Published online by Cambridge University Press: 11 January 2010
The subtitle of Beethoven's Pastoral Symphony, “More the expression of emotions than painting,” reveals two curious facts about characteristic music. Long before the nineteenth century put the Pastoral on stage or discovered extra birds in its second movement (see p. 18 above), attaching texts to instrumental works raised expectations that physical objects or events would be represented, whatever the stated subject. Beethoven was not alone in trying to challenge the assumption; Hermes, too, begins his Analyse of Dittersdorf's Metamorphoses by declaring that they are not “imitations de la nature” but “le résultat de ce que le compositeur a senti chaque fois lorsque frappé de la lecture d'un poème d'Ovide, il a versé sur le papier le feu dont il se trouvoit enflammé” (the result of that which the composer felt each time that he, struck by the reading of a poem of Ovid, set onto paper the fire in which he found himself enflamed). The music is said to embody passion, feeling, creative rapture, anything but physical nature, for that – and here is the second fact – would invite criticism. Adherents to the doctrine of mimesis in the eighteenth century felt that “tone-painting” literally transgressed the boundaries of music, appropriating practices more properly left to the other arts. The Romantics objected to its apparent materialism, the “reality” of Haydn's earthquake that so disturbed the Musikalisches Taschenbuch as it contemplated the otherwise “ideal” Seven Last Words (see p. 127 above).
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.