Book contents
- Frontmatter
- Contents
- PREFACE
- Ossian-Rezeption von Michael Denis bis Goethe: Ein Beitrag zur Geschichte des Primitivismus in Deutschland
- Werther, the Undead
- Who Is the Editor in Goethe's Die Leiden des jungen Werthers?
- Substitution, Self-blame, and Self-deception in Goethe's Stella: Ein Schauspiel für Liebende
- “Myth and Psychology”: The Curing of Orest in Goethe's Iphigenie auf Tauris
- Poetic Intentions and Musical Production: “Die erste Walpurgisnacht”
- Dichter, Herrscher, Natur: Die Entstehung des Ilmparks und das Bild des Parks in Goethes Dichtung
- Goethe, Rousseau, the Novel, and the Origins of Psychoanalysis
- Trauma and Memory in the Wahlverwandschaften
- Ein anderes Gretchen-Abenteuer: Das Ende der rhetorischen Poesiekonzeption und das fünfte Buch von Goethes Dichtung und Wahrheit
- Speech, Writing, and Identity in the West-Östlicher Divan
- Die Pforte entriegeln: Goethes “Urworte Orphisch”
- “Laß mich hören, laß mich fühlen”: Johann Sebastian Bach im Urteil Goethes
- Schiller the Killer: Wilhelm Tell and the Decriminalization of Murder
- Disciplining History: Schiller als Historiograph
- “Heiliger Goethe, bitt' für mich”: Friedrich Spielhagen and the Anxiety of Influence
- Goethes kleiner Vetter: Erinnerung an den Frankfurter Abenteurer Johann Konrad Friedrich
- In Memoriam, Jill Anne Kowalik (1949–2003)
- Wilhelm Meisters Lehrjahre, Book 8, Chapter 11: In Memoriam, Richard I. Brod (1933–2004)
- Book Reviews
Die Pforte entriegeln: Goethes “Urworte Orphisch”
Published online by Cambridge University Press: 05 February 2013
- Frontmatter
- Contents
- PREFACE
- Ossian-Rezeption von Michael Denis bis Goethe: Ein Beitrag zur Geschichte des Primitivismus in Deutschland
- Werther, the Undead
- Who Is the Editor in Goethe's Die Leiden des jungen Werthers?
- Substitution, Self-blame, and Self-deception in Goethe's Stella: Ein Schauspiel für Liebende
- “Myth and Psychology”: The Curing of Orest in Goethe's Iphigenie auf Tauris
- Poetic Intentions and Musical Production: “Die erste Walpurgisnacht”
- Dichter, Herrscher, Natur: Die Entstehung des Ilmparks und das Bild des Parks in Goethes Dichtung
- Goethe, Rousseau, the Novel, and the Origins of Psychoanalysis
- Trauma and Memory in the Wahlverwandschaften
- Ein anderes Gretchen-Abenteuer: Das Ende der rhetorischen Poesiekonzeption und das fünfte Buch von Goethes Dichtung und Wahrheit
- Speech, Writing, and Identity in the West-Östlicher Divan
- Die Pforte entriegeln: Goethes “Urworte Orphisch”
- “Laß mich hören, laß mich fühlen”: Johann Sebastian Bach im Urteil Goethes
- Schiller the Killer: Wilhelm Tell and the Decriminalization of Murder
- Disciplining History: Schiller als Historiograph
- “Heiliger Goethe, bitt' für mich”: Friedrich Spielhagen and the Anxiety of Influence
- Goethes kleiner Vetter: Erinnerung an den Frankfurter Abenteurer Johann Konrad Friedrich
- In Memoriam, Jill Anne Kowalik (1949–2003)
- Wilhelm Meisters Lehrjahre, Book 8, Chapter 11: In Memoriam, Richard I. Brod (1933–2004)
- Book Reviews
Summary
URWORTE. ORPHISCH
DAIMON, Dämon
Wie an dem Tag, der dich der Welt verliehen,
Die Sonne stand zum Gruße der Planeten,
Bist alsobald und fort und fort gediehen
Nach dem Gesetz, wonach du angetreten.
Su mußt du sein, dir kannst du nicht entfliehen,
So sagten schon Sibyllen, so Propheten;
Und keine Zeit und keine Macht zerstückelt
Geprägte Form, die lebend sich entwickelt.
TYCHE, Das Zufällige
Die strenge Grenze doch umgeht gefällig
Ein Wandelndes, das mit und um uns wandelt;
Nicht einsam bleibst du, bildest dich gesellig
Und handelst wohl so, wie ein andrer handelt:
Im Leben ist's bald hin-, bald widerfällig,
Es ist ein Tand und wird so durchgetandelt.
Schon hat sich still der Jahre Kreis geründet,
Die Lampe harrt der Flamme, die entzündet.
EROS, Liebe
Die bleibt nicht aus!—Er stürzt vom Himmel nieder,
Wohin er sich aus alter Öde schwang.
Er schwebt heran auf luftigem Gefieder
Um Stirn und Brust den Frühlingstag entlang,
Scheint jetzt zu fliehn, vom Fliehen kehrt er wieder,
Da wird ein Wohl im Weh, so süß und bang.
Gar manches Herz verschwebt im Allgemeinen,
Doch widmet sich das edelste dem Einen.
ANANKE, Nötigung
Da ist's denn wieder, wie die Sterne wollten:
Bedingung und Gesetz; und aller Wille
Ist nur ein Wollen, weil wir eben sollten,
Und vor dem Willen schweigt die Willkür stille;
Das Liebste wird vom Herzen weggescholten,
Dem harten Muß bequemt sich Will' und Grille.
So sind wir scheinfrei denn nach manchen Jahren
Nur enger dran, als wir am Anfang waren.
- Type
- Chapter
- Information
- Goethe Yearbook 12 , pp. 185 - 188Publisher: Boydell & BrewerPrint publication year: 2004