Pour toute sous-vari ét é géométriquement irréductible $V$ du groupe multiplicatif $\mathbb{G}_{m}^{n}$, on sait qu’en dehors d’un nombre fini de translat és de tores exceptionnels inclus dans $V$, tous les points sont de hauteur minorée par une certaine quantité $q{{(V)}^{-1}}>0$. On connaît de plus une borne supérieure pour la somme des degrés de ces translatés de tores pour des valeurs de $q(V)$ polynomiales en le degré de $V$. Ceci n’est pas le cas si l’on exige une minoration quasi-optimale pour la hauteur des points de $V$, essentiellement linéaire en l’inverse du degré.

Nous apportons ici une réponse partielle à ce problème : nous donnons une majoration de la somme des degrés de ces translat és de sous-tores de codimension 1 d’une hypersurface $V$. Les résultats, obtenus dans le cas de $\mathbb{G}_{m}^{3}$,mais complètement explicites, peuvent toutefois s’étendre à $\mathbb{G}_{m}^{n}$,moyennant quelques petites complications inhérentes à la dimension $n$.

Nous démontrons une nouvelle minoration de la hauteur normalisée d’une sous-variété algébrique d’un tore multiplicatif (et par conséquent des petits points d’une telle sous-variété). Si dans le cas torique, une preuve effective de la conjecture de Bogomolov généralisée était déjà connue ainsi que des estimations “pluri-exponentielles” en le degré de la variété (Schmidt et Bombieri–Zannier), puis monomiales inverses (par le deuxième auteur et Philippon), notre approche qui est entièrement nouvelle, permet de démontrer à un $\varepsilon$-près les conjectures les plus précises (en fonction du degré) que l’on peut formuler dans ce cadre. On obtient ainsi pour ce problème l’exact analogue de ce que l’on sait obtenir dans le cadre du problème de Lehmer. Enfin, nous démontrons pour les sous-variétés de codimension au moins 2 une conjecture du deuxième auteur et Philippon.