Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-8ctnn Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T02:48:07.726Z Has data issue: false hasContentIssue false

9 - Normas de Transcripción

Published online by Cambridge University Press:  05 May 2023

Charles Davis
Affiliation:
Queen Mary University of London
Get access

Summary

Al transcribirse los documentos, se ha conservado la ortografía antigua, pero con algunas modificaciones. Se solucionan las abreviaturas y se sigue el uso moderno (y las normas establecidas en tomos anteriores de esta serie) en cuanto a las letras mayúsculas y minúsculas. Se convierten en cifras las fechas que se expresan en palabras en los documentos originales; otros números se reproducen en letras hasta diez inclusive y en guarismos a partir de 11. Las consonantes dobles que no ocurren en español moderno se han reducido a sencillas. Con el fin de facilitar la lectura, se ha modernizado la acentuación de acuerdo con las normas actuales de la Real Academia Española. Se suprimen las cedillas en çe y çi y se ponen siempre que se requieren en ça, ço, çu. Se ha añadido la puntuación que parece oportuna para la comprensión de los documentos.

Type
Chapter
Information
Publisher: Boydell & Brewer
Print publication year: 2004

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Normas de Transcripción
  • Edited by Charles Davis, Queen Mary University of London
  • Book: Los Aposentos del Corral de la Cruz: 1581-1823
  • Online publication: 05 May 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781846152733.010
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Normas de Transcripción
  • Edited by Charles Davis, Queen Mary University of London
  • Book: Los Aposentos del Corral de la Cruz: 1581-1823
  • Online publication: 05 May 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781846152733.010
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Normas de Transcripción
  • Edited by Charles Davis, Queen Mary University of London
  • Book: Los Aposentos del Corral de la Cruz: 1581-1823
  • Online publication: 05 May 2023
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781846152733.010
Available formats
×