Biblical scholarship and literary criticism

doi:10.1017/CHOL9780521300094.032

31 - Biblical scholarship and literary criticism

from LITERATURE AND OTHER DISCIPLINES

Published online by Cambridge University Press: 28 March 2008

Marcus Walsh

Edited by

H. B. Nisbet and

Claude Rawson

Show author details

H. B. Nisbet: Affiliation:
University of Cambridge
Claude Rawson: Affiliation:
Yale University, Connecticut

Book contents

Get access

Summary

It is a truism that no book was more copiously studied and written about in the late seventeenth century and throughout the eighteenth century than the Bible. The connections between biblical scholarship and literary criticism in the period are multiple and complex, the more so in that many debates about central literary theoretical questions took place within the numerous spheres of biblical discussion, rather than in works of secular literary criticism. This was inevitably the case; at the Restoration secular literary criticism in England was from some points of view in its infancy. There had been no full and systematic theory of poetry since the late sixteenth century, no extended critical analysis or scholarly edition of any English classic. The idea of a secular literary history would begin to take shape only in the eighteenth century.

I shall discuss in this essay, chiefly but not exclusively with reference to the work of British writers, two key themes: the development of appreciation and analysis of the Bible as a literary work, and of its poetic, aesthetic, and rhetorical qualities; and, at least as important to the history of literary criticism, the debates of biblical scholars about the textual and hermeneutic issues raised by the Holy Scriptures. The two themes are not unrelated.

Type: Chapter
Information: The Cambridge History of Literary Criticism , pp. 758 - 777

DOI: https://doi.org/10.1017/CHOL9780521300094.032 [Opens in a new window]

Publisher: Cambridge University Press

Print publication year: 1997

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abrams, M. H., The Mirror and the Lamp: Romantic Theory and the Critical Tradition (New York, 1958).Google Scholar

Atkins, J. W. H., English Literary Criticism: 17th and 18th Centuries (London, 1966).Google Scholar

Bentley, Richard, Remarks upon a Late Discourse of Free-thinking (London, 1713).Google Scholar

Blackwall, Anthony, The Sacred Classics Defended and Illustrated (London, 1725).Google Scholar

Bossuet, Jacques Bénigne, Exposition de la Doctrine de I'Eglise Catholique (Paris, 1671).Google Scholar

Burke, Edmund, A Philosophical Enquiry into the Origin of our Ideas of the Sublime and Beautiful, ed. , James T. Boulton (Oxford, 1987).Google Scholar

Chillingworth, William, The Religion of Protestants a Safe Way to Salvation (Oxford, 1638).Google Scholar

Coleridge, Samuel Taylor, Collected Works XII: ii (Marginalia, Camden to Hutton), ed. Whalley, George (London and Princeton, 1984).Google Scholar

Collins, Anthony, A Discourse of Free-Thinking (London, 1713).Google Scholar

Dennis, John, Critical Works, ed. Hooker, Edward Niles (2 vols., Baltimore, 1939, 1943).Google Scholar

Doddridge, Philip, The Family Expositor: or, a Paraphrase and Version of the New Testament (6 vols., London, 1739–56).Google Scholar

Donald, F. BondThe Spectator, ed. (5 vols., Oxford, 1965).Google Scholar

Edwards, John, A Discourse concerning the Authority, Stile, and Perfection of the Books of the Old and New Testament (3 vols., London, 1693–5).Google Scholar

Farrar, Frederic W., History of Interpretation (London, 1886).Google Scholar

Frei, Hans W., The Eclipse of Biblical Narrative: a Study in Eighteenth and Nineteenth Century Hermeneutics (New Haven, 1974).Google Scholar

Geddes, Alexander, Address to the Public, on the Publication of the First Volume of his New Translation of the Bible (London, 1793).Google Scholar

Geddes, Alexander, Critical Remarks on the Hebrew Scriptures (London, 1800).Google Scholar

Geddes, Alexander, Prospectus of a New Translation of the Holy Bible (Glasgow, 1786).Google Scholar

Geddes, Alexander (trans.), The Holy Bible (2 vols., London, 1792, 1797).Google Scholar

Gother, John, The Catholic Representer (London, 1687).Google Scholar

Gray, Thomas, Correspondence, ed. Toynbee, Paget and Whibley, Leonard, with corrections and additions by Starr, H. W. (3 vols., Oxford, 1971).Google Scholar

Guild, William, Moses Unvail'd (London, 1620).Google Scholar

Hamann, J. G., Aesthetica in Nuce, trans. Crick, Joyce P., with modifications by Nisbet, H. B. (ed.), in Nisbet, German Aesthetic and Literary Criticism (Cambridge, 1985).Google Scholar

Hammond, Henry, A Paraphrase, and Annotations upon all the Books of the New Testament (London, 1653).Google Scholar

Harris, Victor, ‘Allegory to analogy in the interpretation of Scriptures’, Philological Quarterly, 45 (1966).Google Scholar

Hepworth, Brian, Robert Lowth (Boston, 1978).Google Scholar

Herder, J. G., The Spirit of Hebrew Poetry, trans. Marsh, J. (2 vols., Burlington VT, 1833).Google Scholar

Jones, William, A Course of Lectures on the Figurative Language of the Holy Scripture (London, 1787).Google Scholar

Keach, Benjamin, Tropologia (London, 1681).Google Scholar

Kennicott, Benjamin, Vetus testamentum Hebraicum, cum variis lectionibus (2 vols., Oxford, 1776).Google Scholar

Korshin, Paul J., Typologies in England 1650–1820 (Princeton, 1982).Google Scholar

Kümmel, Werner Georg, The New Testament: the History of the Interpretation of its Problems (London, 1983).Google Scholar

Leigh, Edward, Critica Sacra: Philologicall and Theologicall Observations upon all the Words of the New Testament (London, 1639).Google Scholar

Locke, John, A Paraphrase and Notes on the Epistles of St Paul (London, 1706).Google Scholar

Longinus, , On Sublimity, trans. Russell, D. A. (Oxford, 1965).Google Scholar

Lowth, Robert, Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews, trans. Gregory, G. (2 vols., London, 1787).Google Scholar

Lowth, Robert, Isaiah. A New Translation (London, 1778).Google Scholar

McGann, Jerome J., The Beauty of Inflections: Literary Investigations in Historical Method and Theory (Oxford, 1985).Google Scholar

Mill, John, Novum Testamentum (Oxford, 1707).Google Scholar

Milton, John, Paradise Lost, ed. Bentley, Richard (London, 1732).Google Scholar

Milton, John, Paradise Lost, ed. Hume, Patrick (London, 1696).Google Scholar

Milton, John, Paradise Lost, ed. Newton, Thomas (2 vols., London, 1749).Google Scholar

Morris, David B., The Religious Sublime: Christian Poetry and Critical Tradition in 18th-Century England (Lexington KY, 1972).Google Scholar

Newton, John, Works (6 vols., London, 1808).Google Scholar

Nisbet, H. B. (ed.), German Aesthetic and Literary Criticism: Winckelmann, Lessing, Hamann, Herder, Schiller, Goethe (Cambridge, 1985).Google Scholar

O'Flaherty, James C., J. G. Hamann, Twayne's World Author Series, 527 (Boston, 1979).Google Scholar

O'Flaherty, James C., The Quarrel of Reason with Itself: Essays on Hamann, Michaelis, Lessing, Nietzsche, Studies in German Literature, Linguistics, and Culture, 35 (Columbia SC, 1988).Google Scholar

Patrick, Simon, A Commentary upon the Historical Books of the Old Testament (3rd edn, London, 1727).Google Scholar

Pearce, Zachary, A Review of the Text of Milton's Paradise Lost (3 vols., London, 1732–1733).Google Scholar

Pearson, John, Critici Sacri (9 vols., London, 1660).Google Scholar

Poole, Matthew, Synopsis criticorum aliorumque S. Scripturae interpretum (4 vols. in 5, London, 1669–76).Google Scholar

Poole, Matthew et al., Annotations upon the Holy Bible (2 vols., London, 1683–1685).Google Scholar

Preston, Thomas R., ‘Biblical criticism, literature, and the eighteenth-century reader’, Books and their Readers in Eighteenth-Century England, ed. Rivers, Isabel (Leicester, 1982).Google Scholar

Prickett, Stephen, Words and The Word: Language, Poetics, and Biblical Interpretation (Cambridge, 1986).CrossRef Google Scholar

Roston, Murray, Prophet and Poet: The Bible and the Growth of Romanticism (London, 1965).Google Scholar

Rushworth, William, The Dialogues of William Richworth (Paris, 1640).Google Scholar

Sergeant, John, Sure-Footing in Christianity (London, 1665).Google Scholar

Shaffer, Elinor S., ‘Kubla Khan’ and the Fall of Jerusalem: The Mythological School in Biblical Criticism and Secular Literature (Cambridge, 1975).Google Scholar

Shakespeare, William, Works, ed. Pope, Alexander (6 vols., London, 1725).Google Scholar

Simon, Richard, A Critical History of the Old Testament … translated into English by a Person of Quality (London, 1682).Google Scholar

Simon, Richard, A Critical History of the Text of the New Testament (London, 1689).Google Scholar

Smart, Christopher, Poetical Works, ed. Williamson, Karina and Walsh, Marcus (6 vols., Oxford, 1980–96).Google Scholar

Spinoza, Benedict, A Theologico-Political Treatise, trans. Elwes, R. H. M. (New York, 1951).Google Scholar

Stephens, John CalhounThe Guardian, ed. (Lexington KY, 1983).Google Scholar

Swift, Jonathan, Mr C ---- ns's Discourse of Free-Thinking, Put into Plain English, by Way of Abstract, for the Use of the Poor (London, 1713).Google Scholar

Tillotson, John, The Rule of Faith (1666); in Works (3rd edn, London, 1701).Google Scholar

Walton, Brian, Biblia Sacra Polyglotta (London, 6 vols., 1655–7).Google Scholar

Watts, Isaac, The Improvement of the Mind (London, 1741).Google Scholar

Watts, Isaac, ‘A short essay toward the improvement of psalmody’, in Works (6 vols., London, 1753), IV.Google Scholar

Wesley, Charles and John, Wesley, The Poetical Works of John and Charles Wesley, ed. Osborn, G. (13 vols., London, 1868–72).Google Scholar

Willey, Basil, The Eighteenth-Century Background (London, 1962).Google Scholar

Wilson, John, The Scripture's Genuine Interpreter Asserted (London, 1678).Google Scholar

Book contents

31 - Biblical scholarship and literary criticism

Summary

Access options

References

Save book to Kindle

Save book to Dropbox

Save book to Google Drive