Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-cd9895bd7-mkpzs Total loading time: 0 Render date: 2024-12-18T12:57:53.071Z Has data issue: false hasContentIssue false

22 - PRINTING, THE PRESS AND LITERATURE IN MODERN IRAN

from PART 4 - RELIGIOUS AND CULTURAL LIFE, 1721–1979

Published online by Cambridge University Press:  28 March 2008

P. Avery
Affiliation:
University of Cambridge
G. R. G. Hambly
Affiliation:
University of Texas, Dallas
C. Melville
Affiliation:
University of Cambridge
Get access

Summary

In the Preface to the first volume of his Tārīkh-i Jarā’ id va Majallāt-i Īrān (“History of the Press and Periodicals in Iran”) Muhammad Sadr Hāshimī considers the proliferation of newspapers and periodicals in Iran during the Constitutional period to be the principal cause of the dearth of book and monograph publication by scholars and creative writers in the four decades that followed. The lack of such publications, which has certainly not been noticeable since the 1960s so far as non-fiction is concerned, and is amply compensated for in post-revolution Iran, was, he says, unprecedented in times before the advent of the newspaper and periodical. In support of his argument he cites one literary scholar, Vahīd Dastgirdī, who, as any student of Persian literature knows, devoted his life to its study, but produced not a single book. He preferred to confine himself to articles in Armaghā (“The Keepsake”), the literary journal he edited for twenty-two years. Hence, according to Sadr Hāshimī, the need to turn to newspapers, weeklies and more infrequent periodicals, in order to read the speculations and conclusions of researchers, as well as writers' expression of their genius. How ephemeral many of these repositories of Iranian literary output in the first forty years of the 20th century were, was proved when their historian and cataloguer began his work. He discovered that of some no trace could be found. There were instances when, after a lapse of several years, not even former editors and publishers could remember anything about their defunct enterprises.

Type
Chapter
Information
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 1991

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Ādamīyat, F. Amīr–i Kabīr va Īrān Tehran, 1348/1969.
Alavi, Burzurg. Geschichte und Entwicklung der modernen Persischen Literatur, Berlin, 1964.
Algar, Hamid. Mīzā Malkum Khān, Berkeley, 1973.
,Anon.Avvalīn rūznāma–yi chāpī–yi Fārsī dar Irān”, Yādgār 1.3 (Aban 1323/October 1944).
,Anon.Tārīkh–i rūznāma–nigārī dar Īrān”, Yadgar 1.7 (Isfand 1323/February 1945).
,Anon.Persian Newspaper and Translation”, JR AS V (1839).
Āryanpūr, Yahyā. Az Sabā tā Nīmā, 2 vols. Tehran, 1354/1974–5.
Bahār, , Muhammad, Taqī Malik al-Shu‘arā. Sabk-shināsī yā tatavvur-i tatavvur-i nas-i Fārsī (“Study of style or the History of the evolution of Persian prose”), 3 vols. 2nd printing, Tehran, 1337/1958.Google Scholar
Balfour, J.M. Recent Happenings in Persia, Edinburgh and London, 1922.
Barzīn, Mas‘ūd. Matbū‘āt-i Īrān 1343–1353, Tehran, 1354/1975.
Barzīn, Mas‘ūd. Sairī dar matbū‘āt-i Īrān (“Press in Iran: an Analysis”), Tehran, 1344/1966.
Browne, E.G. A Literary History of Persia, vol. IV. Cambridge, 1930.
Browne, E.G. The Persian Revolution of 1905–1909, Cambridge, 1910.
Carswell, John. New Julfa, Oxford, 1968.
Chardin, Jean. Voyages de Monsieur le Chevalier Chardin en Perse et autre lieux de I'Orient, ed. Langlès, , 10 vols. Paris, 1811.
Costello, D.P. The Blind Owl, London 1957 and 1986 (translation of Hidāyat's Būf-i kūr).
Curzon, Robert. Armenia: a year at Erzeroom etc., London, 1854.
Elwell-Sutton, L.P.The Press in Iran today”. Journal of the Royal Central Asian Society XXXV (1948).Google Scholar
Elwell-Sutton, L.P.The Iranian Press 1941–1947”, Iran (Journal of the British Institute of Persian Studies) VI (1968).Google Scholar
Elwell-Sutton, L.P.Political parties in Iran 1941–1948”, Middle East Journal III (1949).Google Scholar
Ghanoonparvar, M.R. By the Pen, by Jalâl Âl-e Ahmad, Austin, Texas (Middle East Monographs, no.8), 1988.
Giunashvili, L.S. Problemy Stanovleniya i Razvitiya Realizma v Sovremennoy Persidskoy Proze, “Problems of the Formation and Development of Realism in Contemporary Persian Prose”, Tbilisi, 1985.Google Scholar
Haggard, W.H.D. and Strange, Guy. The Vazir of Lankoran, London, 1882.
Jamālzāda, M. ‘A. Farhang-i Lughāt-i ‘Āmiyāna, Tehran, 1341/1963 (Intishārāt-i Farhang-I Īrān-zamīn 7).
Javadi, H. and Sallée, S. Another Birth. Selected poems of Forugh Farrokhzad Emeryville, California, 1981.
Joseph, John. The Nestorians and their Muslim Neighbours, Princeton, 1961.
Kamshad, H. Modern Persian Prose Literature, Cambridge, 1966 (contains extensive bibliography).
Kasravī, Ahmad. Tārīkh-i Mashrūta-yi Īrān, Tehran, 1319/1939.
Keddie, N.R. Sayyid Jamal al-Din “al-Afghani”, Berkeley, 1972.
Khān, Muhammad Hasan. Rūznāma-yi khātirāt-i I‘timād al-Saltana, ed. Afshār, Īraj, Tehran, 1345/1965–6.
Kirk, George. The Middle East 1945–50, Survey of International Affairs 1939–46, Oxford, 1954.
Lenczowski, G. (ed.). Iran under the Pahlavis, Stanford Ca., 1978.
Lenczowski, G. (ed.). Russia and the West in Iran 1918–1948, Ithaca, N.Y., 1949.
Lescot, Roger. Sadegh Hedayat, “La Chouette Aveugle”, Paris 1953 (translation of Hidāyat's Būf-i kūr).
Lescot, Roger. “Notes sur la Presse Iranienne”, Revue des Études Islamiques (1938).Google Scholar
Mustaufī, Abd-Allāh. Sharh-i zindagānī-yi man yā Tārīkh-i ijtimā‘ī va idārī-yi daura-yi Qājārīya (“My Autobiography or the Social and Administrative History of the Qajar Era”), 3 vols. Tehran, 1321/1941–2; repr. 1343–1963–4.Google Scholar
Nukhustīn Kungira-yi Nivīsandagān-i Irān (Proceedings of “The first Congress of Iranian writers”), Tehran, 1326–1947.
Polk, W.R. and Chambers, R.L. (eds.). Beginnings of Modernization in the Middle East, Chicago, 1968.
Raffat, Donné. The Prison Papers of Bozorg Alavi. A literary odyssey, Syracuse University Press, 1985.
Ricks, T.M. (ed.). Critical Perspectives on Modern Persian Literature, Washington, D.C., 1984.
Rypka, Jan. History of Iranian Literature, Dordrecht, 1968.
Sadr, Hāshimī Muhammad. Tārīkh-i jarā'id va majallāt-I Īrān, 4 vols. I⊡fahān, 1327/1948–1332–1953.
Sheil, Lady. Glimpses of life and manners in Persia, Princeton, 1961.
Shīrāzī, Mīrzā Sālih. Safar-nāma, ed. Rā'īn, Ismā‘īl, Tehran, 1347/1968.
Tabātabā'ī, Muhīt. Tārīkh-i Tablīlī-yi Matbū‘āt-I Īrān, Tehran, 1366/1987–8.
Tavernier, J.B. The Six Voyages … through Turkey, into Persia and the East Indies, 3 vols. London, 1677.
Wickens, G.M. Hāji Āghā: Portrait of an Iranian Confidence man, by Sādeq Hedāyat, Austin, Texas (Middle East monographs, no. 6), 1979.
Wilber, Donald. Riza Shah Pahlavi: Resurrection and reconstruction of Iran, Hicksville, N.Y., 1975.
Wright, Denis. The Persians Amongst the English, London, 1985.
Yarshater, E. (ed.). Persian Literature, Columbia Lectures on Iranian Studies, no. 3, Bibliotheca Persica, New York, 1988.

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure [email protected] is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×