Important parameters of particle size distributions in dispersed systems in engineering and related fields are ratios of moments and inverse powers of these ratios, known as mean sizes. The variation in these parameters is examined for the simplest growth model in which the size distribution is translated, and the results for this process considered in relation to the problems of models of other growth processes. For initial size distributions with monotone hazard rate, the results are particularly significant, and the properties of the normalised moments of other distributions are also considered.