Skip to main content Accessibility help

We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. Close this message to accept cookies or find out how to manage your cookie settings.

Close cookie message
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-gvvz8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-25T15:49:07.955Z Has data issue: false hasContentIssue false

17 - On Grammar–Gesture Relations: Gestures Associated with Negation

from Part III - Gestures and Language

Published online by Cambridge University Press:  01 May 2024

By
Simon Harrison
Edited by
Alan Cienki
Alan Cienki
Affiliation:
Vrije Universiteit, Amsterdam
Get access

Summary

Gestures associated with negation have become a well-defined area for gesture studies research. The chapter offers an overview of this area, identifies distinct empirical lines of enquiry, and highlights their contribution to aspects of linguistic and embodiment theory. After relating a surge of interest in this topic to the notion of recurrent gestures (but not restricted to it), the chapter offers a visualization of the widespread geographical coverage of studies of gestures associated with negation, then distils a set of common observations concerning the form, organizational properties, and functions of such gestures. This area of research is then further thematized by exploring distinct chains of studies that have adopted linguistic, cognitive-semantic, functional, psycholinguistic, comparative, and cultural perspectives to analyze the gestural expression of negation. Studies of gestures associated with negation are shown to have played a vital role in shaping understandings of the multimodality of grammar, the embodiment of cognition, and the relations between gestures and sign.

Keywords

negationmultimodal grammarrecurrent gesturessign languageOpen Hand Prone family‘away’ gestures
Type
Chapter
Information
The Cambridge Handbook of Gesture Studies , pp. 446 - 474
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2024

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Abner, N., Cooperrider, K., & Goldin-Meadow, S. (2015). Gesture for linguists: A handy primer. Language and Linguistics Compass, 9(11), 437–451. https://doi.org/10.1111/lnc3.12168CrossRefGoogle ScholarPubMed
Andrén, M. (2010). Children’s gestures from 18 to 30 months. (Unpublished doctoral dissertation). Lund University, Lund, Sweden.Google Scholar
Andrén, M. (2014). Gestures in Northern Europe: Children’s gestures in Sweden. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., Ladewig, S., McNeill, D. & Bressem, J. (Eds.), Body - language - communication: An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 2, pp. 1282–1289). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Antas, J., & Gembalczyk, S. (2017). The bodily expression of negation in Polish. Journal of Multimodal Communication Studies, 4(1–2), 16–22. https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/55971Google Scholar
Austin, K., Theakston, A., Lieven, E., & Tomasello, M. (2014). Young children’s understanding of denial. Developmental Psychology, 50(8), 2061–2070.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Beaupoil-Hourdel, P. (2015). Acquisition et expression multimodale de la négation. Étude d’un corpus vidéo et longitudinal de dyades mère-enfant Francophone et Anglophone [Acquisition and multimodal expression of negation. A longitudinal video corpus study of French- and English-speaking mother-child dyads]. (Unpublished doctoral dissertation). Université Sorbonne Paris Cité, Paris, France.Google Scholar
Beaupoil-Hourdel, P., & Debras, C. (2017). Developing communicative postures: The emergence of shrugging in child communication. Language, Interaction and Acquisition, 8(1), 89–116.CrossRefGoogle Scholar
Beaupoil-Hourdel, P., Morgenstern, A., & Boutet, D. (2016). A child’s multimodal negations from 1 to 4: The interplay between modalities. In Larrivée, P. & Lee, C. (Eds.), Negation and polarity: Experimental perspectives. Vol. 1, Language, cognition, and mind (pp. 95–123). Cham, Switzerland: Springer International Publishing.CrossRefGoogle Scholar
Beaupoil-Hourdel, P., & Morgenstern, A. (2021). How French and British children learn to shrug: A cross-linguistic developmental comparison of a recurrent gesture. Gesture, 20(2), 180–218.CrossRefGoogle Scholar
Bembridge, G. (2016). Negation in American Sign Language: The view from the interface. Toronto Working Papers in Linguistics (TWPL), 36, 1–20.Google Scholar
Benazzo, S., & Morgenstern, A. (2014). A bilingual child’s multimodal path into negation. Gesture, 14(2), 171–202. https://doi.org/10.1075/gest.14.2.03benCrossRefGoogle Scholar
Blondel, M., Boutet, D., Beaupoil-Hourdel, P., & Morgenstern, A. (2017). La négation chez les enfants signeurs et non signeurs: Des patrons gestuels communs [Negation among signing and non-signing children: Common gesture patterns]. Language, Interaction and Acquisition, 8(1), 141–171.CrossRefGoogle Scholar
Boutet, D. (2008). Une morphologie de la gestualité: Structuration articulaire [A morphology of gesture: Articulatory structuring]. Cahiers de Linguistique Analogique, 5, 81–115.Google Scholar
Boutet, D. (2010). Structuration physiologique de la gestuelle: Modèle et tests [Physiological structuring of gestures: Model and tests]. Lidil. Revue de linguistique et de didactique des langues, 42, 77–96.Google Scholar
Boutet, D. (2015). Conditions formelles d’une analyse de la négation gestuelle [Formal conditions for an analysis of gestural negation]. Vestnik of Moscow State Linguistic University, 717, 116–129. http://www.vestnik-mslu.ru/vestnik.asp?vest_lang=Eng&vest_type=gumGoogle Scholar
Boutet, D. (2018). La création de soi par soi dans la recherche-création: Comment la réflexivité augmente la conscience et l’expérience de soi [The creation of oneself by oneself in the creation of research: How reflexivity increases self-awareness and experience]. Approches inductives: travail intellectuel et construction des connaissances [Inductive approaches: Intellectual work and knowledge construction], 5(1), 289–310.CrossRefGoogle Scholar
Bressem, J., & Müller, C. (2014a). A repertoire of recurrent gestures of German. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., Ladewig, S. H., McNeill, D., & Bressem, J. (Eds.), Body - language - communication: An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 2, pp. 1575–1591). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Bressem, J., & Müller, C. (2014b). The family of Away gestures: Negation, refusal, and negative assessment. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., Ladewig, S. H., McNeill, D., & Bressem, J. (Eds.), Body - language - communication: An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 2, pp. 1592–1604). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Bressem, J., & Müller, C. (2017). The “Negative-Assessment-Construction” – A multimodal pattern based on a recurrent gesture? Linguistics Vanguard, 3(s1). https://doi.org/10.1515/lingvan-2016-0053CrossRefGoogle Scholar
Bressem, J., Stein, N., & Wegener, C. (2015). Structuring and highlighting speech – Discursive functions of holding away gestures in Savosavo. Paper presented at the GESPIN 4, Nantes.Google Scholar
Bressem, J., Stein, N., & Wegener, C. (2017). Multimodal language use in Savosavo. Refusing, excluding and negating with speech and gesture. Pragmatics, 27(2), 173–206. https://doi.org/10.1075/prag.27.2.01breGoogle Scholar
Bressem, J., & Wegener, C. (2021). Handling talk – A cross-linguistic perspective on discursive functions of gestures in German and Savosavo. Gesture 20(2), 219–253. https://doi.org/10.1075/gest.19041.breCrossRefGoogle Scholar
Brookes, H. (2004). A repertoire of South African quotable gestures. Journal of Linguistic Anthropology, 14(2), 186–224.CrossRefGoogle Scholar
Brookes, H. (2014). Gesture in the communicative ecology of a South African township. In Seyfeddinipur, M. & Gullberg, M. (Eds.), From gesture in conversation to visible action as utterance: Essays in honor of Adam Kendon (pp. 59–73). Amsterdam, the Netherlands: John Benjamins.Google Scholar
Brown, A., & Kamiya, M. (2019). Gesture in contexts of scopal ambiguity: Negation and quantification in English. Applied Psycholinguistics, 40(5), 1141–1172. https://doi.org/10.1017/S014271641900016XCrossRefGoogle Scholar
Calbris, G. (1990). The semiotics of French gesture. Bloomington, IN: Indiana University Press.Google Scholar
Calbris, G. (2003). From cutting an object to a clear-cut analysis: Gesture as the representation of a preconceptual schema linking concrete actions to abstract notions. Gesture, 3(1), 19–46.CrossRefGoogle Scholar
Calbris, G. (2005, June). La négation. Son symbolisme physique [Negation: Its physical symbolism]. In 2ème Conférence ISGS, Lyon (pp. 15–18). http://gesture-lyon2005.ens-lyon.fr/IMG/pdf/CalbrisFinal.pdfGoogle Scholar
Calbris, G. (2011). Elements of meaning in gesture. Amsterdam, the Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Calbris, G. (2013). Elements of meaning in gesture: The analogical links. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., Ladewig, S., McNeill, D. & Teßendorf, S. (Eds.), Body - language - communication: An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 1, pp. 658–674). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Chilton, P. (2014). Language, space and mind: The conceptual geometry of linguistic meaning. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Cienki, A. J. (2012). Usage events of spoken language and the symbolic units we (may) abstract from them. In Badio, J. & Kosecki, K. (Eds.), Cognitive processes in language (pp. 149–158). Bern, Switzerland: Peter Lang.Google Scholar
Cienki, A. (2015). Spoken language usage events. Language and Cognition, 7(4), 499–514. https://doi.org/10.1017/langcog.2015.20CrossRefGoogle Scholar
Cienki, A. (2017). Ten lectures on spoken language and gesture from the perspective of cognitive linguistics: Issues of dynamicity and multimodality. Leiden, the Netherlands: Brill.CrossRefGoogle Scholar
Cooperrider, K. (2019). Universals and diversity in gesture: Research past, present, and future. Gesture, 18(2/3), 210–239. https://doi.org/10.1075/gest.19011.cooCrossRefGoogle Scholar
Darwin, C. (1872). The expression of emotions in man and animals. London, UK: John Murray.CrossRefGoogle Scholar
De Jorio, A. (2000). Gesture in Naples and Gesture in Classical Antiquity: A translation of la mimica degli antichi investigata nel gestire Napoletano [Gestural expression of the ancients in the light of Neapolitan gesturing]. Bloomington, IN: Indiana University Press.Google Scholar
Downing, A., & Locke, P. (2006). English grammar: A university course. New York, NY: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Efron, R. (1972). The measurement of perceptual durations. In Fraser, J. T., Haber, F. C., & Müller., G. H. (Eds.), The study of time (pp. 207–218). Berlin, Germany: Springer.CrossRefGoogle Scholar
Egawa, K., Aoki, T., & Hirata, Y. (1985). Kigo no jiten [A dictionary of signs]. Tokyo, Japan: Sanseido.Google Scholar
Ferre, G., & Mettouchi, A. (2020). A cross-linguistic study of open-palm hand gestures and their prosodic correlates. Proceedings of the 10th International Conference on Speech Prosody 2020, 285–289. https://doi.org/10.21437/SpeechProsody.2020-58.Google Scholar
Fricke, E. (2012). Grammatik multimodal: Wie Wörter und Gesten zusammenwirken [Multimodal grammar: How words and gestures interact]. Berlin, Germany: Walter de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Fricke, E. (2013). Towards a unified grammar of gesture and speech: A multimodal approach. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., Ladewig, S. H., McNeill, D., & Teßendorf, S. (Eds.), Body - language - communication: An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 1, pp. 733–754). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Fricke, E. (2014). Syntactic complexity in co-speech gestures: Constituency and recursion. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., Ladewig, S. H., McNeill, D. & Bressem, J. (Eds.), Body - language - communication. An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 2, pp. 1650–1661). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Floyd, S. (2018). Spoken and visual negation in two languages of Ecuador. Paper presented at the Eighth Conference of the International Society for Gesture Studies (ISGS8), Cape Town, South Africa.Google Scholar
Gawne, L. (2021). “Away” gestures associated with negative expressions in narrative discourse in Syuba (Kagate, Nepal) speakers. Semiotica, 2021(239), 37–59. https://doi.org/10.1515/sem-2017-0163CrossRefGoogle Scholar
González-Fuente, S., Tubau, S., Espinal, M., & Prieto, P. (2015). Is there a universal answering strategy for rejecting negative propositions? Typological evidence on the use of prosody and gesture. Frontiers in Psychology, 6, 899. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2015.00899CrossRefGoogle Scholar
Grishina, E. (2015). O russkom zhestikulyatsionnom otritsanii [On Russian gestures of negation]. Proceedings of the Institute of the Russian Language, 6, 556–604.Google Scholar
Guidetti, M. (2000). Pragmatic study of agreement and refusal messages in young French children. Journal of Pragmatics, 32(5), 569–582. https://doi.org/10.1016/S0378-2166(99)00061-2CrossRefGoogle Scholar
Guidetti, M. (2002). The emergence of pragmatics: Forms and functions of conventional gestures in young French children. First Language, 22(3), 265–285. https://doi.org/10.1177/014272370202206603CrossRefGoogle Scholar
Guidetti, M. (2005). Yes or no? How young French children combine gestures and speech to agree and refuse. Journal of Child Language, 32(4), 911–924. https://doi.org/10.1017/S0305000905007038CrossRefGoogle ScholarPubMed
Harrison, S. (2009a). Grammar, gesture, and cognition: The case of negation in English. (Unpublished doctoral dissertation). Université Michel de Montaigne, Bordeaux, France.Google Scholar
Harrison, S. (2009b). The expression of negation through grammar and gesture. In Zlatev, J., Andrén, M., Johansson Falck, M. M., & Lundmark, C. (Eds.), Studies in language and cognition (pp. 421–435). Cambridge, UK: Cambridge Scholars Publishing.Google Scholar
Harrison, S. (2010). Evidence for node and scope of negation in coverbal gesture. Gesture, 10(1), 29–51. https://doi.org/10.1075/gest.10.1.03harCrossRefGoogle Scholar
Harrison, S. (2013, June). The temporal organisation of negation gestures in relation to speech. Proceedings of the Tilburg Gesture Research Meeting, Tilburg. https://tiger.uvt.nl/pdf/papers/harrison.pdfGoogle Scholar
Harrison, S. (2014a). Head shakes: Variation in form, function, and cultural distribution of a head movement related to “no”. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., McNeill, D., & Bressem, J. (Eds.), Body - language - communication: An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 2, pp. 1496–1501). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Harrison, S. (2014b). The organisation of kinesic ensembles associated with negation. Gesture, 14(2), 117–41. https://doi.org/10.1075/gest.14.2.01harCrossRefGoogle Scholar
Harrison, S. (2018). The impulse to gesture: Where language, minds, and bodies intersect. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Harrison, S. (2021). The feel of a recurrent gesture: Embedding the Vertical Palm within a gift-giving episode in China (aka the “seesaw battle”). Gesture, 20(2), 254–284. https://doi.org/10.1075/gest.21003.harCrossRefGoogle Scholar
Harrison, S., & Ladewig, S. (2021). Recurrent gestures across bodies, languages, and cultural practices. Gesture, 20(2), 153–179. https://doi.org/10.1075/gest.21014.harCrossRefGoogle Scholar
Harrison, S., & Larrivée, P. (2016). Morphosyntactic correlates of gestures: A gesture associated with negation in French and its organisation with speech. In Larrivée, P. & Chungmin, L. (Eds.), Negation and negative polarity. Experimental and cognitive perspectives (pp. 75–94). Dordrecht, the Netherlands: Springer.Google Scholar
Hotze, L. (2019), Multimodale Kommunikation in den Vorschuljahren – Zur Verschränkung von Sprache und Gestik in der kindlichen Entwicklung [Multimodal communication in the preschool years – On the interweaving of language and gestures in child development]. (Unpublished doctoral dissertation). Europa-Universität Viadrina, Frankfurt/Oder, Germany.Google Scholar
Horn, L. R. (1989). A natural history of negation. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Horn, L. R., & Wansing, H. (2020). Negation. In Zalta, E. N. (Ed.), The Stanford encyclopedia of philosophy archive (Spring 2020 Edition). https://plato.stanford.edu/archives/spr2020/entries/negation/Google Scholar
Huddleston, R. D., & Pullum, G. K. (2005). A student’s introduction to English grammar. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Inbar, A., & Shor, L. (2017). Negation in spoken Israeli Hebrew: The interplay between grammar and gestures. Presented at the 44th Annual Meeting of the Israeli Association of Applied Linguistics, Arugot, Israel.Google Scholar
Inbar, A., & Shor, L. (2019). Covert negation in Israeli Hebrew: Evidence from co-speech gestures. Journal of Pragmatics, 143, 85–95. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2019.02.011CrossRefGoogle Scholar
Johnson, M. (1987). The body in the mind: The bodily basis of meaning, imagination and reason. Chicago, IL: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Jungheim, N. O. (2004). Hand in hand: A comparison of gestures accompanying Japanese native speaker and JSL learner refusals. The Journal of Applied Learning & Teaching, 26(2), 127–146. https://doi.org/10.37546/JALTJJ26.2-1Google Scholar
Jungheim, N. O. (2006). Learner and native speaker perspectives on a culturally-specific Japanese refusal gesture. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 44(2), 125–143. https://doi.org/10.1515/IRAL.2006.005CrossRefGoogle Scholar
Jungheim, N. O. (2008). Language learner and native speaker perceptions of Japanese refusal gestures portrayed in video. In McCafferty, S. G. & Stam, G. (Eds.), Gesture: Second language acquisition and classroom research (pp. 169–194). New York, NY: Routledge.Google Scholar
Jungheim, N. O. (2009). Japanese refusals and obligatory contexts for gestures. Eibungaku [English literature], 95, 1–18.Google Scholar
Jungheim, N. O. (2011). Web-based evaluation of EFL learners’ pragmatic competence utilizing video stimuli. Waseda Review of Education, 25(1), 147–167.Google Scholar
Jungheim, N. O. (2013). The interaction of language and nonverbal behavior influencing the perception of Japanese refusals. Departmental Bulletin Paper (Waseda University). http://hdl.handle.net/2065/51466Google Scholar
Kendon, A. (1995). Gestures as illocutionary and discourse structure markers in Southern Italian conversation. Journal of Pragmatics, 23 (3), 247–279. https://doi.org/10.1016/0378-2166(94)00037-FCrossRefGoogle Scholar
Kendon, A. (2002). Some uses of the head shake. Gesture, 2(2), 147–182. https://doi.org/10.1075/gest.2.2.03kenCrossRefGoogle Scholar
Kendon, A. (2004). Gesture: Visible action as utterance. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Kendon, A. (2008). Some reflections on the relationship between “gesture” and “sign”. Gesture, 8(3), 348–366. https://doi.org/10.1075/gest.8.3.05kenCrossRefGoogle Scholar
Kendon, A. (2017). Pragmatic functions of gestures. Some observations on the history of their study and their nature. Gesture, 16(2), 157–175.CrossRefGoogle Scholar
Ladewig, S. H. (2014). Recurrent gestures. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., Ladewig, S., McNeill, D. & Bressem, J. (Eds.), Body - language - communication: An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 2, pp. 1558–1574). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Ladewig, S., & Hotze, L. (2021). The Slapping movement as an embodied practice of dislike among children. Inter-affectivity in interactions among children. Gesture 20(2), 285–312. https://doi.org/10.1075/gest.21013.ladCrossRefGoogle Scholar
Lakoff, G. (1987). Women, fire, and dangerous things. What categories reveal about the mind. Chicago, IL: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
Lapaire, J.-R. (2002). Imaginative grammar. In Lewandowska-Tomaszczyk, B., Turewicz, K., & Hanway Poulosky, L. (Eds.), Cognitive linguistics today (pp. 623–642). Bern, Switzerland: Peter Lang.Google Scholar
Lapaire, J.-R. (2005). La grammaire anglaise en mouvement [English grammar in motion]. Paris, France: Hachette.Google Scholar
Lapaire, J.-R. (2006a). Negation, reification and manipulation in a cognitive grammar of substance. In Bonnefille, S. & Salbayre, S. (Eds.), La négation (pp. 333–349). Tours, France: Press Universitaires François-Rabelais. https://books.openedition.org/pufr/4853CrossRefGoogle Scholar
Lapaire, J.-R. (2006b). From sensory to propositional modality: Towards a phenomenology of epistemic modal meanings. Corela: Cognition, Représentation, Langage, 4(1). Retrieved from: http://journals.openedition.org/corela/441Google Scholar
Lapaire, J.-R. (2011). Grammar, gesture and cognition: Insights from multimodal utterances and applications for gesture analysis. Visnyk of the Lviv University. Series Philology, 52, 88–103.Google Scholar
Lapaire, J.-R. (2013). Gestualité cogrammaticale: De l’action corporelle spontanée aux postures de travail métagestuel guidé. Maybe et le balancement épistémique en anglais [Cogrammatical gestures: From spontaneous bodily action to guided metagestural work postures. Maybe and the epistemic swing in English]. Langages, 192, 57–72. https://doi.org/10.3917/lang.192.0057CrossRefGoogle Scholar
Lapaire, J.-R. (2016). From ontological metaphor to semiotic make-believe: Giving shape and substance to fictive objects of conception with the “globe gesture”. Santa Cruz do Sul, 41(70), 29–44.Google Scholar
Lawler, J. (2005). Negation and NPIs. Retrieved August 18, 2020 from www.personal.umich.edu/~jlawler/NPIs.pdfGoogle Scholar
Li, C. N., & Thompson, S. A. (1989). Mandarin Chinese: A functional reference grammar. Berkeley, CA: University of California Press.Google Scholar
Li, F., Borràs-Comes, J., & Espinal, M. T. (2019). Mismatches in the interpretation of fragment negative expressions in Mandarin Chinese. Journal of Pragmatics, 152, 28–45. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2019.07.017CrossRefGoogle Scholar
Li, F., González-Fuente, S., Prieto, P., & Espinal, M. T. (2016). Is Mandarin Chinese a truth-based language? Rejecting responses to negative assertions and questions. Frontiers in Psychology, 7, 1967. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01967CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lima, C. V. D. (2017). A multimodalidade na conversa face a face em episódios de desacordo [Multimodality in face-to-face conversation in episodes of disagreement]. (Unpublished doctoral dissertation). Universidade de São Paulo, Brazil.Google Scholar
Liskova, E. (2012). Negation of KNOW, WANT, LIKE, HAVE, and GOOD in American Sign Language. (Unpublished Master’s thesis). University of Texas at Austin.Google Scholar
McNeill, D. (1992). Hand and mind: What gestures reveal about thought. Chicago, IL: University of Chicago Press.Google Scholar
McNeill, D. (2005). Gesture and thought. Chicago, IL: University of Chicago Press.CrossRefGoogle Scholar
McNeill, D. (2006) Gesture, gaze, and ground. In Renals, S. & Bengio, S. (Eds.), Machine learning for multimodal interaction (pp. 1–14). Berlin, Germany: Springer.Google Scholar
McNeill, D. (2012). How language began: Gesture and speech in human evolution. Cambridge, UK: Cambridge University PressCrossRefGoogle Scholar
Marsaja, G. I. (2008). Desa kolok: A deaf village and its sign language in Bali, Indonesia. Nijmegen, the Netherlands: Ishara Press.Google Scholar
Mesh, K., & Hou, L. (2018). Negation in San Juan Quiahije Chatino Sign Language: The integration and adaptation of conventional gestures. Gesture, 17(3), 330–374. https://doi.org/10.1075/gest.18017.mesCrossRefGoogle Scholar
Montes, M., & Graciela, R. (2003). “Haciendo a un lado”: gestos de desconfirmación en el habla mexicano [“Putting aside”: Gestures of disconfirmation in Mexican speech.]. IZTAPALAPA, 53, 248–267.Google Scholar
Morgenstern, A., & Beaupoil-Hourdel, P. (2015, July). Children’s multimodal grammar under construction: The example of negation. Paper presented at ICLC201, University of Leicester, United Kingdom.Google Scholar
Morgenstern, A., Beaupoil-Hourdel, P., Blondel, M., & Boutet, D. (2016). A multimodal approach to the development of negation in signed and spoken languages: Four case studies. In Ortega, L., Tyler, A. E., Park, H. I., & Uno, M. (Eds.). The usage-based study of language learning and multilingualism (pp. 15–36). Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
Morgenstern, A., Blondel, M., Beaupoil-Hourdel, P., Benazzo, S., Boutet, D., Kochan, A., & Limousin, F. (2018). The blossoming of negation in gesture sign and oral productions. In Hickmann, M., Veneziano, E., & Jisa, H. (Eds.), Sources of variation in first language acquisition: Languages, contexts, and learners (pp. 339–364). Amsterdam, the Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Morgenstern, A., & Parisse, C. (2007). Codage et interprétation du langage spontané d’enfants de 1 à 3 ans [Coding and interpretation of the spontaneous language of children aged 1 to 3 years]. Corpus, 6, 55–78.CrossRefGoogle Scholar
Morgenstern, A., & Parisse, C. (2012). The Paris Corpus. Journal of French Language Studies, 22(Special issue 1), 7–12.CrossRefGoogle Scholar
Morris, D. (1994). Bodytalk: A world guide to gestures. London, UK: Jonathon Cape.Google Scholar
Müller, C. (2004). Forms and uses of the Palm Up Open Hand. A case of a gesture family? In Posner, R. & Müller, C. (Eds.), The semantics and pragmatics of everyday gestures (pp. 234–256). Berlin, Germany: Weidler Buchverlag.Google Scholar
Müller, C. (2013). Gestures as a medium of expression: The linguistic potential of gestures. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., Ladewig, S. H., McNeill, D., & Teßendorf, S. (Eds.), Body - language - communication: An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 1, pp. 202–217). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Müller, C. (2017). How recurrent gestures mean: Conventionalised contexts-of-use and embodied motivation. Gesture, 16(2), 276–303. https://doi.org/10.1075/gest.16.2.05mulCrossRefGoogle Scholar
Müller, C. (2018). Gesture and sign: Cataclysmic break or dynamic relations? Frontiers in Psychology, 9, 1651. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.01651CrossRefGoogle ScholarPubMed
Müller, C., & Ladewig, S. H. (2013). Metaphors for sensorimotor experiences: Gestures as embodied and dynamic conceptualizations of balance in dance lessons. In Borkent, M., Dancygier, B., & Hinnell, J. (Eds.), Language and the creative mind (pp. 295–324). Stanford, CA: CSLI Publications.Google Scholar
Müller, C., & Speckmann, G. (2002). Gestos con una valoración negativa en la conversación cubana [Gestures with a negative evaluation in Cuban conversation]. DeSignis, 3, 91–103.Google Scholar
Palfreyman, N. (2019). Variation in Indonesian Sign Language: A typological and sociolinguistic analysis. Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.CrossRefGoogle Scholar
Piontek, D., & Tadeusz-Ciesielczyk, M. (2019). Nonverbal components of the populist style of political communication: A study on televised presidential debates in Poland. Central European Journal of Communication, 12(2), 150–168. https://doi.org/10.19195/1899-5101.12.2(23).3CrossRefGoogle Scholar
Prieto, P., Borràs-Comes, J., Tubau, S., & Espinal, M. T. (2013) Prosody and gesture constrain the interpretation of double negation. Lingua, 131, 136–150. https://doi.org/10.1016/j.lingua.2013.02.008CrossRefGoogle Scholar
Prieto, P., & Espinal, M. T. (2020). Prosody, gesture, and negation. In Deprez, V. & Teresa Espinal, M. (Eds.), The Oxford handbook of negation (pp. 667–693). Oxford, UK: Oxford University Press.Google Scholar
Schoonjans, S. (2017). Nonmanual downtoning in German co-speech gesture and in German Sign Language. Yearbook of the German Cognitive Linguistics Association, 5(1), 85–100.CrossRefGoogle Scholar
Schoonjans, S. (2018). Modalpartikeln als multimodale Konstruktionen: Eine korpusbasierte Kookkurrenzanalyse von Modalpartikeln und Gestik im Deutschen [Modal particles as multimodal constructions: A corpus-based co-occurrence analysis of modal particles and gestures in German]. Berlin, Germany: De Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Shor, L. (2020). Negation in Israeli Hebrew. In Nir, B. & Berman, R. (Eds.), Usage based studies in Modern Hebrew (pp. 583–621). Amsterdam, the Netherlands: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Steen, F., & Turner, M. B. (2013). Multimodal construction grammar. In Borkent, M., Dancygier, B., & Hinnell, J. (Eds.), Language and the creative mind (pp. 255–274). Stanford, CA: CSLI Publications.Google Scholar
Streeck, J. (2009). Gesturecraft: The manu-facture of meaning. Amsterdam, the Netherlands: John Benjamins Publishing.CrossRefGoogle Scholar
Streeck, J. (2017). Self-making man: A day of action, life, and language. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Sweetser, E. (1990). From etymology to pragmatics: Metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge, UK: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Tano, J., & Houphouet-Boigny, F. (2018). Deaf parents and their children’s gestures and signs of negation: The case of rural and urban deaf families in Côte d’Ivoire. Paper presented at the Eighth Conference of the International Society for Gesture Studies (ISGS8), Cape Town, South Africa.Google Scholar
Teßendorf, S. (2014). Pragmatic and metaphoric – combining functional with cognitive approaches in the analysis of the “brushing aside gesture”. In Müller, C., Cienki, A., Fricke, E., McNeill, D., and Bressem, J. (Eds.), Body - language - communication: An international handbook on multimodality in human interaction (Vol. 2, pp. 1540–1558). Berlin, Germany: De Gruyter Mouton.Google Scholar
Teßendorf, S. (2016). Actions as sources of gestures. In Fernández-Villanueva, M. & Jungbluth, K. (Eds.), Beyond language boundaries: Multimodal use in multilingual contexts (pp. 34–54). Berlin, Germany: De Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Tubau, S., González-Fuente, S., Prieto, P., & Espinal, M. T. (2015). Prosody and gesture in the interpretation of yes-answers to negative yes/no-questions. The Linguistic Review, 32 (1), 115–142. https://doi.org/10.1515/tlr-2014-0016CrossRefGoogle Scholar
Wegener, C., & Bressem, J. (2019). Sharing the load: The interplay of verbal and gestural negation in Savosavo. Poster presented at LingCologne2019, University of Cologne, Germany. http://www.janabressem.de/wp-content/uploads/2016/10/Wegener_Bressem_LingCologne2019.pdfGoogle Scholar
Will, I. (2018). From cleaning to totality: The semantic core of the “dusting off palms” gesture among the Hausa of Northern Nigeria. Studies in African Languages and Cultures, 52, 87–111.CrossRefGoogle Scholar
Yang, J. H., & Fischer, S. D. (2002). Expressing negation in Chinese Sign Language. Sign Language & Linguistics, 5(2), 167–202. https://doi.org/10.1075/sll.5.2.05yanCrossRefGoogle Scholar
Zeshan, U. (2004). Hand, head, and face: Negative constructions in sign languages. Linguistic Typology, 8 (1), 1–58. https://doi.org/10.1515/lity.2004.003CrossRefGoogle Scholar
Zima, E., & Bergs, A. (2017). Multimodality and construction grammar. Linguistics Vanguard, 3(s1). https://doi.org/10.1515/lingvan-2016-1006CrossRefGoogle Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×