13 - What Does It Mean…

Summary

This chapter concludes the discussion of interpretation by focusing on the emotions and mental processes of the interpreter. Each case presents at least one dilemma that cannot be solved through pure legal deduction. What options, then, does the interpreter have? First, they will seek the illusory comfort of legal objectivity, and convince themselves that the answer is out there, buried somewhere in the record. But it is not. Second, the interpreter will try to exercise responsible agency and provide an answer that best resonates with their ethical or political commitments. But the interpreter does not really know which interpretive outcome is preferable. Third, the interpreter will turn to the standard practices of the community and write pages upon pages of corollary analysis, hoping that the intractable issue will magically vanish. Finally, the interpreter will stick to their decision and defend it as the sole logical solution.