Major efforts to control the population of Aedes aegypti mosquitoes involve the use of synthetic insecticides, which can be harmful to the environment. Most plant compounds are eco-friendly and some of them have biocontrol potential, whereas a fraction of these compounds is released into the environment through the leaf-leaching process. We evaluated the effects of secondary compounds from Ateleia glazioviana and Eucalyptus grandis senescent leaf leachates on Ae. aegypti larval mortality, adult emergence time, and wing size using a microcosm approach. The microcosms consisted of 10 larvae kept in water (control) and under four treatments with leachates from a combination of plant species and leaching time (7 or 14 days). Chemical analyses of the leachates showed the presence of carboxaldehyde and Heptatriocotanol, which have antimicrobial properties, potentially reducing the food available for larvae. β-Sitosterol, Stigmasterol, α-Amyrin, and Lupeol are compounds with inhibitory, neurotoxic, and larvicidal effects. Both plant species’ leachates increased larval mortality and decreased emergence time due to the presence of compounds toxic to the larvae. Larger organisms emerged in treatments with 7-days leachates, likely due to the high concentration of dissolved organic matter in the leachates. The higher mortality in 7-days leachates may also increase the organic matter from co-specific decomposition, improving adult size. Therefore, if the mosquito population is not locally extinct, compounds present in leaf leachates may act as a resource enhancing larvae growth, potentially increasing survivors’ fitness. In conclusion, biocontrol attempts using urban green spaces may have unexpected outcomes, such as resulting in larger pest organisms.