Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-27T22:57:24.117Z Has data issue: false hasContentIssue false

Introduction

Published online by Cambridge University Press:  05 September 2013

Daniela Berghahn
Affiliation:
Royal Holloway, University of London
Get access

Summary

In the popular Turkish German comedy, Almanya – Willkommen in Deutschland (Almanya – Welcome to Germany, Yasemin Samdereli, 2011), Cenk, the seven-year-old grandson of the Turkish family shown on the cover of this book, is rejected by both the German and the Turkish football teams at his school because, as the son of a Turkish German father and a German mother, he does not qualify for either side. He picks a fight, comes home bruised and beaten, and then, when the entire extended Yilmaz family are gathered round the dinner table, comes out with the all-important question: ‘So what are we? Turks or Germans?’ Nobody knows for sure. Cenk's grandparents, who had left their Anatolian Heimat on the back of a sky-blue pick-up truck more than forty years before to go in search of a more prosperous life in Germany, have just acquired German citizenship and German passports but, paradoxically, also a home in their homeland. Cenk's father Ali speaks hardly any Turkish and is, in most respects, far more German than his blond and blue-eyed German wife. And so Cenk has to make do with the seemingly unsatisfactory answer: ‘You can also be both’.

Cenk's innocent question raises the complex issue of belonging that, in some form or other, underpins all of the films about diasporic families in this book. As the heated debate that ensues amongst the Yilmaz family illustrates, memories of migration and an enduring attachment to the original homeland result in a diasporic consciousness, which feeds on nostalgic memories of the homeland and on ‘the dream of a glorious home-coming’ (Naficy 2001: 229).

Type
Chapter
Information
Far-Flung Families in Film
The Diasporic Family in Contemporary European Cinema
, pp. 1 - 17
Publisher: Edinburgh University Press
Print publication year: 2013

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Introduction
  • Daniela Berghahn, Royal Holloway, University of London
  • Book: Far-Flung Families in Film
  • Online publication: 05 September 2013
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Introduction
  • Daniela Berghahn, Royal Holloway, University of London
  • Book: Far-Flung Families in Film
  • Online publication: 05 September 2013
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Introduction
  • Daniela Berghahn, Royal Holloway, University of London
  • Book: Far-Flung Families in Film
  • Online publication: 05 September 2013
Available formats
×