Two main types of hollow tree are frequently found in savannas: trees with external splits (externally damaged trees), and trees with no or little visible external damage, but with their entire core removed (internally damaged or ‘piped’ trees). As this may affect trunk mechanical resistance and tree survivorship, we studied the incidence of these two types of cavity in relation to two possible causal agents, fire and termites, in a West African savanna. Overall, the proportion of damaged adult trees (height >2 m) reached 36%, and up to 84% for Crossopteryx febrifuga. In this species, almost all (93%) damaged individuals showed signs of digging by fungus-grower and wood-feeder termites. External damage was more frequent in the more fire-prone shrubby savanna, suggesting that while termites are responsible for the piping, fire is responsible for the later opening of the trunk. Trees growing in the more fire-prone savanna tended to reach significantly smaller sizes, both in height and basal diameter, than in the less intensely burnt woody savanna. There was also evidence that piped trees were taller than externally damaged trees. This strongly suggests that fire causes an increased mortality of adult trees through lateral opening of the trunks causing later breakage.