A number of variable descriptive accounts of Aspersentis megarhynchus (von Linstow, 1892) Golvan, 1960 have been reported from specimens collected from many species of fish in various locations off Antarctic islands. We have described a new population from Notothenia coriiceps Richardson (Nototheniidae) off Galindez Island, West Antarctica, and features not previously reported, resolved the taxonomic controversies and nomenclature, and emended and updated the generic diagnosis taking into account the newly observed structures. These are depicted in microscopic images and include the outer spiral wall of the proboscis receptacle, the thicker dorsal wall of the receptacle compared to the ventral wall, parts of the female reproductive system, the separate cement gland ducts, the dorsal position of the male gonopore and more detail of proboscis hooks and trunk spines. It is surprising that the newly observed features were missed from the many descriptions of A. megarhynchus created since the original description. The variability in A. megarhynchus is noted with a comparison of the morphometrics of our specimens vs. those in six other descriptions. We also analysed the metal composition of hooks and spines using energy-dispersive X-ray analysis and concluded a molecular characterization of the species based on 18S DNA gene, with related phylogenetic analyses.