Six specimens of the slender ponyfish Equuilites elongatus were collected from a bottom trawl net operated by the RV ‘Al-Mustaqila 1’ on the Arabian Sea coast of Oman during August and September 2008. This report indicates the extension to the distribution-range of the species to the north-western Indian Ocean region.