from Part VI - THE GREEK CHRISTIAN PLATONIST TRADITION FROM THE CAPPADOCIANS TO MAXIMUS AND ERIUGENA
Published online by Cambridge University Press: 28 March 2008
Introduction
The Christian Platonism of the Greeks, shaped by the Alexandrians, the Cappadocians, the ps.-Dionysius and St Maximus the Confessor from material that continued to the end to be drawn from the pagan schools, had grown apart from that of the Latin West, which, except for Alexandrian influence reaching it through Boethius, was largely unaffected by any pagan thought later than Porphyry. But the defeat of iconoclasm in the East at the Second Council of Nicaea caused a flow of iconoclastic refugees to the West, bringing their books with them. The works of the ps.-Dionysius became available even if they were not read. In 758 Pope Paul I sent a copy to Pepin the Short, and Hadrian I may later have sent another to Abbot Fulrad of S. Denis. But there is no evidence of any use being made of these books. It was the gift of a third codex from the Emperor Michael the Stammerer presented to Louis the Debonair at Compiègne in September 827 that initiated the study of the ps.-Dionysius in the West and led to the transplantation of Greek Christian Platonism into Europe.
After an abortive translation by Hilduin, the abbot of S. Denis where the codex was deposited, a new version was requisitioned in or about 860 by Charles the Bald from Johannes Scottus, an Irishman who some time in the first half of the century had been driven from his country by the depredations of the Danes, and who like so many of his compatriots had brought with him the reputation for a knowledge of Greek exceeding what could be found on the European continent at that time.
To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.