BEFEO 37 (1937): 121–237.CrossRefGoogle Scholar
Bulbeck, David, Reid, Anthony, Cheng, Tan Lay, and Yiqi, Wu (comp.), Southeast Asian Exports since the 14th Century: Cloves, Pepper, Coffee, and Sugar, Leiden: KITLIV Press, 1998.CrossRefGoogle Scholar
Cai, Zong-qi, How to Read Chinese Poetry: A Guided Anthology, New York: Columbia University Press, 2007.Google Scholar
Cao, Tự Thanh, Nho giáo ở Gia Định (Confucianism in Gia Định), Ho Chi Minh City: Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh, 1996.Google Scholar
Chang, Pin-tsun, ‘The Rise of Chinese Mercantile Power in VOC Dutch Indies,’ Chinese Southern Diaspora Studies 3 (2009): 3–21.Google Scholar
Ching-ho, Chen (Jinghe, Chen, Kei-wa, Chin) 陳荊和, ‘Mac Thien Tu and Phrayataksin: A Survey on Their Political Stand, Conflicts and Background,’ Proceedings: Seventh IAHA Conference, 22–26 August 1977, Bangkok: Organising Committee, 1979, pp. 1534–1575.Google Scholar
Chen, Jihua 陈济华 (ed.), Annan wang Chen Shangchuan 安南王陈上川 (Chen Shangchuan, King of Annam), Hong Kong: Zhongguo renmin chubanshe, 2012.Google Scholar
Chen, Jihua 陈济华 (ed.), Chen, Guohao 陈国豪, ‘Lü Yue huaqiao mingren Chen Shangchuan’ 旅越华侨名人陈上川 (Chen Shangchuan, a famous overseas Chinese residing in Vietnam), pp. 54–74.Google Scholar
Chen, Jihua 陈济华 (ed.), Chen, Jihua, ‘Annan wang Chen Shangchuan shiliao shiyi’ 安南王陈上川史料拾遗 (Discoveries of some historical materials related to Chen Shangchuan, king of Annam), pp. 161–164.Google Scholar
Chen, Jihua 陈济华 (ed.), Wei, Feng 魏风, ‘Huaqiao xianqu Wuchuan ren Chen Shangchuan’ 华侨先驱吴川人陈上川 (Chen Shangchuan of Wuchuan, an overseas Chinese pioneer), pp. 90–96.Google Scholar
Chen, Jinghe (Chen, Ching-ho, Chin, Kei-wa) 陳荊和, ‘Hexian Mao shi shixi kao’ 河仙鄚氏世系考 (An examination of the genealogy of the Hà Tiên Mo clan), Huagang xuebao 華岡學報 (Hwakang academic journal) 5 (1969): 179–218.Google Scholar
Wei-chung, Cheng (Weizhong, Zheng) 鄭維中, War, Trade and Piracy in the China Seas, 1622–1683, Leiden: Brill, 2013.Google Scholar
Cheong, W. E., ‘Canton and Manila in the Eighteenth Century,’ in Ch’en, Jerome and Tarling, Nicolas (eds.), Studies in the Social History of China and South-East Asia: Essays in Memory of Victor Purcell, Cambridge: Cambridge University Press, 1970, pp. 227–246.Google Scholar
Chia, Ning, ‘Lifanyuan and Libu in the Qing Tribute System,’ in Schorkowitz, Dittmar and Chia, Ning (eds.), Managing Frontiers in Qing China: The Lifanyuan and Libu Revisited, Leiden: Brill, 2017, pp. 144–183.CrossRefGoogle Scholar
Chin, James Kong, ‘King Taksin and China: Siam-Chinese Relations during the Thonburi Period as Seen from Chinese Sources,’ in Chin, James Kong and Wade, Geoff (eds.), China and Southeast Asia: Historical Interactions, Abingdon: Routledge, 2019, pp. 174–187.Google Scholar
Kei-wa, Chin (Ching-ho, Chen, Jinghe, Chen) 陳荊和, ‘Kasen Maku-shi no bungaku katsudō, toku ni Kasen Jūei ni tsuite,’ 河仙鄚氏の文学活動, 特に河仙十詠に就て (The Mo clan of Hà Tiên’s literary activities, especially the Ten Verses of Hà Tiên), Shigaku 史学 (History) 40.2/3 (1967): 149–211.Google Scholar
Byung Wook, Choi, Southern Vietnam under the Reign of Minh Mang (1820–1841): Central Policies and Local Response, Ithaca: Southeast Asia Program, 2004.CrossRefGoogle Scholar
Nath, Chuon ជួន ណាត, Dictionnaire Cambodgien (Dictionary of Cambodia), Phnom Penh: Buddhasasana Pandity, 1967.Google Scholar
Clarence-Smith, William Gervase. ‘The Production of Cotton Textiles in Early Modern South-east Asia,’ in Riello, Giorgio and Parthasarathi, Prasannan (eds.), The Spinning World: A Global History of Cotton Textiles, 1200–1850, Oxford: Oxford University Press, 2011, pp. 127–142.Google Scholar
Clulow, Adam, The Company and the Shogun: The Dutch Encounter with Tokugawa Japan, New York: Columbia University Press, 2014.Google Scholar
Cramer-Byng, John L., and Wills, John E. Jr., ‘Trade and Diplomacy with Maritime Europe,’ in Wills, John E. (ed.), China and Maritime Europe, 1500–1800: Trade, Settlement, Diplomacy, and Missions, Cambridge: Cambridge University Press, 2010, pp. 183–254.CrossRefGoogle Scholar
Dai, Yingcong, ‘A Disguised Defeat: The Myanmar Campaign of the Qing Dynasty,’ Modern Asian Studies 38.1 (2004): 145–189.CrossRefGoogle Scholar
Đặng, Hoàng Giang, ‘Theo dấu đô thị cổ Hà Tiên’ (Tracking the ancient town of Hà Tiên), Nghiên cứu Đông Nam Á (Southeast Asian studies) 10 (2008): 69–76.Google Scholar
Quỳnh Nga, Đỗ, Công cuộc mở đất Tây Nam Bộ thời chúa Nguyễn (The task of opening up the southwest during the time of the Nguyễn lords), Hanoi: Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật, 2013.Google Scholar
Đỗ, Văn Ninh, Từ Điển Chức Quan Việt Nam (Dictionary of Vietnamese official positions), Hanoi: Nhà xuất bản Thanh Niên, 2002.Google Scholar
Duan, Xiaolin, The Rise of West Lake: A Cultural Landmark in the Song Dynasty, Seattle: University of Washington Press, 2020.Google Scholar
Dutton, George E., The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-Century Vietnam, Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2006.Google Scholar
Edwards, Penny, Cambodge: The Cultivation of a Nation, 1860–1945, Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2007.Google Scholar
Elman, Benjamin A., A Cultural History of Modern Science in China, Cambridge: Harvard University Press, 2009.Google Scholar
Eoseewong, Nidhi นิธิ เอียวศรีวงศ์, Karn Muang Thai Samai Phrachao Krung Thonburi การเมืองไทยสมัยพระเจ้ากรุงธนบุรี (Thai politics in the era of the Thonburi King), Bangkok: Silpawattanatham, 1986.Google Scholar
Eoseewong, Nidhi นิธิ เอียวศรีวงศ์, Wang Phaendin Prawattisat Preabtheap ‘Krung Taek’ nai Sam Ratcha Arnachak ว่างแผ่นดิน: ประวัติศาสตร์เปรียบเทียบ ‘กรุงแตก’ ในสามราชอาณาจักร (Interregna in comparison: Ineffectual adjustment to changes in the 18th Century among three mainland Southeast Asian kingdoms), Bangkok: Munnithi Khrongkan Tamra Sangkhommasat lae Manutsayasat, 2019.Google Scholar
Ge, Zhaoguang, What Is China?: Territory, Ethnicity, Culture, and History, Hill, Michael Gibbs (trans.), Cambridge: Belknap Press, 2018.CrossRefGoogle Scholar
Gesick, Lorraine, ‘Kingship and Political Integration in Traditional Siam, 1767–1824,’ PhD diss., Cornell University, 1976.Google Scholar
Giersch, C. Patterson, Asian Borderlands: The Transformation of Qing China’s Yunnan Frontier, Cambridge: Harvard University Press, 2006.Google Scholar
Gipouloux, François, The Asian Mediterranean: Port Cities and Trading Networks in China, Japan and South Asia, 13th–21st Century, Hall, Jonathan and Martin, Dianna (trans.), Cheltenham: Edward Elgar, 2011.CrossRefGoogle Scholar
Groslier, Bernard Philippe, Angkor and Cambodia in the Sixteenth Century: According to Portuguese and Spanish Sources, Bangkok: Orchid Press, 2006.Google Scholar
Guy, R. Kent, The Emperor’s Four Treasures: Scholars and the State in the Late Ch’ien-lung Era, Cambridge: Council on East Asian Studies, Harvard University, 1987.Google Scholar
Guy, R. Kent, Qing Governors and Their Provinces: The Evolution of Territorial Administration in China, 1644–1796, Seattle: University of Washington Press, 2017.Google Scholar
Hall, Kenneth R., ‘The Coming of the West: European Cambodian Marketplace Connectivity, 1500–1800,’ in Smith, T. O. (ed.), Cambodia and the West, 1500–2000, London: Springer, 2018, pp. 7–36.CrossRefGoogle Scholar
Hall, Kenneth R., A History of Early Southeast Asia: Maritime Trade and Societal Development, 100–1500, Lanham: Rowman and Littlefield, 2011.Google Scholar
Hang, Xing, Conflict and Commerce in Maritime East Asia: The Zheng Family and the Shaping of the Modern World, c.1620–1720, Cambridge: Cambridge University Press, 2015.CrossRefGoogle Scholar
Hanser, Jessica, Mr. Smith Goes to China: Three Scots in the Making of Britain’s Global Empire, New Haven: Yale University Press, 2019.Google Scholar
Heidhues, Mary Somers, ‘Chinese Organizations in West Borneo and Bangka: Kongsis and Hui,’ in Ownby, David and Heidhues, May Somers (eds.), Secret Societies Reconsidered: Perspectives on the Social History of Modern South China and Southeast Asia, Armonk: M. E. Sharpe, 1993, pp. 66–88.Google Scholar
Hoàng, Anh Tuấn, Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Relations, 1637–1700, Leiden: Brill, 2007.CrossRefGoogle Scholar
Holroyd, Ryan, ‘No Man’s Borderland: Revisiting Ha Tien on the Eighteenth-Century Water Frontier,’ Monsoon Asia Studies 11 (2020): 1–32.Google Scholar
Holroyd, Ryan, ‘The Rebirth of China’s Intra-Asian Maritime Trade, 1670–1740,’ PhD diss., Pennsylvania State University, 2018.Google Scholar
Honey, David B., The Southern Garden Poetry Society: Literary Culture and Social Memory in Guangdong, Hong Kong: Chinese University of Hong Kong Press, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Howard, Michael C., Textiles and Clothing of Việt Nam: A History, Jefferson: McFarland, 2016.Google Scholar
de Huerta, Félix, Estado geográfico, topográfico, estadístico, històrico-religioso, de la santa y apostólica provincia de S. Gegorio Magno (Geographic, topographic statistical, historical-religious state of the holy and apostolic province of Saint Gregory the Great), Manila: M. Sanchez, 1865.Google Scholar
Idema, Wilt L., and Grant, Beata, The Red Brush: Writing Women of Imperial China, Cambridge: Harvard University Asia Center, 2004.Google Scholar
Iwao, Seiichi 岩生成一, Nanyō Nihonmachi no kenkyū 南洋日本町の研究 (Research on the Japantowns of Southeast Asia), Tokyo: Minami Ajia bunka kenkyū sho, 1940.Google Scholar
Jansen, Marius B., China in the Tokugawa World, Cambridge: Harvard University Press, 1992.CrossRefGoogle Scholar
Kang, David C., East Asia before the West: Five Centuries of Trade and Tribute, New York: Columbia University Press, 2010.Google Scholar
Keith, Charles, Catholic Vietnam: A Church from Empire to Nation, Berkeley: University of California Press, 2012.Google Scholar
Kelley, Liam C., Beyond the Bronze Pillars: Envoy Poetry and the Sino-Vietnamese Relationship, Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2005.Google Scholar
Kelley, Liam C., ‘Thoughts on a Chinese Diaspora: The Case of the Mạcs of Hà Tiên,’ Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies 14.1 (2000): 71–98.Google Scholar
Khin, Sok, Le Cambodge entre le Siam et le Viêtnam, de 1775 à 1860 (Cambodia between Siam and Vietnam, from 1775 to 1860), Paris: EFEO, 1991.Google Scholar
Kitagawa, Takako, ‘Kampot of the Belle Epoque: From the Outlet of Cambodia to a Colonial Resort,’ Southeast Asian Studies 42.4 (2005): 394–417.Google Scholar
Kleinen, John, ‘Towards a Maritime History of Vietnam: Seventeenth-Century Vietnamese-Dutch Confrontations,’ in Grabowsky, Volker (ed.), Southeast Asian Historiography: Unravelling the Myths, Bangkok: River Books, 2011, pp. 276–293.Google Scholar
Kuhn, Philip, Chinese among Others: Emigration in Modern Times, Lanham: Rowman and Littlefield, 2008.CrossRefGoogle Scholar
Leclère, Adhémard, Histoire de Cambodge depuis le 1er siècle de notre ère (The history of Cambodia since the first century of our era), Paris: Librarie Paul Geuthner, 1914.Google Scholar
Li, Qingxin 李庆新, ‘16–17 shiji Yuexi “Zhu zei,” haidao yu “Xi zei”’ 16–17世纪粤西”朱贼”、海盗与”西贼” (The ‘Pearl River Delta bandits,’ pirates, and ‘West River bandits’ in western Guangdong during the sixteenth to seventeenth centuries), Haiyang shi yanjiu 海洋史研究 (Studies of maritime history) 2 (2011): 121–164.Google Scholar
Li, Qingxin 李庆新, ‘Haishang Ming chao: Mao shi Hexian zhengquan de Zhonghua tese’ 海上明朝：鄚氏河仙政权的中华特色 (Ming dynasty at sea: The Mao Hà Tiên regime and its Chinese characteristics), Xueshu yuekan 学术月刊 (Academic monthly) 10 (2008): 133–138.Google Scholar
Li, Qingxin 李庆新, ‘Mao Jiu, Mao Tianci yu Hexian zhengquan (Gangkou guo)’ 鄚玖、鄚天赐与河仙政权（港口国） (Mo Jiu, Mo Tianci and the Hà Tiên regime [Kingdom of The Port]), Haiyang shi yanjiu 海洋史研究 (Studies of maritime history) 1 (2010): 171–216.Google Scholar
Li, Qingxin 李庆新, ‘Mao shi Hexian zhengquan (“Gangkou guo”) ji qi duiwai guanxi: Jiantan Dongnanya lishi shang de “fei jingdian zhengquan”’ 鄚氏河仙政权（港口国）及其对外关系：兼谈东南亚历史上的”非经典政权” (‘The Hà Tiên polity of the Mo clan [“Kingdom of The Port”] and its external relations: Concurrent discussion of “non-traditional regimes” in Southeast Asian history’), Haiyang shi yanjiu 海洋史研究 (Studies of maritime history) 5 (2013): 114–147.Google Scholar
Li, Tana, ‘The Eighteenth-Century Mekong Delta and Its World of Water Frontier,’ in Tran, Nhung Tuyet and Reid, Anthony J. S. (eds.), Việt Nam: Borderless Histories, Madison: University of Wisconsin Press, 2006, pp. 147–162.Google Scholar
Li, Tana, ‘Jiaozhi (Giao Chi) in the Han Period Tongking Gulf,’ in Cooke, Nola, Li, Tana, and Anderson, James A. (eds.), The Tongking Gulf through History, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2011, pp. 39–52.Google Scholar
Li, Tana, Nguyễn Cochinchina: Southern Vietnam in the Seventeenth and Eighteenth Centuries, Ithaca: Southeast Asia Program, 1998.Google Scholar
Li, Tana and van Dyke, Paul, ‘Canton, Cancao, and Cochinchina: New Data and New Light on Eighteenth-century Canton and the Nanyang,’ Chinese Southern Diaspora Studies 1 (2007): 10–28.Google Scholar
Lieberman, Victor, Strange Parallels: Southeast Asia in a Global Context, c. 800–1830, 2 vols, Cambridge: Cambridge University Press, 2003.CrossRefGoogle Scholar
Lim, Ivy Maria, Lineage Society on the Southeastern Coast of China: The Impact of Japanese Piracy in the 16th Century, Amherst: Cambria Press, 2010.Google Scholar
Lin, Man-houng, China Upside Down: Currency, Society, and Ideologies, 1808–1856, Cambridge: Harvard University Press, 2007.Google Scholar
Locher-Scholten, Elsbeth, Sumatran Sultanate and Colonial State: Jambi and the Rise of Dutch Imperialism, 1830–1907, Ithaca: Cornell University Press, 2018.Google Scholar
Lufrano, Richard John, Honorable Merchants: Commerce and Self-Cultivation in Late Imperial China, Honolulu: University of Hawai‘i Press, 1997.CrossRefGoogle Scholar
Macauley, Melissa, Distant Shores: Colonial Encounters on China’s Maritime Frontier, Princeton: Princeton University Press, 2021.Google Scholar
Mak, Phoeun, ‘La deuxième intervention militaire vietnamienne au Cambodge (1673–1679)’ (The second Vietnamese military intervention in Cambodia [1673–1679]), BEFEO 77 (1988): 229–262.Google Scholar
Mak, Phoeun, Histoire du Cambodge de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe (History of Cambodia from the end of the sixteenth century to the beginning of the eighteenth century), Paris: EFEO, 1995.Google Scholar
Malleret, Louis, L’archéologie du Delta du Mékong (The archaeology of the Mekong Delta), 4 vols., Paris: EFEO, 1959.Google Scholar
Marks, Robert, Tigers, Rice, Silk, and Silt: Environment and Economy in Late Imperial South China, Cambridge: Cambridge University Press, 2004.Google Scholar
Massarella, Derek, ‘Chinese, Tartars and “Thea” or a Tale of Two Companies: The English East India Company and Taiwan in the Late Seventeenth Century,’ Journal of the Royal Asiatic Society III.3.3 (1993): 393–426.CrossRefGoogle Scholar
Matsuda, Matt, Pacific Worlds: A History of Seas, Peoples, and Cultures, Cambridge: Cambridge University Press, 2012.CrossRefGoogle Scholar
Mikaelian, Grégory, La Royauté d’Oudong: Réformes des institutions et crise du pouvoir dans le royaume Khmer du XVIIe siècle (The royalty of Oudong: Institutional reform and the crisis of power in the seventeenth-century Khmer kingdom), Paris: Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2009.Google Scholar
Miller, W. G., British Traders in the East Indies, 1770–1820: ‘At Home in the Eastern Seas’, Woodbridge: Boydell and Brewer, 2020.Google Scholar
Mộng, Tuyết, Nàng ái cơ trong chậu úp (The girl in the upside-down basin), Saigon: Bốn phương, 1961.Google Scholar
Moura, Jean, Le Royaume du Cambodge (The Kingdom of Cambodia), 2 vols, Paris: Ernest Leroux, 1883.Google Scholar
Murck, Alfreda, Poetry and Painting in Song China: The Subtle Art of Dissent, Leiden: Brill, 2020.Google Scholar
Myers, Ramon H., and Wang, Yeh-chien, ‘Economic Developments: 1644–1800,’ in Twitchett, Denis and Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China, vol. 9, pt. 1: The Ch’ing Empire to 1800, Cambridge: Cambridge University Press, 2002, pp. 563–646.CrossRefGoogle Scholar
Nara, Shuichi, ‘Zeelandia, the Factory in the Far Eastern Trading Network of the VOC,’ in Blussé, Leonard (ed.), Around and about Formosa: Essays in Honor of Professor Ts’ao Yung-ho, Taipei: Ts’ao Yung-ho Foundation for Culture and Education, 2003, pp. 161–174.Google Scholar
Ng, Wai-ming, Imagining China in Tokugawa Japan: Legends, Classics, and Historical Terms, Binghamton: State University of New York Press, 2019.Google Scholar
Ngạc, Xuyên, ‘Minh Bột Di Ngư: Một quyển sách, hai thi xã’ (Remaining fishing vessels at Mingbo: One volume, two poetry societies), Đại Việt Tập Chí (Great Việt journal) 12 (1943): pp. 6–13.Google Scholar
Nguyễn, Hiền Đức, Lịch sử Phật Giáo Đàng Trong, 1558–1802 (The history of Buddhism in Cochinchina, 1558–1802), Ho Chi Minh City: Nhà xuất bản Tổng Hợp Thành phố Hồ Chí Minh, 2006.Google Scholar
Chi, Nguyễn Huệ, Từ điển Văn học, bộ mới (Dictionary of literature, new edition), Hanoi: Thế giới, 2004.Google Scholar
Nguyễn, Ngọc Thơ and Nguyễn, Thanh Phong, ‘Philosophical Transmission and Contestation: The Impact of Qing Confucianism in Southern Vietnam,’ Asian Studies 8(24).2 (2020): 79–112.CrossRefGoogle Scholar
Nguyen, Thanh-Nha, Tableau économique du Vietnam aux XVIIe et XVIIIe siècles (Economic picture of Vietnam in the seventeenth and eighteenth century), Paris: Editions Cujas, 1970.Google Scholar
Nguyễn, Văn Hầu, ‘Sự thôn thuộc và khai thác đất Tầm Phong Long: Cuối Chặng Cuối Cùng Của Cuộc Nam Tiến’ (The acquisition and exploitation of Kampong Long: The final stage of the Southern Advance), Tập San Sử Địa (Journal of historical geography) 19–20 (1970): 3–24.Google Scholar
Ni, Xueting Christine, From Kuan Yin to Chairman Mao: The Essential Guide to Chinese Deities, Newburyport: Weiser, 2018.Google Scholar
Ning, Qiang, Art, Religion, and Politics in Medieval China: The Dunhuang Cave of the Zhai Family, Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2004.Google Scholar
North, Douglass C., Institutions, Institutional Change and Economic Performance, Cambridge: Cambridge University Press, 1990.CrossRefGoogle Scholar
Nuon, Khoeurn នួន ន, Damnaer chhpaohtow tisakheanglich ning Indauchen knong chhnam 2000 2000 (The journey toward the west and Indochina in the year 2000), Phnom Penh: Rongpoump Sinn Muy, 1971.Google Scholar
ន, Damnaer chhpaohtow tisakheanglich ning Indauchen knong chhnam 2000 
2000 (The journey toward the west and Indochina in the year 2000), Phnom Penh: Rongpoump Sinn Muy, 1971.Google ScholarPan, Lynn, Sons of the Yellow Emperor: The Story of the Overseas Chinese, New York: Kodansha America, 1994.Google Scholar
Pelley, Patricia M., Postcolonial Vietnam: New Histories of the National Past, Durham: Duke University Press, 2002.Google Scholar
Perdue, Peter, ‘The Tenacious Tributary System,’ Journal of Contemporary China 96 (2015): 1002–1014.CrossRefGoogle Scholar
Péri, Noël, ‘Essai sur les relations du Japon et l’Indochine aux XVIe et XVIIe siècles’ (Essay on the relations between Japan and Indochina in the sixteenth and seventeenth centuries), BEFEO 23 (1923): 1–136.CrossRefGoogle Scholar
Phạm, Đức Mạnh, ‘Cổ mộ quý tộc Mạc gia trên đất Hà Tiên’ (Ancient burials of Mo aristocratic family in the Hà Tiên region), Kỷ yếu Hội thảo khoa học quốc tế Việt Nam học lần thứ IV (Proceedings of the Fourth International Academic Conference on Vietnamese Studies), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 2013, pp. 1292–1314.Google Scholar
Phan, Huy Lê, ‘Về việc đánh giá họ Mạc ở Hà Tiên’ (An assessment of the Mo clan in Hà Tiên), 250 năm Tao đàn Chiêu Anh Các (1736–1986) (250 year-anniversary of the Pavilion for Summoning Worthies poetry forum [1736–1986]), Rạch Giá: Sở Văn Hóa Thông Tin Kiên Giang, 1986, pp. 33–49.Google Scholar
Platero, Eusebio Gómez, and Portillo, Fernandez, Catálogo Biográfico de los Religiosos Franciscanos de la Provincia de San Gregorio Magno de Filipinas (Biographic catalogue of religious Franciscans of the Province of Saint Gregory the Great of the Philippines), Manila: Colegio de Santo Tomás, 1880.Google Scholar
Po Chung Yam, Ronald, The Blue Frontier: Maritime Vision and Power in the Qing Empire, Cambridge: Cambridge University Press, 2018.Google Scholar
na Pombejra, Dhivarat, ‘Administrative and Military Roles of the Chinese in Siam during an Age of Turmoil, Circa 1760–1782,’ in Wang, Gungwu and Ng, Chin-keong (eds.), Maritime China in Transition, 1750–1850, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2004, pp. 335–353.Google Scholar
Pomeranz, Kenneth, The Great Divergence: China, Europe, and the Making of the Modern World Economy, Princeton: Princeton University Press, 2000.CrossRefGoogle Scholar
Prakash, Om, The Dutch East India Company and the Economy of Bengal, 1630–1720, Princeton: Princeton University Press, 1985.CrossRefGoogle Scholar
Ravina, Mark, To Stand with the Nations of the World: Japan’s Meiji Restoration in World History, Oxford: Oxford University Press, 2017.Google Scholar
Reid, Anthony, ‘Flows and Seepages in the Long-term Chinese Interaction with Southeast Asia,’ in Reid, Anthony (ed.), Sojourners and Settlers: Histories of Southeast Asia and the Chinese, Honolulu: University of Hawai‘i Press, 1996, pp. 15–50.Google Scholar
Reid, Anthony, Southeast Asia in the Age of Commerce, 1450–1680, New Haven: Yale University Press, 1990,Google Scholar
Reid, Anthony, vol. 1: The Land Below the Winds.Google Scholar
Reid, Anthony, vol. 2: Expansion and Crisis.Google Scholar
Reid, Anthony, ‘Southeast Asian Consumption of Indian and British Cotton Cloth, 1600–1850,’ in Riello, Girogio and Roy, Tirthankar (eds.), How India Clothed the World: The World of South Asian Textiles, 1500–1850, Leiden: Brill, 2009, pp. 31–53.Google Scholar
Rosenthal, Jean-Laurent, and Wong, Roy Bin, Before and Beyond Divergence: The Politics of Economic Change in China and Europe, Cambridge: Harvard University Press, 2011.CrossRefGoogle Scholar
Rowe, William T., China’s Last Empire: The Great Qing, Cambridge: Harvard University Press, 2010.CrossRefGoogle Scholar
Rowe, William T., Saving the World: Chen Hongmou and Elite Consciousness in Eighteenth-Century China, Stanford: Stanford University Press, 2001.CrossRefGoogle Scholar
Rush, James Robert, Opium to Java: Revenue Farming and Chinese Enterprise in Colonial Indonesia, 1860–1910, Ithaca: Cornell University Press, 1990.Google Scholar
Rungswadisab, Puangthong, ‘War and Trade: Siamese Interventions in Cambodia, 1767–1851,’ PhD diss., University of Wollongong, 1995.Google Scholar
Sakurai, Yumio, ‘Eighteenth-Century Chinese Pioneers on the Water Frontier of Indochina,’ in Cooke, Nola and Li, Tana (eds.), Water Frontier: Commerce and the Chinese in the Lower Mekong Region, 1750–1880, Lanham: Rowman and Littlefield, 2004, pp. 35–52.Google Scholar
Sakurai, Yumio and Kitagawa, Takako, ‘Hà Tiên or Banteay Meas in the Time of the Fall of Ayutthaya,’ in Breazeale, Kennon (ed.), From Japan to Arabia: Ayutthaya’s Maritime Relations with Asia, Bangkok: Toyota Thailand Foundation, 1999, pp. 150–218.Google Scholar
Salmon, Claudine, ‘Réfugiés Ming dans les Mers du sud vus à travers diverses inscriptions (ca. 1650 – ca. 1730)’ (Ming refugees in the southern seas as seen across diverse inscriptions [c. 1650 – c. 1730]), BEFEO 90–91 (2003): 177–227.CrossRefGoogle Scholar
Schottenhammer, Angela, ‘Characteristics of Qing China’s Maritime Trade Policies, Shunzhi through Qianlong Reigns,’ in Schottenhammer, Angela (ed.), Trading Networks in Early Modern East Asia, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 2010, pp. 101–153.Google Scholar
Sellers, Nicholas, The Princes of Hà-Tiên (1682–1867): The Last of the Philosopher-Princes and the Prelude to the French Conquest of Indochina: A Study of the Independent Rule of the Mạc Dynasty in the Principality of Hà-Tiên, and the Establishment of the Empire of Việtnam, Brussels: Editions Thanh-Long, 1983.Google Scholar
Shimada, Ryūto, The Intra-Asian Trade in Japanese Copper by the Dutch East India Company during the Eighteenth Century, Leiden: Brill, 2006.CrossRefGoogle Scholar
Shimada, Ryūto, ‘Southeast Asia and International Trade: Continuity and Change in Historical Perspective,’ in Sugihara, Kaoru and Ōtsuka, Keijirō (eds.), Paths to the Emerging State in Asia and Africa, Singapore: Springer, 2019, pp. 55–72.CrossRefGoogle Scholar
Smith, George Vinal, The Dutch in Seventeenth Century Thailand, Dekalb: Northern Illinois University Press, 1977.Google Scholar
Sng, Jeffery, and Bisalputra, Pimpraphai, A History of the Thai-Chinese, Singapore: Editions Didier Millet, 2015.Google Scholar
So, Oeur សូរ , Bravottesastr preah reachea nachakr Kampouchea cheamuoy Ahnam ning Siem chabpi satavots ti 16 (History of the kingdom of Cambodia with Vietnam and Siam from the sixteenth century), Phnom Penh: 1997.Google Scholar
, Bravottesastr preah reachea nachakr Kampouchea cheamuoy Ahnam ning Siem chabpi satavots ti 16 
(History of the kingdom of Cambodia with Vietnam and Siam from the sixteenth century), Phnom Penh: 1997.Google ScholarSwain, Tony, Confucianism in China: An Introduction, New York: Bloomsbury Press, 2017.CrossRefGoogle Scholar
Tagliacozzo, Eric, and Chang, Wen-chin (eds.), Chinese Circulations: Capital, Commodities, and Networks in Southeast Asia, Durham: Duke University Press, 2011.Google Scholar
Tagliacozzo, Eric, and Chang, Wen-chin (eds.), Kwee, Hui Kian, ‘The End of the “Age of Commerce”? Javanese Cotton Trade Industry from the Seventeenth to the Eighteenth Centuries,” pp. 283–302.Google Scholar
Tagliacozzo, Eric, and Chang, Wen-chin (eds.), Li, Tana, ‘Cochinchinese Coin Casting and Circulating in Eighteenth-Century Southeast Asia,’ pp. 130–148.Google Scholar
Tagliacozzo, Eric, and Chang, Wen-chin (eds.), Sutherland, Heather, ‘A Sino-Indonesian Commodity Chain: The Trade in Tortoiseshell in the Late Seventeenth and Eighteenth Centuries,’ pp. 171–199.Google Scholar
Tambiah, S. J., World Conqueror, World Renouncer: A Study of Buddhism and Polity in Thailand against a Historical Background, Cambridge: Cambridge University Press, 1977.Google Scholar
Tamrathamnieb bandasak Krung Kamphucha ตำราทำเนียบบันดาศักดิ์กรุงกัมพูชา (Lists of the court titles of the Kingdom of Cambodia), Bangkok: Sophon Phiphatthanakorn, 1922.Google Scholar
Taylor, Keith Weller, A History of the Vietnamese, Cambridge: Cambridge University Press, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Taylor, Keith Weller, ‘Surface Orientations in Vietnam: Beyond Histories of Nation and Region,’ Journal of Asian Studies 57.4 (1998): 949–978.CrossRefGoogle Scholar
Taylor, Philip, Cham Muslims of the Mekong Delta: Place and Mobility in the Cosmopolitan Periphery, Singapore: National University of Singapore Press, 2007.Google Scholar
Taylor, Philip, The Khmer Lands of Vietnam: Environment, Cosmology and Sovereignty, Singapore: National University of Singapore Press, 2014.CrossRefGoogle Scholar
Tazzara, Corey. The Free Port of Livorno and the Transformation of the Mediterranean World, 1574–1790, Oxford: Oxford University Press, 2017.Google Scholar
Tea, Than ថេន, Rueng reav nei tukdei Kampouchea kraom, reo ateitax Kausangsin រងរ៉ាវនៃទឹកដីកជាម, ឬ អតីតកូសាំងស៊ីន (Stories of Kampuchea Krom, or former Cochinchina), Phnom Penh: Indradevi, 2005.Google Scholar
ថេន, Rueng reav nei tukdei Kampouchea kraom, reo ateitax Kausangsin រ
ងរ៉ាវនៃទឹកដីក
ជា
ម, ឬ អតីតកូសាំងស៊ីន (Stories of Kampuchea Krom, or former Cochinchina), Phnom Penh: Indradevi, 2005.Google ScholarTheam, Bun Srun, ‘Cambodia in the Mid-Nineteenth Century: A Quest for Survival, 1840–1863,’ MA thesis, Australian National University, 1981.Google Scholar
Thích, Không Nhiên, Thích, Pháp Hạnh, and Lê, Thọ Quốc, ‘Về bộ Gia Hưng Đại tạng kinh’ (Regarding the Jiaxing Tripitaka), Liễu Quán 5 (2021): 109–135.Google Scholar
Thurgood, Graham, From Ancient Cham to Modern Dialects: Two Thousand Years of Language Contact and Change, Honolulu: University of Hawai‘i Press, 1999.Google Scholar
Toby, Ronald P., State and Diplomacy in Early Modern Japan: Asia in the Development of the Tokugawa Bakufu, Princeton: Princeton University Press, 1984.CrossRefGoogle Scholar
Tokyo University Historiographical Office, Higashi Ajia to Nihon, sekai to Nihon 東アジアと日本，世界と日本 (East Asia and Japan, the world and Japan), Tokyo: Tōkyō daigaku shiryō hensanjo, 2013.Google Scholar
Tong, Chee Kiong, Identity and Ethnic Relations in Southeast Asia: Racializing Chineseness, Dordrecht: Springer Netherlands, 2010.Google Scholar
Trần, Nam Tiến, Nam Bộ dưới thời chúa Nguyễn thế kỷ XVII–XVIII (The southern area during the era of the Nguyễn lords, sixteenth to eighteenth centuries), Ho Chi Minh City: Nhà xuất bản Khoa học xã hội, 2018.Google Scholar
Trocki, Carl A., ‘Chinese Pioneering in Eighteenth-Century South Asia,’ in Reid, Anthony (ed.), The Last Stand of Asian Autonomies: Responses to Modernity in the Diverse States of Southeast Asia and Korea, 1760–1840, New York: St. Martin’s Press, 1997, pp. 83–102.CrossRefGoogle Scholar
Trocki, Carl A., ‘Chinese Revenue Farms and Borders in Southeast Asia,’ in Eaton, Richard M., Faruqui, Munis D., Gilmartin, David, and Kumar, Sunil (eds.), Expanding Frontiers in South Asian and World History: Essays in Honour of John F. Richards, Cambridge: Cambridge University Press, 2013, pp. 318–346.CrossRefGoogle Scholar
Trocki, Carl A., Opium and Empire: Chinese Society in Colonial Singapore, 1800–1910, Ithaca: Cornell University Press, 1990.Google Scholar
Trocki, Carl A., Prince of Pirates: The Temenggongs and the Development of Johor and Singapore, 1784–1885, Singapore: National University of Singapore Press, 2013.Google Scholar
Trương, Minh Đạt, Nghiên cứu Hà Tiên (Research on Hà Tiên),Google Scholar
Trương, Minh Đạt, vol. 1: Kỷ niệm 300 năm Hà Tiên trấn (Commemorating 300 years of Hà Tiên Garrison), Ho Chi Minh City: Nhà xuất bản Trẻ, 2008.Google Scholar
Trương, Minh Đạt, vol. 2: Họ Mạc với Hà Tiên (The Mo clan and Hà Tiên), Ho Chi Minh City: Nhà xuất bản Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh, 2017.Google Scholar
van der Kraan, Alfons, Murder and Mayhem in Seventeenth-Century Cambodia: Anthony van Diemen vs. King Ramadhipati I, Bangkok: Silkworm Books, 2009.Google Scholar
Van Dyke, Paul, The Canton Trade: Life and Enterprise on the China Coast, 1700–1845, Hong Kong: Hong Kong University Press, 2007.Google Scholar
Van Dyke, Paul, vol. 1: Politics and Strategies in Eighteenth-Century Chinese Trade, 2011.CrossRefGoogle Scholar
Van Dyke, Paul, vol. 2: Success and Failure in Eighteenth Century Chinese Trade, 2016.Google Scholar
Vos, Reinout, Gentle Janus, Merchant Prince: The VOC and the Tightrope of Diplomacy in the Malay World, 1740–1800, Leiden: KITLIV Press, 1993.Google Scholar
Vùng đất Nam Bộ, (The southern area), 11 vols. Hanoi: Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật, 2017.Google Scholar
Vùng đất, Nam Bộ, Kim, Nguyễn Văn (ed.), vol. 3, Từ thế kỷ VII đến thế kỷ XVI (From the seventh to sixteenth centuries).Google Scholar
Vùng đất, Nam Bộ, Nguyễn, Quang Ngọc (ed.), vol. 4, Từ đầu thế kỷ XVII đến giữa thế kỷ XIX (From the start of the seventeenth to the mid-nineteenth centuries).Google Scholar
Vùng đất, Nam Bộ, Vũ, Văn Quân (ed.), vol. 8, Thiết chế quản lý xã hội (Institutions for social management), pp. 29–58.Google Scholar
Wang, Yuanchong, Remaking the Chinese Empire: Manchu-Korean Relations, 1616–1911. Ithaca: Cornell University Press, 2018.CrossRefGoogle Scholar
Wang, Yuanfei, Writing Pirates: Vernacular Fiction and Oceans in Late Ming China, Ann Arbor: University of Michigan Press, 2021.CrossRefGoogle Scholar
Wheeler, Charles J., ‘1683: An Offshore Perspective on Vietnamese Zen,’ in Tagliacozzo, Eric, Siu, Helen F., and Perdue, Peter C. (eds.), Asia Inside Out: Changing Times, Cambridge: Harvard University Press, 2015, pp. 135–162.Google Scholar
Wheeler, Charles J., ‘Cross-Cultural Trade and Trans-regional Networks in the Port of Hoi An: Maritime Vietnam in the Early Modern Era,’ PhD diss., Yale University, 2001.Google Scholar
Wheeler, Charles J., ‘Placing the “Chinese Pirates” of the Gulf of Tongking at the End of the Eighteenth Century,’ in Tagliacozzo, Eric, Siu, Helen F., and Perdue, Peter C. (eds.), Asia Inside Out: Connected Places, Cambridge: Harvard University Press, 2015, pp. 31–63.Google Scholar
Wolters, Oliver W., History, Culture, and Region in Southeast Asian Perspectives, Ithaca: Southeast Asia Program, 1999.CrossRefGoogle Scholar
Wong, John D., ‘Improvising Protocols: Two Enterprising Chinese Migrant Families and the Resourceful Nguyễn Court,’ Journal of Southeast Asian Studies 50.2 (2019): 246–262.CrossRefGoogle Scholar
Ken, Wong Tze, The Nguyen and Champa during 17th and 18th Century: A Study of Nguyen Foreign Relations, Champaka Monograph No. 5, Paris: International Office of Champa, 2007.Google Scholar
Woodside, Alexander, Vietnam and the Chinese Model: A Comparative Study of Vietnamese and Chinese Government in the First Half of the Nineteenth Century, Cambridge: Harvard University Press, 1971.Google Scholar
Wu, Jiang, Leaving for the Rising Sun: Chinese Zen Master Yinyuan and the Authenticity Crisis in Early Modern East Asia, Oxford: Oxford University Press, 2015.Google Scholar
Xie, Baocheng, Brief History of the Official System in China, London: Paths International and Social Sciences Academic Press, 2013.Google Scholar
Yang, Baoyun, Contribution à l’histoire de la principauté des Nguyên au Vietnam méridional (1600–1775) (Historical contribution of the Nguyên lords in southern Vietnam [1600–1775]), Geneva: Editions Olizane, 1992.Google Scholar
Yang, Kaijian 杨开建 and Tian, Yu 田渝, ‘Yong-Qian shiqi Zhongguo yu Xianluo de dami maoyi’ 雍乾时期中国与暹罗的大米贸易 (The rice trade between China and Siam during the Yongzheng and Qianlong periods), Zhongguo jingji shi yanjiu 中国经济史研究 (Research on Chinese economic history) 1 (2004): 81–88.Google Scholar
Yu, Lunian 俞鹿年 (ed.), Zhongguo guanzhi da cidian 中國官職大辭典(Dictionary of Chinese offices and institutions), Hong Kong: Zhonghua shuju, 2020.Google Scholar
Zhang, Chengzong 张承宗, Liu chao minsu 六朝民俗 (Folk customs of the Six Dynasties), Nanjing: Nanjing chubanshe, 2002.Google Scholar
Zhang, Xuexian 张学衔, Huaxia baijiaxing tanyuan 华夏百家姓探源 (Exploration into the origins of the Hundred Surnames in China), Nanjing: Nanjing daxue chubanshe, 2000.Google Scholar
Zhao, Gang, The Qing Opening to the Ocean: Chinese Maritime Policies, 1684–1757, Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2013.CrossRefGoogle Scholar
Zhao, Shiyu 赵世瑜, ‘“Tianyun” jinian de liyong jiqi benxiang: Jianlun Ming Qing yilai minjian jiaomen richang zhuangtai’ ‘天运’纪年的利用及其本相：兼论明清以来民间教门的日常形态 (The fundamental nature and usages of the ‘Tianyun’ dating system: Together with a discussion of daily practices of popular religious cults since the Ming and Qing), Nanguo xueshu 南国学术 (Scholarship from the southern region) 3 (2017): 484–495.Google Scholar
Zheng, Weizhong (Cheng, Wei-chung) 鄭維中, ‘Shi Lang “Taiwan guihuan Helan” miyi’ 施琅‘臺灣歸還荷蘭’密議 (Shi Lang’s secret deliberations on “the return of Taiwan to the Dutch”), Taiwan wenxian 臺灣文獻 (Taiwan Historica) 61.3 (2010): 37–69.Google Scholar
Zheng, Yangwen, China on the Sea: How the Maritime World Shaped Modern China, Leiden: Brill, 2011.Google Scholar
Zhuang, Guotu 庄国土, Zhongguo fengjian zhengfu de huaqiao zhengce 中国封建政府的华侨政策 (Policies of the feudal Chinese government toward overseas Chinese), Xiamen: Xiamen daxue chubanshe, 1989.Google Scholar
Zottoli, Brian A., ‘Reconceptualizing Southern Vietnamese History from the 15th to 18th Centuries: Competition along the Coasts from Guangdong to Cambodia,’ PhD diss., University of Michigan, 2011.Google Scholar