Standard approaches to cultural evolution focus on the recipients or consumers. This does not take into account the fitness costs incurred in producing the behaviours or artefacts that become cultural, i.e. widespread in a social group. We argue that cultural evolution models should focus on these fitness costs and benefits of cultural production, particularly in the domain of ‘symbolic’ culture. In this approach, cultural products can be considered as a part of the extended phenotype of producers, which can affect the fitness of recipients in a positive way (through cooperation) but also in a detrimental way (through manipulation and exploitation). Taking the producers’ perspective may help explain the specific features of many kinds of cultural products.