We show quantifier elimination theorems for real closed valued fields with separated analytic structure and overconvergent analytic structure in their natural one-sorted languages and deduce that such structures are weakly o-minimal. We also provide a short proof that algebraically closed valued fields with separated analytic structure (in any rank) are C-minimal.